《阿房宮賦》教案1_第1頁
《阿房宮賦》教案1_第2頁
《阿房宮賦》教案1_第3頁
《阿房宮賦》教案1_第4頁
《阿房宮賦》教案1_第5頁
已閱讀5頁,還剩12頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

PAGE17《阿房宮賦》教案教學(xué)目標(biāo):1.感受并理解本文豐富瑰麗的想象、形象生動的比喻、大膽奇特的夸張等藝術(shù)特點,明確它們對突出主題思想的作用;2.了解秦亡的原因及作者作本賦借古諷今的目的,認(rèn)識封建統(tǒng)治者驕奢淫逸、橫征暴斂、不顧人民死活、必然會導(dǎo)致覆亡的道理;3.掌握“一”、“愛”、“取”、“族”、“焉”、“而”、“夫”等詞的用法。4.培養(yǎng)朗讀、背誦的能力。5.學(xué)習(xí)本文善于從多種角度,具體、生動、細致地描寫藝術(shù)形象,并在此基礎(chǔ)上議論的寫作特色。教學(xué)重點、難點:1.教學(xué)重點是明確本文運用想象、夸張等多種方法具體描寫阿房宮這一藝術(shù)形象,描寫為議論蓄勢,議論使描寫加強了深度的寫作特色。2.教學(xué)難點是文字較艱深。解決以上重點、難點的方法是加強誦讀,加大教師指導(dǎo)、講析的分量,以讀讀、講講、議議、背背的形式貫穿課堂始終。課時安排:2課時教學(xué)步驟與內(nèi)容

第一課時

教學(xué)要點:介紹“賦”、作者及寫作背景;講解第一、二節(jié)

一、導(dǎo)語“以史為鑒,可以知興衰”,總結(jié)歷史的興亡教訓(xùn)可以補察當(dāng)今為政的得失。在這種思想的指導(dǎo)下,賈誼寫了《過秦論》,其中心論點是:“仁義不施而攻守之勢異也。”針對漢初的情況,主張施行仁政。同樣是總結(jié)秦亡的教訓(xùn),針對唐敬宗繼位后,廣造宮室,天怒人怨的現(xiàn)實,杜牧作《阿房宮賦》以諷時刺世,那么,在這篇賦中,杜牧又提出了怎樣的觀點呢下面我們來學(xué)習(xí)這篇作品。二、解題及相關(guān)介紹1.介紹“賦”“賦”是由詩衍變而成的一種文學(xué)體制;賦分為詩人之賦和辭人之賦,辭人之賦徒有華麗的外表,而詩人之賦不但文詞優(yōu)美,而且意義嚴(yán)正;《阿房宮賦》屬于詩人之賦。

賦用作文體的名稱,最早見于戰(zhàn)國后期荀況的《賦篇》,這可以說是由鋪陳發(fā)展到以賦名篇的肇始。至于什么是賦呢,我們曾經(jīng)粗略的提到“賦者,鋪也”。《文心雕龍?詮賦》對賦的內(nèi)容和形貌做了介紹。它說“賦者,鋪也;鋪采摛文,體物寫志也。”賦的內(nèi)容是體物寫志,是通過摹寫事物來達到抒發(fā)情志的目的,而在藝術(shù)上注重鋪陳,語言上使用華美的詞藻。此外,賦很講究聲韻的美。它借助長短錯落的句子、靈活多變的韻腳以及排比、對偶的調(diào)式,形成了一種自由而又嚴(yán)謹(jǐn)、流動而又凝滯的文體,既適合于散文式的鋪陳事理,又能保存一定的詩意。學(xué)完《阿房宮賦》之后,相信大家就能感受到這種美了。

賦體的發(fā)展大致經(jīng)歷了騷賦、漢賦、駢賦、律賦、文賦這樣幾個階段。2.作者

作者杜牧,大家曾經(jīng)學(xué)過他的《泊秦淮》,注釋1里也有,這里我們就不多作介紹了。[板書課題]《阿房宮賦》

杜牧3.介紹寫作背景和目的

看到這個題目,你們想到了什么《紅樓夢》里有一回《葫蘆僧亂判葫蘆案》學(xué)過了吧里面有一張“護官符”它的內(nèi)容是:賈不假,白玉為堂金作馬。阿房宮,三百里,住不下金陵一個史。東海缺少白玉床,龍王來請金陵王。豐年好大“雪”,珍珠如土金如鐵。這里就提到了“阿房宮”。

阿房宮是秦始皇在渭南營造的宮殿,故址在今西安市阿房村。始建于秦始皇三十五年,動工不到兩年,秦始皇就死了,接下來秦二世胡亥繼續(xù)修建,還沒完工就在公元前206年被項羽一把火燒毀了?!妒酚?秦始皇本紀(jì)》載:“三十五年(公元前212年),始皇以為咸陽人多,先王之宮廷小……乃營作朝宮渭南上林苑中,先作前殿阿房,東西五百步,南北五十丈,上可以坐萬人,下可以建五丈旗。”為了建筑阿房宮,秦發(fā)“隱宮徒刑者七十余萬人”,工程浩大,耗費民力財力極多,加劇了當(dāng)時的社會危機,促使農(nóng)民起義的爆發(fā)。從此,阿房宮的興亡就同秦王朝的興亡聯(lián)系在一起。作者杜牧生活的唐代,此時危機重重。于是,杜牧寫了這篇賦。表面上,揭露秦朝統(tǒng)治者的窮奢極欲,實際上借秦之故事諷唐之今事,規(guī)勸當(dāng)權(quán)者要以古為鑒。三、聽錄音,正音

下面我們一起來聽聽課文錄音,在聽的同時請大家把一些不認(rèn)識的字注注音。(注意,阿房fáng宮)[放錄音]整體感知,劃分結(jié)構(gòu)讀完文章,我們明顯的可以發(fā)現(xiàn)文章可分為幾部分[明確]兩部分:

第一部分1-2節(jié)

體物,阿房宮的雄偉壯觀和宮中荒淫、奢侈的生活。第二部分3-4節(jié)

寫志,交待作這篇賦的本意,向當(dāng)世統(tǒng)治者發(fā)出警告。四、梳理第一小節(jié)1.下面我們先來看“體物”中的第一小節(jié)。這一節(jié)介紹了阿房宮的雄偉壯觀。給大家三分鐘的時間,閱讀第一小節(jié),回答下面問題。(1)哪幾句寫的是阿房宮的來歷[明確][幻燈]“六王畢……阿房出”(2)哪幾句寫的是阿房宮的外在形勢[明確][幻燈]“覆壓三百余里……流入宮墻”(3)阿房宮的本體構(gòu)筑如何[明確][幻燈]“五步一樓……而氣候不齊”這樣一理,大家很清楚這節(jié)可分為幾層呀(三層,也可以靈活些。)2.第一層我們請位同學(xué)來翻譯第一層六國覆滅,天下統(tǒng)一。四川山林中的樹木被砍伐一空,阿房宮殿得以建成。強調(diào):畢:完了,指被秦國所滅。一:統(tǒng)一,數(shù)詞→動詞兀:山高而上平,這里形容山上樹木已被砍盡。形→動我們說第一句四個三字句,短短的12個字寫得非常好,對的十分工整,增一字嫌多,減一字嫌少。既寫出了秦始皇統(tǒng)一天下的豪邁氣概,也寫出了阿房宮興建營造得非同凡響。李白說過“蜀道難,難于上青天”,大家想想,要把蜀山上所有的樹木通過“難于上青天”的蜀道運到關(guān)中,阿房才“出”,這是多么勞命傷財呀。這12個字實際上已經(jīng)涵蓋了作者的感情基調(diào),是褒是貶呀(貶)請大家思考這樣一個問題:“六王”為什么會“畢”,“四?!睘槭裁茨堋耙弧?。等我們學(xué)完本文,將請同學(xué)來回答這個問題。3.第二層阿房“出”了,那么它的規(guī)模怎么樣呢我們來看第二層。請同學(xué)翻譯。(它)覆蓋了三百多里地,幾乎遮蔽了天日。從驪山的北面建起,曲折地向西延伸,一直通到咸陽。渭水和樊川,水波緩緩,流進了宮墻。強調(diào):構(gòu):構(gòu)造,建構(gòu)。折;轉(zhuǎn)折。走:奔向,趨向。注意“走”在古時是指跑,如《石壕吏》“老翁逾墻走,老婦出門看”。本文這里是奔向,趨向。這四句交待了阿房宮的地理位置,突出了它利用自然、巧奪天工的氣派。突出了面積之廣,和建筑之高。接著又由渭水和樊川的流入宮墻,過度到第三層對阿房宮建筑特點的介紹。以上內(nèi)容也可以視為一層,著眼于整體,勾勒出了阿房宮整個建筑群宏偉壯觀的氣勢。下面是對阿房宮的局部進行細膩地描繪。4.第三層同學(xué)翻譯五步一座高樓,十步一座亭閣;長廊如帶,迂回曲折,屋檐高挑,像鳥喙一樣在半空飛啄。(這些亭臺樓閣?。└髯詰{借不同的地勢,參差環(huán)抱,回廊環(huán)繞像鉤心,飛檐高聳像斗角。彎彎轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),曲折回環(huán),像蜂房那樣密集,如水渦那樣套連,巍巍峨峨,不知道它們有幾千萬座。那長橋臥在水面上(像蛟龍),(可是)沒有一點云彩,怎么會有蛟龍飛騰那樓閣之間的通道架在半空(像彩虹),(可是)并非雨過天晴,怎么會有霓虹產(chǎn)生高高低低的樓閣,幽冥迷離,使人辨不清南北西東。高臺上傳來歌聲,使人感到暖意,如同春天一般溫暖;大殿里舞袖飄拂,使人感到寒氣,仿佛風(fēng)雨交加那樣凄冷。就在同一天內(nèi),同一座宮里,而氣候冷暖卻截然不同。強調(diào):“五步一樓”的“一”:數(shù)詞,和前面的不一樣。縵:縈繞?;兀呵郏鼗?。像我們今天所說的回廊、峰回路轉(zhuǎn)都是此意。檐牙高啄;比喻,突起的屋檐像鳥嘴向上噘起。抱:環(huán)繞。鉤心斗角:古今異義。古:宮室建筑的結(jié)構(gòu)參差錯落。今:各用心機,明爭暗斗,互相傾軋。落:量詞,猶“座”“所”。霽:和《滕王閣序》中的“云霄雨霽”的“霽”意思相同,本指雨停,引申為風(fēng)雨停,云霧散,天放晴。歌臺暖響,春光融融:通感修辭。用“觸覺”去狀摹“聽覺”,像《荷塘月色》中的“微風(fēng)過處,送來縷縷清香,仿佛遠處高樓上渺茫的歌聲似的?!睔夂颍汗沤癞惲x。古:一個地區(qū)的氣象概況,今:天氣(雨雪陰晴)“歌臺暖響……而氣候不齊”用了夸張襯托的手法,借寫歌舞的冷暖,描寫阿房宮“一日之內(nèi),一宮之間,而氣候不齊”的現(xiàn)象。在這一層里,大家看看一共寫到了哪些建筑[明確]樓,閣,廊,檐,長橋、復(fù)道小結(jié):從剛才的分析過程中,我們可以看出這段從三個方面寫了阿房宮的宏偉瑰麗。作者用大量的對偶、排比等駢句,極力描繪、渲染了阿房宮內(nèi)樓臺殿閣的宏偉、豪華,橋梁復(fù)道的奇麗、壯觀?!拔宀健薄笆健保瑢懗鰳情w之密;廊腰飛檐,指出宮室之美。廊腰縵回突出曲線美;鉤心斗角突出結(jié)構(gòu)美?!氨P盤焉、囷囷焉”,是概括各式各樣樓閣的形狀,像蜂房那樣邃密,如漩渦那樣紆回。“矗不知其幾千萬落”,擲筆長嘆,言非筆墨所能盡言。最后兩句,(“歌臺暖響,春光融融”起)從行文上看,帶過渡性質(zhì),從建筑寫到宮殿中人物的活動,“歌臺暖響”等四句,一方面通過宮中歌舞之盛,突出了宮殿的大,同時也寫出這歡歌狂舞背后隱藏著宮人的無限悲戚?!啊罩畠?nèi),一宮之間,而氣候不齊”,重在寫人之感受,親疏各別,冷暖不均。下面,我們來齊聲朗讀一遍。學(xué)生反復(fù)讀,嘗試背這段內(nèi)容。五、梳理第二節(jié)1.第一節(jié)說到“歌臺暖響”“舞殿冷袖”,這些載歌載舞的是誰呀下面我們來看第二小節(jié)。給大家?guī)追昼姷臅r間看看這節(jié)說了什么。[明確]這節(jié)寫阿房宮里的美人和珍寶,揭露秦朝統(tǒng)治者奢侈的生活,上文所說的唱歌跳舞的是“妃嬪媵嬙,王子皇孫?!?.請同學(xué)翻譯前兩句(六國的)宮女妃嬪、諸侯王族的女兒孫女,辭別了故國的宮殿閣樓,乘坐輦車來到秦國。(她們)早上唱歌,晚上彈琴,成為秦皇的宮人。妃姘媵嬙;注音讀音。王子皇孫:這里指六國王侯的女兒、孫女。不包括男性。下:方位名詞→動詞。輦:原義:人拉的車,這里名→動,乘車。朝歌夜弦:歌、弦:名→動。為:成為“妃姘媵嬙,王子皇孫”這些人為什么要“辭樓下殿,輦來于秦”[明確]因為“六王畢”。這既回應(yīng)了“六王畢”,又暗示秦統(tǒng)治者的前途,再次顯露了作者的貶義。那么這兩句寫的是什么(寫妃姘媵嬙的由來)3.下面我們從“明星熒熒”讀到“有不得見者三十六年”這幾句寫的什么內(nèi)容(宮人的生活情況),用了什么修辭手法(排比)請同學(xué)翻譯。(清晨)只見(光如)明星閃爍,(原來是她們)打開了梳妝的明鏡;又見烏云紛紛擾擾,(原來是她們)一早在梳理發(fā)鬢;渭水泛起一層油膩,(是她們)潑下的脂粉水呀;輕煙繚繞,香霧彌漫,是她們焚燒的椒蘭異香。忽然雷霆般的響聲震天,(原來是)宮車從這里馳過;轆轆的車輪聲漸聽漸遠,不知它駛向何方。(宮女們)極力顯示自己的嫵媚嬌妍,每一處肌膚,每一種姿態(tài),都極為動人。(她們)久久地佇立著,眺望著,希望皇帝能寵幸光臨;(可憐)有的人三十六年始終未曾見過皇帝的身影。強調(diào):明星:明亮的星光,而現(xiàn)在專指有名的電影演員,運動員等?!熬G云”,濃墨有光彩的云,此處形容女子的頭發(fā)黑密;“擾擾”,紛亂蓬松的樣子。膩:脂膏。杳:狀語,深遠,不見盡頭,不見蹤影,杳然的意思。之:動詞。到……去。

盡、極:互文,極力,盡量。縵立:久立?!翱z”,久。和前面“廊腰縵回”的意思不同。這里不直接寫宮人眾多,而是用“明星”、“綠云”、“渭漲”間接寫出宮人的眾多,手法十分高明。寫宮女,是為了寫秦始皇的荒淫無道。宮車天天過,尚且還有宮人“不得見者三十六年”,在表現(xiàn)宮女命運悲慘的同時,揭示了秦始皇驕奢淫逸的生活。4.接下來,由寫人到了寫物,同學(xué)翻譯。

燕國趙國收藏的奇珍,韓國魏國聚斂的金銀,齊國楚國保存的瑰寶,都是多少年、多少代,從人民手中掠奪來的,堆積如山。一旦國家破亡,不能再占有,都運送到阿房宮中。(從此)寶鼎(看作)鐵鍋,寶玉(看作)石頭,黃金(當(dāng)成)土塊,珍珠(當(dāng)作)砂礫,亂丟亂扔,秦人看著,也不覺得可惜。這里的“收藏”、“經(jīng)營”、“精英”指的都是金玉珠寶等物,大家看看“經(jīng)營”和我們現(xiàn)在的意思一樣嗎(不同。)這里用“互文”修辭格:本應(yīng)合在一塊兒說的詞,因?qū)ε肌⒀喉嵒蜃謹(jǐn)?shù)的限制,臨時拆開來使用,理解時又應(yīng)合在一塊兒??勺g為“燕、趙、齊、楚、韓、魏六國之統(tǒng)治者有無數(shù)的金玉珍寶?!边@些六國的珍寶,在秦人眼里,卻不愛惜,這里由寫人的被欺辱寫到物的被踐踏,通過這一系列的描寫,對秦始皇進行了無情的鞭撻。5.那么,大家看看這節(jié)可以分為幾層呀(三或二層)

先從宮人的寫。明星、綠云、渭流、膩煙、霧、雷霆等具體形象的描繪,比喻精彩,想象奇特,又經(jīng)過了藝術(shù)的夸張,極寫宮女之多,妃嬪彩娥,濟濟各殿,也見出秦皇的驕奢淫逸,糜爛不堪。而她們“盡態(tài)極妍”的目的是“望幸”,可是卻“有不得見者三十六年”!

“望幸”與“不得見”,充滿了對孤寂痛苦的宮女的同情,更有對暴君的揭露。也可以視為一層,寫宮女們的奢靡生活,其實是寫皇帝。秦始皇滅六國以后,把六國的美女都集中到阿房宮中,滿足他一個人的聲色欲求,可見秦始皇的荒淫生活。再寫宮藏,寫出了秦人奢侈浪費無度的狀況:“收藏”“經(jīng)營”“精英”及“剽掠”這些詞寫出秦人掠奪之甚?!岸﹁K玉石,金塊珠礫”八個字有四組對比,六國的珠寶盡入秦宮,但在宮中卻視若土石,任意拋灑,有奢侈之心,無愛惜之意,批判鋒芒漸露“亦不甚惜”,我們仿佛已聽到作者的斥責(zé)和憤慨的聲音了。6.讀第二段。7.總結(jié)一、二段在這兩段里,作者以精練、生動的筆墨寫了阿房宮的興建、規(guī)模、用途,雖然沒有發(fā)議論,卻已寓議于敘中,表現(xiàn)出了秦始皇的窮奢極欲。至于作者究竟怎樣議論的我們下節(jié)課再講。第二課時教學(xué)要點:

講解第三四節(jié),完成課后練習(xí)教學(xué)內(nèi)容及其步驟一、過渡

昨天我們講了課文的第一、二節(jié),我們知道這是“體物”的,今天我們將學(xué)習(xí)寫志的三、四小節(jié),首先請大家讀三、四小節(jié)。二、昨天給大家留下了一道思考題,為何六王“畢”,四海能“一”,請同學(xué)回答。[明確]第二節(jié)中“燕趙之收藏……倚疊如山……”這段描寫寫出的六王的驕奢荒淫,不愛惜自己的人民,我們知道水能載舟,亦能覆舟。到了篇末,更明確的指出“滅六國者六國也,非秦也”,“使六國各愛其人,則足以拒秦”。這就是六王“畢”的原因,而秦能一統(tǒng)四海的原因就不言自明了。如果秦能吸取六王的教訓(xùn),那么就不會迅速“族滅”,可是它是怎么做的呢我們來看第三小節(jié)。三、講解第三小節(jié)

1.“嗟乎”一詞經(jīng)常在文言文中出現(xiàn),什么意思(唉)表示感嘆,一個“嗟乎”引出了下文的議論。

2.請同學(xué)翻譯“嗟乎……用之如泥沙”唉!一個人所想的,也是千萬人所想的。秦始皇喜歡繁華奢侈,老百姓也眷戀著自己的家。為什么搜刮財寶時連一分一厘也不放過,揮霍起來卻把它當(dāng)作泥沙一樣呢?

強調(diào):秦:秦朝統(tǒng)治者。愛:喜歡。念:顧念。

奈何取之盡錙銖,用之如泥沙:省略主語“秦”,“之”代搜刮到的東西。

錙銖;這里用它的引申義,指細微。

“盡錙銖”和“如泥沙”狀語后置。

“一人之心,千萬人之心也”一個人的心思,就是千萬個人的心思啊。這是什么心思呢(人人都想要過得好的心理。)

這句話說的是什么?

[明確]斥責(zé)秦統(tǒng)治者只圖私利而不顧人民死活,橫征暴斂,揮霍無度的罪行。

3.“使負棟之柱……不敢言而敢怒”連用了六組“使……多于……”的比喻排比句,盡情得揭露了秦王朝的奢靡。

同學(xué)翻譯(甚至)使得(阿房宮)支撐大梁的柱子,比田里的農(nóng)夫還要多;架在屋梁上的椽子,比織機上的織女還要多;突出的釘頭,比谷倉中的粟粒還要多;參差不齊的瓦縫,比人們身上穿的絲縷還要多;直的欄桿,橫的門檻,比九州的城廊還要多;管弦之聲嘈雜,比市集中人們的言語還要多。(這)使天下人口里不敢說,心里卻充滿了憤怒。

使:致使。南畝:不是指南邊的田畝,這是個典故,語出《詩經(jīng)?七月》“洗彼南畝”,因為古時農(nóng)家田畝多向南面向陽之處,后來文言文就常用“南畝”代替田畝。

磷磷,參差:定語后置。檻:欄桿

九土;九州,泛指全國。

城郭:城墻。城市。古代的城指內(nèi)城,郭指外城,兩字連用表示城。

嘔?。合舐曉~。這里形容樂器聲嘈雜聒耳。市;鬧市,集市。

秦統(tǒng)一四海,功不可沒,然而卻不思如何鞏固政權(quán),橫征暴斂,使得天下人“不敢言而敢怒”,我們反復(fù)強調(diào)人民的力量是強大的。那么,接下來發(fā)生了什么事呢我們接著往下看。4.同學(xué)翻譯秦始皇這暴君的心卻日益驕橫頑固。于是陳勝、吳廣揭竿而起,函谷關(guān)被劉邦攻破;項羽放了一把大火,可惜那豪華的宮殿就變成了一片焦土!強調(diào):獨夫:這里指秦始皇。驕固:驕橫頑固。歸納固的用法:頑固;穩(wěn)固(《諫太宗十思疏》“固其根本”);本來,誠然(“其聞道也固先乎吾”)

叫:吶喊,引申為起義。舉:被動,被攻占。一:數(shù)詞??蓱z:這里指可惜。古今異義。今:值得憐憫。這里概括寫出了秦始皇的無道,導(dǎo)致農(nóng)民起義,宮殿被毀,進而走上自取滅亡的道路?!翱蓱z焦土”中的“可憐”二字流露了作者怎樣的思想情感[明確]流露出作者無窮的感慨,威震四海的秦王朝在農(nóng)民起義的土崩瓦解下,迅速滅亡,而“覆壓三百余里”的阿房宮也在頃刻之間化為灰燼,唐朝當(dāng)時正處在秦的景況之中,杜牧目睹現(xiàn)實,感慨萬千,不安和憂憤溢于言表。5.小結(jié)這一段由上文的描寫轉(zhuǎn)入議論。第一層:以常理和反問斥秦統(tǒng)治者只顧個人享受,不顧百姓死活、橫征暴斂、揮霍無度的罪行。第二層:擺出秦皇罪證,六個排比分句,運用比喻、夸張,緊扣阿房宮,進行強烈的對照描寫,繪出秦始皇“勞民傷財”的怵目驚心的圖畫。接下去順勢寫出人民“不敢言而敢怒”的局面。民怨積深,“不在沉默中爆發(fā),就在沉默中滅亡?!鞭r(nóng)民起義的爆發(fā)是必然的。

第三層:這部分用14個字高度概括了秦亡的過程,民眾的反抗從“怒”到“叫”

“舉”“炬”,三個動詞,短促相連,生動地表現(xiàn)了農(nóng)民起義風(fēng)起云涌、摧枯拉朽之勢,火山爆發(fā)之烈,迅猛異常,不可壓抑?!翱蓱z焦土”與上面的壯麗描繪形成鮮明對比,顯得收束有力,概括了秦的速亡。四、講解第四小節(jié)歷史的回顧,有著現(xiàn)實的用心。最后的作者議論,給唐王朝不啻澆了一瓢鉆心透骨的冰水。本文寫于唐敬宗寶歷元年(825年),當(dāng)時的皇帝唐敬宗只有16歲,卻昏聵失德,荒淫無度,“大起宮室,廣聲色”。作者借秦始皇建阿房宮的題材,用賦的鋪陳排比,指出驕奢淫侈必亡國的歷史教訓(xùn),用意在于諷諫晚唐敬宗,企冀唐統(tǒng)治者以秦為鏡,回心轉(zhuǎn)意,更弦易轍。同學(xué)翻譯。唉!滅六國的是六國自己,不是秦國。滅秦國的是秦王自己,不是天下的人

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論