葡語學(xué)習(xí)每日兩（20030321日1.-Oxalávenhaamanh?detarde（但愿他明天下午來2.-Oxalátenharecebidoolivro（3.-Ondeficamoscorreiosmaispróximos？(最近的郵電局在哪里？)4.-FicampertodoJardimZoológico.（） émuitograndeetemumalongahistória（）6.-Issoéumproblemadifícil.（）7.-Aminhaamigachegaamanh?demanh?（）8.-Agoraéquetecompreendo.（）9.-Isson?oéfalso.（那不是10.-N?oháninguémnasaladeaula（11.-Lisboan?oémuitograndemasémuitobonita（）12.-Querescervejaouáguamineral？（你想喝啤酒還是喝礦泉水？）13.-Eujáliaquelelivroegosteimuito（14.-Conhe?oaquelasenhoracomquemestavasadan?ar.（我認(rèn)識剛剛跟你跳舞的15.-Pe?odesculpaporterchegadotarde（）16.-DemodonenhumEuéquedevopedirdesculpa.（）17.-Omeurelógioestáparado.（）18.-Jáéhoradealmo?oVamos（19.-Gostariadefalarcomogerente.Poderiaanunciar—meaele？(和經(jīng)理談話，你能嗎Escritório21.-DentrodealgunsdiasvoltareiparaoBrasil幾天后我將要回巴西去。)22.-Boaideia.Ficacombinado.（）23.-Porissodessjoqueanossaentrevistasejaomaiscedopossível.（所以希望我們能盡快見面） 24.-épossívelsim（25.-Asuam?eestáaqui？（您的在這兒嗎？）26.-Elasaiucomomeupai.（她同我出門去了）27.-Asuasenhoratrabalha？（你夫人工作嗎？）28.-N?o.Elacuidadosnossosfilhos.（她不工作，照管我們的）29.-Aminhamulhertrabalhanumafábrica（）30.-Aquelesenhoréoseuirm?o？（那位先生是你的兄弟嗎？）31.-Osenhorn?oestácombomaspectoSente-semal？（你的臉色不太好，不舒服嗎32.-Esperoquen?osejanadagrave（33.-AgoravoucumprimentarosenhorAntónio（）34.-Cuprinentosasuasenhora.（）35.-BomdiaLigue-meparaocinco squatro,seisseteumporfavor（52467136.-Ligue-meàextens?oquatro,trêsquatroporfavor（434licen?a,vouatenderumalicen?a,vouatenderuma38.-éengano（39.-SenhorPedro, efonemaparasi.（彼得羅先生 40.-Alinhaestáocupada（41.-Boasfestas（42.-Obrigadotambémlhedesejoomesmo（）43.-Osenhorfalaprotuguês？（您會講葡萄牙語嗎？）44.-N?on?ofaloprotuguêsmasfaloinglês（）45.-Ondeaprendeuinglês？（您在哪里學(xué)的英語？）46.-Qualésualínguamaterna？N?oéchinês？（您的民族族語言是什么？是漢語嗎47.-Asuacasaémuitobonita.（）48.-Desculpepeloincómodo（）49.-Oqueéquedesejabebercaféouchá？（50.-EsperoquevoltemaisvezesEstacasaésua（）51.-OsenhorPaulomoraaqui？（保羅先生住在這兒嗎？）52.-Estaésuacasa？（這是您的家嗎53.-OJo?oestáemcasa？（若奧在家嗎54.-Ondeéquefosteontem？（昨天你去哪兒啦？）55.-Fuiverumamigomeu.（）56.-éumprazerver-te!（）57.-Eutambémtenhomuitoprazeremencontrar-teaqui（）58.-Hámuitotempoquen?otevia!（）59.-Easuafamília？（您家里好嗎60.-Perfeitamenteobrigado（61.-Cumprimentosàsuam?e（）62.-Estáscompressa？（你有急事??？）（20030421日vaiasaúde？（近來身體好嗎64.-MuitobemobrigadoTenhoquemeirembora（）65.-Hámuitotempoquen?otevia!（）66.-Estivenoestrangeiro（67.-Gostastedaviagem？（68.-Simmuito（69.-Vistesosr.Lopesontem？（昨天你看見洛佩斯先生了嗎70.-N?oviosr.LopesmasvioCarlos（）71.-Dequeéqueconversaram？（談了些什么？）72.-Conversámosdemuitascoisas（73.-SouoCarlosoamigodasuafilhaLurdes（）74.-éumprazerconhecêlo.（）75.-QuandoéquechegouaLísboa？（您什么時候到里斯本來的76.-Jáháduassemanas.TragoalgumasfotografiasdaLurdes.（兩個星期前到的。我?guī)砹吮R爾德斯的一些77.-Denada .(78.-N?oé odonenhuméumprazerrecebê-loemminhacasa（）79.-Qualéseunome？（你叫什么名字？）80.-OmeunomeéPedro（81.-VocêéosenhorLopes？（您是洛佩斯先生嗎oéquesechamaoseuamigo？（您的朋友叫什么名字？）83.-Sra.Lopesesteéosr.Carlos（）84.-Muitoprazeremconhecê-lo.（）85.-Souchinês.Deondeé？(我人。您是哪兒人86.-EleéomeuamigoLuisEleéportuguês（）87.-OCarloséeusomosvelhosamigos.（我和卡洛斯是了）88.-Muitoprazeremconhecê-lo（oestá？Vocêéportuguêsn?oé？(你好。你是葡萄牙人，對嗎？)90.-Sim,sou.（）91．-Deondeés？DeLisboa？（你是哪兒人？里斯本的嗎92.-N?osoudoPortoVocêédeHangzhou？（不，我是波爾圖的。你是杭州的嗎93.-N?osoudeGuangzhouChamo-meLiLei我不是，我是廣州人。我叫李雷。94.-Muitoprazeremconhecê-lo,Li.Euchamo-me Pedro（）95.-Osenhorfalaprotugês？（您講葡萄牙語嗎？）96.-Simumpocuo（97.-Oseuamigofalaprotugês？（你的朋友講葡萄牙語嗎98.-Simfalaperfeitsmente（99.-Falaumpocuomaisdevagarporfauor（）100.-Quantaslínguasfalaosenhor？（您講幾種語言？）101.-Eupossolereescreverváriaslínguas我能用幾種種語言看書和寫東西。)102.-àsvezesdouerrosquandofaloprotugês.（）oéquesedizistoemprotugês？（這個用葡萄牙語怎么說oéoseuprotugês？（你的葡萄牙語程度如何105.-Osenhorfalarusso？（你會俄語嗎106.-Leiaumpocuomaisdevagar,porfavor.（）aumpocuomaisdevagarporfavor（）108.-Andeumpocuomaisdevagarporfavor（）109.-Olá.Dequepaíséosenhor？（你好。您是哪兒人？）110.-Souchinês.（我人111.-Osenhorfalaprotugês？（您講葡萄牙語嗎112.-Simumpocuo（）113.-Falafrancês？(您語嗎？)114.-Sim,masmuitopocuo.（）oéseuportugês？（你的葡萄牙語程度如何？）116.-àsvezesdouerrosquandofalo（oéqueachaomeusotaqueemportugês？（你覺得我的葡萄牙語的語音怎樣118.-Muitobom（119.-Conseguelerosjornaisportugueses？（您能讀葡萄牙文報紙嗎120.-Quaseàsvezestenhoalgumasdificuldadescomapronúnciadoportugês（差不多。我有時有幾個葡萄牙語音發(fā)）121.-N?ofazmal.éprecisomuitaprática.（）122.-Achaqueoportugêsédificildeaprender？（（20030521日123.-Oqueéisto？（這是什么124.-Istoéumlivrodegramática（）125.-Estelivroéteu？（這本書是你的嗎？）126.-N?oestelivron?oémeu（不，這本書不是你的嗎127.-Dequeméestelivro？（這是誰的書？）128.-EstelivroédoPaulo（）129.-Eoqueéaquilo？（那是什么？）130.-Aquiloéumviolino（131.-Esteviolinoébonito？（這把小提琴好看嗎oéqueéoseuchapéu？（您的帽子怎么樣133.-Istoéumacaneta（）134.-Istoéumalápis.（）135.-Istoéumaesferográfica（）136.-Istoéumal?mpada.（）137.-Esteviolinoébonito？（這把小提琴好看嗎？）138.-Esteviolinoéfeio？（這把小提琴難看嗎？）139.-Esteviolinoégrande？（這把小提琴大嗎？）140.-Esteviolinoépequeno？（這把小提琴小嗎？）141.-Esteviolinoécaro？（這把小提琴貴嗎？）142.-Esteviolinoébarato？（這把小提琴便宜嗎？）143.-Esteviolinoélargo？（這把小提琴寬嗎？）144.-Esteviolinoécurto？（這把小提琴短嗎？）145.-Esteviolinoénovo？（這把小提琴新嗎？）146.-Esteviolinoévelho？（這把小提琴舊嗎？）147.-Oqueéisto？（這是什么？）148.-Istoéumlivrodeportuguês（）149.-Estelivroéseu？（這本書是你的嗎？）150.-N?oestelivron?oémeu（）151.-Ent?odequemé？（那本書是誰的？）152.-édaMaria（153.-Eoqueéaquilo？（那是什么154.-éumacanadepesca.（是一個桿155.-ésua？（是您的嗎156.-N?on?oé.（157.-Estacanadepescaédele？（這個桿是他的嗎158.-Simédele（）159.-ébonita？（好看嗎？）160.-Simémuitobobita（161.-Dequeméestelíquidocorrector？（這個涂改液是誰的162.-émeu（163.-Possousá-lo？（可以用嗎.165.-ObrigadoOseulíquidocorrectorémuitobom（）166.-Obrigado.（）167.-Estábomtempohoje？（今天天氣好嗎168.-Hojeestáumpouconublado（168.-EmProtugalchovefrequentemente？（oéoOutonoemBeijing？（的秋天怎么樣？）171.-GostasdeclimadePortrgal？（你喜歡葡萄牙的氣候嗎？）172.-OclimadePortugaléagradável.（）173.-Hojeestáumpouconublado（174.-Hojeestáumpoucobonito.（）175.-Hojeestáumpoucoquente.（）176.-Hojeestáumpoucohúmido（）177.-Hojeestáumpoucoseco.（）178.-Hojeestáumpoucochuvoso.（）oéoOutonoemBeijing？（的秋天怎么樣oéaPrimaveraemBeijing？（的春天怎么樣oéoVer?oemBeijing？（的夏天怎么樣oéoInvernoemBeijing？（的冬天怎么樣183.-EmquemeseséquefazmaiscaloremBrasil？（在巴西哪幾個月份最熱184.-EmquemeseséquefazcaloremMo?ambique？（在莫桑比克哪幾個月份最熱（20030621日185.-EmquemeseséquefazcalornaGuiné-Bissau？（在幾內(nèi)亞比紹哪幾個月份最熱186.-EmquemeseséquefazcaloremCabo-Verde？（在佛得角哪幾個月份最熱187.-GostasdoclimadePortugal？（你喜歡葡萄牙的氣候嗎？）188.-GostasdaspraiasdePortugal？（你喜歡葡萄牙海灘嗎？）189.-GostasdacomidadePortugal？（你喜歡葡萄牙飯食嗎？）190.-GostasdocinemadePortugal？（你喜歡葡萄牙嗎？）191.-GostasdobacalhaudePortugal？（你喜歡葡萄牙鱈魚嗎？）192.-Oclimade éagradável.（中國氣候宜人）193.-XiaoLihojeotempoestáboniton?oéverdade？（小李，今天天氣不錯，對嗎194.-ésim（195.-Vamospassearumpouco？（咱們?nèi)ド⑸⒉胶脝?96.-Estábem（197.-OclimadePortugalémuitobom（）198.-Gostasdesteclima？（你喜歡這兒的氣候嗎？）199.-SimgostomuitoAPrimaveraésempreassim？（非常喜歡。春天常常都像這樣嗎200.-N?ogeralmentootempoévariável（oéoOutonoemPortugal？（的秋天怎么樣202.-GeralmenteémaisamenoqueaPrimavera.（）203.-NevanoInverno？（冬天下雪嗎？）204.-Nonorte（205.-Qualéaépocamaisfria？（一年中最冷的是什么時候206.-DeDezembroaFevereiro.（122）207.-Emquemeseshámaiscalor？（哪幾個月最熱？）208.-JulhoeAgosto.（78）209.-OhOclimadePortrgalémuitoagradável（）210.-Quehorass?o？（現(xiàn)在幾點了？）211.-S?oseishoras（212.-Aquehoraséquetomasopequenoalmo?o？（你幾點鐘吃早飯？）213.-Quandoéqueapanhasoautocarro？(你什么時間去坐公共汽車？)214.-AquehoraséquevaisàCompanhia？（你幾點鐘去公司？）215.-Aquehoraséquealmo?as？（216.-Quandoéqueorganizamobaile？（什么時候舉行舞會217.-Hojeànoite,àssetehoras.（）218.-Geralmenteàtardetenhoaulas（）219.-Otrabalhocome?aàsnoveemponto（220.-S?oumaeseis（221.-S?oduaseumquarto（）222.-S?ocincoemeia.（）223.-S?odezasseis（224.-S?oumquartoassete（225.-Aquehoraséquevaisparaacompanhia？（你幾點鐘去公司226.-Aquehoraséquevaisparaaescola？（你幾點去學(xué)校？）227.-Aquehoraséquevaisparaafábrica？（你幾點去工廠？）228.-Aquehoraséquevaisparaobanco？（你幾點去銀行？）229.-Geralmentedemanh?tenhoaulas.（）230.-Geralmenteànoitetenhoaulas.（）231.-Otrabalhocome?aàsnoveemponto（）232.-Obailecome?aàsnoveemponto.（）233.-Oespectáculoàsnoveemponto.（）234.-Ofilmeàsnoveemponto.（九點開始）235.-Quehorass?o？（236.-Est?oadarascincohoras（237.-Aquehorastelevantas？（238.-àsseishoras（239.-Quandoéquetomasopequenoalmo?o？（240.-àsseisemeia（241.-Apanhasoautocarrodasoitohoras？（你是不是乘八點那趟公共汽車242.-Apanho（243.-AquehorasvaisparaaCompanhia？（244.-Voudecarroparaacompanhiaàsnovehoras（9（20030721日245.-Geralmentequaléavossahoradealmo?o？（通常幾點鐘吃午飯246.-Aomeio-dia（12247.-Aquehorassaem？（幾點下班248.-àscincohorasdatarde.（）249.-Quehorass?oJosé？（若澤，幾點了？）250.-S?odezparaascinco.（105）251.-Aquehorasvoltasacasashojeànoite？（今晚你什么時候回家252.-Voltoacasaàsseis（253.-N?oesque?asquehojeànoitetemosobaile（）254.-Aquehorascome?aobaile？（）255.-Ent?ovoltoumpoucomaiscedoparajantarmosAtélogo（）256.-Quediaéhoje？（今天是幾號？）257.-Hojeédiavinteeseis（26258.-Quediadasemanaéhoje？（今天星期幾259.-Hojeédomingo（260.-Emquemêsestamos？（現(xiàn)在是幾月261.-EstamosemMaio（262.-EmquemêschegouaLisboa？（你幾月份到里期本的263.-ChegueiaLisboaemAbril4月份到里斯本的。)264.-Quandoéquenasceu？（265.-Nascinodia1deAbrilde1951（195141266.-Hojeédomingo.（今天是星期日）267.-Hojeésegunda-feira.（今天是星期一）268.-Hojeéter?a-feira.（今天是星期二）269.-Hojeéquarta-feira.（今天是星期三）270.-Hojeéquinta-feira.（今天是星期四）271.-Hojeé ta-feira.（今天是星期五）272.-Hojeésábado.（今天是星期六）273.-EstamosemJaneiro.（）274.-EstamosemFevereiro（）275.-EstamosemMar?o.（）276.-EstamosemAbril.（）277.-EstamosemMaio.（）278.-EstamosemJunho.（）279.-EstamosemJulho.（）280.-EstamosemAgosto.（）281.-EstamosemSetembro.（）282.-EstamosemOutrbro.（）283.-EstamosemNovembro.（）284.-EstamosemDezembro.（）285.-EstamosnoVer?o.（）286.-EstamosnaPrimavera.（）287.-EstamosnoOutono.（）288.-EstamosnoInverno.（）289.-Entream?eeofilho.（和兒子之間290.-Mam?,emqueanoestamos？（，現(xiàn)在是哪一年291.-Estsmosemmilnovecentosenoventaeseis（1996292.-Emqueesta??oestamosagora？（現(xiàn)在是什么季節(jié).294.-Emquemêsestamos？（現(xiàn)在是幾月份295.-EstamosemJunho（296.-Quediadasemanaéhoje？（今天是星期幾297.-Hojeédomingo（）298.-Quediaéhoje？（今天幾號299.-HojeédiaumdeJunho（300.-Sabesemquedataéquenasceste？（你知道你是哪一年出生的嗎？）301.-Nascinodia1deJunhode1990.（199061）302.-Hojeéodiadoteuaniversário!（）303.-Hojeémeuaniversário（）304.-Parabéns,Pedro!（）305.-Ondemora？（您住哪兒？）306.-MoroemShanghai.（我住在（20030821日307.-Quantaspessoastemasuafamília？（您家有幾口人308.-Somostrês（309.-Temirm?os？（310.-Simtenhoumirm?omaisvelhoeumairm?maisnova.（）311.-Aminhairm?maisnovaestácomprometieaháummês.（）312.-Qualéodiadeaniversáriodovossocasamento？（的結(jié)婚是在哪一天313.-Aminham?esaiucomomeupai.（我和我出門了314.-Omeuirm?omaisvelhotrabalhanumaempresa（）315.-Quantaspessoastemasuaturma？（你組有幾個人？）316.-Quantaspessoastemasuaorquestra?（樂隊有幾個人317.-Quantaspessoastemasuaaldeia?（村有幾個人318.-Quantaspessoastemasuasaladeaula?（教室有幾個人319.-Temamiga（有女朋友嗎？）320.-Temnoiva?（有未婚妻嗎？）321.-Temneto?（有孫子嗎？）322.-Temfilha?（有女兒嗎？）323.-Omeuirm?omaisvelhotrabalhanumbanco.（）324.-Omeuirm?omaisvelhotrabalhanumhospital（）325.-Omeuirm?omaisvelhotrabalhanumauniversidade（）326.-Omeuirm?omaisvilhotrabalhanumaoficina.（）327.-Omeuirma?maisvilhotrabalhanumministério（）328.-Ondemora？（您住哪兒？）329.-MoroemShanghai.（我住在330.-écasado？（331.-N?on?osoucasadoAindasousolteiro（）332.-Desculpe,eun?osabia.（）333.-Ouvidizerqueestavacomprometidoéverdade？（334.-Simestoucomprometidoháummês（335.-Qualéodiadeaniversáriodocasamentodosseuspais？（你父母的結(jié)婚是在哪一天336.-N?osei（337.-Oseuirm?omaisvelhojácasou？（你哥哥結(jié)婚了嗎338.-Sim（339.-Têmfilhos？（他們有孩子嗎340.-Tiveramumbebéomêspassado（341.-Aminhairm?maisnovaquercasaremOutubro（）342.-Quandoéocasamento？（什么時候舉行婚禮？）343.-Aindan?odecidiramadatadocasamento（）344.-Queamávelqueéestamenina!Quemé？（這個小真可愛！她是誰？）345.-éaminhafilha.（）346.-Nestafotoficoumuitobem.Quantosanostinhaatuafilha？（這張拍得很好。那時你女兒幾歲了347.-TinhaseisanosTensfilhos？（6歲了。你有孩子嗎348.-Simtenhoumfilho（）349.-Quantosanostem？（你兒子幾歲了？）350.-TemquinzeanosJáécrescido（15351.-Ligue-meàextens?oquatrocincoquatroporfavor（454352.-N?oseimportadefalarumpoucomaisalto（）353.-PorfavorqueriafalarcomaLuísa.（）354.-Quemfala？（你是哪一位？）355.-DaquifalaoPedro（356.-OSr.Carlosn?oestá.N?oseimportadeefonarmaistarde,porfavor？（他這會兒不在。你一會兒再打行嗎357.-Podedizeraosr.Carlosqueefonei？（請你告訴卡洛斯先生，說我給他打 358.-éengano（359.-Marqueionúmerocorrectomasestásempreinterrompido（）360.-Gostariadedeixarumamensagem？（你愿意留個話嗎？）361.-Ligue-meàextens?ocentoequinze（115362.-Liguemeàextens?osessentaeoitovinteeum（6821363.-PorfavorqueriafalarcomoJo?o（364.-Porfavor,queriafalarcomosenhorAntónio（365.-Osr.Carlosn?oestá.N?oseimportadeefonarmaistarde,porfavor？（他這會兒不在。請你過一會兒再打行嗎？）366.Osr.Carlosn?oestáN?oseimportadeesperarmaisummomentoporfavor？（他這會兒不在。請你再等一會兒行嗎？）367.-Osr.Carlosn?oestáN?oseimportadedeixarumrecado,porfavor？（他這會兒不在。請你留個話行嗎？）368.Osr.Carlosn?oestáN?oseimportadedeixaralgumamensagemporfavor？（他這會兒不在，請你傳個話行嗎？）（20030921日369.-Está？Quemfala？（喂！你是誰370.-DaquifalaoJo?o（371.-OsenhorPedroestáemcasa？（佩得羅先生在家嗎372.-EspereummomentoporfavorVouverseeleestá……（請等一會兒，我這就去看看他在不在……）373.-Desculpe,elesaiu.（）374.-Aquehoraspensaqueelepodevoltar？（你看他什么時候回來375.-àsduashoras（376.-Possodeixarumrecado？（我可以留個話嗎certeza.Espereummomento,porfavor.Voutomarnota.（當(dāng)然可以。請等一下。我記一下）378.-Podedizeraosr.Pedroqueefonei.（請你告訴佩得羅先生，我給他打過 379.-N?oseimportadefalarumpoucomaisaltoN?ooou?o（）380.-Eu...logoàtardevoltoa...（今天下午我再……）381.-Desculpe,podefalarmaisdevagar？（對不起，請你講得再慢一些好嗎？）382.-Diga-lhequevoltoatetefonarestatarde.（請今天下午我再給他打 383.-Está-bem.（好的）384.-Obrigadocomlicen?a（385.-APra?adeTourosficalonge？（斗牛場遠(yuǎn)嗎386.-Voltaàesquerdanaterceirarua（387.-PorfavorcomoéquesevaiparaaPra?adoPorto？（勞駕，去波爾圖廣場怎么走？）388.-S?osquarteir?esmaisadiante.（一直向前走過兩個街區(qū)就是）389.-Háaquiumbanco？（這兒有銀行嗎390.-Háumaofundodestarua（391.-Pode-medizerondeficaoefonemaispróximo？（你能告訴我附近哪兒 392.-émesmoaovirardaesquina（oéquesevaiparaCoimbra？（去科英布拉怎么走394.-PodeirnaRodoviáriaoudecomboio.（）395.-APra?adeTourosficalonge？（斗牛場遠(yuǎn)嗎？）396.-APra?adeTourosficaperto？（397.-APra?adeTourosficanestarua？（斗牛場在這條街上嗎？）398.-APra?adeTourosficanosarredores？（斗牛場在附近嗎？）399.-Voltaàesquerdanaterceirarua.（）400.-Háaquiumbanco？（這兒有銀行嗎401.-Háaquiumsupermercado？（這兒有超市嗎402.-Háaqueumsapataria？（這兒有鞋店嗎403.-Háumàdireitanapróximaesquina.（面的轉(zhuǎn)彎處右邊有一個404.-Háumàesquerda（405.-HáumaoladodoBanco（）406.-Háumatrintametros.（）équesevaiparaCoimbra？（去科英布拉怎么走équesevaiparaaesta??odecomboio？（去火車站怎么走équesevaiparaohospital？（去醫(yī)院怎么走équesevaiparao équesevaiparaaRuadaPraiaGrande？（équesevaiparaabiblioteca？（去館怎么走équesevaiparaaojardim？（去公園怎么走414.-Apra?adeTourosficalonge？（415.-N?oseiVamosvernomapadeLisboa（）416.-Vemver……（來看看……）417.-Olhaémuitolongedaqui（419.-Ent?o!Vamosparalá.N?onospodemosenganar.（）420.-Háalgumacasadebanhoporaqui？（這兒有沒有洗手間421.-Olhe,háumamesmoaoviraraesquina.（）422.-EsperaummomentoVouàcasadebanho（）423.-Despacha-te!（）424.-PorfavorcomoéquesevaiparaaPra?adoPorto？（勞駕，去波爾圖廣場怎么走425.-Voltaàdireitanapróximaesquina（426.-PorfavorcomoéquesevaiparaoBanco？（427.-OBancoficamesmoemfrentedaqueleHo alémdaquelarua（）428.-Háumasapatariaporaqui？（這里有鞋店嗎？）（20031021日429.-émuitolongedaqui（430.-Pode-medizerondeficaacabinedeefonemaispróxima？（你能告訴我附近哪兒 亭431.-AMariaémuitoamável（432.-EsperoqueaLindavolteoutravez（433.-Esperevouaoaeroportodespedir-medesieulevo-a.（）434.-Alurdes,escreve-nossempre.（）435.-CumprimentosàsenhoraLuísa.（請向路易莎問好436.-Agoratenhoquemeirembora（）437.-Bomfimdesemana!（）438.-Atéamanh?（439.-TenhoquemedespedirdosenhorLuis（）440.-Quetudolhecorrabem!（）441.-Tenhoquemedespedirdosenhorembaixador（）442.-Tenhoquemedespedirdosenhorconselheiro（）443.-TenhoquemedespedirdosenhorLuís.（）444.-Aindaémuitocedo.（）445.-Desculpe, odà-lo.（對不起，給你添麻煩了）446.-N?oé odonenhum.（一點兒也不麻煩）447.-Vocêémuitoamável（448.-Esperoquevolteoutravez（449.-Esperevouaoaeroportodespedir-medesieulevo-a.（）450.-Osmeussincerosagradecimentos.（誠的感謝）451.-Boaviagem（licen?avoucomprarumlivro.（453.-Bomfimdesemana!（454.-Igualmenteobrigado（）455.-Agoratenhoquemeirembora.（）456.-Muitasfelicidades!（祝您）457.-Boasfestas（458.-Desejo-lheboasortecomoseunovotrabalho!（祝愿您在新的工作好運459.-BomNatal!（）460.-FelizAnoNovo（461.-Cumprimentosaosseuspais（）462.-àsuasaúde!（）463.-Muitoobrigado（464.-Fico-lhemuitoagradecidopelasuaajuda（）465.-Agrade?o-lhemuitoasflores.（）466.-Desejo-lheboasortecomoseunovotrabalho.（祝愿您在新的工作好運467.-Desejo-lheboasortecomoseunovocargo.（祝愿您有新的任職好運468.-Desejo-lheboasortecomoseunovonegócio.（祝愿您在新的商務(wù)活動好運469.-Desejo-lheboasortecomoseunovoestudo.（祝愿您有新的學(xué)習(xí)好運470.-Cumprimentosaosseusav?s（471.-CumprimentosaosenhorprofessorQuinteiro（）472.-CumprimentosaosenhorDirectorWang.（）473.-Agrade?o-lhemuitoopresente.（非常感謝您的474.-Agrade?o-lhemuitoavisita（475.-Agrade?o-lhemuitoagentileza（）476.-Agrade?o-lhemuitoaajuda.（）477.-OláMariatrago-teaquiumasflores（）478.-Quebonitasflores!（）479.-Gostas（喜歡嗎480.-GostomuitoAgrade?o-lhemuitoasflores（）481.-Denada.（）482.-Sente-seporfavor（483.-ObrigadaMariaEstásmelhor（謝謝，瑪麗亞。好一些了嗎？）484.-Estoumuitomilhor.（）485.-Jás?ohorasTenhoquemeirembora（）486.-Desejo-lhequerecuperedepressa!（）487.-Podesabrirajanelaporfavor（勞駕，你能把窗戶打開嗎？）488.-Sim,claro,abrojá.（）489.-Fecheaporta,porfavor.（）490.-Possoleroseulivro（我可以看你的書嗎？）（20031121日491.-ClaroquesimTome（492.-Podesemprestar-meessedicionárioporfavor?（你能借我那本字典嗎493.-Estouautilizá-lo（494.-Podeajudarmealevarestamala（你能幫我拿一下這件行李嗎？）495.-Possoentrar?（我可以進(jìn)去嗎？）496.-Queriapedir-lheumfavor.（求您幫個忙497.-Podesabrirajanelaporfavor?（你能打開窗戶嗎？）498.-Podessair,porfavor?（你能出去嗎？）499.-Podesler,porfavor?（你能讀嗎？）500.-Podesescreverporfavor（你能寫嗎？）501.-Podesdan?arporfavor（你能跳舞嗎？）502.-Podescantar.（你能唱歌嗎？）503.-Possofalar?（我可以說話嗎？）504.-Possolimpar?（我可以打掃嗎？）505.-Possofumar?（我可以抽煙嗎？）506.-PossoverTV（我可以看電視嗎？）507.-Podesemprestar-meessedicionárioporfavor（你借我那本字典，行嗎？）508.-Podesemprestar-meesselivro,porfavor?（你借我那本書，行嗎？）509.-Podesemprestar-meessecaderno,porfavor?（你借我那本子，好嗎？）510.-Podesemprestar-meessepincelporfavor（你借我那支毛筆，行嗎？）511.-Possoentrarparalimparoquarto?（我可以進(jìn)來打掃房間嗎？）512.-EntreQueriapedir-lheumfavor（）513.-Digalá.（）514.-Porfavorarrumeestesfatos（）515.-Sim,voujá.（）516.-ObrigadoPorfavorleveestefatoparalavar（謝謝！請把這套西服拿去洗，好嗎？）517.-Estábem.（）518.-Dê-meumpiresdecozinhaestábem（請你把廚房里的碟子拿給我，好嗎？）519.-Dome.（）520.-Estoumuitoocupadon?omeincómodoagoraporfavor（）521.-N?oseimportademep?restacartanocorreio.（勞駕您把這封信代我發(fā)出去好嗎？）522.-Sim,estábem.（）523.-Porfavor,laveaschávenasqueest?onacozinha.（請把廚房里的洗一洗524.-Simvoujá（525.-Faz-meumfavor（幫我個忙好嗎？）526.-Sim.（）527.-Porfavordeiteestasopanaqueleprato（）528.-Voudeitar.（）529.-Perd?o!（）530.-Desculpe（531.-Esperoquelheperdoe（532.-Pe?odesculpapeloatraso（533.-Desculpe-meporn?ooterinformado（）534.-Desculpe,elesn?opodemvir.（）535.-Enganei-menoendere?o（536.-Desculpepodefalarmaisdevagar（對不起，您能再慢一點嗎537.-Po?o-lhequemedesculpeporoter odadotanto（）538.-N?otemimportancia.（）539.-Esperoquelheperdoe.（）540.-Esperoquelhedesculpe（）541.-Esperoquelhefa?aconfian?a（）542.-Esperoquelheagrade.（）543.-Pe?odesculpapeloatraso（544.-Pe?odesculpapeloesquecimento（）545.-Pe?odesculpapeloengano.（請您原諒錯了）546.-Pe?pdesculpapelaespera.（）547.-Pe?odesculpapelalimpeza（）548.-Desculpe-meporn?ooterinformado（）549.-Desculpe-meporn?ooteravisado.（）550.-Desculpe-meporn?ooteracompanhado（（20031221日551.-Desculpe-meporn?oterchamado.（）552.-Desculpe-meporn?oterrecebido（）553.-Enganei-menoendere?o.（）554.-Enganei-menonome.（）555.-Enganei-menonúmero.（）556.-Enganei-menomaterial（）557.-Enganei-menopresente.（我把搞錯了）558.-Desculpe!（）559.-Enganei-me.（是錯了560.-Pe?odesculpeporn?otervindo（）561.-N?ofazmal.（）562.-Pe?odesculpaporterchegadotarde（）563.-N?otemimportancia.（）564.-Enganei-menoendere?o（565.-Pe?odesculpaporn?oterexplicadoclaramente（）566.-N?o,desculpe,eutenhomámemória.（）567.-OndeficaaRuadaAreiaPreta,porfavor?（請問黑沙大街在哪兒？）568.-Desculpe,n?osei.（）569.-Desculpepodefalarmaisdevagar（對不起，您能再講慢一點嗎570.-Diga-lhequeeuvouefonar-lheoutravezestatarde.（今天下午我再給他 571.-Elesaceitamoconvite（572.-Desculpemaselesn?opodemvir（）573.-Oseupassaporte,minhasenhora.（，您的護(hù)照）574.-Tome.（）575.-Asra.Temobjectosadeclarar?（您有什么東西要申報的嗎？）576.-éprecisodeclararoquetrago?（我?guī)У臇|西必須要申報嗎？）577.-Sólevoalqumascoisasdeusopessoal（）578.-Tenhodeabrirestamala?（我需要打開這箱子嗎？）579.-Simabraporfavor（580.-Quantasmalastemasenhora（您有幾件行李？）581.-Tenhoduasnototal.（）582.-Temquepagartaxaporestesartegos（）583.-Oseucart?odeembarque,minhasenhora.（，您的登機(jī)牌）584.-Oseurecibodebagagens,minhasenhora.（，您的行李牌）585.-Oseuatestadomédico,minhasenhora.（，您的）586.-Sólevoalgumascoisasdeusopessoal（）587.-Sólevoalgumaslivros.（）588.-Sólevoalgumasroupas.（我只帶了一些衣服）589.-Sólevoalgumasfotografias.（我只帶了一些 590.-Tenhodeabrirestamala?（我需要打開這箱子嗎？）591.-Tenhodefecharestamala（我需要關(guān)上這箱子嗎？）592.-Tenhocinconototal.（）593.-Oseupassaporte,minhasenhora.（，您的護(hù)照.595.-Sóumapessoa（一個人？）596.-Sim.（）597.-Asenhoratemalgumacoisaadeclarar（您有什么東西要申報的嗎？）598.-N?otenho.（）599.-Quantasmalastemasenhora（您有幾件行李？）600.-Tenhoduasnototal.（）601.-Abraestamala,porfavor.（）602.-Tambémdevoabrirapasta（我還要打開公文包嗎？）603.-Jáacabou?（完了嗎？）604.-Jáobrigadopodepassar（）605.-Desejoumquartoduplo.（）606.-Paraquantodias（住幾天？）607.-Trêsouquatro.（）608.-Qualéopre?opordiadeumquatrosimples?（一個單人房間一天609.-Incluindoopequenoalmo?o（包括早餐嗎610.-Járeserveiumasuiteparacincodias（）611.-Preenchaesteformulário,porfavor.（）612.-Onúmerodoseuquartoé6626.Temaquiasuachave.（您的房間號是6626，這是（20040121日613.-Porfavorondeficaobar（614.-Podiachamarumaempregada（您能為我叫服務(wù)員嗎？）615.-Desejoumquartoduolo.（要一個雙人房間）616.-Desejoumquartosimples.（要一個單人房間617.-Desejosquartos.（我要兩個房間618.-Desejoumquartocomvistaparaomar（）619.-Desejoumquartobonito.（）620.-Járeserveiumasuiteparacincodias（）621.-Onúmerodoseuquartoé6626.（6626622.-Onúmerodoseuefoneé092-623152.（你的 號是092-623152623.-Onúmerodoseupassaporteé 624.-Onúmerodoseubilhetedeidentidade .（你的號碼 625.-Porfavorondeficaobar（626.-Porfavoraquehorassealmo?a（勞駕，幾點鐘吃午飯627.-Porfavor,ondesepodemtrocardólaresamericanos?（勞駕，在哪兒兌換628.-Porfarorondeficaosal?odebilhar（在哪兒有臺球室？）629.-Preenchaesteformulário,porfavor.（）630.-N?ocompreendomuitobem.（）631.-Semedálicen?aeupreencho-o（）632.-Sim,muitoobrigada.（）633.-Oseunomeporfavor（請問您叫什么？）634.-LiMing.（）635.-Casadaousolteira（已婚還是單身636.-Casada（637.-Asuaprofiss?o（你的職業(yè)？）638.-Professora.（）639.-Idade?（640.-Vinteeseis（26641.-Qualéafinalidadedasuaviagem（旅行的目的？）642.-Turismo.（）643.-Quantosdias（住幾天？）644.-Trêsdias.（）645.-Estamesaestálivre（這張桌子是空的嗎646.-QuedesejacomerLagostaouperdizassada（你想吃什么？龍蝦還是烤松雞？）647.-Primeiro,queriaumasalada.（）648.-Dê-meumcaféporfavor（649.-Traga-meosaleapimentaporfavor（）650.-Estesalsich?oémuitobom.（）651.-Quedesejabeber（652.-Prefiroumagarrafadecervejagelada（653.-Estachávenaestásujatroque-aporoutralimpasefazfavor（）654.-Aconta,porfavor.（）655.-Quedesejacomer?Lagostaouperdizassada?（您想吃什么？龍蝦還是烤松雞？）656.-QuedesejacomerPresuntoouperdizassada（您想吃什么？火腿還是烤松雞？）657.-QuedesejacomerCordeiroassadoouperdizassada（您想吃什么？烤小羊肉還是烤松雞658.-QuedesejacomerLagostacommolhoverdeouperdizassada（您想吃什么？香菜醬的蝦還是烤松雞？）659.-Quedesejacomer?Bifesdeviaouperdizassada?（您想吃什么？小牛肉片還是烤松雞？）660.-Primeiroqueriaumasalada（661.-Primeiroqueriaumasobremesa（）662.-Primeiro,queriaumabebida.（）663.-Primeiroqueriaumafruta（664.-Primeiroqueriaumaáguamineral（）665.-Dê-meumcafé,porfavor.（）666.-Dê-meumananásporfavor（667.-Estachávenaestásuja,troque-aporoutralimpa,sefazfavor（）668.-Estabandejaestásuja,troque-aporoutralimpa,sefazfavor.（）669.-Estata?aestásujatroque-aporoutralimpasefazfavor（這個高腳酒杯是臟的，請給我換一個干凈的）670.-Estatigelaestásuja,troque-aporoutralimpa,sefazfavor.（）671.-Estacolherestásujatroque-aporoutralimpasefazfavor（）672.-Possoocuparestamesa?（我可以用這張桌子嗎？）673.-N?o,minhasenhora,estáreservada.（對不起，，已經(jīng)有人預(yù)訂了674.-Quepena（（20040221日675.-Podesentar-senesta（）676.-Muitobem,obrigada.（）677.-Sente-seporfavorTomeaementa（679.-Muitobem,minhasenhora.（好的，）680.-Quedesejabeber（681.-Gostariadebeberumaáguamineral（682.-Aquitem（683.-Ondepossotrocardinheiro（我在哪里可以換錢？）684.-Nosegundoguiché.（）685.-Querotrocardólares.（兌換點686.-Quantos（多少687.-Querotrocar800dólaresamericanos.（我要換800）688.-Preenchaesteformulário,porfavor.（請?zhí)钸@張）689.-Aquantoestáocambio?（兌換率是多少？）690.-Acentoecinquentaeseisescudospordólar.（156埃斯庫多換一691.-Desejanotasde5000ou10,000escudos?（500010000面值的貨幣？）692.-Querodepositarestedinheiroaprazo,duranteumano.（）693.-Querotrocardólares.（換些）694.-Querotrocarlibrasesterlinas.（換些英鎊695.-Querotrocarfrancos.（換些法郎696.-Querotrocarreais.（換些雷阿爾697.-Querotrocarescudos.（換些埃斯庫多698.-Querotrocartrêsmilequinhentosdólaresamericanos.（我要換3500699.-Desejarecibo（您想要收據(jù)700.-Desejachequedeviagem（您想要旅行支票701.-Querodepositarestedinheiroàordemduranteumano（）702.-Querolevantardinheiro.（）703.-Ondepossotrocardinheiro（我在哪里可以換錢？）704.-Nosegundoguiché.（）705.