ARL3460/4460/FAA安裝準(zhǔn)備手冊2008年TOC\o"1-5"\h\z緒言4安裝準(zhǔn)備調(diào)查表4貯存4.實(shí)驗(yàn)室要求5綜述表5房間5環(huán)境條件5環(huán)境溫度5空氣濕度5海拔高度6地面條件6地面承重能力6地板漆6地面振動(dòng)6所需空間63供電9電網(wǎng)連接示例11歐洲標(biāo)準(zhǔn)11不穩(wěn)定230VAC電網(wǎng)11標(biāo)準(zhǔn)美國電網(wǎng)11無中線的不穩(wěn)定電壓12穩(wěn)壓器12遠(yuǎn)程診斷13Tech連接134氧氣供給15氣體回路15安裝材料15儀器提供的材料16可選安裝材料錯(cuò)誤！未定義書簽。VUV線和CNOPS分析特殊計(jì)算要求175通風(fēng)排氣17空氣排放17氧氣排放176運(yùn)輸17卸下18從卡車上運(yùn)到實(shí)驗(yàn)室19從運(yùn)輸托盤上卸下19從一個(gè)實(shí)驗(yàn)室搬到另一個(gè)實(shí)驗(yàn)室20儀器寄回207安裝217.1安裝服務(wù)217.2安裝結(jié)束和保修22A.樣品制備22A.1取樣模22A.1.1非鐵質(zhì)合金23A.1.2Fe,Ni,Co基金屬23A.1.3鑄鐵23A.1.4痕量分析23A.1.5SPEMIS探頭2424A.2表面制備-樣品制備設(shè)備24TOC\o"1-5"\h\zA.2.1園盤磨樣機(jī)24A.2.2表面研磨機(jī)25A.2.3銃床或車床26A.2.4壓力機(jī)26A.2.5高頻爐27緒言恭賀您購買ARL光譜儀。Thermo生產(chǎn)的這種精確的測量儀器能滿足您的分析要求。在光譜儀安裝之前，需要有一定的準(zhǔn)備。請您負(fù)責(zé)準(zhǔn)備好實(shí)驗(yàn)室環(huán)境，包括通風(fēng)系統(tǒng)、供氣和供電。您還要負(fù)責(zé)從卡車上卸下儀器，并運(yùn)到實(shí)驗(yàn)室。Thermo維修工程師負(fù)責(zé)開箱和安裝儀器,在安裝前和安裝過程中，他們可以回答您提出的一切問題。本手冊的目的是幫您準(zhǔn)備好實(shí)驗(yàn)室。為使維修工程師盡快開始安裝，所有輔助設(shè)備的安裝工作（例如制樣設(shè)備）必須完成。這些機(jī)器的消耗品（例如砂輪）以及儀器用的消耗品（例如電極、僦氣、樣品等）必須處于待用狀態(tài)，并保持安裝中所需的足夠數(shù)量。當(dāng)您確定了實(shí)驗(yàn)室準(zhǔn)備完畢的日期或您需要了解更多的信息時(shí)，請與Thermo售后服務(wù)部或當(dāng)?shù)剞k事處的售后服務(wù)部聯(lián)系。注：本手冊適用于ARL3460,ARL4460,ARLFAA型號(hào)的儀器。當(dāng)一個(gè)數(shù)據(jù)或參數(shù)沒有明確指明屬于哪一種型號(hào)時(shí)，該數(shù)據(jù)或參數(shù)適用于所有型號(hào)的設(shè)備。安裝準(zhǔn)備調(diào)查表隨同Thermo訂單確認(rèn)書，您將收到一份安裝準(zhǔn)備調(diào)查表。如果沒有收到，請馬上與Thermo公司或當(dāng)?shù)氐腡hermo辦事處聯(lián)系，以便得到一份調(diào)查表。在實(shí)驗(yàn)室準(zhǔn)備期間或準(zhǔn)備好之后，應(yīng)認(rèn)真填寫調(diào)查表。當(dāng)您確定了完成實(shí)驗(yàn)室準(zhǔn)備工作的日期和回答了所有問題之后，請將調(diào)查表寄回給我們。Thermo公司或當(dāng)?shù)氐腡hermo辦事處將會(huì)與您聯(lián)系，確定下我方工程師到達(dá)進(jìn)行實(shí)際安裝的日期。貯存如果儀器運(yùn)到時(shí)實(shí)驗(yàn)室還未準(zhǔn)備好，那么必須將儀器存放在一間適當(dāng)?shù)姆块g內(nèi)。存放之前，請仔細(xì)閱讀第6章運(yùn)輸”中的說明。我們建議如下：存貯室必須密閉、干燥。至少要有水泥地面。溫度：最低+2C,最高45C濕度：最高80%無冷凝儀器要存放在無塵、無腐蝕性蒸汽的地方。必須將儀器放在運(yùn)輸托盤上，這樣有利于以后的搬動(dòng)并且防止任何振動(dòng)。在存放期間，儀器周圍還應(yīng)有良好的空氣循環(huán)流動(dòng)，這一點(diǎn)是十分重要的?；覊m可以清除掉,但水汽是有害的。2.實(shí)驗(yàn)室要求2.1綜述表科目規(guī)格有大早下電氣230VAC±10%-15%;50/60HZ±2%16A保險(xiǎn)絲；接地電阻v3a3460:3.5kVA4460:2.6kVAFAA:2.6kVA3僦氣質(zhì)量99.998%（99.996等效）進(jìn)氣壓力2巴（（2X105帕）4尺寸3460:168.5M22X91cm4460:169.5122>91cmFAA:169.5122刀1cm2.5540kg2.5實(shí)驗(yàn)室溫度最低16C；最高30C最大變化率5C/h2.3.1實(shí)驗(yàn)室濕度最小20%;最大80%2.3.2海拔高度最高2500m2.3.3房間在儀器運(yùn)到之前，放置光譜儀的房間要完全準(zhǔn)備好。當(dāng)儀器放到室內(nèi)后，不再要進(jìn)行與引起灰塵、水汽或腐蝕性蒸汽有關(guān)的工作。儀器安裝必須要防振動(dòng)、防陽光直射、防灰塵、防腐蝕性氣體或水蒸氣。環(huán)境條件下述指標(biāo)是儀器正常操作的范圍和儀器性能的保證。環(huán)境溫度最低溫度：16C最高溫度：30C在這一溫度范圍之內(nèi)，短期白溫度變化率不得超過5C/ho注：根據(jù)樣品分析量，儀器平均散發(fā)出1?2kW熱量。按照當(dāng)?shù)貧夂驐l件和實(shí)驗(yàn)室大小，將熱空氣排放到實(shí)驗(yàn)室外。如果上述溫度范圍無法保證，需要在實(shí)驗(yàn)室內(nèi)安裝空調(diào)。在計(jì)算空調(diào)系統(tǒng)大小時(shí)，切莫忘記考慮其他的輔助設(shè)備或?qū)嶒?yàn)室儀器，它們也會(huì)散發(fā)出熱量?？諝鉂穸葷穸确秶?0?80%相對(duì)濕度（不冷凝）。但是，空氣相對(duì)濕度不應(yīng)低于45%,以便為工作人員提供舒適的工作條件。海拔高度最大海拔高度：不超出海平面約2500m。地面條件地面承重能力光譜儀重約540kg。這一重量分布在約1.10m2的地面上，大約490kg/m2。載荷分布在四塊每面47cm2的承重塊上。因?yàn)槿芜x件和所安裝的分析要求不同的儀器，這一重量（這時(shí)也稱地面載荷）對(duì)于同一型號(hào)儀器，也可能略有不同。這里列舉的數(shù)據(jù)是平均值。地板漆在安裝或維修過程中可能會(huì)漏水或漏油。這不會(huì)損壞常用的聚氯乙烯（PVC）漆。然而如果選用的漆面不防水或不耐油，則可能弄臟或損壞。地面振動(dòng)光譜儀機(jī)體內(nèi)有內(nèi)部減振塊，吸收來自正常工業(yè)環(huán)境的振動(dòng)。如果附近的機(jī)器產(chǎn)生過大的振動(dòng)，則在儀器腿下應(yīng)安裝另外的減振裝置。像天車、液壓或氣壓壓力機(jī)、鼓風(fēng)機(jī)、破碎機(jī)等機(jī)器通常會(huì)產(chǎn)生很大的振動(dòng)。所需空間我們建議，房間面積至少為4mX3.5m。為了安裝、保養(yǎng)、維修以及日常應(yīng)用，在儀器前、后、右邊應(yīng)留有至少80cm的出入通道。ARL3460ARL3460尺寸（見圖2.1）高；1220mm長：1685mm寬：910mm重：約540kgARL4460/FAAARL4460/ARLFAA尺寸（見圖2.2）高；1220mm長：1695mm寬：910mm重：約540kg還需要考慮計(jì)算機(jī)控制臺(tái)和打印機(jī)的位置，它們一般安裝在一張專用的工作臺(tái)上（帶腳輪）。整個(gè)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)還能安裝在儀器頂部；或者根據(jù)愛好，只將鍵盤和顯示屏放在儀器頂部（主機(jī)和打印機(jī)放在另外一張工作臺(tái)上）。168.513S.530168.513S.530圖2.1ARL3460儀器的尺寸（cm）圖2.2ARL4460/ARLFAA圖2.2ARL4460/ARLFAA儀器的尺寸（cm）圖2.3顯示出Thermo公司推薦在實(shí)驗(yàn)室布置儀器及其外圍設(shè)備的一個(gè)例子。如果您已訂購輔助設(shè)備（穩(wěn)壓器等），必須給它們留出適當(dāng)?shù)目臻g。請參閱這些輔助設(shè)備所附的文件，以便估計(jì)它們所使用的空間。

1ARL3460、ARL4460或ARLFAA工作臺(tái)（計(jì)算機(jī)和外圍設(shè)備用）辦公桌椅子柜子（存放樣品、材料、文件用）圖2.3圖2.3光譜儀室的布置3供電儀器需要單相供電（相、中性、接地）：230V±10%?15%50/60Hz2%接地阻抗v3a（按照CEI1010標(biāo)準(zhǔn)）需要鋪設(shè)一根獨(dú)立專用地線。功率：3460型3.5kVA4460型2.6kVAFAA2.6kVA下一節(jié)將給出各種連接圖示。上述數(shù)值考慮了儀器及其計(jì)算機(jī)（主機(jī)、顯示屏和一臺(tái)打印機(jī)）的消耗，但是，另一方面，這_些數(shù)值沒有考慮儀器可能使用的外部附件（例如氮分析用的SIRCAL僦氣凈化器），它們一般要與另外的電源相接。我們建議在饋電線上安裝一根16A的延遲保險(xiǎn)絲。儀器交貨時(shí)帶有5m長的供電電纜，內(nèi)有截面2.5mm2的三根導(dǎo)線。計(jì)算機(jī)、顯示屏和打印機(jī)可以直接接到儀器上。注：與儀器相連的計(jì)算機(jī)是一個(gè)有固定設(shè)置的、用于控制系統(tǒng)和處理來自光譜儀分析數(shù)據(jù)的專用工作，不能用于其它目的，特別是不能作為辦公用計(jì)算機(jī)，要求不得更改其設(shè)置。實(shí)驗(yàn)室的電氣安裝以及從儀器到供電線路的電纜連接，應(yīng)由用戶按照當(dāng)?shù)氐陌踩?guī)則和標(biāo)準(zhǔn)來準(zhǔn)備好。ARL3460型請參閱圖3.1和ARL4460/ARLFAA型請參閱圖3.3,確定儀器電氣連接的位置。輸入饋線230VAG僦氣進(jìn)氣口輸出230VAC（計(jì)算機(jī)和外圍設(shè)備用的3個(gè)插座）主開關(guān)斷路開關(guān)器RS232輸入端（ACS-ICS）真空泵僦氣排氣口僦氣出口過濾器分析工作臺(tái)冷卻系統(tǒng)圖3.1ARL3460后視圖

圖3.2ARL3460前視圖（取下面板）圖3.3ARL4460/ARLFAA后視圖圖3.2ARL3460前視圖（取下面板）圖3.3ARL4460/ARLFAA后視圖光譜儀（內(nèi)部）光源配電柜電子柜搬運(yùn)儀器使用的吊裝孔輸入饋電線230VAC僦氣進(jìn)出口輸出230VAC（計(jì)算機(jī)和外圍設(shè)備用的3個(gè)插座）主開關(guān)斷路開關(guān)RS232輸入端（ACS-ICS）真空泵僦氣排氣口僦氣出口過濾器分析工作臺(tái)水冷系統(tǒng)光源和激發(fā)平臺(tái)光譜儀（內(nèi)部）35KHz電源配電柜電子柜搬運(yùn)儀器用的吊裝孔VUV抽氣管道控制（選購項(xiàng)）圖3.4ARL4460/ARLFAA前視圖（取下面板）

電網(wǎng)連接示例歐洲標(biāo)準(zhǔn)絕大多數(shù)歐洲電網(wǎng)能夠提供本章開頭所列要求的電源，這種情況的連接圖如下:圖圖不穩(wěn)定230VAC電網(wǎng)使用電網(wǎng)是不穩(wěn)定電網(wǎng)時(shí)（超出本章開頭所列要求）法如下：（5KV鐵塔牌廣東羅定產(chǎn)）,必須要安裝穩(wěn)壓器。這種情況的連接方電線230V±?%輸入輸出

穩(wěn)壓器P>25kVAV)230電線230V±?%輸入輸出

穩(wěn)壓器P>25kVAV)230V+1O%/-15%蘭色儀器電I網(wǎng)輸入

過濾器N中線入黃色/綠色圖3.6標(biāo)準(zhǔn)美國電網(wǎng)如果電網(wǎng)沒有中線（以USA為典型）或者中線懸空，我們建議使用變壓器。從可靠運(yùn)行、人身安全和遵守EMC標(biāo)準(zhǔn)的角度考慮，是需要變壓器的。

儀器電網(wǎng)輸入過濾器圖3.7無中線的不穩(wěn)定電壓儀器電網(wǎng)輸入過濾器圖3.7如果電網(wǎng)如上圖所示且不穩(wěn)定，必須接入一臺(tái)穩(wěn)壓器。這樣連接圖就變?yōu)槿鐖D所示:P之5kVA2"P之5kVA2"2*工廠總地線輸入輸出卜穩(wěn)壓器圖輸入輸出卜穩(wěn)壓器注*:穩(wěn)壓器輸入端2和輸出端2之間不連接或連接取決于設(shè)計(jì)要求。這種穩(wěn)壓器也可作為隔離變壓器！穩(wěn)壓器如果所在電網(wǎng)不穩(wěn)定，則需安裝穩(wěn)壓器。另外，如果電網(wǎng)經(jīng)常中斷，穩(wěn)壓器是不能解決問題的，應(yīng)配置適用的ups電源（不間斷電源）以下附件尤其適合于ARLQUANTRIS，可以從當(dāng)?shù)豑hermo辦事處訂購。

編P物品A036698穩(wěn)壓器AdvanceGT5000H;5kVA,50HzA036846穩(wěn)壓器AdvanceGT5000H;5kVA,60HzA039685UPS,COMETEXtreme;4.5Kva-3.0Kva,50/60Hz規(guī)格規(guī)格AdvanceGT5000H/50Hz:輸入電壓:頻率：輸入電壓:頻率：50Hzi2%AdvanceGT5000H/60Hz:輸入電壓：167-242V頻率：60Hzi2%UPSCOMETExtreme輸入電壓：84-265V輸出電壓：230V+2%輸入頻率：輸出頻率：47-63Hz50或60Hz±1%自運(yùn)行：12min全負(fù)數(shù)重量：尺寸（高，長，寬）：14kg（電子箱）+48kg（電池）44.334.646.5cm（兩個(gè)緊挨箱體44.317.346.5cm）注：對(duì)于中線電壓為零的電網(wǎng)UPS連接方式見圖3.6,對(duì)于沒有中線或者中線對(duì)地有不同電位差的電網(wǎng)（USA）UPS連接方式見圖3.8。遠(yuǎn)程診斷遠(yuǎn)程診斷系統(tǒng)是儀器的一個(gè)選購項(xiàng)。該功能可用于檢測儀器或診斷儀器故障，可以減少停機(jī)時(shí)間。同時(shí)，還是幫助用戶從遠(yuǎn)程解決特殊分析問題和軟件問題的有利途徑。SMS系統(tǒng)（帶機(jī)器人的分析儀器）一般都提供遠(yuǎn)程診斷系統(tǒng)。在保修期內(nèi)，Thermo公司提供的使用和支持是免費(fèi)的。根據(jù)合同在保修期后還可繼續(xù)使用和支持遠(yuǎn)程診斷，否則，將從系統(tǒng)中去掉。Tech連接Tech連接是一個(gè)能夠控制ARLTech連接是一個(gè)能夠控制ARL3460,ARL4460,ARLFAA的遠(yuǎn)程系統(tǒng)，用一個(gè)調(diào)制解調(diào)器將儀器與Thermo公司辦公室連接起來，即可進(jìn)行通訊。Thermo辦公調(diào)制解調(diào)器調(diào)制解調(diào)器儀器計(jì)算機(jī)測量儀器室計(jì)算機(jī)圖3.9我們的專家可以在Thermo公司辦公室如同在現(xiàn)場一樣操作測量儀器，進(jìn)行測試，檢查問題或給用戶提供幫助。當(dāng)用戶的裝置配備了Tech連接，用戶應(yīng)當(dāng)在實(shí)驗(yàn)室提供一條單獨(dú)的國際長途電話線。我們還建議安裝另一條線，可以在使用調(diào)制解調(diào)器期間與專家進(jìn)行對(duì)話。由用戶提供以下規(guī)格的調(diào)制解調(diào)器:數(shù)據(jù)傳輸：V.32bis數(shù)據(jù)壓縮：V.42bis+MNP5錯(cuò)誤糾正：V.42+MNP2-4建議購買知名品牌的調(diào)制解調(diào)器，如需要，可由當(dāng)?shù)豑hermo公司辦事處提供。4僦氣供給4.1氣體回路對(duì)于VUV分析和CNOPS分析還可參閱VUV線和CNOPS分析的特殊技術(shù)要求。樣品火花激發(fā)室需用僦氣。可以在實(shí)驗(yàn)室內(nèi)裝一瓶僦氣，但是我們建議安裝僦氣儲(chǔ)氣系統(tǒng)或者將氣瓶本身放到儀器室外。需要注意當(dāng)?shù)氐陌踩?guī)則。大多數(shù)國家是用液態(tài)僦氣瓶得到僦氣，這種方法常常是最經(jīng)濟(jì)的方法。僦氣儲(chǔ)氣系統(tǒng)（幾個(gè)氣瓶）最好用自動(dòng)開關(guān)系統(tǒng)與每個(gè)氣瓶上的連接器相連，這樣當(dāng)這個(gè)氣瓶的氣用完時(shí)，有其他的氣瓶接上，用這種方法避免在換瓶時(shí)有空氣進(jìn)入儀器。僦氣供應(yīng)商通常銷售和安裝這樣的系統(tǒng)。如果需要，也可與當(dāng)?shù)氐臒犭娹k事處聯(lián)系。僦氣管道必須用銅管，不銹鋼管道更好，在使用之前必須要清理干凈（無油、無脂）。對(duì)于CNOPS選項(xiàng)（帶Sircal）儀器和Sircal之間需要用不銹鋼管道連接。所要求的進(jìn)氣壓力大約1.5巴（1.5X05Pa）。必須安裝一個(gè)二級(jí)調(diào)壓器（第二級(jí)手工調(diào)整壓力從0~3巴）。調(diào)壓器和銅管（外徑6.35mm）可以向熱電公司訂購。請參閱本手冊4.1.1節(jié)。僦氣純度必須在<5ppm僦氣純度必須在<5ppm<20ppm<5ppm<5ppmO2n2H2OCO2+CH4為了分析Si>1%的鑄鐵，分析鋁和鎂合金，氧氣和水蒸汽的最高含量為:2ppmO23ppmH2o如果所用僦氣不符合上述規(guī)定，不能保證儀器正常工作及其性能，那么就需要安裝僦氣凈化器。熱電公司可以提供這樣的僦氣凈化器，請參閱本手冊4.1.1節(jié)。在樣品分析期間，ARL3460,ARL4460和ARLFAA型的平均僦氣消耗量為5L/min,其余時(shí)間（待機(jī)時(shí)）為0.7L/min（CNOPS,VUV1.5L/min）。如果用氣瓶供氣，安裝時(shí)使用2個(gè)氣瓶就足夠了。強(qiáng)烈建議：將僦氣排放到室外，在某些國家可能有此要求。請參閱圖3.1（ARL3460）、圖3.3（ARL4460/ARLFAA）找到儀器上的進(jìn)氣、排氣口的位置。4.1.1安裝材料僦氣瓶組或僦氣源的安裝由用戶在當(dāng)?shù)夭少彶牧喜⑼瓿砂惭b，Thermo公司可提供兩級(jí)壓力調(diào)節(jié)閥。用戶使用儀器提供的材料為完成氣源到儀器的連接。此項(xiàng)工作應(yīng)在負(fù)責(zé)安裝工作的維修工程師的幫助下，在安裝開始時(shí)進(jìn)行。

.儀器提供的材料每臺(tái)儀器都提供了S703174通用僦氣安裝組件，用于將氣源和儀器連接起來。S703174組件包括：經(jīng)過清理、長度為7m的D6/4銅管嶼D6鑄造螺帽2寸D6錐形環(huán)1個(gè)鑄造D6-D1/8'接頭連接件除上述組件外，當(dāng)隨儀器訂購了Sircal僦氣凈化器裝置時(shí)還將提供S703505Sircal僦氣安裝組件。通常在訂購CNOPS選項(xiàng)的情況下才會(huì)這樣。S703505組件包括外徑為6mm的不銹鋼管，連接儀器和Sircal的接頭，如下圖所示:對(duì)于上述情況,圖4.1S703174通用僦氣安裝組件用于將組件S703505對(duì)于上述情況,圖4.1S703174通用僦氣安裝組件用于將1A0399442A0399453S4296234A0399385S318193Sircal與僦氣源連接起來。6A039939Sircal與僦氣源連接起來。VUV線和CNOPS分析特殊技術(shù)要求VUV線分析是ARL3460和ARL4460的選購項(xiàng)，CNOPS線分析僅僅只是ARL4460的選購項(xiàng)。除了N2和02的含量外，氣體中允許最大雜質(zhì)含量已在前面章節(jié)作了詳細(xì)說明。僦氣純度是金屬中氣體元素分析的關(guān)鍵因素。僦氣回路中殘留的雜質(zhì)元素將直接影響分析結(jié)果，尤其是檢出限。氮和氧的分析對(duì)僦氣質(zhì)量的要求是：家氣質(zhì)里純度電O2Argon5799.9997%<0.6ppm<0.3ppm如果連接了提供的Sical凈化器并投入使用，也可以使用質(zhì)量稍微差一點(diǎn)的僦氣:僦氣）壬日.頁里純度N2O2Argon4899.998%<10ppm<2ppm注：48型液態(tài)僦氣的純度通常要超過上表所提供的公認(rèn)級(jí)別。如果證實(shí)N2低于典型的2ppm,就可麗川。這樣可以簡化配送并降低運(yùn)行費(fèi)用。SICAL凈化器的耗電量為1kVA,通常不與儀器共用一個(gè)電源。如果必須與儀器連接到同一個(gè)電源上，在估算用電容量時(shí)應(yīng)將凈化器的消耗考慮進(jìn)去。在氮分析時(shí)，分析過程中僦氣平均消耗量約為5L/min,這使僦氣輸入壓力提高到大約2巴（2X105帕）。注：對(duì)于氧的分析（CNOPS選項(xiàng)），必須用銃床制樣，以控制樣品表面沾污。5通風(fēng)排氣空氣排放被儀器和實(shí)驗(yàn)室其他輔助設(shè)備加熱的四周的空氣，通常可以用排風(fēng)扇排到室外。為防止有害灰塵近來（主要是當(dāng)排風(fēng)扇停轉(zhuǎn)時(shí)），我們建議安裝一個(gè)朝外的止回閥。也可以參閱2.3.1節(jié)。僦氣排放根據(jù)一些國家的法規(guī)，強(qiáng)烈推薦并要求將僦氣排放到室外。當(dāng)儀器安裝在密閉或通風(fēng)不良的房間時(shí)，特別要注意將僦氣排放到室外。因?yàn)?，僦氣逐漸取代了室內(nèi)的空氣，從而導(dǎo)致出現(xiàn)窒息的危險(xiǎn)。6運(yùn)輸本公司的儀器按國際商用條款2000交貨，欲知其中術(shù)語的詳細(xì)信息，請參閱國際貿(mào)易協(xié)會(huì)

(ICC)的國際商用條款2000,或者訪問http：//網(wǎng)站。圖6.1示出了怎樣來發(fā)運(yùn)ARL4460(或ARLFAA)型儀器，并顯示出了重量讀數(shù)。ARL3460或ARLMA型實(shí)際上有相同的尺寸和重量；因而三種型號(hào)都將使用同一種運(yùn)輸托盤。圖6.1也適用于ARL3460或ARLMA型。其他的包裝或托盤(輔助設(shè)備、備件、文件資料等)也會(huì)隨儀器一起交付。卸下這些包裝箱通常不會(huì)發(fā)生任何問題，但是應(yīng)根據(jù)標(biāo)記保持正確位置向上。必須小心以免使包裝箱跌落下來，應(yīng)防止過分強(qiáng)烈或不必要的沖擊或振動(dòng)。儀器經(jīng)過仔細(xì)包裝，可以進(jìn)行空運(yùn)和公路運(yùn)輸。熱電公司對(duì)運(yùn)輸中發(fā)生的損壞不負(fù)責(zé)任。按照合同條款通常由Thermo公司或用戶申請購買保險(xiǎn)的公司來補(bǔ)償任何的損壞。在從卡車卸下之前，請檢查包裝和運(yùn)輸托盤上的儀器，看有無任何明顯損傷。如果發(fā)生任何損傷，請馬上與當(dāng)?shù)剞k事處聯(lián)系。必須向運(yùn)輸單位，如果有的話，并向負(fù)責(zé)運(yùn)輸風(fēng)險(xiǎn)的當(dāng)?shù)乇ｋU(xiǎn)公司要求通常的索賠6.1卸下檢查是否收到裝箱單上標(biāo)明的全部包裝品。如果不符，請立即與當(dāng)?shù)氐腡hermo公司辦事處聯(lián)絡(luò)。不要打開包裝！開始安裝時(shí)，在用戶在現(xiàn)場的情況下由我方維修工程師檢查每個(gè)包裝內(nèi)的物品。不要打開包裝，開始安裝時(shí)，在用戶在場的情況下由我方維修工程師檢查每個(gè)包裝內(nèi)的物品。如果由于運(yùn)輸保險(xiǎn)合約時(shí)間的原因，需要在交付時(shí)立即打開包裝，請與當(dāng)?shù)氐腡hermo公司辦事處聯(lián)系。圖6.1運(yùn)輸托盤上的ARL4460(或ARLFAA,ARL3460)重量：帶托盤大約620kg從卡車上運(yùn)到實(shí)驗(yàn)室用戶負(fù)責(zé)卸貨，并將儀器從卡車上運(yùn)到實(shí)驗(yàn)室，將儀器連同運(yùn)輸托盤盡可能靠近實(shí)驗(yàn)室(或者需要時(shí)，盡量靠近存放室，見1.2節(jié)貯存)，避免沖擊和振動(dòng)。圖6.2所示一種卸下儀器以及帶托盤用叉車運(yùn)輸?shù)姆椒?。警告！如果不認(rèn)真搬運(yùn)，儀器會(huì)傾翻。因此，只用叉車來升起和下降儀器，即用于卸貨，并帶托盤進(jìn)行短距離運(yùn)輸，避免叉車猛然開動(dòng)。儀器一直要盡量接近地面。在平整光滑的地面上以及樓內(nèi)，最好使用一般的托盤運(yùn)送裝置。在通過地醇接縫及門檻時(shí)要小心。圖6.2用叉車卸下帶托盤的ARL4460(或ARLFAA,ARL3460)型儀器從運(yùn)輸托盤上卸下如果儀器必須存放某一段時(shí)間(見1.2節(jié)貯存)，那么儀器應(yīng)留在托盤上。在我方維修工程師到達(dá)之后，儀器將從托盤上卸到地面上。在操作時(shí)，應(yīng)提供適用的工具來提升儀器(如升降機(jī)、吊車)，還有繩索以及合格的操作人員。將儀器從托盤上卸到地面上需要用的鋼棒隨托盤一并交付。圖3.2(ARL3460型)和圖3.4(ARL4460/ARLFAA)示出穿這些鋼棒的孔。需要托盤運(yùn)輸裝置將儀器運(yùn)到實(shí)驗(yàn)室內(nèi)的最終位置(見圖6.3)。

圖6.3托盤運(yùn)輸車上的ARL4460(或ARLFAA,ARL3460)從一個(gè)實(shí)驗(yàn)室搬到另一個(gè)實(shí)驗(yàn)室在儀器安裝后，可能還想將儀器從一個(gè)實(shí)驗(yàn)室搬到另一個(gè)實(shí)驗(yàn)室去，搬移必須與當(dāng)?shù)氐腡hermo公司辦事處聯(lián)系，以便派工程師完成搬移工作。用戶自已動(dòng)手搬遷儀器可能造成的各種損壞，不屬于保修范圍。您知道，儀器內(nèi)部裝有十分精密的光學(xué)色散系統(tǒng)（光譜儀），容易損壞。在安裝過程中，必須取出運(yùn)輸保護(hù)裝置，以便使機(jī)械和光學(xué)器件正常工作，拿掉這些保護(hù)裝置的儀器運(yùn)輸工作只能由專業(yè)人員來完成。儀器寄回如果萬一儀器需要寄回進(jìn)行修理或更換，應(yīng)將儀器放回到運(yùn)輸托盤上，并重新包裝起來。儀器寄回及運(yùn)輸預(yù)訂工作未經(jīng)用戶和Thermo公司辦事處同意不能進(jìn)行。如果寄回的儀器因運(yùn)輸而損壞，將由運(yùn)輸保險(xiǎn)公司或中立的保險(xiǎn)專家根據(jù)合同交貨條件規(guī)定的責(zé)任（如國際商用條款2000）寫出專家報(bào)告。7安裝實(shí)際安裝由Thermo公司維修工程師或當(dāng)?shù)氐腡hermo公司辦事處的維修工程師進(jìn)行。7.1安裝服務(wù)維修工程師的工作包括：按照合同和交貨裝箱單核對(duì)交付的貨物相符不相符從運(yùn)輸托盤上卸下儀器在接通電源前打開儀器，以便確定是否有因運(yùn)輸造成的從外部看不到的任何內(nèi)部損傷檢查用戶準(zhǔn)備的實(shí)驗(yàn)室及儀器所用的插座是否符合第2章至第5章的要求。將外圍設(shè)備（計(jì)算機(jī)、打印機(jī)等）安裝連接到儀器上。啟動(dòng)儀器進(jìn)行電氣和電子操作的檢查進(jìn)行幾種典型操作，以證明儀器工作正常（如果適用的話）用確認(rèn)的標(biāo)樣核查工廠校正程序，教用戶使用這些程序?qū)τ脩暨M(jìn)行儀器開動(dòng)和常規(guī)維修（檢查、預(yù)防措施、更換消耗品）的基本培訓(xùn)以及介紹軟件的正規(guī)使用。這種基本培訓(xùn)不超過一天。注：樣品準(zhǔn)備、分析輔助、分析校正、擴(kuò)充軟件培訓(xùn)、培訓(xùn)保養(yǎng)人員（發(fā)現(xiàn)故障）以及其他服務(wù)。如果合同中沒有包括，則屬于安裝之外增加的工作。它們應(yīng)該在儀器進(jìn)行驗(yàn)收之后進(jìn)行。我方當(dāng)?shù)氐霓k事處使用當(dāng)?shù)厥召M(fèi)標(biāo)準(zhǔn)給您出一份價(jià)格單。應(yīng)注意閱讀所交付的文件，將會(huì)使您了解上述大部分的疑問。我公司還提供正規(guī)培訓(xùn)課程。當(dāng)?shù)剞k事處也可以將培訓(xùn)的信息通知您。7.2安裝結(jié)束和保修儀器安裝結(jié)束時(shí)，維修工程師將寫出和完成安裝協(xié)議書以及有關(guān)安裝的技術(shù)報(bào)告。儀器的保修期按合同條款規(guī)定。如果您需要各種幫助，請給Thermo公司辦事處打電話。您的儀器有型號(hào)代號(hào)（儀器名稱）以及序號(hào)。這些標(biāo)記都在儀器后面的一個(gè)醒目的標(biāo)牌上，并在安裝結(jié)束協(xié)議書中注明，請?jiān)谒械南鄳?yīng)資料中引用這些標(biāo)記以及貴公司名稱，使我們能更方便地提供服務(wù)。附件A樣品制備樣品的取樣方法和樣品的認(rèn)真制備是兩個(gè)非常重要的方面，取出的樣品應(yīng)當(dāng)盡可能的均勻。首先，要沒有夾雜物，另外制好的樣品表面應(yīng)當(dāng)清潔平整，以保證分析的可靠性和重復(fù)性。幾種樣模可以從市場上買到或自己加工，一些市售樣品表面加工設(shè)備也是很合適的。公司在當(dāng)?shù)氐拇韺芬鈳湍x擇最適合的試樣類型和模具。下面僅就各種制樣設(shè)備的類型和它們的主要應(yīng)用作一般性介紹：取樣-樣模章節(jié)介紹幾種取樣樣模。表面制備-樣品制備設(shè)備，介紹幾種用于樣品分析表面制備的設(shè)備。A.1取樣模光譜分析樣模的采取是一個(gè)很基本的步驟，一些光譜書籍介紹了如何實(shí)現(xiàn)選擇合適的樣模，iso和ASTM標(biāo)準(zhǔn)還提供了樣模的規(guī)格與相關(guān)信息。通常：=樣品應(yīng)當(dāng)快速冷卻，以保持細(xì)小晶粒的冶金結(jié)構(gòu)。=樣模用銅制成，并保持清潔。o待用的樣模應(yīng)當(dāng)?shù)箍圻^來（或蓋?。苑琅K或帶入其它雜物。以下是幾種能夠獲得良好澆注質(zhì)量的樣模，樣品適合于直讀光譜分析，同時(shí)還介紹了直接取樣探頭。

A.1.1有色金屬蘑菇型樣品最適合于有色金屬，然而存在偏析的可能，而且樣模的直徑必須適合。A.1.2Fe,Ni,Co基金屬A.1.2Fe,Ni,Co基金屬這是一種非常簡單的樣模，常常用于節(jié)，鑄鐵與痕量元素）。Fe,Ni,Co基金屬（尤其適合于鑄鐵和痕量元素，見下分析