1、企業(yè)員工志愿行為調(diào)查問卷您好！首先非常感謝您協(xié)助完成這份調(diào)查問卷！和眾澤益志愿服務(wù)中心是專業(yè)從事 企業(yè)志愿服務(wù)培訓、咨詢和研究的機構(gòu)。這是我們開展的一項關(guān)于企業(yè)志愿者的 問卷調(diào)查。希望各位就以下問題提供您的意見和看法，答案無對錯之分。這份問 卷不會涉及任何私隱信息，請放心作答！謹在此表示衷心的感謝，并祝您工作順利，身體健康！和眾澤益志愿服務(wù)中心Enterprise Staff Volunteer Behavior Questionnaire Hello!I would very much appreciate your completing the questionnaire! Horizon

2、 Corporate Volunteer Consultancy is professionally engaged in corporate volunteer service training, consulting and researching. This is a questionnaire survey about corporate volunteers willingness and behavior. I hope you can provide your opinion on the following issues; the answer is no right or w

3、rong. This survey will not involve any personal information, please feel free to answer!Thanks for your support.I wish everything goes well with your work and enjoy good health!Horizon Corporate Volunteer Consultancy第一部分：背景信息 Background Information1、您的性別 Your gender? *男 male女 female2、您的年齡 Your age?

4、*2030 歲 2030 years old31 35 歲 3135 years old心 3640 歲 3640 years old41-50 歲 4150 years old 50 歲以上 More than 50 years old3、您的婚姻狀況 Your marital status? *已婚 married未婚single4、您的學歷 Your educational background? *高中(中專)及以下 Senior high school (Vocational school) andthe following5.6.7.大專本科碩士博士Junior collegeBa

5、chelorMasterDoctor5、您在現(xiàn)單位的工作年限How long have you worked here? *一年以下 less than one year1 3 年 1 3 years3 5 年 3 5 years5 10 年 5 10 years10年以上 More than 10 years6、您目前所任職位 Your current position? *普通員工 Ordinary employees中層管理人員 Middle managers高層管理者Senior managers其他Other7、您所從事的行業(yè) The industry you are engaged

6、 in? *計算機及相關(guān)行業(yè)IT industry通信業(yè) Communication industry金融業(yè) Financial industry零售業(yè) Retail industry日化行業(yè) Daily chemical industry石油石化行業(yè) Oil and petrochemical industry醫(yī)藥行業(yè) Medical industry裝備制造業(yè) Equipment manufacturing industry金屬行業(yè) Metal industry房地產(chǎn)業(yè) Real Estate Industry食品飲料行業(yè) Food and drink industry汽車制造業(yè) Auto

7、mobile industry電力行業(yè) Power industry專業(yè)服務(wù)(財務(wù)、廣告、人力資源、咨詢以及法律ProfessionalServices (Financing , Advertising, Human Resources, Consulting, Legal Services, etc.)其他Other8.8、您所在公司的類型Your companys type? *國有企業(yè) State-owned enterprises夕卜商獨資企業(yè) Exclusive foreign-owned enterprises中外合資企業(yè) Sino-foreign joint venture港澳臺

8、資企業(yè) Hong Kong and Taiwan-funded enterprises民營企業(yè) Private enterprise9、您目前的工作地點 Your current work place? *北京 Beijing 天津 Tianjin河北Hebei, 山西 Shanxi內(nèi)蒙古 Inner Mongolia 遼寧 Liaoning八吉林Jilin黑龍江 Heilongjiang湖北Hubei, 湖南Hunan廣東 Guangdong廣西 Guangxi海南Hainan重慶 Chungking四川 Sichuan貴州 Guizhou上海 Shanghai 江蘇 KiangSu浙江 Z

9、hejiang廠安徽Anhui福建Fujian, 江西 Jiangxi山東 Shandong河南Henan云南Yunnan1 西藏Tibet陜西 Shaanxi青海 Qinghai甘肅Gansu新疆 Sinkiang, 寧夏 Ningxia第二部分：問卷內(nèi)容 The Questionnaire Content9.其他Other10.1、您參加過志愿者活動嗎？ Have you ever participated in volunteeractivities? *從未Never參加過，一次Yes, once參加過，多次 Yes, many times2、您是否曾參與過現(xiàn)在所在公司組織的志愿者活動

10、？ Have you ever participated in volunteer activities organized by your current company? *從未Never參加過，一次Yes, once參加過，多次 Yes, many times3、在時間及各方面條件允許的前提下，您愿意參加志愿者活動嗎？ When conditions permit, would you like to participate in volunteer activities? *不愿意 Unwillingness愿意 Willingness4、您是否可以通過所在企業(yè)提供的平臺找到適合自己參

11、與的志愿者項目 呢？ Can you find some volunteer programs which suit yourself through your enterprise platform? *可以Yes比較難 More difficult完全不可以No5、您是否可以通過自己的渠道找到合適自己參與的志愿者項目呢？ Can you find some volunteer programs which suit yourself through your own ways?*可以Yes比較難 More difficult完全不可以No15.6、您認為以下哪項可能會妨礙您參與志愿者活動？

12、(可多選)Which of thefollowings may hinder you to participate in volunteer activities? (Multi-choice)*沒有時間No time活動內(nèi)容不夠有吸引力 Activity contents lack of attractive服務(wù)地點不合適，比如太遠等Service place too far away擔心活動沒有效果，不能真正幫助受助對象Trembled for theresult of activity, and service based on it cannot really help the obj

13、ect of service現(xiàn)場活動組織混亂Chaotic On-site arrangement andimplementation公司支持力度不夠Lack of enough Company support活動事后沒有反饋Lack of assessment and feedback afterwards需要付費參加志愿者活動 Volunteers need to afford the cost16.7、您更傾向于參加以下哪種類型的志愿者活動？(可多選)Which of thefollowing volunteer activities do you prefer(Multi-choice

14、)? *環(huán)境保護 Environmental Protection助老 Help the Aged教育 Education災(zāi)難援助 Disaster Relief扶貧 Poverty Alleviation助殘 Helping the Disabled大型賽事志愿者 Major Events Volunteers社區(qū)服務(wù) Community Services利用自身專業(yè)技能的志愿服務(wù)Skills-based Volunteering8、您更喜歡以下哪種企業(yè)志愿者的組織形式？ Which of the following organizational forms of corporate vol

15、unteer do you prefer? *公司自上而下的組織方式Top-down organization type員工自下而上自發(fā)組織，公司提供資金等支持Employeesvoluntary organization from bottom to top and supported by company9、您認為成功的企業(yè)志愿服務(wù)項目應(yīng)具備以下哪些特點？(可多選)Do you think a successful corporate volunteer program should have which of the following characteristics?(Multi-ch

16、oice) *在選定的某一領(lǐng)域持續(xù)開展，例如環(huán)保、教育Continue toimplement in certain field, such as environmental protection or education, etc.在選定的某一地點/機構(gòu)持續(xù)開展Continue to implement incertain place or organization項目的設(shè)計新穎 Novel design of the program在活動之前進行必要的培訓Provide volunteers with thenecessary training before they joined the

17、 activities志愿服務(wù)的效果好 Good effect of the program參與人數(shù)多 Many participants現(xiàn)場組織有序Well-organized in site高層的支持與參與 Senior management support andparticipation媒體廣泛報道，社會知名度高Widely reported, and had highsocial recognition與企業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域相關(guān) Associated with enterprise business field與企業(yè)公益領(lǐng)域相關(guān) Associated with enterprises phi

18、lanthropyfield其他Other10、您認為開展員工志愿者活動將產(chǎn)生以下哪些作用？(可多選)Do youthink Corporate employees volunteer service activities will produce which of the following effect? (Multi-choice) *能夠幫助到需要幫助的群體，對社會盡一份力量Helpcommunities which are in need of help, then make a little contribution to the society享受助人的樂趣 Enjoy the

19、pleasure of helping others自我提升，豐富人生閱歷，開闊視野Self-improvement, enrich life experience, widen the vision結(jié)交新的朋友 Make new friends有機會展示自我能力，實現(xiàn)個人價值Have the opportunity to demonstrate self-competence , realize personal values加強公司內(nèi)部的交流、互動 Strengthen internal communication and interaction有利于提高公司的品牌和社會責任形象Impro

20、ve thecompanys brand and social responsibility image能增強員工的集體榮譽感，提高了公司團隊凝聚力Enhanceemployees collective sense of honor and improve team cohesion有利于形成和保持更健康的企業(yè)文化It has the benefit of forming and maintaining more healthy corporate culture促進企業(yè)與所在社區(qū)的關(guān)系融入Promote the relationship between the enterprise and

21、community傳遞正能量，通過身體力行影響更多的人參與志愿服務(wù)Transfer the positive energy, affect more people to participate in volunteer service by personal practice其他Other11、您參加過志愿服務(wù)相關(guān)方面的培訓嗎？ Have you ever been participated in volunteer service training? *有Yes沒有No12、您所在公司是否積極鼓勵員工從事志愿服務(wù)？ Does your company actively encourage e

22、mployees to participate in volunteer service? *積極推動 Actively promote一般 Generally既不支持也不反對 Neither support nor oppose不支持 Not support13、您所在公司是否提供志愿服務(wù)帶薪假(工作日可以帶薪參與志愿服務(wù))？Does your company provide paid leave for employees to do volunteering (Working days can be paid to participate in volunteer service)? *

23、有Yes沒有No14、您是否滿意當前公司對志愿者活動的支持？ Are you satisfied with the current companys support for volunteer activities? *滿意 Satisfaction部分滿意 some satisfaction不滿意 Dissatisfaction不知道 Not clear24.15、您最希望公司提供員工志愿服務(wù)哪些方面的支持？(可多選)Would youmost like the company to provide which aspects of employees volunteer service s

24、upport ?(Multi-choice) *公司出臺每年固定的志愿服務(wù)帶薪假期The company has the fixed annual volunteering paid leave.公司高層實際參與志愿者活動 Senior management at companies actually participate in volunteer activities.實行員工從事志愿服務(wù)的公司配比捐贈制度(如服務(wù)一小時企業(yè)將配套捐贈10元人民幣給志愿服務(wù)對象)Carry out a new donation system wluch means the company donation

25、match with employ piodde ohniteeiiiig Venice hours (Such as an employee provide an lioiu yohinteeiwervh the comp am- donates 10 RAIB to the service object)為志愿者活動提供資金支持 To provide financial support for the volunteer activities建立員工志愿者激勵體系，比如年會中獎勵優(yōu)秀志愿者Established incentivesystem for employee providing volunteer service, such as rewarding outstanding volunteers in the Association annual meeting建立志愿者服務(wù)數(shù)據(jù)庫，統(tǒng)計志愿服務(wù)的時間并定期反饋給志愿者Buildvolunteer database. Figure out the volunteer service time and regularly feed it back to volunteers.評估志愿服務(wù)項目的效果，讓志愿者感受到志愿服務(wù)帶來的價值Evaluatesthe e