1、說明書一、面板布置：1、本功放由功放、播放器、電平指示器、揚聲器四個模塊組成。其中功放有放大音頻信號的功能，可把播放器音頻、外接音頻、話筒音頻信號放大，通過調節(jié)旋鈕可改變信號的大小。播放器有讀取內存卡里的音頻文件并轉化成音頻信號（另有收音機功能）的功能。電平指示模塊是通過計算音頻信號，獲取音頻里音調的高低信號，再通過led燈顯示出來，具有裝飾的功能。揚聲器是把音頻信號轉化成聲音信號的作用。2、正前方：電平指示 1314 11 12 左聲道 右聲道 電源指示燈、音頻輸入、音量旋鈕、話筒音量旋鈕、話筒輸入、播放器電源開關、上一曲/音量-、播放/暫停、下一曲/音量+、播放模式、11數據線插孔、12

2、usb插孔、13播放器顯示屏、14 sd卡插孔（注：11、12、14插孔都是輸入插孔，不能輸出）3、正后方：變壓器 變壓器線 散熱器 遙控器 電源線耳機插孔揚聲器插頭注意：1、使用前檢查電源線和變壓器線是否完好，外層絕緣皮是否有破損，若有破損則需要用電膠布粘住，防止皮膚接觸而觸電。2、通電時最好不要觸碰變壓器和變壓線。3、使用時禁止觸碰散熱器、變壓器，防止因溫度過高而燙傷。4、當使用耳機聽音頻時，只需把耳機插入耳機插孔，但要注意，在使用耳機之前要控制好音量，防止音量過大而損壞耳機。一般操作是先把音量調為最小，插入耳機后再慢慢增大。二、使用步驟：1、打開電源：在打開電源前先把音樂音量，話筒音量調

3、為最小，并確定自帶播放器開關處于關閉狀態(tài)。然后把電源線接電，則電源指示燈會亮。2、接音頻：音頻有兩種，一種是外接音頻輸入，另外一種是自帶播放器輸入，其優(yōu)先級是外接音頻輸入高于自帶播放器音頻輸入。（1） 外接音頻輸入需用一根3.5mm音頻線與外界播放器連接，另外一端必須接到功放的外接“音頻輸入” 插孔，注意播放器的音量應適當,否則將會燒壞功放芯片和損壞喇叭。（2） 自帶播放器輸入：首先把優(yōu)盤或sd卡插入相應位置11、12、13，然后把播放器開關打開，啟動自帶播放器。利用紅外線遙控或播放器上的按鈕進行操作。3、調節(jié)音量：找到音量旋鈕（處正前方左端第一個旋鈕），順時針方向旋轉即為音量增大。4、話筒的

4、使用：話筒選用3.5mm插頭的駐極體話筒，一般連電腦話筒都可以使用，不可使用其他話筒。話筒插頭必須插到“話筒輸入” ，注意區(qū)分“音頻輸入” 插孔。話筒音量也是瞬時針方向增大。5、遙控器的使用：遙控器是采用紅外線技術，通過編碼和解碼，進行遙控器和播放器之間的信息傳遞，其主要是遙控器對播放器的控制。功能介紹：（1）播放/暫停（2）上一曲、下一曲（3）播放器電源開關（4）靜音（5）六種音效（7）歌曲的選擇（8）模式的切換：播放優(yōu)盤歌曲11、播放sd14卡歌曲、收音機。6、能量燈顯示：電平指示器采用獨家生產的芯片控制，其根據音樂音頻的高低而控制各列的顯示個數，音調越高，顯示的個數越多。由于各列的敏感系

5、數不一樣，所以各列的顯示是不一致的。電平指示器有三種模式，三種敏感度，所以有九種不同的顯示型式，通過電平菜單鍵即可改變顯示型式（注：由于制作時間倉促，并沒有安裝電平菜單鍵）。三、維護和開發(fā)1、維護：（1）使用前應把音量和話筒音量調為最小，然后再通電（2）使用自帶播放器時先插sd卡或優(yōu)盤，再打開播放器(順序不可掉反)（3）遠離水源，盡量不在潮濕的空氣中使用（4）環(huán)境溫度過高時，不可使用過長時間（5）盡量不常時間大音量使用(保護耳朵)（6）盡量不觸摸電平顯示燈，防止損壞（7）禁止壓喇叭的振動膜（8）輕拿輕放2、各部分模塊設計圖各圖和實物有所偏差，以實物為標準。2、開發(fā)：此功放有很多地方還沒完善，其

6、中：收音機功能：添加天線。電平指示模式的切換：添加電平指示菜單按鍵，按鍵兩端分別連接電平芯片的6引腳和1引腳。揚聲器指示燈：揚聲器指示燈線和揚聲器插頭并在一起，白色的線是led燈的負極，應接在帶c的引腳上，而正極則應接在帶r的引腳上。電源指示燈：重裝一個指示燈，把燈夾在孔中。由于內部布線較多，如要拆卸，請認真研究內部結構后再拆卸！廖黎明制作篇二：奇聲功放 篇三：3u功放機說明書 篇四：a-100功放操作使用說明書a-100 多功能立體聲音頻功率放大器操作使用說明書歡迎選購中大音響的 a-100高保真音頻放大器。經過我們的精心設計，本品能產生無與倫比的超值享受，同時還能高保真的再現(xiàn)您所喜愛的音樂

7、。為了確保您能熟悉本品提供的功能，我們建議您在安裝和使用前，請仔細閱讀本說明書的內容。產品介紹：這個功放的大致架構就是專為了整合pc-hifi而設計，近年來隨著電腦和互聯(lián)網的普及，豐富的網絡資源，免費的網絡音樂共享，讓我們的生活越來越離不開電腦了，然而，普通的電腦硬件加上普通的有源電腦音響也就不能滿足人們對高品質音樂的需求了。pc hifi也就應運而生了。何謂pc hifi？實際上就是撇開電腦本身的集成聲卡，利用數字信號傳輸音源到外置聲卡或者2 -解碼器作為高品質音源，再由專門的功放驅動音箱，這樣聲音效果相比普通電腦的有源音響就有了質的提升。中大音響的a-100就是在這樣的大環(huán)境下立項的，這個

8、項目的解碼部分將采用最經典的數字芯片加上專門為之獨特設計的外圍及后續(xù)電路，把來自電腦usb的音源轉換成高品質高保真音頻模擬信號，傳送給功率放大電路進行足功率放大后驅動音箱，還原高素質音樂。功放電路將采用中大獨自開發(fā)的經典電路，每聲道一對大功率irfp240/9240做為后級放大，這個管子非常好聲，素有甜美、厚聲之美譽，曾經被pass先生在他的很多機型上應用，也被無數pass迷所采用。本功放的設計最大功率80瓦，峰值功率達100瓦，驅動一般的書架音箱組建高素質的pc hifi非常合適。中大音響在設計上從來都是不惜成本的，就連一個旋鈕都是特殊定做的鋁合金噴砂旋鈕，非常發(fā)燒高檔，a-100高保真放大

9、器采用中大音響自主設計并開模沖壓的純鋁合金拉絲氧化機箱，非市面那些型材拼湊，底板厚度達到4mm，功率管直接安裝在底板上進行散熱，熱穩(wěn)定性非常高，這樣的設計可以保證整機功放管始終工作在一個非常一致的溫度范圍上，為充分發(fā)揮管子的特性奠定了基礎。變壓器是功放的動力之源，他的好壞直接關系到聲音的好壞，a-100搭載了國際知名音頻變壓器制造商伊戈爾特殊定制的環(huán)形音頻專用牛，并不惜成本加裝鋼帶屏蔽，杜絕丁點漏磁對信噪比的影響。專用軟件仿真設計和多次實際打板調試，完全對稱的發(fā)燒級pcb布線，緊湊考究的器件擺位將各種串擾降低到最低，更是采用高精度五色環(huán)金屬膜電阻確保各級工作點的穩(wěn)定，高達13600uf的大水塘

10、電容確保大動態(tài)下仍然穩(wěn)若泰山，嚴格配對安裝的晶體管確保信號的絲毫不差，發(fā)燒級音頻專用電容完美校聲，全能保護電路采用goodsky音頻專用繼電器確保輸出無瓶頸，具有過載、過壓、過流、輸出短路、直流輸出等保護，特殊定做的音頻專用12mm電位器耐用又好聲，高質量鍍銀機內信號線做無損信號傳輸，無氧銅輸出線和高級純銅鍍金輸出端子確保功率信號暢通無阻，很顯然高質量的元器件確保了線路性能的優(yōu)良發(fā)揮，想不好聲音都難！a-100高保真放大器分為標準版和usb版，標準版和usb版所有配置完全一樣，只是標準版不配置usb解碼版，標準版適合已有外置高品質聲卡、解碼器或者使用cd機做音源的用戶；usb版適合只有一臺電腦

11、的用戶組建pc_hifi系統(tǒng)。a-100高保真功放整體聲音表現(xiàn)平衡且富有一種貴氣，非常全面的一種聲音，中高頻解析力高，低頻干凈有力，量感十足，久聽不吵，非常適合近場監(jiān)聽，絕非那些炒作的天花亂墜的數字功放所能比擬。特別搭配以中大自主研發(fā)生產的音箱，更是如魚得水，無論是聽人聲還是樂器，無論是聽舒緩還是勁爆，無論是聽古典還是流行，都能給你還原的淋漓盡致。? 本說明書中使用的圖片為示意圖，旨為說明用途，可能和實物有差異，產品以實物為準。序言及目錄。2-3 附件、使用前須知、注意事項、部件名稱與功能。4-5 揚聲器的連接方法。5 音源的連接方法。6 操作方法。7 常見故障排除。7 規(guī)格及技術參數。7 保

12、修卡。83 -除主機外，包裝箱中另附帶下列物品，請檢查:1、 電源線一條2、 usb線一條（usb版）3、 說明書一本4、 保修卡一張使用本機前請注意下列事項:1、搬移本機為避免短路或損壞連接線纜中的芯線，搬移時應拔出電源線，并斷開與所有其它音響設備的連接線纜。2、接通電源前再次檢查所有連接是否妥當，連接線纜是否出現(xiàn)問題。連接和斷開線纜之前，須確保電源開關設于off位置。3、請將說明書妥善保存。閱讀完本說明書后，請將其連同保證書一起妥善保存。注意：為便于解釋說明，本操作說明書的圖示可能與實際設備不同。本機或任何使用微處理器的電子設備在調諧器或電視機附近使用時，均有可能產生噪音或畫面干擾。 如有

13、上述情況出現(xiàn)，請采取下列步驟:? 請盡量將本機擺放于遠離調諧器或電視機的地方。 將調諧器或電視機天線與本機的電源線和輸入/輸出連接線纜分開擺置。 使用室內天線或300饋線時特別容易產生噪音或干擾。建議采用室外天線及75/ohms同軸電纜。 當您離家，例如出去旅行時，請務必關閉電源開關或拔下電源線。注意：本機為整體散熱式設計，最高工作溫度將近40攝氏度，為了不影響散熱，請勿將本機安裝在狹窄的4 -電源開關 往上按下此開關，電源供應本機，往下按下，電源關閉。電源接通后大約需要幾秒鐘對本機進行預熱。因本機設有延時電路用以避免開、關操作時產生的沖擊電源指示燈 當電源開關為開啟(on)時，電源指示燈亮起

14、。注意：當保護電路啟動后，電源指示燈將熄滅。 3音量控制鈕 此鈕控制整體音量大小。向右轉此鈕(順時針)提高音量，向左轉(逆時針)降低音量。4 cd音源輸入端子 連接cd機模擬輸出端子，也就是從cd機取音源信號，注意rca插座要對應顏色標記連接。 5 音源選擇開關（usb版） 當輸入信號使用cd音源時，將該開關撥向左邊cd in位置；使用電腦做音源輸入時，將開關撥向usb in位置。 6 usb輸入端口（usb版） 當使用電腦做音源時，用隨機附帶的usb專用連接線把電腦和功放通過這個端口連接。7 usb音源指示燈（usb版） 當輸入選擇到usb in時，電腦播放音樂的時候該指示燈點亮，顯示usb

15、解碼工作狀態(tài)。8 左聲道輸出端子 將左聲道喇叭用喇叭線連接到此端子，一般為黑色接線柱為負，紅色接線柱為正。9 右聲道輸出端子 將右聲道喇叭用喇叭線連接到此端子，一般為黑色接線柱為負，紅色接線柱為正。10 交流電輸出插座 用隨機附帶的電源線一端插到此端口，另一端插到市電的電源插座。11 保險絲座 本機設有保修裝置，當交流電壓突變嚴重時或者機內電流過大時，此保險絲會熔斷，用來保護機器不受損壞，本機器使用5x20mm的2a/220v交流保險絲，并配有備用品。本功放對揚聲器阻抗有一定要求，可以連接4至16/ohms阻抗的揚聲器。最佳推薦阻抗是4至8/ohms揚聲器，若使用阻抗在4至16/ohms范圍以

16、外的揚聲器有可能會造成機器損壞或者聲音不正常。注意：具體連接方式請參考下圖。? 若接用其它阻抗的揚聲器，很容易啟動保護電路。 功放輸出端子與揚聲器系統(tǒng)之間的接線一定要對應相同的極性(正接正，負接負)，否則會使正中聲音變弱，不同樂器的位置也不清楚，失去立體聲效果。 連接揚聲器時揚聲器線纜的芯線切勿伸出端子，也勿觸及其它端子，相互接觸或碰到后面板。 連接揚聲器線纜方法如下（喇叭線如果已經配接好香蕉頭，可以直接插入接線端子尾孔）? 剝開線纜端頭的外皮。 絞實芯線。 逆時針方向擰松揚聲器端子或功放輸出端子。將芯線完全插入，再順時針方向擰緊端子。 ?5 -篇五：功放說明書翻譯(完稿)非常感謝您對mb系列

17、產品的信賴，為了您更好地使用本產品請詳細閱讀說明書以便獲得更好的使用效果thank you for your trust of mb products, in order to make better use of your product, please read this guide for better use of effects溫馨提示：tips:請保存原裝紙箱和包裝材料，以便以便將來裝運和運輸本設備，save the original carton and packing materials for future shipping and transportation for th

18、e equipment,這些包裝材料專門設計用于裝運時保護設備。these packaging materials specifically designed for shipping to protect equipment.警告：為防止火災或觸電危險，切勿將本設備放置雨淋或潮濕的環(huán)境中。 warning: to prevent fire or shock hazard, do not place the device雨淋或潮濕的環(huán)境中。rain or moisture.慎防觸電，非專業(yè)人員，請勿開蓋。 guard against electric shock, non-profession

19、als, do not open ends.注意：為避免觸電，切勿移走殼蓋（或背蓋）。 note: to avoid electric shock, do not remove the shell cover (or back cover.) 如有故障，應由合格的維修人員提供維修！if failure to provide qualified service personnel should repair!注意：因機內存有高壓，非電子專業(yè)人員切勿拆卸機殼，如果內部電子零件被非正常接觸，可能發(fā)生嚴重電擊事故。若發(fā)生此類事故，本公司概不負責。non-normal contacts may be a

20、 serious electric shock使用安全use of safety電源:power:本裝置只能使用說明書上所標注的電源種類this device can only use the manual type of power indicated on thepower line protection:要注意電源線不要被重物壓擠,特別要注意電源線的插頭,裝置上的出線處及方便插座處,切忌拉、抽電源線，不要把電源設在人員來往頻繁和地方，以免造成插頭破損而發(fā)生觸電或火災事故。do not pay attention to the power cord to be heavy squeeze,

21、 with particular attention to the power cord, outlet on the device and convenience atoutlet, should not pull, pumping power lines, not to power in frequent contacts and local personnel in order to avoid interpolationthe first electric shock or fire damage and the accident occurred.通風：ventilation:本裝置

22、必須置于通風良好的場所，離墻距離不能小于10cm，不要將本裝置置于床上、沙發(fā)、地毯，或類似的東西的表面上使用，以免攔住通風口the device must be placed in well-ventilated place, away from the wall not less than 10cm, do not place the devicebed, sofa, rug, or similar use on the surface of things, so stop vents水/濕氣：water / moisture:不能在離水很近的地方使用，例如：浴缸、洗漱池、洗手盆、潮濕的地下

23、室及游泳他附近等處使用。not in the vicinity from the water, for example: bath, wash tank, wash basin, a wet basement and swimming around him, etc. to use.溫度：temperature:本裝置必須遠離熱源。例如：散熱器、加熱電阻、各種爐子及其他發(fā)熱裝置等。 the device must be away from heat.for example: radiators, heat resistance, all kinds of stoves and other he

24、ating devices.電擊：shock:必須防止物品或水掉進機內。如果掉進金屬或其他導電物品，會使裝置內部產生電擊短路的危險。item must be prevented or water into the machine.if you fall into the metal or other conductive materials, may cause the device short-circuit internally generated risk of electric shock.清潔：clean:不要使用腐蝕性溶液清潔，避免損壞設備。do not use caustic c

25、leaning solution, to avoid damage to the equipmentunusual odor:當發(fā)現(xiàn)有異常氣味或冒煙等現(xiàn)象，應立即切斷電源并拔出插頭，與供貸商或最近的維修部門聯(lián)系、尋求維修服務。when found to have abnormal smell or smoke and so on, should be immediately cut off the power and pull the plug,and for the loan service provider or contact the nearest, for maintenance s

26、ervices.長期閑置時：long idle time:為安全起見，請切斷電源開關，拔掉電源插頭，以防火災發(fā)生。for safety reasons, please switch off the power switch, unplug the power plug to prevent fires.安全接地線：safety ground wire:本產品通過電源線的接地導線接地，為了避免電擊，為了您和他人的人身安全， 使用過程中，請將產品可靠接地線。this product is grounded through the power cord grounding conductor, in

27、 order to avoid electric shock, and others for your personal safety,use, insert the product and reliable grounding.機身高度 body height生產工藝 production process信噪比 snr阻尼系數 damping coefficient轉換速率 conversion rate低阻驅動 low-impedance drive信號輸入 signal input功率輸出接口 power output interface交流電源輸入連接線 ac power input

28、cable可恢復電源過流開關 restore the power supply over-current switch立體聲檔位 stereo stalls并接檔位 and then stalls橋接檔位 bridge stallsplease read the following instructions to get the best products.特 點： features:驅動能力： drive capability:每個通道驅動2ohm負載時，允許工作于峰值因數（cf）大于4的信號。each channel drives 2ohm load, allowed to work in

29、 the crest factor (cf) greater than 4 signal.每個通道驅動4ohm或4ohm以上負載時，允許工作于峰值因數（cf）大于2.83的信號。 each channel drives 4ohm or 4ohm more load, allowed to work in the crest factor (cf) greater than 2.83 signals.保護系統(tǒng)： protection system:溫度控制電路檢測功率晶體與變壓器溫度，溫度變化時連續(xù)調整散熱器風扇氣流速度，以期 降低系統(tǒng)溫度。power transistor temperatur

30、e control circuit and transformer temperature detection, temperature changes continuously adjust the airflow speed radiator fan to reduce system temperature.系統(tǒng)溫度超過80進啟動“峰值因數（cf）限值控制”系統(tǒng)，平緩提升 cf 限值，此時平均輸出功率會略有下降，但峰值輸出功率仍能保持，動態(tài)不會受到損傷，降低了“冷場”等異常情況的發(fā)生機率。system temperature over 80 into the start crest fac

31、tor (cf) limit control system, smooth upgrade cf limit, when the average output power would decline, but still maintain the peak output power, the dynamic will not be damaged, reducing the cold market, the incidence of such anomalies.負載阻抗定值檢測技術，單個通道負載阻抗低于 1.5ohm 時啟動過載保護，功耗低于額定功耗的10%，此項技術使得保護的精度提高到1.

32、5+-0.1ohm。constant load impedance detection technology, a single channel when the load impedance below the 1.5ohm start overload protection, power consumption is lower than 10% of the rated power, this technology enables to improve the accuracy of the protection of 1.5-0.1ohm.系統(tǒng)能夠檢測信號中高于3khz的能量，如超出放

33、大器額定的15%，則自動減小信號，以保護高頻揚聲器。system can detect the signal above the 3khz energy, such as 15% beyond the rated amplifier, the signal is automatically reduced to protect the tweeter. 直流輸出保護。 dc output protection.性能： performance:極高的轉換速率(100v/us)，以期獲得清晰銳厲的高頻能量。very high conversion rate (100v/us), in order to obtain a clear high-frequency energy of li rui.極高的阻尼系數，(10008 ohm63hz)，以期獲得完美的低頻控制力。high damping, (1000 8 ohm63hz), in order to get the perfect low-frequency control.極高的信噪比(110b/a1v input)high signal to noise ratio (110b / a 1v input)h class電源供應技術降低整機功耗40%