1、高中英語必修一學習資料（unit5）（一）THECHINESEWRITINGSYSTEM:CONNECTINGTHEPASTANDTHEPRESENT漢語書寫系統(tǒng)：連接古今Chinaiswidelyknownforitsancientcivilisationwhichhascontinuedallthewaythroughinto moderntimes, despitethemanyupsanddownsinitshistory. Therearemanyreasonswhythishasbeenp ossible, butoneofthemainfactorshasbeentheChine

2、sewritingsystem.中國以其古老的文明而聞名，盡管歷史上有許多起起伏伏，但它一直延續(xù)到現(xiàn)代。造成這種 情況的原因有很多，但其中一個主要因素是漢語書寫系統(tǒng)。Atthebeginning, writtenChinesewasapicture-basedlanguage. Itdatesbackseveralthousan dyearstotheuseoflonggu一animalbonesandshellsonwhichsymbolswerecarvedbyancientChinese people. Someoftheancientsymbolscanstillbeseenintod

3、ay shanzi.起初，書面漢語是一種基于圖片的語言。它可以追溯到數(shù)千年前使用龍骨的時期一一動物的 骨頭和貝殼，古代中國人在它們上面雕刻著符號。在今天的漢字中仍然可以看到一些古老的符號。BytheShangDynasty （around1600-1046BCE）, thesesymbolshadbecomeawell-developedwritin gsystem. Overtheyears, thesystemdevelopedintodifferentforms, asitwasatimewhenpeoplewere dividedgeographicallyleadingtomanyv

4、arietiesofdialectsandcharacters. This, however, chan gedunderEmperorQinshihuangoftheQinDynasty （221-207BCE）.到了商朝（公元前1600公元前1046年左右），這些符號已經成為一個完善的書寫系統(tǒng)。這 些年來，這個系統(tǒng)開展成了不同的形式，因為在這個時代，人們在地理上被分割，從而產生了許 多不同的方言和文字。然而，在秦朝（公元前221-207年）秦始皇時期，這種情況發(fā)生了變化。EmperorQinshihuangunitedthesevenmajorstatesintooneunifiedcou

5、ntrywheretheChinesew ritingsystembegantodevelopinonedirection. Thatwritingsystemwasofgreatimportanceinunit ingtheChinesepeopleandculture. Eventoday, nomatterwhereChinesepeopleliveorwhatdialectt heyspeak, theycanallstillcommunicateinwriting.秦始皇將七大國統(tǒng)一為一個統(tǒng)一的國家，中國的書寫系統(tǒng)開始朝著一個方向開展。這一書寫 系統(tǒng)對于團結中國人民和文化具有重要意義

6、。即使在今天，不管住在哪里，也不管說何種方言， 中國人都仍能通過書寫（文字）進行交流。WrittenChinesehasalsobecomeanimportantmeansbywhichChina, spresentisconnectedwith itspast. PeopleinmodemtimescanreadtheclassicworkswhichwerewrittenbyChineseinaneientti mes. ThehighregardfortheChinesewritingsystemcanbeseeninthedevelopmentofChinesecharact ersa

7、sanartform, knownasChinesecalligraphy, whichhasbecomeanimportantpartofChinesecultu re.書面漢語也成為中國現(xiàn)在與過去聯(lián)系起來的一個重要手段?，F(xiàn)代人可以閱讀古代中國人寫的 經典作品。對漢字書寫系統(tǒng)的高度重視可以從漢字的開展中看出來，漢字作為一種被稱為中國書 法的藝術形式，它已經成為中國文化的重要組成局部。Today, theChinesewritingsystemisstillanimportantpartofChineseculture. AsChinaplays agreaterroleinglobalaff

8、airs, anincreasingnumberofinternationalstudentsarebeginningtoa ppreciateChina scultureandhistorythroughthisamazinglanguage.如今，漢字書寫系統(tǒng)仍然是中國文化的重要組成局部。隨著中國在全球事務中扮演著越來越 重要的角色，越來越多的國際學生開始通過漢字這一奇妙的語言了解和欣賞中國的文化和歷史。Itwasexerciseforthebrain;themorellearntofalanguage, themoremybrainwouldgrow.這是對大腦的鍛煉；我對一門語言學得越

9、多，我的大腦就會增長得越多。themore. theless. 越, 就越不themore. thebetter. 越多，就越好【即學即練】heexplained,confusedlbecame.他越解釋我就越迷惑。(2)Asisknowntous,(lazy) apersonis, themorethingsheneedstodotomorrow.眾所周知，一個人越懶，他明天要做的事情就越多。(3)Theharderyouwork, (great) progressyouwi 1 Imake.你越努力工作，取得的進步就越大。(4)Themorecarefulyouare, (few)mist

10、akesyouwilImake.你越仔細，就越少犯錯誤。答案1. Themorethemore2. thelazier3. thegreater4. thefewerItwasatimewhen.這/那是一個的時期；乙ing作結果狀語(教材P62)Overtheyears, thesystemdevelopedintodifferentformsasitwasatimewhenpeopleweredivid edgeographically, leadingtomanyvarietiesofdialectsandcharacters.隨著時間的推移，這個系統(tǒng)開展成不同的形式，因為那是一個人們在

11、地理上分裂的時期，形 成了許多方言和文字的種類。(1)Therewasatimewhen.曾有一段時間leadingtomanyvarietiesof dialect sandcharacters 為 v. ing 作結果狀語。【即學即練】thegirllostthepowerof speech.那是這個女孩不能說話的一段時間。Ididn? tgetalongwellwithmyclassmates.有一段時間我和同學們相處得不好。(3)Hewasalwayslatef orc lass,(make) hi steacherveryangry.他總是遲到，使他的老師非常心答案1. Thatwa

12、satimewhen2. Therewasatimewhen3. makingnomatterwhere/how/what/when.弓| 導讓步狀語從句(教材P62)Eventoday, nomatterwhereChinesepeopleliveorwhatdialecttheyspeak, theycanallstillco mmunicateinwriting.即使在今天，無論中國人住在哪里，說什么方言，他們仍然可以進行書面溝通。(l)nomatterhow意為“不管;無論如何，引導讓步狀語從句,相當于however?！皀omatter +特殊疑問詞(如who/what/where/w

13、hen等)”均可引導讓步狀語從句，可與特 殊疑問詞ever等詞互換。【即學即練】, 1，mgoingtofinishtheworkaheadoftime.無論有多么困難，我都打算提前完成工作。, won， tbelieveyouanylonger.無論你說什么，我再也不相信你了。(3)weshouldaccept i twi thasmi 1 e.無論結果怎樣，我們都要笑著接受。答案1. Noma11erhowdifficultitis2. Nomatterwhat/Whateveryousay3. WhatevertheresultisioReadingforWritingLearningE

14、nglish學習英語WangLe王樂Hey, everybody, whatareyourbiggestproblemswithlearningEnglish?嘿，各位，你們學習英語最大的問題是什么？LiuWen劉雯Hi!I vebeenstudyingEnglishsinceprimaryschool. lusedtogethighmarksinEnglish, butno wl mhavingalotoftroublewithmylistening. WhenllistentonativeEnglishspeakerstalkingina video, Icancatchonlyafeww

15、ords. Icanneverquitegetthemainidea. Anyadvice?嗨！我從小學就開始一直學習英語。我以前英語成績很好，但現(xiàn)在我在聽力方便有些問題。 當我聽到以英語為母語的人在視頻中講話時，我只能聽明白幾個單詞。我永遠無法抓不住中心思 想。有什么建議？JiaXin賈欣ListeningtoEnglishradioprogrammeshelpsmegetusedtohowfastnativespeakerstalk. lalso repeatwhatlheartohelpmyselftoexperiencethefeelingofthelanguage. Sometime

16、slevenrecordm yvoicesolcanlistentomyselfandcomparemypronunciationwiththeradiohostsIMybiggesthead acheishowtobepoliteinEnglish. It ssomucheasiertojustsay “Openthewindow!” , butinEngli shthatcansoundreallyterrible. Ihavetothinkaboutwhol mtalkingtoandthendecidewhetherto say, uOpenthewindow, please!v or

17、 uCouldyouopenthewindow, please?v orevenlonger “Wouldy oumindopeningthewindow, please?v聽英語廣播節(jié)目有助于我習慣以英語為母語的人的說話速度。我也重復我聽到的，以幫助自 己體驗這門語言的感覺。有時我甚至會錄下自己的聲音，這樣我就可以傾聽自己的聲音，并將我 的發(fā)音與電臺主持人進行比擬！我最頭疼的是如何禮貌地使用英語。只是說“翻開窗戶！”要容 易得多，但在英語中這聽起來真的太糟糕了。我必須考慮一下我和誰說話，然后決定是否要說“請 翻開窗戶！”或者“請問你能翻開窗戶嗎？ ”或者更長的“請問你介意翻開窗戶嗎？ ”Li

18、Rui李銳Yeah, thatsreallyhard!Ithinkitalldependsonwhoyou? retalkingto. IfI? mtalkingtoac losefriend, Icanuseshortrequests, like “Openthewindow“ 一outrelationshipiscloseandwe reequals, solonlyneedafewwordstobridgethegapbetweenus. ButifI mtalkingtosomeonewhoisn tveryclosetome, Imustmakemyrequestlonger一and

19、lmustmakeitaquestion, notademand, e. g., “Couldyouopenthewindow, please? IfI, mtalkingtosomeoneseniortome, thenlshouldsay, W ouldyoumindopeningthewindow, please?” Forme, vocabularyismybiggestproblem一therearejus tSOMANYnewwords!lean, tkeepallthenewvocabularystraightinmyhead, andlcertainlycan, tre mem

20、berhowtousethemalIproperly. HELP!是的，那真的很難！我認為這完全取決于你在和誰說話。如果我和一位好朋友談話，我可以 用簡短的請求，比方“翻開窗戶”一一我們的關系很親密，而且我們是平等的，所以我只需要幾 句話就能彌合我們之間的差距。但是，如果我和一個與我不太親近的人說話，我必須提出更長的 請求一一我必須把它看作是一個問題，而不是一個要求，例如，“請問你能翻開窗戶嗎？”如果 我跟一個比我年長的人說話，那么我應該說：“請問你介意翻開窗戶嗎？ ”對我而言，詞匯是我 最大的問題一一生詞實在太多了！我不能把所有的新詞匯直接放進我的腦子里，我當然也不記得 如何正確使用它們。求

21、助！（二）nativea.本國的；本地的.本地人；本國人（教材P6o)Howmanybi11ionpeop1espeaktheUN, sofficiallanguagesastheirnativeorsecondlanguage?有多少億人把聯(lián)合日的官方語言作為他們的母語或第二語言？(l)benativeto 原產于one snativecountry/land/language 某人的祖國/故鄉(xiāng)/母語(2)beanativeof. 的人；原產于的動物或植物【即學即練】(DAsamatteroffact, Frenchisnotmy language.事實上，法語不是我的母語。(2)There

22、searchersaysthetigeris India.研究人員說這種虎原產于印度。(3)Isherunclea Shanghai, or justavisitor?她叔叔是上海人，還是只是一名游客?答案1. native2. nativeto3. nativeofattitude/?.態(tài)度；看法；姿態(tài)(教材 Peo) Whatistheattitudeofthespeakertowardsforeignlanguagelearning?說話者對外語學習的態(tài)度是什么？attitudeto/towards.對的態(tài)度/看法have/takea(n). attitudeto/towards.對持/

23、采取的態(tài)度【即學即練】Trytohaveapositiveattitudeto/towardseverythingandstopcomplaining.盡力對每件事情都持積極的態(tài)度，停止抱怨。 Weeachshou 1 ddeve 1 opaposi t iveat t i tude 1 ife.我們每個人都應該培養(yǎng)積極的人生態(tài)度。(3)1 twasyournegativeatti tude thatmadeyourparentsangry.是你對工作的消極態(tài)度使父母心答案1. to/towards2. towards/toyourworkreferto提及；查閱；參考；談到；提交；把稱作；指

24、的是一詞多義寫出句中referto的含義【即學即練】Q)Sincetheboyhasbeenpunished, pleasedon? trefertothatmatteragain.Ifyoudon tknowtheexactmeaningoftheword, youmayrefertothedictionary.(3)WhenIsaidsomepeoplewerestupidlwasn, treferringtoyou.Asfaraslknow, heisreferredtoasalivingLeiFeng.(1)referto. as.(2) reference/?.Hehadbeenwe

25、llpreparedforhisspeechsothathedidn, t hisnotebookwhiledeliveringhisspeech.他已經為他的演講做了充分的準備，所以他在演講時沒有看筆記本。答案L提及2.參考，查閱3.指的是4.把稱作把稱作言及，提及；參考；查閱5. referto“查字典”的常用短語小結： lookupthewordinthedictionary refertothedictionarydespitere/?,即使；盡管(教材P62)Chinaiswidelyknownforitsaneientcivilisationwhichhascontinuedall

26、thewaythroughintom oderntimes, despitethemanyupsanddownsinitshistory.中國以其悠久的文明而聞名，盡管歷史上有過許多起起落落，但中國一直延續(xù)到現(xiàn)代。 (l)despite即使；盡管，為介詞，后常跟名詞或匕ing(2)evenif即使；盡管，為連詞，后跟從句【即學即練】(Djohnisagoodbasketballplayer beingshortandthin.盡管約翰身材矮小，他依然是個優(yōu)秀的籃球運發(fā)動。(2)Myparentsloveme myshortcomings.盡管我有缺點，但父母還是喜歡我的。Mr. Liisver

27、yrich, heleadsasimplelife. 即使李先生很富有,他還過著簡樸的生活。答案1. despite2. despite3. Evenifbased 以(某事)為基礎的； 以為重要局部(或特征)的(教材?62)Atthebeginning, writtenChinesewasapicturebasedlanguage.最初，書面漢語是一種以象形文字為基礎的語言。bebasedon/upon 以為基礎/依據(jù)(2)base.以為據(jù)點；以為基礎n.底部；根據(jù)base. on.以為基礎(3)basic”力.基礎的(DOneshouldalways hisopiniononfacts.一

28、個人應該始終以事實為根據(jù)發(fā)表自己的觀點。(2)Thef ilm(base) onatruestory, anditisverypopular.=(base) onatruestory, thef ilmisverypopular. 以一個真實故事為基礎,這部電影非常受歡迎。Theyhavetohavea(base)understandingofcomputersinordertousethetechnology.為了使用這項技術，他們必須對計算機有基本的了解。答案1. base2. isbasedBased3. basicdateback (to.)追溯(到)(教材 Pe2)Itdatesba

29、ckseveralthousandyearstotheuseof.它可以追溯到幾千年前的龍骨的使用datebackto. =datefrom. 追溯至U(2)outofdate過時的，陳舊的【即學即練】Asfaraslknow, theoldtown theearlyTangDynasty.據(jù)我所知，這個古老的城鎮(zhèn)可追溯到初唐時期。Accordingtotheexpert, thetemplehasahistory theearlyTangDynasty.Accordingtotheexpert, thetemplehasahistorywhich theearlyTangDynasty.專家

30、說這座寺廟歷史悠久，可追溯到初唐時期。(3)1 dl iketobuyanewcoat, becausethisoneis.我想買一件新外套，因為這件外套已經過時了答案1. datesfrom/backto2. datingfrom/backto3. datesfrom/backto4. outofdate7.variety,(植物、語言等的)變體；異體；多樣化(佳句背誦)Oneoftheadvantagesisthatwecanfindvarietiesoftopics, suchasscience, cultureandhistor y-其中優(yōu)勢之一是我們能夠找到各種主題，如：科學、文化和

31、歷史。avarietyof = varietiesof 種類繁多的various5Jy,.不同的；各種各樣的 forvariousreasons由于種種原因vary rt. 改變；變化 varyfrom. to. 從至U不等;在到之間變動【即學即練】(Dlnmyfreetime, I dliketotakeexercise, suchasswimming, runningand ballgames.在業(yè)余時間，我喜歡鍛煉，例如：游泳，跑步，以及各種各樣的球類運動。Itisapitythatsomepeoplecan? tgobackhomeattheSpringFestivalfora (va

32、rious)ofreasons.很遺憾，有些人因為各種各樣的原因不能在春節(jié)回家。Al 1 languageschangeovert imeandvary placetoplacebecauseof the localaccent.所有的語言都會隨著時間的推移而變化，并且由于地方口音的不同而有所不同。答案1. various/avarietyof2. variety3. frommajors力.主要的；重要的；大的 主修課程；主修學生vi.主修；專門研究(教材P62)EmperorQinshihuangunitedthesevenmajorstatesintooneunifiedcountryw

33、heretheChinesewr itingsystembegantodevelopinonedirection.秦始皇統(tǒng)一了七大諸侯國，形成了一個統(tǒng)一的國家，中國的文字系統(tǒng)開始朝一個方向開展。(l)majorin.主修；以為專業(yè)(2)majority/?.大多數(shù);大半 themajorityof.大多數(shù)【即學即練】(Dlhaveagiftf or language, s omy c ollegeisEnglish.我在語言方面有天賦，因此我在大學主修英語。(2)Iguessedthattherewasprobably. 我猜測這里可能有個大誤會。Whenitcomes toeducat io

34、n, the(major) of peoplebelievethat educat io nisofgreatimportance.當涉及教育時，大局部人認為教育很重要。答案1. majorin2. amajormi sunder standings, majoritymeans/7,方式；方法；途徑(教材P62)WrittenChinesehasalsobecomeanimportantmeansbywhichChina? spresentisconnectedwithi tspast.書面漢語也已成為中國現(xiàn)在與過去聯(lián)系的重要手段。(1) ameansofcommunication 種通訊/

35、交流工具(2)bythismeans通過這種方法bymeansof.用方法；借助bynomeans決不，一點也不(位于句首時，句子用局部倒裝)(3)meanvi.意味著meandoingsth. 意味著做某事【即學即練】There isnodoubtthatWechati sanimportant ofcommunication.毫無疑問，微信是一種重要的交流工具。canyougiveupwhenyouare introuble.處境困難時絕對不能放棄。 I canmakeal ivi ng teach i ngEngl i sh.我可以通過教英語來謀生。(4)Everypossiblemea

36、ns(try), butnonehasworked.=Allpossiblemeans(try), butnonehasworked.所有可能的方法都試過了，但沒有一種有效0(5)Missingthebusnieans(wait) foranothertwohours.錯過公共汽車意味 著要再等兩個小時。答案1. means2. Bynomeans3. bymeansof4. hasbeentriedhavebeentried5. waiting means用作“方式；方法”時，單復數(shù)同形。regard，.尊重；關注vt-把視為；看待(教材P62)ThehighregardfortheChin

37、esewritingsystemcanbeseeninthedevelopmentofChinesecharacte rsasanartform, knownasChinesecalligraphy, whichhasbecomeanimportantpartofChineseculture.對中國漢字書寫系統(tǒng)的高度重視可在漢字開展過程中顯現(xiàn)出來，它作為一種藝術形式，被稱 為中國書法，已經成為中國文化的重要組成局部。(l)regard/consider. as. 認為是(2)havehigh/noregardfor.高度關注/無視with/inregardtosth.關于某事【即學即練】Yao

38、Ming (regard) asoneofthegreatestfamousChineseathletes. 姚明被認為是中國最偉大的著名運發(fā)動之一。(2)Shehasnoregard otherpeople, sfeelings.她無視別人的感受Inregard yoursuggestions, weshalldiscussthemfully.關于你的建議，我們將充分討論。答案1. isregarded2. for3. toappreciate廷.欣賞；重視；感激；領會vi.增值(教材P62)AsChinaplaysagreaterroleinglobalaffairs, anincreas

39、ingnumberofinternationalstudents arebeginningtoappreciateChina? scultureandhistorythroughthisamazinglanguage.隨著中國 在國際事務中發(fā)揮越來越大的作用，越來越多的國際學生開始通過這種令人驚嘆的語言來欣賞中 國的文化和歷史。(l)appreciate + /7. /pron. / v. ing 重視/感激Iwouldappreciateitif. 假如, 我將不勝感激(2)appreciation/?.欣賞；感激expressone sappreciation/thankstosb. fo

40、rsth. 因某事表達對某人的感激之情【即學即練】I d it if youletmeknowhetheryouarefree inadvance.如果你提前告矢口我你是否有空我將感激不盡。1appreciate(give) theopportunitytoworkinyourcompanytwoyearsago. 兩年前我得到了在貴公司工作的機會,非常感謝。Herelsincerelyexpressmy(appreciate) ifyoucou 1 dgivemesomeadviceonhowt olearnEnglish.如果你能就如何學習英語給我一些建議，我將真誠地表達我的謝意。答案1.

41、 appreciate?. beinggiven3. appreciationstruggle/?. &vi.斗爭；奮斗；搏斗(教材 Pei) WhenlstartedstudyingGerman, itwasastruggle.當我開始學習德語時，這是一場奮斗。strugglefor.努力爭??；為而斗爭struggleagainst/with. 與作斗爭struggletodosth.努力做某事struggletoone, sfeet 掙扎著站起來 【即學即練】(DWehaveto allkindsofdiff icultiesfromhomeandabroad.我們必須和來自國內外的各種各

42、樣的困難作斗爭。(2)Workersare ac 1 eancanteenandhealthyf ood.工人們正在為干凈的食堂和健康的食物而斗爭。(3)Shenevergaveupandstruggled(live) anactivelife. 她從不放棄，努力過著積極的生流(4)Aftertheaccident, LinTao anddialedll9.出事后，林濤掙扎著站起來并撥打了 119。答案1. strugglewith2. strugglingfor3. tolive4. struggledtohisfeetpointofview 觀點；看法(教材P64)Ihadfinallyc

43、ometoaplacewherelcouldthinkinthisforeignlanguage, andlcouldseetheworld fromadifferentpointofview.我終于來到了一個可以用外語思考的地方，我可以從一個不同的角度看世界。 依某人看來【即學即練】, youshouldturntoyourteacherforhelp.依我看來， 你應該向老師求助。(2)Irespectyour butl mnotsurelagreewithyou.我尊 重你的觀點，但我還是不敢茍同。youcanhaveabetterunderstandingoftheSpringF es

44、tivalthroughtheactivities.=youcanhaveabetterunderstandingoftheSpringF estivalthroughtheactivities.=2 youcanhaveabetterunderstandingoftheSpringFestivalthroughtheactivities.在我看來，通過這些活動，你可以更好地了解春節(jié)。答案1. Frommypointofview2. pointofview3. Inmyopinion/viewAsfarasI mconcernedFrommypointofviewequal/?.同等的人；相等

45、物adj.相同的；同樣的(教材P66) ourrelationshipiscloseandwe, reequals,solonlyneedafewwordstobridgethegapbetwe enus.我們的關系很親密，我們是平等的，所以我只需要幾句話來彌補我們之間的差距。(1)beequalto 等于beequaltosth. /doingsth.勝任(做)某事AequalsBinsth. A在某方面比得上B(2)withoutequal無與倫比，無敵equally“匕 同樣地；平等地【即學即練】Littlejoycan equalthatofasurprisingendingwheny

46、oureadstories.曲折離奇的故事結尾給閱讀者的喜悅是無與倫比的。(2)Iknewitwouldhelpusachieveourdreamofmakingblackandwhitepeople(equal). 我知道，這會幫我們實現(xiàn)黑人和白人平等的夢想。Idon tthinkheisequalto(do) thiskindofwork.我認為他不能勝任這種工作。AsfarasI mconcerned, menandwomenmustbetreated(equal)ineducation. 在我看來，男女在教育上必須得到平等的對待。答案1. equal2. equal3. doing4.

47、 equallydemand?.要求；需求卜方,強烈要求；需要vi.查問(教材P66)ButifI mtalkingtosomeonewhoisn? tveryclosetome, Imustmakemyrequestlonger一andlmus tmakeitaquestion, notademand, e, g.但是如果我和一個不是很親近的人談話，我必須使請求 更長些一一我必須提出一個問題，而不是一個要求，比方(l)bein (great) demand(迫切)需求meet/satisfyone, sdemands 滿足某人的需求demandtodosth.要求做某事demandthat. (should) do.要求(應該)做(3)demandinga打.高要求的；要求嚴格的【即學即練】First, sciencegraduatesare thanartonesinChina.首先，在中國，對理科畢業(yè)生的需求比對文科生的更大。Themanagerpromisedthattheywouicltrytomeettheircustomers? (d