褚景平故意傷害一案

褚景平故意傷害一案

北京市第一中級(jí)人民法院

刑事判決書

一中刑初字第03143號(hào)

公訴機(jī)關(guān)北京市人民檢察院第一分院。

被告人褚景平，男，34歲(1974年10月5日出生)，漢族，出生地北京市，初中文化，北京神州靈山葉臘石有限公司工人，住(略)。因涉嫌犯故意傷害罪于20XX年5月15日被羈押，同年5月29日被逮捕?，F(xiàn)羈押于北京市看守所。

辯護(hù)人原偉，北京市金誠同達(dá)律師事務(wù)所律師。

北京市人民檢察院第一分院以京一分檢刑訴[20XX]181號(hào)起訴書指控被告人褚景平犯故意傷害罪，于20XX年9月26日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。北京市人民檢察院第一分院指派代理檢察員陳保紅出庭支持公訴，被告人褚景平及其辯護(hù)人原偉到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

北京市人民檢察院第一分院指控，被告人褚景平于20XX年5月14日19時(shí)許，在本市門頭溝區(qū)潭柘寺鎮(zhèn)南村西街5號(hào)院2號(hào)自家房后因排水溝問題與鄰居褚元喜等人發(fā)生爭執(zhí)并互毆，毆斗過程中，褚景平持磚塊猛擊褚元喜頭部數(shù)下，致褚元喜重度顱腦損傷死亡。被告人褚景平作案后被查獲歸案。

北京市人民檢察院第一分院向本院移送了指控被告人褚景平犯罪的證人證言、刑事科學(xué)技術(shù)鑒定結(jié)論、現(xiàn)場勘驗(yàn)檢查筆錄、被告人供述等證據(jù)，認(rèn)為被告人褚景平的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款的規(guī)定，已構(gòu)成故意傷害罪，提請(qǐng)本院依法懲處。

被告人褚景平在開庭審理中對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)未提出異議。

被告人褚景平的辯護(hù)人的辯護(hù)意見是：被告人褚景平主觀惡性不大；被害人在案件起因上有過錯(cuò)；褚景平有悔罪表現(xiàn)，請(qǐng)求法院對(duì)褚景平從輕處罰。

經(jīng)審理查明：被告人褚景平家與褚元喜家素有矛盾。20XX年5月14日19時(shí)許，褚景平在北京市門頭溝區(qū)潭柘寺鎮(zhèn)南村西街5號(hào)院2號(hào)自家房后因排水溝問題與鄰居褚元喜等人發(fā)生爭執(zhí)并互毆。互毆中，褚景平持磚塊猛擊褚元喜頭部數(shù)下，致褚元喜重度顱腦損傷死亡。被告人褚景平作案后被查獲歸案。

上述事實(shí)，有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)在案證實(shí)，本院予以確認(rèn)：

1、證人褚二敏(門頭溝區(qū)潭柘寺鎮(zhèn)南村村書記)的證言證明：褚景平和褚元喜兩家是鄰居，兩家的房子后面各有一塊閑置地，原則上是誰家屋后的閑置地就歸誰，褚元喜家房后的閑置地靠西邊的一半是村里分給村民陳長明的，去年，褚景平用自己家別處的地?fù)Q了陳長明這塊地，準(zhǔn)備蓋房，但褚元喜家不同意，村干部進(jìn)行了調(diào)解，褚景平把換來的那塊地向西調(diào)了1米，雙方都同意了。20XX年5月14日下午，她和褚景平、王建國去區(qū)里的規(guī)劃局，她和王建國辦理村里修路事，褚景平辦理家里宅地基的手續(xù)。下午二三點(diǎn)鐘，她接到助理的電話，說：“褚元喜和褚景平家要打架?！瘪揖捌铰犚姾螅徒o其姐夫趙偉打電話，讓趙偉到家里去看看。她怕雙方打起來就通知了派出所，后她和褚景平回了村，當(dāng)時(shí)派出所的人已到，褚元喜的媳婦王世華拿著鎬要刨地基，李秀芝攔著不讓刨。派出所的同志說：“這件事沒處理前，誰也別動(dòng)，不然后果自負(fù)?！边@時(shí)下起了小雨，雙方的人就撤了，她去了褚景平家，當(dāng)時(shí)還有褚井華兩口子，到了下午六七點(diǎn)鐘，褚元喜的侄子褚景奎拿著一個(gè)紙條到了褚景平家，對(duì)她說：“條上寫著排水可以走褚景平家，現(xiàn)在為什么不讓了。”李秀芝聽見后說：“我們家不是不讓排水，到現(xiàn)在也讓，但如果這樣排水，水道正沖著人家的墳，人家不干，我們把水道已經(jīng)改為從院內(nèi)西邊走了。”說的過程中，她聽見屋后有嚷嚷的聲音和鐵鍬的碰撞聲，她出屋看見褚元喜家的人有的拿著鎬，有的拿著鍬、大錘，拆褚景平家的小地基清排水溝，李秀芝不讓他們刨，并說：“如果要刨就先刨我?！辈⒆钃躐以驳膬蓚€(gè)女兒，阻擋到了北墻的小地基那兒了，褚元喜的兩個(gè)女兒和李秀芝推搡，褚景平從大地基跳到李秀芝和褚玉敏中間，伸出手擋著不讓推搡，在這同時(shí)，褚元喜和其一個(gè)姑爺就開始打褚景平，這時(shí)，趙偉也從南邊跳到小地基上了，褚元會(huì)和褚元俊拿著鐵鍬和鎬就開始打趙偉，北側(cè)小地基上褚玉敏和褚玉珍對(duì)李秀芝連推帶打，把李秀芝弄墻下去了，南邊褚元喜拿著木棍朝褚景平的后背打了一下，褚元俊用一把鐵鍬舉起來要打褚景平，她上去把鐵鍬搶下來，由于用勁過猛，她掉到地基內(nèi)的坑里邊，起來之后，看見褚元會(huì)和趙偉正打著，她上去拉他們把她給壓底下了，打了一陣就停了，褚井華就把趙偉和褚元會(huì)拉起來了。

2、證人褚井華的證言證明：20XX年5月14日下午，他和愛人劉亞卓去褚景平家串門，當(dāng)時(shí)派出所的人也在那兒，并告訴雙方事情沒解決之前，誰也不準(zhǔn)動(dòng)，如果動(dòng)，后果自負(fù)。后來下雨了，派出所的人就走了，兩家雙方的人也都各自回家了，他和愛人就去了褚景平的家，當(dāng)時(shí)書記也在。這時(shí)，褚景奎拿著一張兩家排水的協(xié)議來到褚景平家，李秀芝說：“我們不是不讓排水，因?yàn)橛袇f(xié)議，到現(xiàn)在也讓排水。”沒過幾分鐘，就聽見屋后有鐵鍬挖地的聲音，他們就出屋，看見褚元喜家好幾個(gè)人正在刨宅基地，褚景平說：“派出所解決之前，誰也不讓動(dòng)。”褚元喜、褚元俊、王世華及她的倆個(gè)女兒從南到北排開就刨，后來李秀芝阻擋他們刨小地基，李秀芝被對(duì)方推倒在地，褚元喜的一個(gè)女兒沖李秀芝說：“你別賴在這兒，不然我也躺那兒?！辈⒁钚阒ド砩咸桑篑以驳亩€(gè)女兒就開始罵李秀芝，和李秀芝撕打起來，褚景平伸手過去攔，褚元喜這邊兒的人就動(dòng)手了，分了兩三撥。在南側(cè)是褚元會(huì)、褚元俊分別拿著鍬和鎬和趙偉打，中間的位置是褚元喜和他的姑爺打褚景平，在北側(cè)二個(gè)女兒連推帶打打李秀芝，一直打到最北邊，當(dāng)時(shí)褚元喜的媳婦王世華也在北邊。他只顧趙偉和褚元會(huì)這邊，那邊怎么摔墻下邊去的就不知道了。

3、證人牛建軍的證言證明：20XX年5月14日14許，褚景平給他打電話，說他母親有點(diǎn)事，讓他去一趟。他去了褚景平家，派出所的人剛走，那時(shí)天快下雨了，褚景平把他叫到屋里，褚景平、李秀芝、大隊(duì)書記，還有串門的兩口子都在，下午五六點(diǎn)鐘時(shí)，褚景奎拿著一張排水協(xié)議進(jìn)來說：“排水溝他家可以用?！瘪揖捌降募胰苏f：“你們可以用，沒說不讓你們用?！边@時(shí)，房后有鐵鍬、鎬刨地的聲音，屋里的人就陸續(xù)出去了，他站在大地基上，看見褚景平的媽李秀芝在阻擋褚元喜、褚元喜的二個(gè)女兒刨地基，那二個(gè)女兒刨完南邊刨北邊，李秀芝就來回?fù)踔?。在地基中間的位置時(shí)，他看見二個(gè)女兒把李秀芝打倒了，具體是誰打的沒看清，褚景平從南邊過來，攔著褚元喜的兩個(gè)女兒，后來這二個(gè)女兒就與李秀芝撕扯起來，在這同時(shí)，褚元喜的愛人在北頭的小地基又在刨地基，李秀芝跑過去攔，褚元喜的二個(gè)女兒也隨后過去，并對(duì)李秀芝進(jìn)行推搡，因?yàn)槔钚阒ギ?dāng)時(shí)在小地基的最外側(cè)擋著褚元喜的媳婦，褚元喜的二個(gè)女兒過去后就對(duì)李秀芝連推帶拽，把李秀芝推到墻底下了，李秀芝下意識(shí)地拽了一下在身旁的褚元喜的媳婦，褚元喜的媳婦就摔到小地基的坎上了，李秀芝摔到坎下更深的地方，其他人在東南側(cè)水溝處互相打起來，在小地基中間位置，褚元喜的一個(gè)姑爺正要拿大錘砸地基，對(duì)方的其他人拿著鐵鍬、鎬也過來了，趙偉站在地基上說：“你要砸先砸我吧?！睂?duì)方也沒動(dòng)，相互僵持了一會(huì)兒，褚元喜、褚元會(huì)，還有他的姑爺就把褚景平摁地下了，他拿兩塊磚頭要砸對(duì)方，并說“你們太欺負(fù)人了，真打呀?！贝箨?duì)書記說：“別動(dòng)手，沒你們事，你們要參與就亂了。”這時(shí)，褚元喜的姑爺拖起鐵鍬沖他說：“我砍死你?！蓖聮嗟耐瑫r(shí)，大隊(duì)書記過來抓住鐵鍬，在搶的過程中，大隊(duì)書記掉在地基的內(nèi)圈里了，他趕緊下去弄李秀芝。后來他就喊：“景平，你媽被人推底下去了。”等他回來時(shí)，雙方就不打了，看見褚元喜在地基旁邊趴著。

4、證人王輝的證言證明：他和牛建軍到了褚景平家，看見兩個(gè)年輕的女的和一個(gè)50多歲的老太太，應(yīng)該是那兩女的的媽，和“小平”的媽媽四個(gè)人站在小地基上，他們走到地基中部的時(shí)候，看見“小平”他媽和那個(gè)老太太摔到地基下去了，幾乎是同時(shí)?！靶∑健睆拇蟮鼗咸氯?，找那個(gè)老頭和老頭的弟弟去了，這時(shí)，褚景奎拉著他，將他和牛建軍拉到地基上的磚垛后邊，小平具體怎么打的沒看見。

5、證人褚元俊的證言證明：20XX年5月14日中午，褚元喜找他，讓他下午幫著清理房后的排水溝。下午3點(diǎn)左右，他和他二哥、他弟三個(gè)人就到房后邊清理排水溝，褚元學(xué)的愛人從家出來不讓他們清理水溝，后不知誰打的電話，警察和大隊(duì)的人都到了現(xiàn)場，說這地方不是水道，是褚元學(xué)家地方，先別弄了，后他們就回到他二哥家里。大概有6點(diǎn)左右，褚景奎去褚元學(xué)家送協(xié)議，他和他二哥等人繼續(xù)清理，褚元學(xué)的姑爺和兒子還有褚元學(xué)媳婦一起出來，不讓干，這時(shí)，不知道是大侄女還是二侄女說她媽讓誰給推倒了，躺在地上，這時(shí)就亂了，打了起來，具體誰打誰怎么打的沒看到，他看見他弟弟急了，不知從哪拿了一把鐵鍬就要過來打架，他把鐵鍬給奪了過來扔到一邊，這時(shí)一個(gè)小伙子朝他扔來一塊磚頭，砸在他的后腰部，打了一會(huì)兒，對(duì)方看見他哥、他侄女躺在地上，流了血，就不打了，那幾個(gè)小伙子就跑了，他侄子等人起來把他二哥、二嫂、侄女對(duì)受傷的幾個(gè)人抬到屋里，過會(huì)兒警察就來了，他二哥他們就去醫(yī)院了。

6、證人褚元會(huì)的證言證明：褚元喜、褚元俊先出去清排水溝，緊跟著是褚玉敏、褚玉珍和褚玉敏丈夫楊建海，他拿一把鎬先刨了兩下小地基西南的石頭，這時(shí)，褚玉敏或是褚玉珍接過他手中的鎬也刨兩下，他又接過鎬把石頭撬下來，這時(shí)，他就上小地基南側(cè)刨，褚玉敏她們就去小地基北側(cè)，這時(shí)，李秀芝出來不讓他們刨。后褚景平和趙偉過來了，后邊還有三個(gè)小伙子，還有褚景華、褚二敏，李秀芝就阻攔他們，先攔他，搶他手中的鎬，不讓他刨，他停下了，然后又去推褚元喜，當(dāng)時(shí)，褚元喜在小地基西南角豁口處刨，又去北側(cè)找褚玉敏，不讓褚玉敏她們刨，還和褚玉敏、褚玉珍對(duì)罵，她們3個(gè)女的連罵再互相推搡，這時(shí)，褚景平來了，不知誰說的，別廢話打他們，這樣，褚景平就從大地基上撿起一個(gè)東西應(yīng)該是磚頭，用磚頭打褚元喜頭，他和趙偉打在一起了。

7、證人褚玉珍的證言證明：她和家里人大約清了有10多分鐘排水溝，李秀芝就先出來了，攔著她們不讓清理，她們也沒理李秀芝接著清理。李秀芝就來到她父親身前，擋著不讓清理，順手把她父親給推倒了，她趕緊擋在她父親身前，她姐等人就清理其他地方，后李秀芝坐在小地基上，她和李秀芝互罵起來，這時(shí)，有幾個(gè)人從大地基上下來，沖著她媽站著的小地基北側(cè)的墻檐上過去了，推搡她媽，又有幾個(gè)人朝她姐這邊過來，雙方也推搡了起來，后打了起來，這時(shí)，褚景平在小地基上邊的坑里用磚頭打她父親的頭部，她在后邊打褚景平，褚景平把她父親和她姐壓在身下，她爸頭部出血了，后褚景平就收手了，褚景平過去看他媽，把他媽背走了。后警察來了。

8、證人王世華的證言證明：晚上她們剛吃完飯沒多久，她大女兒褚玉敏，二女兒褚玉珍，大女婿楊建海到家里看她和褚元喜，她說：“下完雨去挖水溝去，別把房子泡了，泡塌了沒地方說理去。”后來不下雨了，她和褚元喜、褚元會(huì)、褚元俊、褚玉敏、褚玉珍、楊建海就又去房后挖水溝去了，她拿著鎬，其他人有人拿銑，有人拿鎬，剛開始挖，李秀芝家里人就來了，有李秀芝、李秀芝的女兒褚冬梅，姑爺趙偉，兒子褚景平，還有四個(gè)不認(rèn)識(shí)的男的，站在高的地基上，手里拿著磚頭，從高地基上下來，不讓她家人挖，褚景平，趙偉在她丈夫褚元喜旁邊，擠來擠去，當(dāng)時(shí)沒動(dòng)手打架，后來，李秀芝走到她身邊一下把她推到低地基坎下去了，她就什么都不知道了，醒的時(shí)候已經(jīng)到醫(yī)院了。

9、證人楊建海的證言證明：他聽見褚玉敏喊他，看到褚元喜已經(jīng)蜷縮著蹲在那，看到褚景平用磚頭砸在褚元喜頭上，又要砸時(shí)，他把褚景平推開了。

10、證人李秀芝的證言證明：褚元喜他們哥三個(gè)，還有一個(gè)大姑爺都在地基上從南往北排著刨地基，褚元喜的老婆和兩個(gè)女兒在北頭刨，她過去攔，后到北面攔褚元喜的老婆，并說褚元喜兩個(gè)女兒，那兩個(gè)女兒就拉拽她，把她扔到了墻下面，她臨掉下去時(shí)，抓住了褚元喜的媳婦，二人一起掉下去了。

11、證人雷職會(huì)的證言證明：褚元喜是5月15日中午12點(diǎn)做的第二次開顱手術(shù)，第一次開顱手術(shù)是在三Ｏ一醫(yī)院，最初診斷在門頭溝醫(yī)院。第二次開顱手術(shù)是開顱血腫清除術(shù)加去骨瓣減壓，術(shù)后，褚元喜診斷為重型顱腦損傷，左額顳頂硬膜下血腫術(shù)后，去骨瓣減壓術(shù)后，腦疝形成，腦挫裂傷，顱骨骨折，顱底骨折，廣泛蛛網(wǎng)膜下腔出血，上消化道出血。術(shù)后，褚元喜仍處于昏迷狀態(tài)，生命體征比較平穩(wěn)，深度昏迷狀態(tài)。

12、北京市公安局門頭溝分局刑偵支隊(duì)出具的公勘〔20XX〕1101090323《現(xiàn)場勘查筆錄》及照片證明：現(xiàn)場位于北京市門頭溝區(qū)潭柘寺南村西街5號(hào)北側(cè)。潭柘寺南村西街5號(hào)是一排北房，其東側(cè)是潭柘寺南村西街7號(hào)。南村西街5號(hào)北側(cè)有一磚質(zhì)的地基，磚質(zhì)地基南側(cè)與南村西街5號(hào)北房之間有一個(gè)過道。過道西北側(cè)靠近磚質(zhì)地基處地面上可見一處血跡；過道東側(cè)可見一個(gè)木板，木板上可見大面積血跡。對(duì)磚質(zhì)地基進(jìn)行勘驗(yàn)：靠東側(cè)的空間南側(cè)中部，木板下散亂的磚塊上可見滴落狀血跡，磚塊中可見一塊帶血的水泥塊；空間東南角可見滴落狀血跡；空間東側(cè)散亂的磚塊上可見滴落狀血跡；空間東面地基墻上可見滴落狀血跡；對(duì)石質(zhì)地基進(jìn)行勘驗(yàn)：磚下的房柁上可見滴落狀血跡。以上血跡均已提取。

13、北京市公安局門頭溝分局法醫(yī)檢驗(yàn)鑒定所出具的京門公鑒字第047號(hào)《法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書》證明：褚元喜系被他人用鈍器打擊頭部，致重度顱腦損傷死亡。

14、北京市公安局法醫(yī)檢驗(yàn)鑒定中心出具的京公法物證字第1274號(hào)《生物物證鑒定書》鑒定結(jié)論證明：極強(qiáng)力支持送檢01號(hào)檢材為褚玉敏所留；送檢02-05號(hào)檢材為趙偉所留。

15、北京市公安局門頭溝分局法醫(yī)檢驗(yàn)鑒定所出具的京門公刑法臨床字第179號(hào)、第178號(hào)、第182號(hào)《人體損傷程度鑒定書》證明：褚景平身體所受損傷屬輕微傷。褚元俊身體所受損傷屬輕微傷。褚元會(huì)身體所受損傷屬輕傷。

16、北京市公安局門頭溝分局潭柘寺派出所出具的《接受案件登記表》證明：20XX年5月14日19時(shí)50分，褚二敏報(bào)：南村褚元喜一家與鄰居褚元學(xué)家打起架來了，請(qǐng)求出警。

17、北京市公安局門頭溝分局刑偵支隊(duì)出具的《到案經(jīng)過》證明：20XX年5月14日20時(shí)30分，門頭溝公安分局刑偵支隊(duì)接潭柘寺派出所電話：潭柘寺南村西街5號(hào)北側(cè)有人打架斗毆，并且已經(jīng)有人受傷，接報(bào)后，我隊(duì)偵查員會(huì)同派出所對(duì)現(xiàn)場進(jìn)行了勘查和調(diào)查訪問工作。經(jīng)工作得知，20XX年5月14日19時(shí)許，褚元喜等人因在褚元學(xué)家地基挖排水道，與褚元學(xué)等人發(fā)生爭執(zhí)，后互毆，褚景平持磚塊將褚元喜頭部打傷，褚元喜被送往301醫(yī)院接受治療。20XX年5月15日零時(shí)許，我隊(duì)偵查員馬海波、刁春濤在門頭溝區(qū)礦務(wù)局醫(yī)院將褚景平帶至公安機(jī)關(guān)接受詢問。

18、公安機(jī)關(guān)調(diào)取的書證《協(xié)議書》證明：褚景平、褚元喜兩家有關(guān)房基地、排水溝的協(xié)議。

19、北京市公安局門頭溝分局出具的《工作說明》證明：李秀芝右手橈骨遠(yuǎn)端骨折，經(jīng)法醫(yī)鑒定暫定為不低于輕傷，因其傷未愈合，正式鑒定未出。

20、北京神州靈山葉臘石有限公司出具的《證明》證明：褚景平工作勤懇，認(rèn)真負(fù)責(zé)。

21、公安機(jī)關(guān)出具的《戶籍證明》證明：褚景平、褚元喜的性別、民族、出生時(shí)間、住址等情況。

22、被告人褚景平的供述與上述證據(jù)相符。

對(duì)于被告人褚景平的辯護(hù)人提出的