1、常用詞匯Nose bridge鼻中 Tip腳套Temple 腳絲 Plating 電鍍Printing印字Lase鐳射Spectacle frames眼鏡架 Sunglasses太陽眼鏡Sports spectacles運動眼鏡 kids eyewear 兒童眼鏡Readi ng glasses老 花鏡 Con tact lens 隱形眼鏡Glass optical lenses玻璃鏡片 Plastic optical lenses塑膠鏡片Sun glasses len ses, sun clip太 陽鏡片、鏡夾 Progressive len ses漸進(jìn)多焦點鏡 片Photochromic

2、lenses變色鏡片Othro k lenses角膜矯形接確鏡片Optical bla nks 鏡片毛胚 Accessories for con tact lens 隱形眼鏡附件Spectacle spare parts and accessorie眼鏡零件及配件 Components of frames 鏡架組件 Spectacle cases & accessoriel眼鏡盒及附件 Eyecare products and solution for len ses an dco ntace len ses冃艮睛護(hù)理產(chǎn)品及隱形眼鏡潔液Spectacle cases & accessorie眼

3、鏡盒及其它配件 Lens demisting cloths and solutions 鏡片除霧噴劑及清潔布Spectacleassembli ng&adjusti ngtools 冃艮鏡加工、裝配、調(diào)較工具 Visualtestequipment 驗眼設(shè)備Edger磨邊機 Eyeglasses and frame making machinerf艮鏡架制造機械Lens manu facturi ng and process ing machi nery鏡片造機械及加工機械 Con tact lens process in gmachi nery隱形眼鏡加工機械Lathe 車床 Coati n

4、g machi ne鍍膜機Coatingmaterials 鍍膜原料 Electroplatingequipment,weldingmachine 電鍍機 械、焊接機械 Price labeling, stamp printing and screen printing mahcinery標(biāo)簽 機、移印機、絲網(wǎng)印刷 Ultraso nic clea ning equipme nt超聲波清潔儀器Ophthalmic products 眼科用品 Concentrates for ultrasonic cleaning超聲波清 潔劑 Lens grinding and polishing filtr

5、ation systems鏡片研磨及拋光過濾系統(tǒng)Optical process in gequipme ntand materials 光學(xué)加工設(shè)備及原料Measurementinstrucmentsforopticalementsandsystems 光學(xué)用品及系統(tǒng)之測 量儀器 Storeandworkshop fitting and furniture 眼鏡店及工場設(shè)備及家具M(jìn)oulds for ophthalmic lenses 鏡片模具 Raw materials for frames 眼鏡原料Raw materials for lenses鏡片原料 Lens abrasive and

6、 polishing materials打磨鏡 片原料 Electroplating, welding materials 電鍍、焊接原材料 Opto-laser equipment andinstruments 激光科技設(shè)備和儀器光學(xué)儀器類slit illumination 裂隙燈 diopter 屈光度 sphere 球鏡cylinder 柱鏡 prism 棱鏡 magnification 放大倍率diameter 直徑 dimensions 尺寸 light spot 光斑fixation lamp 固視燈 led 發(fā)光二極管 filter 濾色片lensmeter 焦度計 metal

7、rim 金屬圈 PD meter 瞳距儀Pupil Distanee 瞳距 Vertex Distanee頂點距 Chart視標(biāo)View tester 驗光儀 Cutting device切割刀 Pattern maker 制模機Cutti ng needle 劃針 Layout blocker 中心儀 Ha nd edger 手動磨邊機Lens groover開槽機 Polisher拋光機 Polishing stick拋光膏Drilling machine 鉆孔機 Bench drilling machine 臺式鉆孔機 Drill bit 鉆頭Lock opener鎖開 Milling

8、cutting 銑刀 Fuse保險絲Handle手柄Center locator中心定位器 Drill chuck鉆夾頭Dial 刻度盤 Frame heater (warmer)烘架機 Heating coil 發(fā)熱絲Ultrasonic cleaner清洗機 Combined table驗光組合臺 Optometry box 驗光盤Grin di ng wheel 砂輪 Trial le ns set 驗光鏡片箱 Refractometer 驗光儀Chart projector 投影儀 Keratometer 角膜曲率儀 Welding machine 焊接機Spray clea ning

9、 machi ne 噴淋清洗機材料配件類Monel 錳料 Stainless Stee不銹鋼 pure Titanium 純鈦Titanium Alloy 鈦合金 B-Ti B鈦 Elongation 伸長率Tensile strenghth 抗拉強度 high nickel copper alloy 高鎳合金 nickelfree alloy 無鎳合金 nicklfree stainless steel無鎳不銹鋼 annealing temperture 退火溫度 percent 含量density 密度 melting point 熔點 solidus 固相點hinge 鉸鏈 rim wi

10、re 框線 round wire 圓線cylinding grinding wheels 筒形砂輪 flaring cup wheels 碗形砂輪 diamod plain wheels 平形砂輪 grinding ccoolant 切削液 lens coating liquid 護(hù)鏡液 polishing powder 拋光粉polishing liquid 拋光液 polishing wheel 拋光輪 plating case 電鍍盒plastic case塑料盒 alumium oxide case氧化鋁盒 rocket screwdrivers 六角螺miniringwrenches

11、/nutdrivers 微型戒指扳手 radianapparatus 弧度表thicknessapparatus厚度表 adhesive tape粘片 calipers 量具 nut driver 套筒files set 鋰刀 drill bits 鉆咀 screwdrivers blades螺絲刀頭 鏡片類hard resin lens 樹脂鏡片 round-top bifocal lens 圓頂雙關(guān)鏡片 flat-top bifocal lens平頂雙光鏡片aspheric hard resin lens非球面樹脂鏡片 Non-coated lens基片（NC） hard coated l

12、ens 加硬鏡片（HC）Hard & Multi-coated 加硬加膜片（ HMC） Hard & Multi-coated,EMI Defen di ng Coat ing加硬加膜防輻射片（HMC+EM）RX Len s-High In de高散光片color shade 色差 deformation 變形 shrinkage 縮水light transmission 透光率 de-lamination 分裂脫層 abbe value 阿貝數(shù) raw material 原材料 catalysis 催化作用 polymerization 聚合作用 tinted lens 染色鏡片 photo

13、chromic lens 變色鏡片 spherical 球面的 眼鏡展詞匯Machinery, tools and equipment for opticalworkshopsMachinery, tools and equipment for frames andlenses industry Store and workshop furniture and fittingsSample cases and displaysParts and eyeglassesSpecial treatmentsRaw materialsData processing systems for optics

14、 Trade-technical and scientific press Optical Show and ExhibitionsOthers eyewear-related production typesSport gogglesGogglesEyeglass cases and accessories Microscopes-binoculars-barometeres and magnifying glasses and lenses Optical and ophthalmological lenses Contact lensesSunglass lensesLenses for

15、 the sport activitiesAccessories and solutions for lenses Frames, Lenses & Accessories Spectacle framesSunglassesSports GlassesKids eyewearReading glassesContact lensAccessories for contact lensSpectacle spare parts and accessoriesGlass optical lensesPolyresin lensSunglass lenses, sun-clipsEyecare p

16、roducts and solution for lenses and contact lensProgressive lensesPhotochromic lensesUncut Optical Lensoptical BlanksSpectacle Cases & AccessoriesMolds For Ophthalmic LensesOthro K LensesPlastic Optical LensesVisual test equipmentEyeglasses and frame making machineryLens Manufacturing machineryConta

17、ct lens processing machineryLens production and processing machineryLatheCoating machineVacuum coating materialsElectroplating equipment, welding machinePrice labeling, stamp printing and screen printing machineryPlastic Processing MachineryRaw materials for framesRaw materials for lensesLens abrasi

18、ve and polishing materialsUltrasonic cleaning equipmentConcentrates for ultrasonic cleaningLens grinding, polishing and filtration systemsOptical processing equipment and materialsMeasuring Instruments For Optical Elements And SystemsLens Cleaning and demisting cloths and solutionsStore and workshop

19、 fittings and furnitureComponents for metal-frames; brazing materialsSpectacle assembling & adjusting toolsEdgerElectroplating, welding materialsOpto-Laser Equipment and InstrumentsOphthalmologyInstruments for optometry and ophthalmologyOphthalmic productsTechnical & scientific publications and serv

20、icesAssociationsExhibition & ConferencesOthers ( please specify )Glass optical lensesSunglass lenses, sun-clipsPlastic Optical Lenses專業(yè)術(shù)語Nose bridge 鼻中Tip 腳套Temple 腳絲Plating 電鍍Printing 印字Lase鐳射PATTERN模片Spectacle frames 眼鏡架Sun glasses太 陽眼鏡Sports spectacles 運動眼鏡kids eyewear 兒童眼鏡Readi ng glasses老花鏡Co n

21、tact lens隱形眼鏡Glass optical le nses玻璃鏡片Plastic optical le nses 塑膠鏡片Sun glasses len ses, sun clip太 卩日鏡片、鏡夾Progressive len ses?斬進(jìn)多焦點鏡片Photochromic len ses 變色鏡片Othro k len ses角膜矯形接確鏡片Optical bla nks 鏡片毛胚Accessories for con tact lens 隱形眼鏡附件Spectacle spare parts and accessorie 眼鏡零件及配件Comp onents of frames

22、 鏡架組件Spectacle cases & accessorie眼 鏡盒及附件Eyecare products and soluti on for len ses and con tace len se眼睛護(hù)理產(chǎn)品及隱 形眼鏡潔液Spectacle cases & accessorie眼鏡盒及其它配件Lens demisti ng cloths and solutio ns 鏡片除霧噴劑及清潔布Spectacle assembli ng & adjust ing toolsl 艮鏡加工、裝配、調(diào)較工具Visual test equipme nt 驗眼設(shè)備Edger磨邊機Eyeglasses

23、and frame maki ng machi nery 艮鏡架制造機械Lens manu facturi ng and process ing machi nery鏡片造機械及加工機械Con tact lens process ing machi nery隱形眼鏡加工機械Lathe 車床Coati ng mach ine 鍍膜機Coating materials 鍍膜原料Electroplating equipment, welding machine 電鍍機械、焊接機械Price labeli ng, stamp printing and scree n prin ti ng mahc i

24、nery 標(biāo)簽機、移印機、 絲網(wǎng)印刷 Ultrasonic cleaning equipment 超聲波清潔儀器Ophthalmic products 眼科用品Concen trates for ultras onic clea ning 超聲波清潔劑Lens grinding and polish ing filtrati on systems 鏡片研磨及拋光過濾系統(tǒng)Optical process ing equipme ntand materials 光學(xué)加工設(shè)備及原料Measurement instrucments for optical elements and systems 光學(xué)用

25、品及系統(tǒng) 之測量儀器 Store and workshop fitting and furniture 眼鏡店及工場設(shè)備及家具M(jìn)oulds for ophthalmic lenses 鏡片模具Raw materials for frames 眼鏡原料Raw materials for len ses 鏡片原料Lens abrasive and polishi ng materials打磨鏡片原料Electroplating, welding materials 電鍍、焊接原材料Opto-laser equipment and instruments 激光科技設(shè)備和儀器部件鏡框：FRAME 鉸鏈

26、： HINGE 彈簧腳鏈：SPRING HINGE 一體彈簧腳：MONO SPRING HINGE 腳套：TIP 鼻托（托葉）：NOSE PARDS 鼻須（酒杯）：NOSE ARM 鏡腳：TEMPLE 電鍍： PLATE 全框：FULL FRAME半框：HALF FRAME無框：RIMELESS 金屬框：METAL FRAME塑膠框：PLASTIC FRAME 中梁：BRIDGE 眼鏡行業(yè)專業(yè)術(shù)語 2Night Driving Optics 夜間護(hù)目鏡 （夜視鏡 ）Laser Protection Optics 雷射激光護(hù)目鏡Amber Optics 太陽護(hù)目鏡 （太陽鏡 ）Computer

27、Optics 電腦護(hù)目鏡Correction PD-Vision Optics 視力矯正鏡Reading Eyewear 老花鏡Sun-Telescope太陽望遠(yuǎn)鏡Top Sun-Drive Optics 太陽護(hù)目鏡 （太陽鏡 ） Sports & Fishing Optics 運動休閒多功能護(hù)目鏡 （偏光鏡 ） Welding Optics 焊接用護(hù)目鏡 Industrial Safety Optics 工業(yè)用 （家庭用）護(hù)目鏡 AC壓克力非球面老花鏡片 Acrylic Aspheric Reading Lenses PC聚碳酸樹脂非球面老花鏡片 Polycarbonate Aspheric

28、 Reading Lenses AC壓克力雙光老花鏡片 Acrylic Bifocal Reading LensesPC雙光老花鏡片PC Bifocal Reading LensesAC壓克力近視鏡片Acrylic Myopia LensesPC近視鏡片PC Myopia LensesAC漸進(jìn)多焦點鏡片Acrylic Progressive Reading lenses多層膜電鍍鏡片Anti-Reflection Coating/WaterPC平光鏡片PC No Diopter Round Lenses驗光配鏡配眼鏡 Filling a pre*ion眼鏡架 frames圓形眼鏡架 round

29、 frames橢圓形眼鏡架 oval frames長方形眼鏡架 rectangular frames驗光師 optometrist驗眼報告 prescription鏡片刮花 scratch隱型眼鏡 contact lens實色 solid color雙色噴漆 two-tone painted帽仔鏡LENTE CULA簡稱LENTE是專為白內(nèi)障患者術(shù)后視力矯正設(shè)計，非球 面設(shè)計 ,減少厚度和視物變形 ,視野清晰自然 ,佩戴舒適。單光開圈（超超?。?SV/ASP單光SINGLEVISIO簡稱：SV菲樂耐FINALITY稱：FIN菲樂耐”是現(xiàn)階段所有6 折射率鏡片材料中阿貝系數(shù)最大的，從而保證其優(yōu)異的光學(xué)性能和最 小的鏡片邊緣色散，讓您擁有更清晰的視覺和更寬闊的視野。獨特的外觀設(shè) 計，新 .視特耐SPECTRAUT簡稱:SPE視特耐”榮獲美國光學(xué)協(xié)會（OLA）最佳鏡片材料大獎，比普通樹脂鏡 片薄 22%，輕 26%，高阿貝系數(shù)，光學(xué)性能卓越不凡，采用非球面設(shè)計，外觀 更具個性魅力。全天候快變灰漸進(jìn) Graduate Transition 簡稱：SPE/TR全天候快變灰SPECTRAUTE Tranati（簡稱：SPE/TR全天候快變灰 Transition 簡稱：TR一線雙光E-LINE簡稱：EL平頂雙光FLAT TOR簡稱：FT圓頂雙光ROUND S