高質(zhì)量地撰寫畢業(yè)論文圓滿完成副修專業(yè)最后階段的學習任務高質(zhì)量地撰寫畢業(yè)論文圓滿完成副修專業(yè)最后階段的學習任務總體要求明確工作程序?qū)懞瞄_題報告主動聯(lián)系導師切勿抄襲他人遵照格式要求論文撰寫方法292總體要求明確工作程序294論文工作程序下載有關(guān)文件選好論文題目審查論文題目挑選學生論文確定指導教師開始撰寫論文經(jīng)常聯(lián)系導師反復修改論文293論文工作程序下載有關(guān)文件295下載有關(guān)文件論文工作計劃和時間節(jié)點學院論文格式要求論文各部分的樣式學校、學院的其他有關(guān)規(guī)定和文件下載有關(guān)文件的網(wǎng)址：/intro/news294下載有關(guān)文件論文工作計劃和時間節(jié)點296295297296298297299298291029929112910291229112913選好論文題目填寫選題登記表選題范圍（題目不要太大）：文學:作家評論；作品評論語言學：語音、詞法、句法語用學：語言在社會生活各領域中的運用；其意義、作用、影響；語言使用中要注意的地方修辭學：怎樣在書面語和口語中用好語言教學法：中小學英語課的教學理論和方法、手段等翻譯：英譯漢、漢譯英；翻譯理論和實踐；翻譯方法、譯文對比等跨文化交際：不同文化的民族在交往中會發(fā)生的各種問題，處理這些問題的理論和方法2912選好論文題目填寫選題登記表2914選題舉例（1）

ReflectiononOscarWide’svisionofbeautyandphilosophyinhisfairytales（合適）AComparativeStudyoffiguresusedinEnglishandChinesePoetry（合適）ABriefComparisonofBritishEnglishandAmericanEnglish（題目太大）TheTragedyofTess（合適）AKindofSuffering--AnanalysisofWutheringHeights（合適）PrefixesforNegation（合適）2913選題舉例（1）ReflectiononOscar選題舉例（2）PopularsongsinAmericaandinChina(與英語專業(yè)不符)LanguagefeaturesofpopularsongsinAmericaandinChina(合適)ArchitectureindifferentperiodsofChina(與英語專業(yè)不符)CulturalelementsinarchitecturesindifferentperiodsofChina(仍然與英語專業(yè)不符)ThecomparisonofculturalelementsinarchitecturesinEuropeandinChina(尚合適)Englishfilms(題目太大)Foreignfilms--agoodhelperinEnglishlanguageteaching(合適)Englishliteratureinmoderntimes（題目太大）OnEnglishtoChinesetranslation(題目太大)2914選題舉例（2）PopularsongsinAmeric主動聯(lián)系導師電話、手機電子郵件交稿和修改稿件面談把導師的各種指導的時間和內(nèi)容記錄下面，以便填寫“指導記錄表”2915主動聯(lián)系導師電話、手機2917切勿抄襲他人重要的觀點、事實要有出處直接引語要有出處重要的間接引語也要有出處發(fā)現(xiàn)整段的抄襲，論文要重做，或判為不及格論文有25%與其他論文雷同的就算抄襲。2916切勿抄襲他人重要的觀點、事實要有出處2918明確格式要求打印出學院的格式要求，經(jīng)常對照，尋找答案和方法（格式要求、封面樣式、致謝摘要目錄樣式、正文樣式）論文字數(shù)7000詞左右，A4紙小四號字，1.5行距，20頁左右。文內(nèi)引文加注不少于五處。有引文加注的，必須在參考文獻內(nèi)有具體信息。參考文獻至少15篇，其中英文至少10篇；論文不少于全部參考文獻的三分之一，不能全都是書。2917明確格式要求打印出學院的格式要求，經(jīng)常對照，尋找答案和方法文內(nèi)加注的格式凡論文正文中引用他人文獻的，都必須在有關(guān)之處用圓括號作文內(nèi)夾注，同時該引文出處的詳細信息必須出現(xiàn)在參考文獻內(nèi)。文內(nèi)夾注的基本格式為：（作者姓氏出版年份:文獻頁碼），圓括號內(nèi)的中文姓名采用全部姓名，若該中文姓名以漢語拼音形式出現(xiàn)，則和英文姓名同樣處理，在圓括號內(nèi)只寫姓的漢語拼音即可。2918文內(nèi)加注的格式凡論文正文中引用他人文獻的，都必須在有關(guān)之處用文內(nèi)加注的格式英語姓名只寫姓，寫名。中文作者姓名漢語拼音的寫法：按漢語習慣，姓在前，名在后。姓和名拼音的首字母大寫；屬于雙名的雙名連寫，中間不用連字號，如ZhuYongsheng。使用引號的直接引文需標頁碼；不使用引號的轉(zhuǎn)述引用，引自某一部分的，也需標出該部分所在的頁碼。只有在轉(zhuǎn)述引用文獻中的某個概念或思想而又無法確定引自哪一頁或哪幾頁時，才可不標頁碼。2919文內(nèi)加注的格式英語姓名只寫姓，寫名。2921文內(nèi)加注舉例一位作者的一篇文獻，姓氏未出現(xiàn)在正文內(nèi)，姓氏應標出，如：Humanbeingshavebeendescribedas“symbol-usinganimals”(Burke1966:3).Thispointhasbeenarguedbefore(Frye2001:178-85).注意：句號在括號后面。一位作者的一篇文獻，姓氏出現(xiàn)在正文內(nèi)的，夾注內(nèi)不重復姓氏，如：Fryehasarguedthispointelsewhere(2001:178-85).Yule(1996b:100)alsostatedthat…2920文內(nèi)加注舉例一位作者的一篇文獻，姓氏未出現(xiàn)在正文內(nèi)，姓氏應標文內(nèi)加注舉例夾注中包含同一作者的多篇文獻，各文獻之間用逗號隔開：Hallidaystated(1985a,1985b)that…夾注中包含不同作者的多篇文獻，各作者之間用分號隔開：Foreignresearchers(HallidayandHasan1985a,1985b;Schiffrin1987;Hubbard1989)areamongthosewhocontributegreatlyinthisfield.多位作者的一篇文獻：SmytheandJones(2001)found……ashasbeenshown(SmytheandJones2001)…

2921文內(nèi)加注舉例夾注中包含同一作者的多篇文獻，各文獻之間用逗號隔參考文獻的格式參考文獻的條目，應包括在論文中引用過的全部文獻，以及雖然未在論文中引用但對于撰寫論文確實起了參考作用的文獻，但是不能羅列同正文沒有關(guān)系或雖有關(guān)系但自己并沒有直接或間接參閱過的文獻。參考文獻應有15種以上，其中至少三分之一是論文。網(wǎng)上文獻慎用。排列順序：外文文獻在前，以姓氏的首字母為序；中文文獻在后，以姓氏的拼音為序。2922參考文獻的格式參考文獻的條目，應包括在論文中引用過的全部文獻參考文獻的格式文獻類型標識碼在參考文獻的文獻名后加文獻類型標識碼（置于方括號內(nèi)）。以下是常用的標識碼和對應的文獻類型：A(articlefromananthology)論文集中的文獻C(collectedpapers) 論文集；會議錄D(dissertation) 學位論文J(journalarticle) 期刊文章M(monograph) 專著；普通圖書Z詞典等工具、雜類書OL(online) 網(wǎng)上文獻2923參考文獻的格式文獻類型標識碼在參考文獻的文獻名后加文獻類參考文獻的格式參考文獻包含的基本項目有：作者姓名．文獻名．出版地：出版商，出版年。作者為多人的，無論是兩人還是兩人以上，必須寫上全部姓名。作者姓名的寫法：第一作者的姓和名要顛倒，姓（lastname）在前，名（firstname）在后，中間用逗號隔開。姓必須寫全。名可縮寫，也可寫全，以寫全為宜。如有中間名（middlename）的，中間名可以縮寫。作者項最后以句號結(jié)束。中文作者姓和名不顛倒，按照中文習慣書寫。第一作者以后的作者，姓和名均不顛倒。姓要寫全，名可寫全，也可縮寫，以寫全為宜。作者項以外的姓名，即出現(xiàn)在后面的姓名，姓和名均不顛倒。姓必須寫全，名以寫全為宜，也可縮寫。2924參考文獻的格式參考文獻包含的基本項目有：作者姓名．文獻名．出參考文獻的格式文獻名稱的寫法：書名（包括期刊名稱）：用斜體書的主標題：第一個詞和各實詞的首字母大寫；副標題：除了第一個詞和專有名詞的首字母大寫外，其余均小寫。文章名（包括論文名稱）：不用斜體，也不用引號。文章的標題，無論是主標題還是副標題，除了第一個詞和專有名詞的首字母大寫外，其余均小寫。說明：中文文獻，無論是書名還是文章名，均不用斜體，不用書名號，也不用引號。參考文獻各項之間的標點符號：作者項后跟句號，文獻名后跟句號，出版地后跟冒號，出版商后跟逗號，出版年后跟句號。每一項目參考文獻，以英文句號結(jié)束。2925參考文獻的格式文獻名稱的寫法：2927參考文獻舉例Africa,S.Bridgingthegapofcultures[OL].Writingworld.EnglishF.Retrieved6April2006.</English/BridgingTheGapOfCultures/czwj/Post.htm>.Bateson,A.G.,RalphA.Alexander,andMartinD.Murphy.Cognitiveprocessingdifferencesbetweennoviceandexpertcomputerprogrammers[J].InternationalJournalofMan-MachineStudies26.6(1987):649-60.Biguenet,J.,andR.Schulte,eds.TheCraftofTranslation[C].Chicago:UniversityofChicagoPress,1992.Cicero,M.T.DeOratore[M].Trans.J.S.Watson.Carbondale:SouthernIllinoisUniversityPress,1986.2926參考文獻舉例Africa,S.Bridgingth參考文獻舉例Wilcox,R.V.ShiftingrolesandsyntheticwomeninStarTrek:Thenextgeneration

[J].StudiesinPopularCulture13.2(1991):53-65.劉玉梅.英漢語篇語料分析：銜接顯化、語域與語篇連貫[J].四川外國語學報2002(11)：130-33.王佐良主編.英國文學名篇選注[M].北京：商務出版社，1987.張道真.現(xiàn)代英語用法詞典[Z].上海：上海譯文出版社，1983.朱賢智，林崇德.思維發(fā)展心理學[M].北京：北京師范大學出版社，1986.2927參考文獻舉例Wilcox,R.V.Shiftingr論文撰寫方法確定題目列出提綱（交給導師時，應列出三級提綱）查找材料：書，論