外語系：英語專業(yè)本科培養(yǎng)計劃華中科技大學本科生學習指南PAGE·PAGE231·英語專業(yè)本科培養(yǎng)計劃UndergraduateProgramforSpecialtyinEnglish一、培養(yǎng)目標Ⅰ．EducationalObjectives培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展的，具有較高的文化素養(yǎng)和良好的心理品質，掌握英語專業(yè)必需的理論知識和專業(yè)技能，具有較強的實際工作能力的高級專門人才。Aimingatpreparingstudentsforhighqualityeducation,theprogramproducesversatilestudentswiththeknowledgeofEnglishlanguagewhoarewellpreparedtodopracticalwork.二、基本規(guī)格要求Ⅱ．SkillsProfile學生應具有堅實的英語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力，對主要英語國家社會和文化有較廣泛的了解，具備在外事、經(jīng)貿、文化、新聞出版、教育、旅游等部門從事翻譯、教學、管理、研究等方面工作的能力。WithasoundgroundingofEnglishlanguageinlistening,speaking,writingandtranslation,andanunderstandingofsocietyandcultureofEnglishcountries,studentscanembarkoncareersincommerce,educationandvariousforeignaffairssectorsastranslator,teacher,managerandresearcher.三、培養(yǎng)特色Ⅲ．ProgramFeatures國際化、復合型、應用型。Internationalized,compound,andpractical.四、主干學科Ⅳ．MajorDisciplines英語五、學制與學位Ⅴ．LengthofSchoolingandDegree修業(yè)年限：四年Duration:4years授予學位：文學學士DegreesConferred:BachelorofArts六、學時與學分Ⅵ．Hours/Credits完成學業(yè)最低課內學分（含課程體系與集中性實踐教學環(huán)節(jié)）要求：195MinimumCreditsofCurricular(Comprisingcoursesystemandintensifiedinternshippracticaltraining):195完成學業(yè)最低課外學分要求：51.課程體系學時與學分Hours/CreditsofCourseSystem課程類別課程性質學時/學分占課程體系學分比例（％）通識教育基礎課程必修712/44.525.8選修96/63.5學科基礎課程學科大類基礎課程必修1232/7744.8學科（專業(yè)）基礎課程必修344/21.512.5專業(yè)課程專業(yè)核心課程必修240/158.7專業(yè)方向課程選修128/84.7合計2816/172CourseClassifiedCourseNatureHrs/CrsPercentage(%)BasicCoursesinGeneralEducationRequired712/44.525.8Elective96/63.5BasicCoursesinDisciplineBasicCoursesinGeneralDisciplineRequired1232/7744.8BasicCoursesin（Specialty）DisciplineRequired344/21.512.5CoursesinSpecialtyCommonCoreCoursesRequired240/158.7Specialty-OrientedCoursesElective128/84.7Total2816/1722.集中性實踐教學環(huán)節(jié)周數(shù)與學分Weeks/CreditsofIntensifiedInternshipandPracticalTraining實踐教學環(huán)節(jié)名稱課程性質周數(shù)/學分占實踐教學環(huán)節(jié)學分比例（％）軍事訓練必修2/28.7公益勞動必修1/14.3專業(yè)實習必修3/313.0科研訓練必修1/14.3畢業(yè)設計（論文）必修16/1669.6合計23/23Internship&PracticalTrainingCourseNatureWeeks/CreditsPercentage(%)MilitaryTrainingRequired2/28.7LaboringforPublicBenefitRequired1/14.3ProfessionalSocialPracticeRequired3/313.0ScientificResearchTrainingRequired1/14.3UndergraduateThesisRequired16/1669.6Total23/233.課外學分ExtracurricularCredits序號課外活動名稱課外活動和社會實踐的要求課外學分1社會實踐活動提交社會調查報告，通過答辯者1個人被校團委或團省委評為社會實踐活動積極分子者，集體被校團委或團省委評為優(yōu)秀社會實踐隊者22外語及計算機考試全國專業(yè)英語四級考試獲四級證書者2全國大學日語/法語/德語等四級考試獲四級證書者2全國計算機等級考試獲二級以上證書者2全國計算機軟件資格、水平考試獲程序員證書者2獲高級程序員證書者3獲系統(tǒng)分析員證書者43競賽校級獲一等獎者3獲二等獎者2獲三等獎者1省級獲一等獎者4獲二等獎者3獲三等獎者2全國獲一等獎者6獲二等獎者4獲三等獎者34論文在全國性刊物發(fā)表論文每篇論文2~35科研視參與科研項目時間與科研能力每項1~36實驗視創(chuàng)新情況每項1~3注：參加校體育運動會獲第一名、第二名者與校級一等獎等同，獲第三名至第五名者與校級二等獎等同，獲第六至第八名者與校級三等獎等同。No.ExtracurricularActivitiesandSocialPracticeRequirementsExtracurricularCredits1ActivitiesofSocialPracticeSubmitreportandpassoraldefense1EntitledasActivistbytheCommunistYouthLeagueofHUSTorHubeiMembershipofthegroupwhichisentitledasExcellentSocialPracticeGroupbytheCommunistYouthLeagueofHUSTorHubeiProvince22ExaminationsinForeignLanguagesandComputerTEM—4WincertificateofTem-42CJT/TFU/PHSD—4WincertificateofCJT/TFU/PHSD-42NationalComputerRankExaminationWincertificateofBand-2orhigher2NationalComputerSoftwareQualificationWincertificateofprogrammer2WincertificateofAdvancedProgrammer3

ContinueNo.ExtracurricularActivitiesandSocialPracticeRequirementsExtracurricularCreditsWincertificateofSystemAnalyst43CompetitionsUniversityLevelWinfirstprize3Winsecondprize2Winthirdprize1ProvincialLevelWinfirstprize4Winsecondprize3Winthirdprize2NationalLevelWinfirstprize6Winsecondprize4Winthirdprize34ThesisThosewhosethesisappearsinnationalpublicationsPerpiece2~35ScientificResearchDependingonboththetimespentinandabilitydemonstratedinscientificresearchprojectEachitem1~36ExperimentsDependingoninnovativeextentEachitem1~3Note:InHUSTSportsMeeting,thefirstandthesecondprize,thethirdtothefifthprize,andthesixthprizetotheeighthprizearedeemedrespectivelythefirstprize,thesecondprizeandthethirdprizeofuniversitylevel.七、主要課程Ⅶ．MainCoursesinSpecialty綜合英語ComprehensiveEnglish、英語聽力EnglishListening、英語閱讀EnglishReading、英語寫作EnglishWriting、新聞讀寫NewspaperEnglishReadingandWriting、商務讀寫B(tài)usinessEnglishReadingandWriting、英漢互譯Chinese-EnglishTranslation、英語聽力EnglishListeningComprehension、英漢口譯Interpretation、詞匯學Lexicology、文體學Stylistics、英美文學選讀SelectedReadingsofBritishandAmericanLiterature、語言學GeneralLinguistics八、主要實踐教學環(huán)節(jié)（含專業(yè)實驗）Ⅷ．MainInternshipandPracticalTraining(Includingexperiments)翻譯/教學實踐Translation/TeachingInternship九、教學進程計劃表Ⅸ．TableofTeachingSchedule院（系）：外國語學院專業(yè)：英語School(Department):SchoolofForeignLanguagesSpecialty:English課程類別課程性質CourseNature課程代碼CourseCode課程名稱CourseName學時/學分Hrs/Crs其中Including各學期學時HoursDistributioninaSemester課外實驗Exp.上機一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th通識教育基礎課程GeneralEducationCourses必修0301901思想道德修養(yǎng)與法律基礎Morals&Ethics&FundamentalsofLaw48/31236必修0100721中國近現(xiàn)代史綱要SurveyofModernChineseHistory32/2824必修0100731馬克思主義原理TheoryofMarxism48/31236必修0100321毛澤東思想概論、鄧小平理論概論和“三個代表”重要思想概論IntroductiontoMaoZedongThought，DengXiaopingTheoryandthe“ThreeRepresentations”96/63264必修0508421第二外國語（一）SecondForeignLanguage（I）64/464必修0508431第二外國語（二）SecondForeignLanguage（II）64/464必修0508441第二外國語（三）SecondForeignLanguage（III）64/464必修0700011微積分（三）Calculus(Ⅲ)80/580必修0400111大學體育（一）PhysicalEducation(Ⅰ)16/116必修0400121大學體育（二）PhysicalEducation(Ⅱ)16/116必修0400131大學體育（三）PhysicalEducation(Ⅲ)16/116必修0400141大學體育（四）PhysicalEducation(Ⅳ)16/116必修1200011軍事理論MilitaryTheory16/116必修0800171大學計算機基礎Fundamentalsofcomputertechnology32/232必修0812221VisualBasic語言程序設計VisualBasicProgramming56/3.52056必修0820082數(shù)據(jù)庫技術及應用TechnologyandApplicationofDatabase48/31648自然科學類選修課程ElectivesinNaturalSciences96/6必修0508451綜合英語（一）ComprehensiveEnglish（I）80/580續(xù)表課程類別課程性質CourseNature課程代碼CourseCode課程名稱CourseName學時/學分Hrs/Crs其中Including各學期學時HoursDistributioninaSemester課外實驗Exp.上機一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th學科基礎課程·學科大類基礎BasicCoursesinGeneralDiscipline必修0508461綜合英語（二）ComprehensiveEnglish（II）96/696必修0508471綜合英語（三）ComprehensiveEnglish（III）96/696必修0508481綜合英語（四）ComprehensiveEnglish（IV）96/696必修0508491高級英語（一）AdvancedEnglish（I）64/464必修0508511高級英語（二）AdvancedEnglish（II）64/464必修0508521英語語音（一）EnglishPhonetics（I）24/1.524必修0508531英語語音（二）EnglishPhonetics（II）32/232必修0508541英語聽力（一）EnglishListening（I）56/3.556必修0508551英語聽力（二）EnglishListening（II）64/464必修0508561英語聽力（三）EnglishListening（III）64/464必修0508571英語聽力（四）EnglishListening（IV）64/464必修0508581英語聽力（五）EnglishListening（V）64/464必修0508591英語閱讀（一）EnglishReading（I）24/1.524必修0508611英語閱讀（二）EnglishReading（II）32/232必修0508621英語閱讀（三）EnglishReading（III）32/232必修0508631英語閱讀（四）EnglishReading（IV）32/232必修0807311英語寫作（一）EnglishWriting（I）32/232必修0507321英語寫作（二）EnglishWriting（II）32/232必修0508641英語寫作（三）EnglishWriting（III）32/232

續(xù)表課程類別課程性質CourseNature課程代碼CourseCode課程名稱CourseName學時/學分Hrs/Crs其中Including各學期學時HoursDistributioninaSemester課外實驗Exp.上機一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th必修0508651英語寫作（四）EnglishWriting（IV）32/232必修0507052英語口語（一）OralEnglish（I）24/1.524必修0507061英語口語（二）OralEnglish（II）32/232必修0507661英語口語（三）OralEnglish（III）32/232必修0507671英語口語（四）OralEnglish（IV）32/232學科基礎課程·學科（專業(yè)）基礎BasicCoursesin（Specialty）Discipline必修0508691英美影視與文化（一）EnglishMoviesandCulture（I）16/116必修0508711英美影視與文化（二）EnglishMoviesandCulture（II）16/116必修0508721英美影視與文化（三）EnglishMoviesandCulture（III）16/116必修0508731英美影視與文化（四）EnglishMoviesandCulture（IV）16/116必修0503031英美概況IntroductiontoBritainandAmerica32/232必修0503602英漢翻譯English-ChineseTranslation32/232必修0502022新聞讀寫NewspaperEnglishReadingandWriting32/2320501991TEM訓練TEMTraining24/1.524必修0504881科技閱讀ReadinginScienceandTechnology32/2320508741商務英語（一）BusinessEnglish（I）32/2320508751商務英語（二）BusinessEnglish（II）32/232必修0508681漢英翻譯Chinese-EnglishTranslation32/232必修0504861基礎口譯FundamentalInterpretation32/2320504911英語簡史ABriefIntroductiontoEnglishHistory32/232續(xù)表課程類別課程性質CourseNature課程代碼CourseCode課程名稱CourseName學時/學分Hrs/Crs其中Including各學期學時HoursDistributioninaSemester課外實驗Exp.上機一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th專業(yè)課程·專業(yè)核心課程CommonCoreCourses0508761英國文學選讀SelectedReadingsofEnglishLiterature64/4640500201詞匯學Lexicology32/2320502131文體學Stylistics32/2320508771美國文學選讀SelectedReadingsofAmericanLiterature64/4640503061論文指導GuideforThesisWriting16/116專業(yè)課程·專業(yè)方向課程Specialty-OrientedCourses專業(yè)方向選修課程（2組任選1組）Special-OrientedElectives(fouroutofthetwogroups)128/8專業(yè)方向選修課程組A（研究方向）GroupA(Academic-Oriented)128/80504901普通語言學GeneralLinguistics32/2320506121希臘羅馬神話Greek&RomanMythology32/2320508791英美文化與跨文化交際British/AmericanCultureandCross-CulturalCommunication32/2320504931翻譯名篇欣賞AppreciationofTranslatedArticles32/2320508811英國文學簡史SurveyofEnglishLiterature32/2320508821美國文學簡史SurveyofAmericanLiterature32/232專業(yè)方向選修課程組B（實用方向）GroupB(Practical-Oriented)128/80504941高級口譯AdvancedInterpretation32/2320504951翻譯實踐Translationpractice32/2320501951實用翻譯PracticalTranslation32/2320508831商務英語談判技巧CommercialEnglishNegotiationTechniques32/232續(xù)表課程類別課程性質CourseNature課程代碼CourseCode課程名稱CourseName學時/學分Hrs/Crs其中Including各學期學時HoursDistributioninaSemester課外實驗Exp.上機一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th0508841跨文化企業(yè)管理Cross-culturalmanagement32/232實踐環(huán)節(jié)Internship&PracticalTraining1300012軍事訓練MilitaryTraining2w/22w1300021公益勞動LabouringforPublicBenefit1w/11w1300441科研訓練ScientificResearchTraining1w/11w1300033翻譯/教學實習Translation/TeachingInternship3w/33w1300066畢業(yè)設計（論文）UndergraduateThesis16w/1616w

英語第二主修專業(yè)培養(yǎng)計劃UndergraduateProgramfortheSecondSpecialtyinEnglish一、培養(yǎng)目標Ⅰ．EducationalObjectives學生應具有堅實的英語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力；掌握語言學、文學的基礎知識；對主要英語國家社會和文化有較廣泛的了解；在大學畢業(yè)之前，通過英語專業(yè)四級考試或由外語系組織的學位綜合考試；修完所開設的全部課程并考試或考查合格；具備較強的英語交際能力。Aimingatpreparingstudentsforhighqualityeducation,withasoundgroundingofEnglishlanguageinlistening,speaking,writingandtranslation,andanunderstandingofsocietyandcultureofEnglishcountries,studentswillbeabletocommunicatewithnativespeakers.二、學位Ⅱ．DegreesConferred文學學士BachelorofArts三、學分Ⅲ．Credits完成學業(yè)最低學分要求：50其中：學科大類基礎課程：18學分BasicCoursesinGeneralDiscipline:18學科（專業(yè)）基礎課程：12學分BasicCoursesinDiscipline：12專業(yè)核心課程：11學分CommonCoreCoursesinSpecialty：11實踐環(huán)節(jié)：9學分InternshipandPracticalTraining：9四、教學進程計劃表Ⅳ．TableofTeachingSchedule課程類別課程性質CoursesNature課程代碼CourseCode課程名稱CourseName學時/學分Hrs/Crs其中Including各學期學時HoursDistributioninaSemester課外Extr-cur實驗Exp.上機Oper-ation二下二下暑假三上三下三下暑假必修0508851高級英語閱讀（一）AdvancedEnglishReading（I）32/232必修0508861高級英語閱讀（二）AdvancedEnglishReading（II）32/232

續(xù)表課程類別課程性質CoursesNature課程代碼CourseCode課程名稱CourseName學時/學分Hrs/Crs其中Including各學期學時HoursDistributioninaSemester課外Extr-cur實驗Exp.上機Oper-ation二下二下暑假三上三下三下暑假學科大類基礎課程BasicCoursesinGeneralDiscipline必修0508542英語聽力(一)EnglishListening(Ⅰ)32/232必修0508552英語聽力(二)EnglishListening(II)32/232必修0508562英語聽力(三)EnglishListening(III)32/232必修0508572英語聽力(四)EnglishListening(IV)32/232必修0501983英語語音EnglishPhonetics16/116必修0502004英語口語OralEnglish16/116必修0508871中英文寫作（一）EnglishWriting(Ⅰ)32/232必修0508881中英文寫作（二）EnglishWriting(Ⅱ)32/232學科(專業(yè))基礎課程BasicCoursesin（Specialty）Discipline必修0503032英美概況AnOutlineIntroductiontoBritainandAmerica16/116必修0502012英漢口譯AdvancedInterpretation32/232必修0505001報刊閱讀NewspaperEnglishReading32/232必修0501011英漢互譯Chinese-English&English-ChineseTranslation32/232必修0501992TEM訓練TEMTraining16/116必修0503251外臺選聽EnglishNewsListening32/232必修0504881科技閱讀ReadinginScienceandTechnology32/232專業(yè)核心課程CommonCoreCoursesinSpecialty必修0500202詞匯學Lexicology16/116必修0501052語言學Linguistics16/116必修0505011佳作欣賞EnglishLiterature32/232必修0508741商務英語（一）BusinessEnglish(Ⅰ)32/232必修0508751商務英語（二）BusinessEnglish(Ⅱ)32/232續(xù)表課程類別課程性質CoursesNature課程代碼CourseCode課程名稱CourseName學時/學分Hrs/Crs其中Including各學期學時HoursDistributioninaSemester課外Extr-cur實驗Exp.上機Oper-ation二下二下暑假三上三下三下暑假必修0502141跨文化交際Cross-CulturalCommunication16/116必修0501951實用翻譯PracticalTranslation32/232實踐環(huán)節(jié)InternshipandPracticalTraining必修1300712翻譯實習TranslationInternship4w/44w必修1300015畢業(yè)設計（論文）UndergraduateThesis5w/55w

英語輔修專業(yè)培養(yǎng)計劃UndergraduateProgramforAuxiliarySpecialtyinEnglish一、培養(yǎng)目標Ⅰ．EducationalObjectives學生應具有堅實的英語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力；掌握語言學、文學的基礎知識；對主要英語國家社會和文化有較廣泛的了解；在大學畢業(yè)之前，通過英語專業(yè)四級或由外國語學院組織的學位綜合考試；修完英語專業(yè)所開設課程，具備較強的英語交際能力。Aimingatpreparingstudentsforhighqualityeducation,withasoundgroundingofEnglishlanguageinlistening,speaking,writingandtranslation,andanunderstandingofsocietyandc