MagotanMagotan2.1。Copyright(c)2010Volkswagen

PrintedinMagotan 在行駛距離為7500公里時(shí)進(jìn)行的首次換油保養(yǎng)工作（針對(duì)裝備TSI發(fā)動(dòng)機(jī)的車型 與時(shí)間和/或行駛里程相關(guān)的附加工作（針對(duì)裝備TSI發(fā)動(dòng)機(jī)的車型 用于凸輪軸傳動(dòng)的齒形皮帶：更換（僅2.0L85KW發(fā)動(dòng)機(jī) 用于凸輪軸傳動(dòng)的齒形皮帶：檢查（2.0L85KW發(fā)動(dòng)機(jī) Magotan檢查安全帶................................................................進(jìn)行試車..................................................................冷卻系統(tǒng)：檢查防凍劑和冷卻液液位主銷：目檢................................................................直接換檔變速箱02E-6制動(dòng)液液位：檢查...........................................................制動(dòng)裝置：目測是否有泄漏和損壞70AM火花塞：更換..............................................................目視檢查前排安全氣囊.......................................................目視檢查排氣系統(tǒng)是否有泄漏和損壞萬向節(jié)保護(hù)套：目檢空氣濾清器：清潔外殼，更換濾芯拆卸和安裝發(fā)動(dòng)機(jī)罩：上部....................................................拆卸和安裝發(fā)動(dòng)機(jī)艙下蓋板車窗玻璃刮水/裝置和大燈裝置：檢查功能車門止動(dòng)器：潤滑靜態(tài)彎道燈（轉(zhuǎn)向燈）汽車系統(tǒng)測試：進(jìn)行收音機(jī)/導(dǎo)航系統(tǒng)：激活防盜時(shí)間和日期：調(diào)整ATF液位................................................... 廢氣檢測..................................................................帶OBD（車載診斷系統(tǒng)）帶OBD（車載診斷系統(tǒng)） 術(shù)語詞匯表................................................................MagotanI至/1500至MotronicMEDBoschMotronicMED17.5931)以是是IBosch-MotronicMEBoschMotronicMED17.51)否是 Magotan2非缸內(nèi)直噴發(fā)動(dòng)機(jī)的車型）2頁。TSI）3保養(yǎng)工作（針對(duì)裝備非缸內(nèi)直噴發(fā)動(dòng)機(jī)的車型）4頁。保養(yǎng)工作（針對(duì)裝備TSI發(fā)動(dòng)機(jī)的車型）6頁。發(fā)動(dòng)機(jī)的車型）7頁。的車型）8頁。9提示頁382938-5012保養(yǎng)工作（針對(duì)裝備非缸內(nèi)直噴發(fā)動(dòng)機(jī)的提示 2Magotan頁-查詢自診斷系統(tǒng)故障31-5637-2832-檢查風(fēng)窗液液面高度，必要時(shí)添加5321-3832-56-202958-29222443-50試車：檢查腳、手制動(dòng)器，變速箱，離合器，轉(zhuǎn)向及空調(diào)等功能，查詢故障427500（TSI）提示 Magotan頁-查詢自診斷系統(tǒng)故障31-5637-2832-檢查風(fēng)窗液液面高度，必要時(shí)添加5321-3832-56-20-G17（備件號(hào)：G0017002958-29222443-50試車：檢查腳、手制動(dòng)器，變速箱，離合器，轉(zhuǎn)向及空調(diào)等功能，查詢故障4215，00015，000提示 2Magotan頁-查詢自診斷系統(tǒng)故障31-5637-2832-檢查風(fēng)窗液液面高度，必要時(shí)添加5321-3832-56-202958-29222443-4646檢查車內(nèi)所有開關(guān)、車內(nèi)照明、手套箱照明、用電器、顯示器和儀表各警報(bào)指示燈-檢查車外前部、后部、行李箱照明燈等所有燈光狀態(tài)和閃爍裝置、靜態(tài)彎道行47-檢查風(fēng)窗刮水器、器及大燈裝置功能，如必要，調(diào)整噴53-檢查滑動(dòng)天窗功能、導(dǎo)軌并用潤滑脂潤53-檢查正時(shí)齒帶狀態(tài)及緊5960463542-50試車：檢查腳、手制動(dòng)器，變速箱，離合器，轉(zhuǎn)向及空調(diào)等功能，查詢故障422保養(yǎng)工 Magotan15，00010，000TSI發(fā)動(dòng)機(jī)的車型）提示頁-查詢自診斷系統(tǒng)故障31-5637-2832-檢查風(fēng)窗液液面高度，必要時(shí)添加5321-3832-56-20-G17（備件號(hào)：G0017002958-29222443-4646檢查車內(nèi)所有開關(guān)、車內(nèi)照明、手套箱照明、用電器、顯示器和儀表各警報(bào)指示燈-檢查車外前部、后部、行李箱照明燈等所有燈光狀態(tài)和閃爍裝置、靜態(tài)彎道行47 2Magotan頁-檢查風(fēng)窗刮水器、器及大燈裝置功能，如必要，調(diào)整噴53-檢查滑動(dòng)天窗功能、導(dǎo)軌并用潤滑脂潤5321DSGDSG21463542-50試車：檢查腳、手制動(dòng)器，變速箱，離合器，轉(zhuǎn)向及空調(diào)等功能，查詢故障42配置進(jìn)行其它的工作。養(yǎng)周期之行附加保養(yǎng)作業(yè)。30，00030，000頁-6030，000230，0002頁32-粉塵及花粉過濾器：外殼，更換濾46-更換空氣濾清器濾芯，殼3560，000460，0004頁20-344980，00080，000--更換正時(shí)齒帶及齒帶592保養(yǎng)工 Magotan2425-（TSI配置進(jìn)行其它的工作。養(yǎng)周期之行附加保養(yǎng)作業(yè)。15，00020，000頁-6025，00020，000頁-6025，000220，0002--更換空氣濾清器濾芯 殼體（僅適用于裝備1.4LTSI發(fā)動(dòng)機(jī)的車型3525，000230，0002--粉塵及花粉過濾器 4635，000230，0002頁32-更換空氣濾清器濾芯，殼體（僅適用于裝備1.8LTSI/2.0LTSI發(fā)動(dòng)機(jī)的車3555，000460，0004頁2021-DSG21DSG-721-3449 2Magotan2425-頁-6320-50-模式：關(guān)56-刪除故障器故障記31-帶功能的座椅：進(jìn)行初始6530-5844---433.52222-裝置：將鎖止件從前軸彈簧上取5858 Magotan頁2221濃縮液-G052164-直至最高限度5338373228-保養(yǎng)“您的首次保養(yǎng)”：將粘貼在駕駛員一側(cè)的車門立柱（B柱）上；12--檢查數(shù)量和功能并擦除油脂（若必要-42 2Magotan貼簽12頁。汽車識(shí)別號(hào)15頁。汽車數(shù)據(jù)牌 長效保養(yǎng)信息、按時(shí)間或行駛里程保養(yǎng)的信息 使用高含硫柴油的國家或地區(qū) 發(fā)動(dòng)機(jī)代碼和發(fā)動(dòng)機(jī)編號(hào) 發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油標(biāo)準(zhǔn) 11-在下邊梁標(biāo)記區(qū)域內(nèi)A和在底板垂直加強(qiáng)件上 Magotan-在下邊梁標(biāo)記區(qū)域內(nèi)A和在底板垂直加強(qiáng)件上貼上“下次保養(yǎng)項(xiàng)目”：12頁。將粘貼在駕駛員一側(cè)的車門立柱（B柱）上；粘附打叉（下次到期的）并填寫日期/行駛里程。 3MagotanVAS5051-保養(yǎng)信息系統(tǒng)-VAS5052-并選擇功能VASVAS車輛診斷和保養(yǎng)信息系統(tǒng)VAS診斷系統(tǒng)VAS3概 MagotanVAS 3Magotan打開5733概 Magotan提示15或;技術(shù)數(shù)據(jù)、發(fā)動(dòng)機(jī)編號(hào)。當(dāng)心! 45040041)組合產(chǎn)品：50400/5072)組合產(chǎn)品：50300/506 3Magotan提示51 Magotan19手動(dòng)變速箱：檢查手動(dòng)變速箱齒輪油油位，必要時(shí)添加20ATF2170AM21蓄電池：檢查蓄電池接線柱是否牢固21頁。蓄電池：檢查22頁。制動(dòng)和離合器裝置：更換制動(dòng)液25頁。前后制動(dòng)摩擦片：檢查厚度29頁。30汽車系統(tǒng)測試：進(jìn)行31頁。多楔帶：檢查狀態(tài)32頁。更換燃油濾清器34頁。發(fā)動(dòng)機(jī)罩上部：拆卸和安裝36頁。和損壞37頁。38進(jìn)行試車42頁。車輪緊固螺栓：按規(guī)定扭矩?cái)Q緊43頁。檢查安全帶46頁。 4Magotan大燈調(diào)節(jié)裝置：檢查47頁。53車窗玻璃刮水片：檢查極限位置56頁。車門止動(dòng)器：潤滑56頁。56底部保護(hù)層：目測是否有損壞58頁。59火花塞：更換60頁。座：進(jìn)行初始化65頁。 Magotan提示使用汽車將開關(guān)-1-旋至位置-箭頭A-“關(guān)閉安全氣打開關(guān)閉囊”-箭頭B-。打開關(guān)閉 4MagotanATF70AM34V.A.GW00-V.A.GW00-提示4工作描 Magotan重新將蓄電池接線柱19Nm提示2323一般說明23頁。VAS5216-檢查輪胎充氣壓力，必要時(shí)進(jìn)行修正24頁。VAS 4Magotan提示提示4工作描 Magotan側(cè)B柱的上找到。提示對(duì)于冬季輪胎而言，輪胎充氣壓力至少須提高0.220071.4L/96205/55R1694H215/55R1697V235/45R1797W1.8L/118205/55R1691H215/55R1697V235/45R1797W2.0L/85205/55R1691H215/55R1697V 4Magotan2.0L/85235/45R1797W2.0L/147205/55R1694H215/55R1697V235/45R1797W當(dāng)心! W00-僅可以使用新的制動(dòng)液，“不”允許將以前的備件編號(hào)為W00-000700AVAS5234-4工作描 MagotanV.A.GV.A.GVAS提示 4Magotan遵守VAS5234--V.A.G1869-的操作說V.A.G1869/2-放到駕駛員座椅和制動(dòng)VAS5234-V.A.G1869-（27提示1015表格-順序/制動(dòng)液量0.250.250.250.250.154工作描 Magotan1.15VAS5234--33當(dāng)心!該車輛使用“新的”制動(dòng)液。該制動(dòng)液僅可以通過備件編號(hào)制動(dòng)液VW50114-B000750-進(jìn)行識(shí)別。僅可以使用新的制動(dòng)液，“不”允許將以前的備件編號(hào)為000700AMAX（最高）標(biāo)記1提示記-1-。 4MagotanV.A.G4工作描 Magotan磨損尺寸：2mm磨損極限，必須予以更換（維修措施）。請(qǐng)告知客戶此情況！提示磨損極限，必須予以更換（維修措施）。請(qǐng)告知客戶此情況！提示提示 4Magotan提示打開關(guān)閉13打開提示當(dāng)心!汽車在轉(zhuǎn)交給客戶前必須將故障消除戶協(xié)商再在“引導(dǎo)型故障查詢”的幫助下排除故障。與系統(tǒng)相關(guān)的故障，則請(qǐng)刪除故障內(nèi)存。4工作描 Magotan自動(dòng)被“”發(fā)送。請(qǐng)檢查外側(cè)和內(nèi)側(cè)萬向節(jié)保護(hù)套箭頭11提示提示G12PLus。必須保證防凍溫度至約-25C324Magotan提示T10007-（注意操作說21折射儀的刻度盤21提示必須保證防凍溫度至約-25CG12PLus33提示提示G12/TL水4工作描 Magotan提示V.A.G1332-（40-提示1.8LTSI4V組：20;修理燃油供油裝置；拆卸和安裝燃油泵。提示 4Magotan拆卸或安裝空氣濾清器濾芯，1.4LTSI發(fā)動(dòng)機(jī)35拆卸或安裝空氣濾清器濾芯，1.8LTSI發(fā)動(dòng)機(jī)35拆卸或安裝空氣濾清器濾芯，2.0L85KW35拆卸或安裝空氣濾清器濾芯，2.0LTSI發(fā)動(dòng)機(jī)35拆卸或安裝空氣濾清器濾芯，1.4LTSI和2.0L85KW發(fā)動(dòng)機(jī)提示2Nm13Nm拆卸和安裝空氣濾清器濾芯，1.8LTSI和2.0LTSI發(fā)動(dòng)機(jī)旋出螺栓箭頭4工作描 Magotan--提示拆卸和安裝發(fā)動(dòng)機(jī)罩，1.4LTSI發(fā)動(dòng)機(jī)36拆卸和安裝發(fā)動(dòng)機(jī)罩，1.8LTSI發(fā)動(dòng)機(jī)36拆卸和安裝發(fā)動(dòng)機(jī)罩，2.0L85KW37拆卸和安裝發(fā)動(dòng)機(jī)罩，2.0LTSI發(fā)動(dòng)機(jī)36當(dāng)心!注意安裝發(fā)動(dòng)機(jī)罩和靠扣上固定點(diǎn)時(shí)不得使用拳頭或工具敲打發(fā)動(dòng)機(jī)罩，否則存在損壞。拆卸和安裝發(fā)動(dòng)機(jī)罩，1.4LTSITSI發(fā)動(dòng)機(jī)在固定點(diǎn)箭頭處松開發(fā)動(dòng)機(jī)罩，向上取出發(fā)動(dòng)機(jī)罩。注意 4Magotan拆卸和安裝發(fā)動(dòng)機(jī)罩，2.0L85KWV.A.G2Nm4工作描 CMagotanC提示-16提示更換機(jī)油濾清器，1.4LTSI40更換機(jī)油濾清器，1.8LTSI40更換機(jī)油濾清器，2.0L85KW41更換機(jī)油濾清器，2.0LTSI40加注發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油41頁。 4MagotanV.A.GVAS排氣系統(tǒng)檢查數(shù)據(jù)表提示V.A.G1782-吸出發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油。提示量以及“保養(yǎng)表”。TSI50Nm4工作描 Magotan更換機(jī)油濾清器，1.4LTSI提示3417-將機(jī)油濾清器-箭頭擰松，拆下提示363417-將機(jī)油濾清器箭頭擰松，拆下提示 4Magotan更換機(jī)油濾清器，2.0L85KWVASVAS3417-擰松機(jī)油濾清器-箭頭，拆提示16提示CC16提示4工作描 Magotan-提示 4MagotanV.A.G提示提示4工作描 Magotan提示配組件-T40004-。擰緊力矩：120提示提示這時(shí)可以重新輸入。444Magotan-提示息系統(tǒng)VAS5051B-查詢獲?。AS5051B-診斷和保養(yǎng)信息系統(tǒng)-VAS5052-13頁。打開提示-4工作描 Magotan4-11CDCD 4MagotanDD則還可用螺栓來固定蓋板-B-。提示49調(diào)整鹵素大燈50頁。50VAS5046-VASVAS5046-大燈調(diào)整裝置VAS5047-的10傾斜度為1.0%時(shí)相應(yīng)的投影距離就是10cm。4工作描 Magotan75（空車重量）。（90%）準(zhǔn)備運(yùn)行的汽車的重量，包括在燃油表上讀出油箱的油位。借助下表得出附加重量，然后020提示提示-15 4Magotan 明暗界線的左側(cè)水平部分與右側(cè)增高部分之間的轉(zhuǎn)折點(diǎn)2是否在垂直線上穿過中心標(biāo)記-3-。光束明亮的部分必須在提示記-3-上。呈水平。13打開4工作描 Magotan提示近光燈明暗界限左右調(diào)整調(diào)節(jié)螺栓3-（NAR-旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)螺栓，以調(diào)整照明距離A。13打開 4Magotan如果顯示屏上未顯示工作步驟中所述的顯示內(nèi)容：用于汽車VAS5051-測量和信息系統(tǒng)-VAS5052-的使用說明書。打開打開4工作描 Magotan提示- 4Magotan清潔導(dǎo)軌-箭頭-并涂油脂-G000450-5354檢查液，必要時(shí)加-T10007- 折射計(jì)的比例1G052164?？潭缺P- G052164-17/-18-22/-23-37/-38G052111321G052對(duì)車窗玻璃刮水/裝置進(jìn)行加注4工作描 Magotan提示所有帶扇狀噴嘴的汽車務(wù)必加注25C（在某些氣候惡劣的國家和地區(qū)約為-35C）時(shí)車窗玻璃裝置不會(huì)凍結(jié)。T10127-（5）3125/5提示 4MagotanT10127-調(diào)節(jié)噴嘴，使得水柱如所示噴射到4工作描 MagotanT10167-3019A-在大燈的上沿-位置B-和-位置C-上調(diào)整相應(yīng)噴嘴的噴射方向。提示電氣在車門止動(dòng)器上標(biāo)有箭頭的地方涂抹油脂。使用固定潤滑材料膏-G000150-。13打開 4Magotan提示-TransportmoduseinschaltenTransportmodusausschalten4工作描 Magotan關(guān)閉提示 -提示提示提示 4Magotan 打開通過按鍵212設(shè)置正確的小時(shí)時(shí)間并用1關(guān)閉 打開請(qǐng)重新用鍵-3-確認(rèn)并用鍵-2-和-4-設(shè)置正確的小時(shí)。關(guān)閉2.0L85KW提示。15裝氣缸蓋，氣門機(jī)構(gòu)/齒形皮帶。85KW4工作描 Magotan-D-（在齒根部位提示更換火花塞，1.4LTSI發(fā)動(dòng)機(jī)61更換火花塞，1.8LTSI發(fā)動(dòng)機(jī)62更換火花塞，2.0L85KW62更換火花塞，2.0LTSI發(fā)動(dòng)機(jī)62V.A.GV.A.G3122 4MagotanW00-W00-W00-W00-更換火花塞，1.4LTSI提示-1.4LTSI3122B-提示3122B-將新的火花塞旋入。4工作描 Magotan更換火花塞，1.8LTSI2.0LTSI提點(diǎn)火線圈上-箭頭所指的厚邊上。提示1.8LTSI3122B-提示3122B-將新的火花塞旋入。更換火花塞，2.0L85KW37T10112-提示 4Magotan3122B-提示3122B-將新的火花塞旋入氣缸蓋，用規(guī)定T10112-打開1010關(guān)閉4工作描 Magotan提示塊3之間的附加反光罩-箭頭進(jìn)行識(shí)別。提示輔助行車燈也被稱作自動(dòng)行車燈控制器（ALS）打開 G397-G397位于擋風(fēng)玻璃的上部和中部區(qū)域-箭頭。 4Magotan 旋轉(zhuǎn)車燈開關(guān)-4-至位置O-1 Magotan提示首次登記后3年，以后每隔2年專業(yè)旅客用車，例如出租車：每12個(gè)月OBD（車載診斷系統(tǒng)）66OBD（車載診斷系統(tǒng)）的汽油發(fā)動(dòng)機(jī)廢提示VASOBDVAS提示-P”N 5Magotan值選擇”，-箭頭-。 Magotan5發(fā)動(dòng)機(jī)代碼“例如提示提示器”-位置1-

5Magotan提示按照目測顯示的要求連接診斷插頭A，以及檢查故障指示燈-箭頭B-。關(guān)閉5廢氣檢 Magotan打開跟隨屏幕提示，見C和A提示提示 5Magotan提示在發(fā)動(dòng)機(jī)溫度還未達(dá)到80提示用按鈕可將測量值復(fù)位，然后可再次進(jìn)量會(huì)顯示執(zhí)量所需的剩余時(shí)間-箭頭A-。測量怠速轉(zhuǎn)速和CO含量：CO會(huì)顯示執(zhí)量所需的剩余時(shí)間-箭頭A-。提示提示會(huì)顯示執(zhí)量所需的剩余時(shí)間-箭頭A-。5廢氣檢 Magotan在此處輸入廢氣檢查的說明A。隨后將其采用到檢測協(xié)議隨后按壓按鈕-箭頭B-OBD（車載診斷系統(tǒng)）的柴油發(fā)動(dòng)機(jī)