“歷史地名”閱讀答案

歷史地名即史上實有、史籍中常見的地名。這類地名，屬于古詩中最基礎(chǔ)的寫實層面，其作用是交代詩歌的寫作場地，說明詩歌創(chuàng)作和地域的關(guān)系。進(jìn)入文學(xué)作品以后，部分原樣照搬，部分則經(jīng)改造，被文學(xué)化。

其文學(xué)化往往遵循三條基本路徑：

一是不全用實名而稍加改造，但仍以地名為中心詞，如稱某驛為孤驛，某館為孤館。這么做舍棄個別，突出一般，可以獲得更好的審美效果。

二是改用代稱，不用實名。如稱越州為會稽，稱鎮(zhèn)江為京口之類。這種狀況，稍具史地常識的都知道，沒有的看看解釋馬上明白，無需特殊說明。

三是地名前加形容詞，這個也簡單理解。這里只談第一種狀況。不妨以唐詩中的驛館為例。在這些詩詞中，歷史地名的文學(xué)化表現(xiàn)突出。一般做法是詩題中使用歷史地名，而到詩中則改為文學(xué)化表達(dá)，進(jìn)行局部改造。如戴叔倫《除夜宿石頭驛》："旅館誰相問，寒燈獨可親。一年將盡夜，萬里未歸人。"標(biāo)題載明此詩作于石頭驛，詩句卻說它是座旅館，表面上看似沖突，其實不然。由于標(biāo)題是交代地名的，必需照實道來，讀者才能明白地理方位。正文以抒寫羈思為主，講求抒情含蓄，忌諱言事直露，故做這種處理，以與所寫之情合拍。

又如孟浩然《唐城館中早發(fā)寄楊使君》："犯霜驅(qū)曉駕，數(shù)里見唐城。旅館歸心逼，荒村客思盈。"也是詩題中標(biāo)出驛名，而詩中則徑稱旅館。我們知道，古代驛站都是官營的，旅館則是私營的。

為何稱官驛為旅館？這里就有個語體顏色和使用規(guī)范問題。

從這個角度來說，稱驛館而舉其正名，只有在史地文獻(xiàn)中才會如此，這是由于史地文獻(xiàn)以真實性為首要要求，所記必需合實，否則就失去了應(yīng)有價值，不能取信于人。而詩題也是交代寫作背景的，擔(dān)負(fù)著說明作品與現(xiàn)實生活的聯(lián)系及人地關(guān)系的任務(wù)，也不能用代稱、簡稱或泛稱，而應(yīng)照實記載驛館真名。而作品中則不必如此，由于詩題既已照實道來，詩句中就須換一套寫法。這么做，一則可以避開用詞重復(fù)，二則文學(xué)作品中假如事事到處照實照搬，那也就混淆了歷史地名和文學(xué)地名的界限。而且，具有實感的詞語過多，也阻礙讀者的審美接受。

詩者抒情之物，寫景不是從實際動身，而是從審美動身，詩詞地名往往化實為虛，轉(zhuǎn)直為曲，意內(nèi)言外。前面所舉唐人館驛詩便有這樣的特點，一般的地名也經(jīng)過了有意的渲染，被文學(xué)化，以較虛、較曲的特質(zhì)進(jìn)入文學(xué)作品。歷史地名入詩以后，由于有意略去了詳細(xì)地點的特質(zhì)，只保留表明事物性質(zhì)類別的關(guān)鍵詞，這樣，的寫作背景就被淡化，而情感則被強化。所以，多數(shù)偏于抒情的篇章，地理因素都被淡化。這樣，它就由一個表示地理方位的實名變成作品中具有通性的審美意象，不同的讀者都可越過詳細(xì)的生活背景和地理障礙，找到生活和情感上的契合點。

比如李白《送友人》，詩中的青山、北郭、白水、東城，原來都是生活中的實名，各有地理要素，但其中詳細(xì)的地名信息都被詩人有意略去，只保留具有形象性的部分。這么做，更有利于表達(dá)和友人的情意，并且，意象化的地名在詩中還和下面的浮云、游子互為襯托，形象性和感人度更強。（選自《古典文學(xué)學(xué)問》，有刪改）

1．下列對原文相關(guān)內(nèi)容的理解和分析，正確的一項是（3分）

A．歷史地名被文學(xué)化后既交代了詩歌的寫作場地，又說明白詩歌創(chuàng)作和地域的關(guān)系。

B．詩歌創(chuàng)作中詩歌題目用歷史地名；而為了便于抒發(fā)情感，詩歌正文往往會用文學(xué)地名。

C．"孤驛""孤館"等詞是詩人舍棄一般，突出個別，對歷史地名進(jìn)行改造而得到的意象。

D．文學(xué)作品中有實感的詞過多會阻礙讀者的審美感受是對歷史地名進(jìn)行改造的主要緣由。

2．下列對原文論證的相關(guān)分析，不正確的一項是（3分）

A．文章在論述歷史地名文學(xué)化的三條基本路徑時，重點闡述了第一條路徑。

B．文章采納規(guī)律挨次有理有據(jù)地論述了歷史地名文學(xué)化的基本路徑和意義。

C．文章以唐詩中的驛館為例具體地闡述了歷史地名文學(xué)化的最突出的表現(xiàn)。

D．文章選用了三首唐詩進(jìn)行分析，或詳或略或印證，互為參證，勸說力強。

3．依據(jù)原文內(nèi)容，下列說法不正確的一項是（3分）

A．歷史地名進(jìn)入文學(xué)作品都會被文學(xué)化，成為具有通性的審美意象，和讀者產(chǎn)生共鳴。

B．文學(xué)地名可以使讀者越過詳細(xì)的生活背景和地理障礙，找到生活和情感上的契合點。

C．詩者從審美動身，通過對歷史地名的虛化使其以較虛、較曲的特質(zhì)進(jìn)入文學(xué)作品。

D．《送友人》中的青山、北郭、白水、東城四詞的地理因素被淡化，更利于表現(xiàn)和友人的情意。

1．B（A項，歷史地名本身就交代了詩歌的寫作場地，又說明白詩歌創(chuàng)作和地域的關(guān)系。C項，"舍棄一般，突出個別"錯，應(yīng)是"舍棄個別，突出一般"。D項，文巾未提到哪