英文開題報(bào)告：用浪漫主義分析安徒生童話的特殊魅力英文開題報(bào)告：用浪漫主義分析安徒生童話的特殊魅力用浪漫主義分析安徒生童話的特殊魅力本科生畢業(yè)論文開題報(bào)告表用浪漫主義分析安徒生童話的特殊魅力英文AnAnalysisoftheSpecialCharmofAndersen’sFairyTalesbaseonRomanticism學(xué)生姓名xxx專業(yè)英語指導(dǎo)教師xx職稱畢業(yè)論文寫作時(shí)間月年月日一、選題的意義及相關(guān)研究文獻(xiàn)綜述(選題背景)SignificanceoftheProposedStudyChildren’sliteraturehavegainedgreatachievementsin19century,oneofthemostoutstandingrepresentativesisHansChristianAndersen,hehaveturnthecoarsefolkloresintoliteraryfairytaleswithpoeticbeautyandinnerfeelingsforthefirsttime.Andersen’sFairyTaleshavebeinglovedbyoneAndersen'sFairyTaleseranothergenerationallovertheworldbecauseitshumanitywhichhavebeyondnational,ethnicandculturalboundaries.Thewholefairytalesfullofpoeticandromanticbeauty,itslanguageisplainandfacetious,itsimaginationsarefantasticandthaumaturgic.ThestudyofAndersen’sFairyTaleshasbecomemultiplegradually,withdevelopmentofthepervasivestudyofAndersen’sFairyTales,peopleseemstoneglectthestudyoftheinherentproblem:whatmakesAndersen’sFairyTalessofamousandeverlastingandwhatisthespecialcharmofitthatalwayshaveattractchildrenandevenadult?ThisarticlewouldanalysisthebeautyofAndersen’sFairyTalesbaseonRomanticism,inordertounderstandits’specialcharmandtruethofeternalexistenceofAndersen’sFairyTales.LiteratureReviewSpeakingofAndersen’sFairyTales,therearemanystudiesaboutithavebeendonebydomesticandforeignscholars.YeJunjian,afamoustranslatorwhohavebeenhonoredwithDanishFlagMedalbecausehistranslationofAndersen’sFairyTales,hesaidthatAndersen’sFairyTalesisamodernfairytalethatcombinesfantasyfairytales,politicalsatiresandpoeticlanguage,itfullofromanticismandhumanity.Thepoeticbeautyandcomedichumormakeditfamous.ZhouZuoren,thefirstpeosonthatintroduceAndersentoChinahavemake“childishness”and“poetry”ashisdeterministicevaluationofAndersen'sFairyTales,hethoughtthatpoeticromanceisthemaintraitsandcharmofAndersen'sFairyTales.YealsosaidthathewasattractedbyitbecausehefeltthatAndersen'sFairyTalesmaybeapoem.DengZhenduosaidthatAndersen'sFairyTalesisnotonlyainterestingstory,butalsoabeautifulpoemthatwroteinprose。Thesescholars’opinionisthatpoeticbeautyisthecharmofAndersen'sFairyTales,otherscholarsthoughtthatthespecificityofAndersen'sFairyTalesisthetheatricalityofit,thereistheatricalityinAndersen’slifeallthetime,anditreflectedinhisfairytales,thestoriesinhisfairytalesactuallyisthereflectionsofhislife,Andersen'sFairyTaleshavemanysimilaritieswithdrama,its’wonderfulplotsarethecharmthatmakepeoplefallinlovewithit.AllthesepeoplethinkAndersen’sFairyTales’artisticexpressionareverycharming，andofcourse,therearepeoplewhowentdeepintoAndersen'sFairyTalestofindoutthespiritofitit,andthatisthespecialcharmofAndersen'sFairyTales,too.WangTingsaidthatthefantasticfairyworldthatAndersenbuildupisbasesonfaithofpeopleandthelongingofidealworld.Evenitisasadstory,eventhemaincharacterisinaroughconditionandhavingamiserablelife,theystillkeeptheirdreams,theynevergiveuphopes.Thespiritofpursuingidealworld,thespiritofovercomingadversitiesandtoliveawonderfullifeisthecharmofAndersen'sFairyTales.Andersen'sFairyTalesalsomakeuptheimperfectoftherealworldbybuildingafairyworld,ittoldpeopletopitypoorandweakpeople,itshowsthegreathumannity,itgivespeoplecourageandpower,itinspirespeopletopursuetruebeautyofsoul.Andersen’sFairyTalesisnotonlyastorybook,butalsoaguidebookforpeopletolivehappyly.AllthesescholarshaveappreciatedtheartisticexpressionandspiritsofAndersen'sFairyTales,someofthemmaymentionedthepoeticromanceofit,buttheydidnottalkaboutitspecifically,theunderstandingofAndersen'sFairyTalesisnotenough.WhereisthespecialcharmofAndersen'sFairyTales?Whatkindofcharmcanmakeitsofamousandfantastic?WhythiskindofcharmcanmakeAndersen'sFairyTalessocharmingtopeopleespeciallytochildren?WhatisthedifferencebetweenAndersen'sFairyTalesandotherfamousfairutales?Thisarticlewouldfocusonthesequestions,andanalysisthembaseonRomanticism.二、研究的主要內(nèi)容(研究問題)、預(yù)期目標(biāo)(工作假設(shè))以及可能遇到的困難ResearchQuestions1.EmbodimentsofRomanticisminAndersen'sFairyTales2.FunctionsandspecificitiesofRomanticisminfairytales(advantagesforfairytalestouseRomanticism)3.DifferencesbetweenAndersen'sFairyTalesandotherfamousfairytales(comparewithGrimm’sFairyTalesandOscarWilde’sFairyTales)WorkingHypothesis1.WorkingwiththeconceptsandfeaturesofRomanticismtofindoutcontentsthatfitsthem,andthenanalysistheirdeepmeaning2.Basingontheexpressiveeffectivenessandtheinfectivityoffairytales,concludtheadvantagesofusingRomanticism3.NanlysisthethedifferencesbetweenAndersen'sFairyTalesandotherfairytalesbaseontheirmaterial,meaningandinfectivity.4.DrawaconclusionofthespecialcharmofAndersen'sFairyTales.PotentialDifficulties1.ThereisnotsettleddefinitionofRomanticism,sotheunderstandingofRomanticismwouldbequitepersonal.2.ThisarticlewouldjusttalkabouttheadvantagesofRomanticisminfairytales,soitmightcannotshowthespecificitygreatly.3.Itwouldnotcoveralltheaspectswhilecomparing,becausethescopeistoobig.4.ThereislessresearchdataofAndersen'sFairyTalesfromforeigncountries,andlackofauthoritativeinformations.三、擬采用的理論框架及/或研究方法、步驟TheoreticalFrameworkRomanticismiscomefromamedievalFrench“romance”,itmeanslegendsornovels,itisthenarrativesofMiddleAges,italsomeansinterestingaffairsinreallifeandidealandpoeticlovestories.Medievalromancemainlyusesexaggerationandarrangementtoexpresstheemotionandscene,inordertocreatefantasticimaginationsandprovidearightbackgroundforspecialcharactersandfantasticstories.Andimaginationistheessentialfeatureofromanticismliterature,itisthemostobviousdifferencefromrealism.ThesourceofEuropeanRomanticismwhicharoseintheendof18centuryandearly19centuryisthemedievalromance,itcanbeseenfromtheslogan”backtothemiddleages”.SoimaginationisthemainfeatureofEuropeanliteratureof18thand19thcenturies.AndersenwasliveunderthebackgroundofEuropeanRomanticism,soAndersen'sFairyTalesobviouslyhasthefeaturesofRomanticism.ThepioneersofromanticmovementpointedoutthattheessenceofRomanticismisalimitlessandfreeimagination,afreethoughtthatneverstop.Hegelsaidthatthekeyfeatureofromanticismisaintrovertedandsubjectivething,itisafreespirituallife.Manyscholarshaveemphasizedtheessenceofromanticism----freedom,becauseallthefeaturesofromanticismarecomefromit.Asforcontents,opinionsofromanticismisthatlogosisakindofbondageofart,romanticismputemotionandimaginationatthefirstplace,contentsofromanticworksareallfullofemotionalexpressionandexaggerativeimagination.Asformanifestation,romanticismemphasissubjectivity,itmainfocusonidealworldandusescontrast,exaggeration,ebullientlanguageandimaginationthatbeyondrealistictocreatetheidealimage.Romanticismalsopaylotsofattentiontofolkliterature,itusesornaterhetorictocreatestrongartisticeffectsandunusualplots,itwouldturntheordinaryfolkstoryintoawonderfulfairytale.Romanticismfocusontheidealworldbecausetherealworldaremiserable,romanticistswereunsatisfiedwiththerealworld,theyusetheirimaginationtowritedowntheworldtheyaredreaming,theywrotedowntheirfeelings,opinions,etc.Romanticismisnotonlytheimaginationaboutidealworld,butalsothereflectionoftheauthorsthemselves.AndersenwasliveatthetimeofEuropeanromanticmovement,Andersen'sFairyTalesisfairytaleswhichmeansitselfisacollectionofimaginativestories,itmeanttobefullofimaginationandexaggeration.Andersen’sFairyTalesisaworkofromanticism.四、論文提綱、總體時(shí)間安排與進(jìn)度(階段性完成的任outline1.Introduction1.1AboutAndersen1.2AboutAndersen’sFairyTales1.3AimsandObjectives1.4TheOrganizationoftheDissertation2.LiteratureReview2.1ReviewonAndersen’sFairyTales2.2ReviewonAndersen’sFairyTalesbaseonRomanticism2.3AchievementsandDeficiencies3.TheoreticalFramework3.1Romanticism3.1.1OverviewofRomanticism3.1.2MainPartofRomanticism3.2ApplicabilityofRomanticismtoAndersen’sFairyTales4.AnalysisoftheCharmofAndersen’sFairyTales4.1TheEmbodimentofRomanticisminAndersen’sFairyTales4.1.1TheEmbodimentofRomanticisminPlots4.1.2TheEmbodimentofRomanticisminCharacters4.2TheFunctionofRomanticism4.2.1TheFunctionofRomanticisminFairyTales4.2.2TheFunctionogRomanticisminAndersen’sFairyTales4.3TheSpecialC