1、.：.；attenuation: 衰減 . 物 衰減；變薄；稀釋 弱化 衰減量minimization: 最小化 減到最小限制；估到最低額；輕視 極小化 installation: 安裝 安裝，安裝；就職 安裝 設(shè)備permeability: 浸透率， 浸透性；透磁率，導(dǎo)磁系數(shù)；彌漫 磁導(dǎo)率 浸透率dispute: 爭議，爭辯；爭吵 vt. 爭辯；疑心；阻止；抗拒 vi. 爭論final storage quality:可最終儲存量disposal: 處置，處置；支配；清理；安排 批地sanitary:衛(wèi)生，公共廁所 adj. 衛(wèi)生的，清潔的 衛(wèi)生的，環(huán)境衛(wèi)生的，demolition:撤除，毀

2、壞，破壞，拆毀，裝配hazardous waste landfill:有毒廢棄物填埋landfill-gas migration:填埋氣遷移behalf:代表seepage: 滲流，流 滲流；滲漏；滲液滲出的量leachate: 滲濾液，瀝出物；瀝出液 瀝濾液 滲漏污水residual: 剩余，剩余；誤差 殘渣 adj. 剩余的；殘留的dilution: 稀釋，稀釋，沖淡；稀釋法；沖淡物 稀釋 攤薄aquifer: 含水層，蓄水層；含水土層，畜水層intergranular: adj. 顆粒間的，晶粒間的 間粒狀的 顆粒間的carbonate content: 碳酸鹽含量optimum: 最正

3、確效果；最適宜條件最正確 adj. 最適宜的a leachate front:滲濾液前沿inhibit: vt. 抑制；制止 阻止degradation: n. 退化；降格，降級；墮落 降解 降級conjunction: n. 結(jié)合；語 銜接詞；同時發(fā)生 連詞 合取restoration: n. 恢復(fù)；復(fù)位；王政復(fù)辟；歸還 修復(fù) 復(fù)原parameter: n. 參數(shù)；系數(shù)；參量 變數(shù)hazardous wasye landfills:有毒廢氣物填埋impervious：不會遭到損傷的，不受影響的saturated飽和的;浸透的 liner1. 班輪;班機(jī) 2. 畫線的人;畫線工具 3.眼線筆;

4、眼線膏 4. 【棒】平飛球 5襯板flux 1流出2. 漲潮3. 變化4. 【物】通量5.【化】助熔劑overload vt.1.使超載,使負(fù)荷過多(+with) n.1.超載;超負(fù)荷Cclay n. U 1. 粘土;泥土2.(上帝造人的)泥土;(人的)軀體,肉體leachate 1. 滲漏污水；瀝濾液 2. 浸出液hydrogeological adj. 水文地質(zhì)的strata 1. 地層 2. 復(fù)數(shù)Comparison of StrategiesDilute-and-attenuate strategy Containment strategydisadvantages1 Bottom l

5、iners are thought to be unnecessary and disadvantageous while the way of covering or capping is accepted .2 It needs very large volume to dispose the waste which brings the land so much pressure.3 The leachate is an annoying problem.1 Bottom liners and caps do not last forever,so restrictions are to

6、 be made regarding the type of waste acceptable for landfilling.2 It pays more attention to the sophisticated multi-layer-liners and leak detection devices but almost forget how to improve the quality of wastes by pretreatment.(過于注重開展復(fù)雜的多襯層構(gòu)造和防漏監(jiān)測設(shè)備，忽略了經(jīng)過預(yù)處置提高渣滓本身的質(zhì)量。3 Standards for final storage qu

7、ality have not been made exactly.advantagesoperate safelycontrol essaycontrol the seepage of leachate remain impervious不受損傷的adjust to hazardous waste landfillMake an conclusion: At the end of this article, the author points that our currently and recently operated landfills ate designed to maintain

8、the waste forever but never disposes it completely. So even if the bottom liner system and the cap are durable, the leachate will cause a big disaster to our environment and affect our humens health. To avoid this condition occurring,the writer give us the new word final storage quality facility(最終儲

9、存特性設(shè)備)and tells us how to do in disposing waste process. Besides, he analyses the profits we will make if we take action.文摘填埋場設(shè)計和操作有兩個主要的戰(zhàn)略：(1)稀釋衰減法(2)防漏儲存法稀釋衰減法戰(zhàn)略的有效性主要依賴于其上控制和可靠的化學(xué)、物理和生物過程在浪費本人的運作,并在可預(yù)測的衰減過程中潛在的巖層。隨著根據(jù)、細(xì)致、專業(yè)網(wǎng)站評價,然后是很高的質(zhì)量要求，渣滓填埋場設(shè)計工程是必要的。相關(guān)性質(zhì)地層具有重要意義的認(rèn)識包括微粒的尺寸分布、粘土含量、陽離子交換容量、不飽和區(qū)厚度

10、、和碳酸鹽巖的內(nèi)容。遏制戰(zhàn)略的主要目的是最小化渣滓填埋場滲濾液的產(chǎn)生的滲濾液的并且去除渣滓。脫除填埋場控制可以實現(xiàn)一個有效的底部的安裝襯系統(tǒng)。浸透水進(jìn)了渣滓填埋場上可以減少有效疊床架屋的控制系統(tǒng)經(jīng)過限制部件和渣滓填埋場的填充。終身也有限(他的襯墊的柔性膜)還是(低)的浸透性粘土襯墊是有爭議的。然而,這個地點的衰減特性和浪費在填埋體質(zhì)量顯得不是那么重要了底部襯墊及帽的有效性。“多妨礙戰(zhàn)略的實施,是一種組合稀釋和衰減的戰(zhàn)略和戰(zhàn)略,能牽制效力獲得更好的渣滓掩埋場。要思索的主要妨礙是:這個網(wǎng)站,底部襯墊系統(tǒng),浪費,帽,和長期的監(jiān)測。多妨礙戰(zhàn)略的主要思想是一切上述妨礙填埋場是必要的。假設(shè)它可以證明,廢物

11、有“最后存儲質(zhì)量潛在的衰減才干的地層、渣滓填埋場能夠更好分類為“低維修填埋,相當(dāng)于“最后的存儲空間城市。假設(shè)不是,視乎有多少最后存儲質(zhì)量規(guī)范會否,填埋場被劃分為中還是高維修填埋。1引見：對填埋廢物的意思,而且意味著他志愿去除掉永遠(yuǎn)的廢物。因此每一個渣滓堆是設(shè)計來執(zhí)行作為最終儲存設(shè)備。儲存設(shè)備的“最后必需加以區(qū)分從一個“中間存儲設(shè)備。在一個“中間存儲“廢只儲存設(shè)備有一有限的時間的時間,例如,由于適當(dāng)?shù)奶幹迷O(shè)備都是無效的。在過去,優(yōu)先處置網(wǎng)站經(jīng)常被那些塊的土地被以為是毫無價值的,例如,濕地和丟棄的礫石坑坑里、粘土、石礦等。這是正在進(jìn)展的,即使在這seventieth渣滓場的小費,開展成為衛(wèi)生渣滓場

12、或控制Deponien。渣滓填埋場設(shè)計中,即衛(wèi)生為城市固體渣滓掩埋場廢物、兩種戰(zhàn)略已被采用的主管部門。稀釋衰減法防漏儲存法在英國，稀釋衰減法戰(zhàn)略是以適當(dāng)?shù)木S護(hù)人體安康和環(huán)境被人們普遍接受的。很多調(diào)查對渣滓填埋和伏地層內(nèi)的衰減過程進(jìn)展了研討。許多其他國家對存在的渣滓填埋場也可以分類為稀釋衰減渣滓場。特別是渣滓掩埋場以及衛(wèi)生填埋場。然而,根據(jù)英國的方法，很少有人了解稀釋衰減渣滓場的詳細(xì)的設(shè)計和運轉(zhuǎn)操作。防漏儲存法需求建立一個底部襯板和一個封頂, 在世界上許多地方，它被人們廣泛以為是有害廢棄物填埋場。對于渣滓填埋場的衛(wèi)生情況, 許多國家都要求要有一個底部襯板,但是他們寧愿要個外表封蓋而不是一個封頂。

13、目前,當(dāng)設(shè)計衛(wèi)生渣滓填埋場時, 為了減少滲濾液的生成和渣滓填埋氣體的產(chǎn)生封頂都被以為是必要的。2。防漏儲存戰(zhàn)略在英國防漏儲存戰(zhàn)略被主管機(jī)關(guān)廣泛接受。該主管機(jī)關(guān)。這個承諾是主要基于代表英國環(huán)保部門的HARWELL的研討部門做出的結(jié)果。羅賓遜(1987)進(jìn)展了論述和討論了這一戰(zhàn)略。 “淡化和衰減的渣滓填埋場的設(shè)計實際根據(jù)他在處置渣滓本身的化學(xué)、物理和生物以及巖石圈層的過程的有效性進(jìn)展設(shè)定。在英國,很多渣滓掩埋場繼續(xù)根據(jù)以上的這些原那么進(jìn)展平安可靠的操作, 在過去10年里，艱苦的地面或地表水污染事件是很少見的,雖然添加了大量監(jiān)測活動。依然必要的是，,在一個地點上建立一個高質(zhì)量的渣滓填埋場設(shè)計工程,是建立在詳細(xì)和專業(yè)地點評價根底上的?！凹僭O(shè)一個稀釋衰減的填埋場是要構(gòu)建，它必需可以有一個合理的自信心來證明在對地下水源檢測到的不良影響的能夠值是可接受的最小值 “允許這個(渣滓填埋場根據(jù)dilute-and-attenuate戰(zhàn)略),相關(guān)性質(zhì)的底層進(jìn)展操作必需求丈量與評價，包括粒度分布、粘土含量,陽離子交換容量-,非飽和區(qū)厚度、