鱒魚鋼琴五重奏

PianoQuintetinAmajor“TheTrout”

-舒伯特鱒魚鋼琴五重奏

PianoQuintetinAma1歌曲之王-舒伯特

FranzSchubert1797-1828生平介紹歌曲之王-舒伯特

FranzSchubert1797-12舒伯特出生於維也納郊外的李希典塔爾村莊，父親是小學(xué)老師，創(chuàng)了一所私立小學(xué)。舒伯特所受的音樂教育非常有限，小時(shí)候由父親教他小提琴，大哥教他鋼琴，十一歲進(jìn)入皇家學(xué)院攻讀音樂，住進(jìn)神學(xué)院宿舍，並加入維也納宮廷禮拜堂合唱團(tuán)，直到十六歲因變聲不能再演唱童聲高音才離開。舒伯特出生於維也納郊外的李希典塔爾村莊，父親是小學(xué)老師，創(chuàng)了3舒伯特早年就展現(xiàn)了非凡的音樂才華，經(jīng)常在家中和友朋之間演奏，並譜寫歌曲、管弦樂曲、室內(nèi)樂曲。1812年以作品１的名義出版「魔王」一曲時(shí)，已經(jīng)譜寫了將近七百首的樂曲。在他短暫的一生﹝三十一年﹞當(dāng)中，一共創(chuàng)作了六百多首歌曲，所以被稱為「藝術(shù)歌曲之王」。舒伯特早年就展現(xiàn)了非凡的音樂才華，經(jīng)常在家中和友朋之間演奏，4鱒魚鋼琴五重奏樂曲介紹鱒魚鋼琴五重奏樂曲介紹5創(chuàng)作由來鱒魚是舒伯特於1817年寫的一首藝術(shù)歌曲，它是一首曲調(diào)甜美又深受舒伯特朋友們喜愛的歌曲。1819年夏天，舒伯特與著名的男中音福格爾受邀前往奧地利北部阿爾卑斯山區(qū)的施泰爾小城演出，福格爾的年齡已可作為舒伯特的父輩，在當(dāng)時(shí)享有很高的名望，但他非常欣賞當(dāng)時(shí)還是默默無聞的年輕作曲家舒伯特的作品，並且不停地在各種場合演唱和介紹舒伯特的作品，兩人演出時(shí)鋼琴伴奏常常是年輕的舒伯特親自擔(dān)任。創(chuàng)作由來鱒魚是舒伯特於1817年寫的一首藝術(shù)歌曲，它是一首曲6停留在施泰爾的期間，舒伯特應(yīng)大提琴手西維斯特.包姆加特納委託，用他的歌曲《鱒魚》的主題，創(chuàng)作一首室內(nèi)樂。舒伯特常常徜徉徘徊在阿爾卑斯山區(qū)林木蔥蘢的山野之間，優(yōu)美的景色，清新的空氣，爽朗的夏日時(shí)光，為舒伯特帶來了滿懷的青春歡樂。這些快樂的回憶，化作新穎明麗婉轉(zhuǎn)的樂思，出現(xiàn)在這部無比美好的鋼琴五重奏中。停留在施泰爾的期間，舒伯特應(yīng)大提琴手西維斯特.包姆加特納委託7由於作品的第四樂章是根據(jù)舒伯特創(chuàng)作的歌曲《鱒魚》的主題而寫成的變奏曲，所以這部作品被世人稱為《鱒魚》五重奏。

由於作品的第四樂章是根據(jù)舒伯特創(chuàng)作的歌曲《鱒魚》的主題而寫成8通常五重奏的編制都是鋼琴加上一組絃樂四重奏（即兩把小提琴、一把中提琴、一把大提琴），稱為鋼琴五重奏。而舒伯特的這部作品，卻是由鋼琴與小提琴、中提琴、大提琴、低音大提琴所組成。減少了一把小提琴，增加了一把低音大提琴，使作品的低音聲部渾厚、深沉。強(qiáng)大的低音使人倍感過癮。特別是現(xiàn)代的愛樂者，有了出色的聆聽器材對低頻的最佳表現(xiàn)，加上人們對低頻的偏愛，在此曲中便可盡情地享受了。通常五重奏的編制都是鋼琴加上一組絃樂四重奏（即兩把小提琴、一9這部作品有兩個(gè)獨(dú)特之處，除了上述所述之外，這部作品的另一個(gè)獨(dú)特之處，是整部作品由五個(gè)樂章構(gòu)成（一般為4個(gè)樂章）。全曲便形成了一首規(guī)模較大的室內(nèi)樂作品。

這部作品有兩個(gè)獨(dú)特之處，除了上述所述之外，這部作品的另一個(gè)獨(dú)10這首《鱒魚》鋼琴五重奏將近40分鐘。整個(gè)作品表現(xiàn)的是對溪水、魚、漁夫以及三者關(guān)係的表現(xiàn)。它以敘述式的手法向人們揭示了善良和單純往往被虛詐和邪惡所害，借對小鱒魚不幸遭遇的同情，抒發(fā)了作者對自由的嚮往和對迫害者的憎惡，是一首寓意深刻的作品。

這首《鱒魚》鋼琴五重奏將近40分鐘。整個(gè)作品表現(xiàn)的是對溪水、11鱒魚第四樂章賞析鱒魚第四樂章賞析12第四樂章鱒魚五重奏的第四樂章是小行板?！钢黝}與變奏」算是全曲引人矚目的樂章，由一個(gè)主題及五個(gè)變奏及一個(gè)尾奏所構(gòu)成?！钢黝}」部分即是取自舒伯特自己藝術(shù)歌曲鱒魚的主題，是D大調(diào)的弦樂四重奏，由小提琴、中提琴、大提琴及低音大提琴演奏。根據(jù)這個(gè)主題，後面共發(fā)展了五個(gè)變奏。在前三個(gè)變奏當(dāng)中，舒伯特所採的是定旋律變奏手法，即有一聲部保留了主題原型不變，其它聲部配合著予以變化。第四樂章鱒魚五重奏的第四樂章是小行板?！钢黝}與變奏」算是全曲13鱒魚是舒伯特最著名的歌曲之一，反映出大自然與民謠風(fēng)的單純風(fēng)格對浪漫主義的影響。這首曲子大意是說一條本來在小溪中快樂地游來游去的鱒魚，被一位狡猾的漁夫釣起來的經(jīng)過。鱒魚的樂曲是AA-B二段音樂形式，也就是「變化的反覆歌曲形式」。鱒魚是舒伯特最著名的歌曲之一，反映出大自然與民謠風(fēng)的單純風(fēng)14第一變奏由鋼琴彈出主旋律，小提琴奏出宛如游魚之對位，低音大提琴則以撥弦奏出節(jié)奏感。臉炙人口的旋律描繪了深山溪流中自由悠遊的小鱒魚。PS：曲子大約在1分02秒時(shí)出現(xiàn)第一變奏第一變奏由鋼琴彈出主旋律，小提琴奏出宛如游魚之對位，低音大提15第二變奏由中提琴主奏，小提琴以更高的因來演奏旋律來呼應(yīng)，適時(shí)加入鋼琴，像回音一般的演奏主旋律。PS：曲子大約在1分58秒時(shí)出現(xiàn)第二變奏第二變奏由中提琴主奏，小提琴以更高的因來演奏旋律來呼應(yīng)，適時(shí)16第三變奏由大提琴與低音大提琴八度齊奏主旋律，演奏出渾厚的主題，沉重的音樂似乎令人感到了漁夫的腳步聲，而鋼琴以32分音符快速的一對四的對位(低音大提琴齊奏每個(gè)音對鋼琴四個(gè)音)十分精彩。PS：曲子大約在2分58秒時(shí)出現(xiàn)第三變奏第三變奏由大提琴與低音大提琴八度齊奏主旋律，演奏出渾厚的主題17第四變奏第四變奏轉(zhuǎn)到d小調(diào)再轉(zhuǎn)F大調(diào)，三連音的節(jié)奏感非常強(qiáng)烈，綜合了性格及音型上的變奏，穿插著大小調(diào)調(diào)性上的變化，好像是漁夫撒網(wǎng)和小鱒魚的掙扎。PS：曲子大約在3分48秒時(shí)出現(xiàn)第四變奏第四變奏第四變奏轉(zhuǎn)到d小調(diào)再轉(zhuǎn)F大調(diào)，三連音的節(jié)奏感非常強(qiáng)烈18第五變奏第五變奏是個(gè)優(yōu)美如歌的段落，抒情線條。大提琴奏出主旋律宛如同情和憂傷。PS：曲子大約在4分47秒時(shí)出現(xiàn)第五變奏第五變奏第五變奏是個(gè)優(yōu)美如歌的段落，抒情線條。大提琴奏出主旋19尾奏尾聲中優(yōu)美的主題以不同的風(fēng)貌再現(xiàn)，再次回到主題原型稍快板，主題旋律這回是由小提琴與大提琴共同合作主旋律，加上鋼琴的活潑節(jié)奏，訴說著自由歡樂的永恆和美好終將到來。PS：曲子大約在6分15秒時(shí)出現(xiàn)尾奏尾奏尾聲中優(yōu)美的主題以不同的風(fēng)貌再現(xiàn)，再次回到主題原型稍快板20鱒魚第四樂章聲樂版原文與中文對照鱒魚第四樂章聲樂版原文與中文對照21

IneinemBaechleinhelle,

daschossinfroherEil

dielaunischeForelle

vorueberwieeinPfeil

IchstandandemGestade

undsahinsuesserRuh

desmuntrenFischleinsBade

imklarenBaechleinzu.

EinFischermitderRute

wohlandemUFerstand,

undsah'smitkaltemBlute,

wiesichdasFischleinwand.

SolangdemWasserHelle,

sodachtich,nichtgebricht,

sofaengterdieForelle

mitseinerAngelnicht.

DochendlichwarddemDiebe

dieZeitzulang.Ermacht

dasBaechleintueckishtruebe,

undehichesgedacht,

sozuckteseineRute,

dasFischleinzappeltdran,

undichmitregemBlute

sahdieBetrognean.明亮的小河裡面，有鱒魚慢慢游，快活的游來游去，像飛箭一模樣。

我站在小河畔，靜靜地朝它望。在清澈的河水裡，它游得多歡暢，

那漁夫帶著釣竿，也站在河岸旁，冷酷地看著河水，想把魚兒釣上。

我暗自這樣想，只要河水清又亮，他別想用那魚鉤，把小魚兒釣上。

沒想到這個(gè)小偷，心腸真狠，立刻把河水弄渾，我還來不及想，

他已經(jīng)提起釣竿，把小鱒魚釣到水面上。我滿懷忿恨的心情，望著這欺騙。男高音柏斯崔吉 IneinemBaechleinhelle,

da22賞析結(jié)束謝謝指教賞析結(jié)束謝謝指教23鱒魚鋼琴五重奏

PianoQuintetinAmajor“TheTrout”

-舒伯特鱒魚鋼琴五重奏

PianoQuintetinAma24歌曲之王-舒伯特

FranzSchubert1797-1828生平介紹歌曲之王-舒伯特

FranzSchubert1797-125舒伯特出生於維也納郊外的李希典塔爾村莊，父親是小學(xué)老師，創(chuàng)了一所私立小學(xué)。舒伯特所受的音樂教育非常有限，小時(shí)候由父親教他小提琴，大哥教他鋼琴，十一歲進(jìn)入皇家學(xué)院攻讀音樂，住進(jìn)神學(xué)院宿舍，並加入維也納宮廷禮拜堂合唱團(tuán)，直到十六歲因變聲不能再演唱童聲高音才離開。舒伯特出生於維也納郊外的李希典塔爾村莊，父親是小學(xué)老師，創(chuàng)了26舒伯特早年就展現(xiàn)了非凡的音樂才華，經(jīng)常在家中和友朋之間演奏，並譜寫歌曲、管弦樂曲、室內(nèi)樂曲。1812年以作品１的名義出版「魔王」一曲時(shí)，已經(jīng)譜寫了將近七百首的樂曲。在他短暫的一生﹝三十一年﹞當(dāng)中，一共創(chuàng)作了六百多首歌曲，所以被稱為「藝術(shù)歌曲之王」。舒伯特早年就展現(xiàn)了非凡的音樂才華，經(jīng)常在家中和友朋之間演奏，27鱒魚鋼琴五重奏樂曲介紹鱒魚鋼琴五重奏樂曲介紹28創(chuàng)作由來鱒魚是舒伯特於1817年寫的一首藝術(shù)歌曲，它是一首曲調(diào)甜美又深受舒伯特朋友們喜愛的歌曲。1819年夏天，舒伯特與著名的男中音福格爾受邀前往奧地利北部阿爾卑斯山區(qū)的施泰爾小城演出，福格爾的年齡已可作為舒伯特的父輩，在當(dāng)時(shí)享有很高的名望，但他非常欣賞當(dāng)時(shí)還是默默無聞的年輕作曲家舒伯特的作品，並且不停地在各種場合演唱和介紹舒伯特的作品，兩人演出時(shí)鋼琴伴奏常常是年輕的舒伯特親自擔(dān)任。創(chuàng)作由來鱒魚是舒伯特於1817年寫的一首藝術(shù)歌曲，它是一首曲29停留在施泰爾的期間，舒伯特應(yīng)大提琴手西維斯特.包姆加特納委託，用他的歌曲《鱒魚》的主題，創(chuàng)作一首室內(nèi)樂。舒伯特常常徜徉徘徊在阿爾卑斯山區(qū)林木蔥蘢的山野之間，優(yōu)美的景色，清新的空氣，爽朗的夏日時(shí)光，為舒伯特帶來了滿懷的青春歡樂。這些快樂的回憶，化作新穎明麗婉轉(zhuǎn)的樂思，出現(xiàn)在這部無比美好的鋼琴五重奏中。停留在施泰爾的期間，舒伯特應(yīng)大提琴手西維斯特.包姆加特納委託30由於作品的第四樂章是根據(jù)舒伯特創(chuàng)作的歌曲《鱒魚》的主題而寫成的變奏曲，所以這部作品被世人稱為《鱒魚》五重奏。

由於作品的第四樂章是根據(jù)舒伯特創(chuàng)作的歌曲《鱒魚》的主題而寫成31通常五重奏的編制都是鋼琴加上一組絃樂四重奏（即兩把小提琴、一把中提琴、一把大提琴），稱為鋼琴五重奏。而舒伯特的這部作品，卻是由鋼琴與小提琴、中提琴、大提琴、低音大提琴所組成。減少了一把小提琴，增加了一把低音大提琴，使作品的低音聲部渾厚、深沉。強(qiáng)大的低音使人倍感過癮。特別是現(xiàn)代的愛樂者，有了出色的聆聽器材對低頻的最佳表現(xiàn)，加上人們對低頻的偏愛，在此曲中便可盡情地享受了。通常五重奏的編制都是鋼琴加上一組絃樂四重奏（即兩把小提琴、一32這部作品有兩個(gè)獨(dú)特之處，除了上述所述之外，這部作品的另一個(gè)獨(dú)特之處，是整部作品由五個(gè)樂章構(gòu)成（一般為4個(gè)樂章）。全曲便形成了一首規(guī)模較大的室內(nèi)樂作品。

這部作品有兩個(gè)獨(dú)特之處，除了上述所述之外，這部作品的另一個(gè)獨(dú)33這首《鱒魚》鋼琴五重奏將近40分鐘。整個(gè)作品表現(xiàn)的是對溪水、魚、漁夫以及三者關(guān)係的表現(xiàn)。它以敘述式的手法向人們揭示了善良和單純往往被虛詐和邪惡所害，借對小鱒魚不幸遭遇的同情，抒發(fā)了作者對自由的嚮往和對迫害者的憎惡，是一首寓意深刻的作品。

這首《鱒魚》鋼琴五重奏將近40分鐘。整個(gè)作品表現(xiàn)的是對溪水、34鱒魚第四樂章賞析鱒魚第四樂章賞析35第四樂章鱒魚五重奏的第四樂章是小行板?！钢黝}與變奏」算是全曲引人矚目的樂章，由一個(gè)主題及五個(gè)變奏及一個(gè)尾奏所構(gòu)成?！钢黝}」部分即是取自舒伯特自己藝術(shù)歌曲鱒魚的主題，是D大調(diào)的弦樂四重奏，由小提琴、中提琴、大提琴及低音大提琴演奏。根據(jù)這個(gè)主題，後面共發(fā)展了五個(gè)變奏。在前三個(gè)變奏當(dāng)中，舒伯特所採的是定旋律變奏手法，即有一聲部保留了主題原型不變，其它聲部配合著予以變化。第四樂章鱒魚五重奏的第四樂章是小行板?！钢黝}與變奏」算是全曲36鱒魚是舒伯特最著名的歌曲之一，反映出大自然與民謠風(fēng)的單純風(fēng)格對浪漫主義的影響。這首曲子大意是說一條本來在小溪中快樂地游來游去的鱒魚，被一位狡猾的漁夫釣起來的經(jīng)過。鱒魚的樂曲是AA-B二段音樂形式，也就是「變化的反覆歌曲形式」。鱒魚是舒伯特最著名的歌曲之一，反映出大自然與民謠風(fēng)的單純風(fēng)37第一變奏由鋼琴彈出主旋律，小提琴奏出宛如游魚之對位，低音大提琴則以撥弦奏出節(jié)奏感。臉炙人口的旋律描繪了深山溪流中自由悠遊的小鱒魚。PS：曲子大約在1分02秒時(shí)出現(xiàn)第一變奏第一變奏由鋼琴彈出主旋律，小提琴奏出宛如游魚之對位，低音大提38第二變奏由中提琴主奏，小提琴以更高的因來演奏旋律來呼應(yīng)，適時(shí)加入鋼琴，像回音一般的演奏主旋律。PS：曲子大約在1分58秒時(shí)出現(xiàn)第二變奏第二變奏由中提琴主奏，小提琴以更高的因來演奏旋律來呼應(yīng)，適時(shí)39第三變奏由大提琴與低音大提琴八度齊奏主旋律，演奏出渾厚的主題，沉重的音樂似乎令人感到了漁夫的腳步聲，而鋼琴以32分音符快速的一對四的對位(低音大提琴齊奏每個(gè)音對鋼琴四個(gè)音)十分精彩。PS：曲子大約在2分58秒時(shí)出現(xiàn)第三變奏第三變奏由大提琴與低音大提琴八度齊奏主旋律，演奏出渾厚的主題40第四變奏第四變奏轉(zhuǎn)到d小調(diào)再轉(zhuǎn)F大調(diào)，三連音的節(jié)奏感非常強(qiáng)烈，綜合了性格及音型上的變奏，穿插著大小調(diào)調(diào)性上的變化，好像是漁夫撒網(wǎng)和小鱒魚的掙扎。PS：曲子大約在3分48秒時(shí)出現(xiàn)第四變奏第四變奏第四變奏轉(zhuǎn)到d小調(diào)再轉(zhuǎn)F大調(diào)，三連音的節(jié)奏感非常強(qiáng)烈41第五變奏第五變奏是個(gè)優(yōu)美如歌的段落，抒情線條。大提琴奏出主旋律宛如同情和憂傷。PS：曲子大約在4分47秒時(shí)出現(xiàn)第五變奏第五變奏第五變奏是個(gè)優(yōu)美如歌的段落，抒情線條。大提琴奏出主旋42尾奏尾聲中優(yōu)美的主題以不同的風(fēng)貌再現(xiàn)，再次回到主題原型稍快板，主題旋律這回是由小提琴與大提琴共同合作主旋律，加上鋼琴的活潑節(jié)奏，訴說著自由歡樂的永恆和美好終將到來。PS：曲子大約在6分15秒時(shí)出現(xiàn)尾奏尾奏尾聲中優(yōu)美的主題以不同的風(fēng)貌再現(xiàn)，再次回到主題原型稍快板43鱒魚第四樂章聲樂版原文與中文對照鱒魚第四樂章聲樂版原文與中文對照44

IneinemBaechleinhelle,

daschossinfroherEil

dielaunischeForelle

vorueberwieeinPfeil

IchstandandemGestade

undsahinsuesserRuh

desmuntrenFischleinsBade

i