送元二使安西體裁：詩題文：渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。作者：名字：王維年代：唐代描述：王維（701年－761年，一說699年—761年），字摩詰，漢族，河?xùn)|蒲州（“今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝詩人，有“詩佛”之稱。蘇軾評價其：味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。”開元九年（721年）中進(jìn)士，任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表，今存詩400余首，重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué)，受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》，是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名，非常多才多藝，音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。翻譯：原文渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。譯文：清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。原文勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。譯文：真誠地奉勸我的朋友再干一杯美酒，向西出了陽關(guān)就難以遇到故舊親人。賞析：賞析一：創(chuàng)作背景此詩是王維送朋友去西北邊疆時作的詩，詩題又名“贈別”，后有樂人譜曲，名為“陽關(guān)三疊”，又名“渭城曲”。它大約作于安史之亂前。安西，是唐中央政府為統(tǒng)轄西域地區(qū)而設(shè)的安西都護(hù)府的簡稱，治所在龜茲城（今新疆庫車）。這位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代從長安往西去的，多在渭城送別。渭城即秦都咸陽故城，在長安西北，渭水北岸。賞析二：思想內(nèi)容通過寫細(xì)雨中設(shè)宴為朋友餞行時勸酒的情景,含蓄地表達(dá)了詩人對朋友的戀戀不舍之情。賞析三：藝術(shù)特色“渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。”晨，渭城客舍，自東向西一直延伸、不見盡頭的驛道，客舍周圍、驛道兩旁的柳樹。這一切，都是極平常的眼前景，讀來卻風(fēng)光如畫，抒情氣氛濃郁?！俺辍敝冈绯康挠晗碌貌婚L，剛剛潤濕塵土就停了。從長安西去的大道上，平日車馬交馳，而送別的時候，朝雨乍停，天氣清朗，道路顯得潔凈、清爽?！皼泡p塵”的“浥”字是濕潤的意思，把雨澄塵而不濕路寫的恰到好處?？蜕?，原本是羈旅者的伴侶；楊柳，更是離別的象征。選取這兩件事物，是作者有意關(guān)合送別。它們通?？偸呛土b愁別恨聯(lián)結(jié)在一起，而呈現(xiàn)出黯然銷魂的情調(diào)?！皠窬M(jìn)一杯酒，西出陽關(guān)無故人?！薄案弊?，恰當(dāng)確切，內(nèi)涵豐富。它暗示朋友對飲已三巡數(shù)盞，此前的頻頻舉杯、殷勤話別盡在無字處包涵。詩人選取餞行之酒將闌的場面，以脫口而出的勸酒辭入詩，自然妥貼，意蘊深長，可謂化俗為雅。賞析四：語言賞析語言樸實，形象生動，“輕塵”“青青”“新”等詞語，聲韻輕柔明快，加強了讀者的這種感受。運用了巧妙的藝術(shù)手法表達(dá)了濃郁深摯的感情，道出了人人共有的依依惜別之情。賞析五：詩歌結(jié)構(gòu)此詩前兩句寫送別的時間，地點，環(huán)境氣氛。后兩句兩句寫惜別，道出了人們的不舍之情?？键c：一、必背名句勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。解釋：關(guān)鍵詞：渭城在今陜西省西安市西北，即秦代咸陽古城。關(guān)鍵