Afteryou.你先請。這是一句很常用的客套話，在進/出門，上車得場合你都可以表現(xiàn)一下。Ijustcouldn'thelpit.我就是忍不住。想想看，這樣一個漂亮的句子可用于多少個場合?下面是隨意舉的一個例子：IwasdeeplymovedbythefilmandIcriedandcried.Ijustcouldn'thelpit.Don'ttakeittoheart.別往心里去，別為此而憂慮傷神。生活實例：Thistestisn'tthatimportant.Don'ttakeittoheart.We'dbetterbeoff.我們該走了。It'sgettinglate.We'dbetterbeoff.Let'sfaceit.面對現(xiàn)實吧。常表明說話人不愿意逃避困難的現(xiàn)狀。參考例句：Iknowit'sadifficultsituation.Let'sfaceit,OK?Let'sgetstarted.咱們開始干吧。勸導別人時說：Don'tjusttalk.Let'sgetstarted.I'mreallydead.我真要累死了。坦誠自己的感受時說：Afterallthatwork,I'mreallydead.I'vedonemybest.我已盡力了。Isthatso?真是那樣嗎?常用在一個人聽了一件事后表示驚訝、懷疑。Don'tplaygameswithme!別跟我?；ㄕ校don'tknowforsure.我不確切知道。Stranger：Couldyoutellmehowtogettothetownhall?Tom:Idon'tknowforsure.Maybeyoucouldaskthepolicemanoverthere.I'mnotgoingtokidyou.我不是跟你開玩笑的。Karin：Youquitthejob?Youarekidding.Jack:I'mnotgoingtokidyou.I'mserious.That'ssomething.太好了，太棒了。A:I'mgrantedafullscholarshipforthissemester.B:Congratulations.That'ssomething.Brilliantidea!這主意真棒!這主意真高明！Doyoureallymeanit此話當真？Michael：Wheneveryouareshortofmoney,justcometome.David:Doyoureallymeanit?Youareagreathelp.你幫了大忙Icouldn'tbemoresure.我再也肯定不過？Iambehindyou.我支持你。A:Whateverdecisionyou'regoingtomake,Iambehindyou.I'mbroke.我身無分文。Mindyou!請注意！聽著！（也可僅用Mind。）模范例句：Mindyou!He'saverynicefellowthoughbad-tempered.21.Youcancountonit.你盡管相信好了，盡管放心。A：Doyouthinkhewillcometomybirthdayparty?B:Youcancountonit.Ineverlikeditanyway.我一直不太喜歡這東西。當朋友或同事不小心摔壞你的東西時就可以用上這句話給他一個臺階，打破尷尬局面：Oh,don'tworry.I'mthinkingofbuyinganewone.Ineverlikeditanyway.Thatdepends.看情況再說。例：Imaygototheairporttomeether.Butthatdepends.Congratulations.恭喜你，祝賀你。Thanksanyway.無論如何我還是得謝謝你。當別人盡力要幫助你卻沒幫成時，你就可以用這個短語表示謝意。It'sadeal.一言為定Harry：Haven'tseenyouforages.Let'shaveaget-togethernextweek.Jenny:It'sadeal1、BusinessHours營業(yè)時間2、 OfficeHours辦公時間3、 Entrance入口4、 Exit出口5、 Push推6、 Pull拉7、 Shut此路不通8、 On打開（放）9、 Off關(guān)10、 Open營業(yè)11、 Pause暫停12、 Stop關(guān)閉13、 Closed下班14、 Menu菜單15、 Fragile易碎16、 ThisSideUp此面向上17、 Introductions說明18、 OneStreet單行道19、 KeepRight/Left靠左/右20、 BusesOnly只準公共汽車通過21、 WetPaint油漆未干22、 Danger危險23、 LostandFound失物招領(lǐng)處24、 GiveWay快車先行25、 SafetyFirst安全第一26、 FillingStation加油站27、NoSmoking禁止吸煙28、 NoPhotos請勿拍照29、 NoVisitors游人止步30、 NoEntry禁止入內(nèi)31、 NoAdmittance閑人免進32、 NoHonking禁止鳴喇叭33、 Parting停車處34、 TollFree免費通行35、 F.F.快進36、 Rew.倒帶37、 EMS（郵政）特快專遞38、 InsertHere此處插入39、 OpenHere此處開啟40、 SplitHere此處撕開41、 MechanicalHelp車輛修理42、 〃AA〃Film十四歲以下禁看電影43、 DoNotPass禁止超車44、 NoUTurn禁止掉頭45、 UTurnOk可以U形轉(zhuǎn)彎46、 NoCyclingintheSchool校內(nèi)禁止騎車47、 SOS緊急求救信號48、HandsWanted招聘49、 StaffOnly本處職工專用50、 NoLitter勿亂扔雜物51、 HandsOff請勿用手摸52、 KeepSilence保持安靜53、 OnSale削價出售54、 NoBills不準張貼55、 NotforSale恕不出售56、 Pub酒店57、 Cafe咖啡館、小餐館58、 Bar酒巴59、 Laundry洗衣店60、 TravelAgency旅行社61、 InShade置于陰涼處62、 KeepinDarkPlace避光保存63、 Poison有毒/毒品64、 GuardagainstDamp防潮65、 BewareofPickpocket謹防扒手66、 ComplaintBox意見箱67、 ForUseOnlyinCaseofFire滅火專用68、 Bakery面包店69、KeepDry保持干燥70、 Information問訊處71、 NoPassing禁止通行72、 NoAngling不準垂釣73、 ShootingProhibited禁止打獵74、 SeatbyNumber對號入座75、 ProtectPublicPropety愛護公共財物76、 TicketOffice(or:BookingOffice)售票處77、 VisitorsPleaseRegister來賓登記78、 WipeYourShoesAndBoots請擦去鞋上的泥土79、 Men’s/Gentlemen/GentsRoom男廁所80、 Women’s/Ladies/Ladies’Room女廁所81、 Occupied(廁所)有人82、 Vacant(廁所)無人83、 CommitNoNuisance禁止小便84、 Net(Weight)凈重85、 MAN:25032002生產(chǎn)日期：2002年3月25日86、 EXP:25032002失效期：2002年3月25日87、 AdmissionFree免費入場88、 BikePark(ing)自行車存車處89、 ChildrenandWomenFirst婦女、兒童優(yōu)先90、SaveFood節(jié)約糧食91、 SaveEnergy節(jié)約能源92、 HandlewithCare小心輕放93、 DogsNotAllowed禁止攜犬入內(nèi)94、 KeepAwayFromFire切勿近火95、 ReducedSpeedNow減速行駛96、 RoadUp.Detour馬路施工，請繞行97、 KeepTopSideUp請勿倒立98、 TakeCareNottoLeaveThingsBehind當心不要丟失東西99、 PleaseReturntheBackAfterUse用畢放回架上100、 LuggageDepository行李存放處《圣經(jīng)》中的習語《圣經(jīng)》在西方世界家喻戶曉，是英語國家文化源頭之一，對西方人的思想和文化有著極為深刻的影響?！妒ソ?jīng)》中的故事也廣為流傳，形成了大量的習語，豐富了英語的口頭和書面表達。現(xiàn)略舉幾則較為常用的，展現(xiàn)《圣經(jīng)》習語的通俗性和表現(xiàn)力。doubtingThomas（懷疑的托馬斯）源自《圣經(jīng)?新約?約翰福音》第20章。該篇講到耶穌復(fù)活后出現(xiàn)在眾人面前，十二門徒之一的托馬斯沒有親眼見到，聲稱除非看到耶穌手上的釘痕，用手探入他的肋旁，否則不信他已復(fù)活。后來人們用"doubtingThomas"指那些不肯輕易相信別人的人。He,sarealdoubtingThomas-hesimplywouldnn'tbelieveI'dwonthecaruntilhesawitwithhisowneyes.他是一個真正的懷疑主義者--在沒有親眼看到之前他就是不相信我贏得了那輛車。theappleofthe/one'seye（眼睛中的瞳孔）源自《圣經(jīng)?舊約?詩篇》第17章，"Keepmeastheappleoftheeye."求你保護我，如同保護眼中的瞳孔。）另《申命記》第32章也出現(xiàn)"Hekepthimastheappleofhiseye."（保護他如同保護眼中的瞳孔。）?，F(xiàn)譯作"掌上明珠"，表示特別珍視的東西。Hisyoungestsonwastheappleofhiseye.他的小兒子是他的心肝寶貝。aneyeforaneye（以眼還眼）在《圣經(jīng)》中多次出現(xiàn)，如《圣經(jīng)?舊約?申命記》的19篇，摩西受上帝之命，成為在埃及做奴隸的以色列人的領(lǐng)袖。他發(fā)布法令："Thepunishmentistobealifeforalife,aneyeforaneye,atoothforatooth,ahandforahandandafootforafoot."（要以命償命，以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。"。漢語中"以眼還眼”、"以牙還牙"即源于此，表示"以其人之道還治其人之身"。feetofclay（泥足、致命的弱點）典出《圣經(jīng)?舊約?但以理書》第2章。巴比倫國王尼布甲尼撒（Nebuchadnezzar）夢到一泥足巨人，頭是金的，胸臂是銀的，腹股是銅的，被飛來的一塊巨石砸碎了腳，整個巨人頓時瓦解。希伯來先知但以理釋夢稱這預(yù)示著國家要分裂?，F(xiàn)多用來指"偉人不為人知的弱點或致命的弱點"。Whenthecoachwasarrestedfordrunkendriving,thestudentsrealizedthattheirherohadfeetofclay.當教練酒后駕駛被拘留，學生們才意識到他們心目中的英雄也有致命的弱點。cleanhands（潔凈的手）源自《圣經(jīng)?舊約?約伯記》第17章。"Hethathathcleanhandsshallbestrongerandstronger."（"手潔的人將會愈益有力。"）?，F(xiàn)多與comeoutwith,with或have等詞連用，表示"廉潔、清白"。Heretiredfromofficewithcleanhands.他退休時兩袖清風。Johngrewupinabadneighborhood,buthegrewupwithcleanhands.約翰在不良的環(huán)境中成長，卻出淤泥而不染。asoneman（一致地）這是英語中最古老的成語之一，源自《圣經(jīng)?舊約?士師記》第20章。"Soallthepeoplegotthemupasoneman.”（'所有人都團結(jié)起來如同一個人。"?，F(xiàn)仍表示"（全體）一致地"。Theteachingstaffspeakasonemanonthisissue.在這個問題上全體教員意見一致。oldAdam（老亞當）源自《圣經(jīng)?舊約?士師記》第2、3章。上帝創(chuàng)造了世界上的第一個男人，取名為亞當(Adam)，后因偷吃禁果而被逐出伊甸園?，F(xiàn)用"oldAdam〃來指〃本性的罪惡〃。One,srealenemyistheoldAdam.人的真正敵人是本性之惡。因為亞當非女人所生，所以沒有肚臍，是最容易辨認的人，因此"notknowsomebodyfromAdam”就表示"完全不認識某人"。Mrs.Smithisafriendofmine,butIdon'tknowherhusbandfromAdam.史密斯太太是我的朋友，但我完全不認識她丈夫。chapterandverse(引文的確實之處，確切依據(jù))本習語并非出自《圣經(jīng)》，其來源卻與《圣經(jīng)》有關(guān)。16世紀時，《圣經(jīng)》在原先分卷分類的基礎(chǔ)上進一步細分為章(chapter)、節(jié)(verse)，這就為人們在引用《圣經(jīng)》時標出確切出處提供了方便?，F(xiàn)多與give連用，表示"詳細地"或"精確地"。Shefailedtogivechapterandverseforherchargethathehadtakenbrides.她指控他受賄，卻沒能提供確鑿的證據(jù)。這里所列舉的幾個例子都是英美國家的人在日常交流中廣泛使用的，但對于英語中數(shù)以千計的《圣經(jīng)》習語來說只是滄海一粟。學習英語的人多了解一些英語國家的文化背景，多明白一些習語的出處典故，可以更好地幫助記憶，也可以更好地理解英語中所蘊含的文化內(nèi)涵，發(fā)現(xiàn)其中的迷人之處。NO.10RIP-OFF--敲竹杠范例：Eightthousandbucksforthatblouseisarip-off.那件上衣賣8,000元，簡直是敲竹杠。句型解說：rip-off這個詞，在美國的談話中隨時可聽到，不管是買東西上餐廳吃飯，或是請人修東西，只要覺得太貴了，記得用“It'stooexpensive.”的說法太落伍了，要說“It'sarip-off。”rip-off也可以當動詞用，就是敲竹杠。靈活運用：Mary:They'llchange5,000buckstorepairtheoven.他們修理烤箱要5,000元。It,sarip-off.簡直是敲竹杠。John:Ididn'tmeantoripyouoff.我并沒有要敲竹杠。NO.9BEANBRAIN---蠢才，沒腦筋范例：Johnissuchabeanbrain.Hecanneverunderstandwhat'sgoingon.約翰是個蠢才。他老是搞不清狀況。句型解說：流行英語里大部分是罵人的，像beanbrain就是說別人的腦筋只有一顆豆子那么大，笨的要命。美國年輕人，尤其在校園中，?；ハ喑靶Ψ绞莃eanbrain，有時已經(jīng)成了一種好玩的說法。bean有可以與know連用，但只用再否定句中，表示一點概念都沒有，請看下面的例句。Idon'tknowbeansaobutcars.我對汽車一竅不通。靈活應(yīng)用：John:Ican'timagineBillissuchabeanbrain.無法想象比爾這么沒腦筋。Mary:Whydoyousaythat?你怎么那樣說呢？John:Hewassupposedtotakeapictureofallofourclass.他想為全班同學照相。Hebroughtthecameraandforgotthefilm.他帶了相機，卻忘了帶底片。NO.8ZIT---青春痘范例：Ican'tbelieveIgotthisugezitthedaybeforetheprom.我不敢相信在畢業(yè)舞會的前一天，我長了這么大一刻青春痘。句型解說：青春痘是每位青少年的煩惱，一般的說法是pinple。但年輕人和學生另有流行的叫法是zit或zun。靈活應(yīng)用：1.IsthatazitIseeruiningyourprettyface?我看破壞你漂亮臉蛋的，是不是那顆青春痘？2.I'mdeeplytroubledbythezitsonmyface.我被臉上的這些青春痘煩死了。NO.7PLAYBYEAR---瞧著辦吧范例：Ihaven'thadachancetoprepareanynotessoallIcandoisstarttalkingandplayitbyear.我沒有機會做任何的筆記，所以我只能開始說，瞧著辦吧。句型解說：Play就是玩的意思?？墒牵琍laybyear的意思并不是“玩耳朵”。這個詞匯的來源和音樂有關(guān)系。它原來指的是那些會彈鋼琴，或某種樂器，但是卻不會看五線譜的人。每當他們要彈奏某個曲調(diào)時，他們只能憑著上一回聽到的記憶來彈?？墒牵琍laybyear現(xiàn)在已經(jīng)成為日常用語了，意思是做一件事不是事先有計劃的，而是走著瞧，臨時決定。靈活運用：下面一個例子是一個人在和朋友約會：IamnotsureifmywifewantsmetogoshoppingwithheronSunday.Ifshedecidestogowithhersisterinstead,thenIcanplaytenniswithyou.Let'sjustplayitbyear.他說：“我還不知道星期天我太太是否要我陪她去買東西。要是她決定和她姐姐一起出去，那我就能和你去打網(wǎng)球。我們就瞧著辦吧！”NO.6GREEN---新手，沒有經(jīng)驗范例：IfIwereyou,Iwouldn'thirehim.如果我是你的話，我就不會雇傭他。He'sreallygreen.她一點經(jīng)驗都沒有。句型解說：我們說某人在某一行業(yè)里是新手、沒有經(jīng)驗，或是在某人談話中，你覺得對方對某事很外行，都可以用green這個詞。靈活運用：Iwouldratherbecalledgreenthanpretendtobeanolddog.我你給寧愿人家說我沒有經(jīng)驗，也不要裝老手。NO.5DUMPHIM/HER范例：MarydumpedJohntogowithPeter.瑪麗把約翰甩掉，開始跟彼得約會。句型解說：todump這個詞作動作動詞，是倒垃圾的意思。引伸到交朋友方面，年輕人常說的把某人甩掉，美國年輕人就用dump,如dumpmygirlfriend（甩掉女朋友）。但若不是說固定交往的異性朋友，而是用于普通朋友，那就不用dump，而用drop0“Tomisdroppedbyafriendo”指一位朋友不和他做朋友了。靈活應(yīng)用：After30years,hedumpedhiswife.他在結(jié)婚30年后，甩掉了他的妻子。Marywasdumpedbyherboyfriend.瑪麗被他男朋友甩了。NO.4FEDUP范例：Stopwhinning.I,mfedup.別哭了，我受不了了。句型解說：befedup不只是生氣，而且忍耐到極限。不管是媽媽被小孩吵得受不了了、老師被學生吵，或者是公共場合，你都可以常聽到某人說fedup.此話一出，不僅表示生氣，還意味著受不了，接下來的行動將會很激烈。靈活應(yīng)用：l.I,mfedup,ifyoudon'tknockitoffthisminute,I,llbeatyouup.我受不了了，如果你現(xiàn)在不停的話，我就要揍人了。2.I'mfedupwiththiswork.這工作我實在受不了。NO.3HELLO!---有沒有搞錯!范例:IjustgotajobasaJapanesetranslator.我剛找到日語翻譯的工作。Hello!Youdon'tspeakJapanese.有沒有搞錯!你根本不會說日語。句型解說：Hello這個詞，大家再熟悉不過，用平常的語氣來說，就只能表示打招呼；但只要語調(diào)一轉(zhuǎn)，稍微夸張一點，就會演變成另外一個意思。例如，你覺得某個人說出一句話，沒有經(jīng)過大腦隨便說說，或是心不在焉，好像在做白日夢，你就可以敲敲他的頭說“Hello,anybodyhome?”這句話問有沒有人在家，是指你清醒沒有的意思。Hello在這兒的問法是說“你有沒有搞錯”。NO.2I'llsay范例：Tom:She'ssuchadoll.她真的很可愛。John:I,llsay.我也有同感。句型解說：在用英語聊天時，有時會覺得不知該如何接下去，記住這些簡單的聚斯，聊起來時不僅順口，還很貼切。例如，對方說了一件事情，你很有同感，別老是"Yes,yes.Ithinkso."用“I'llsay.”表示如果由我來說，我也會這樣說，或是“Yousaidit.”，我要說的，你剛才已經(jīng)說了，都是表示同意對方的說法。這兩句話都是很流行的用語，只要場合對了，盡管用。靈活應(yīng)用：Tom:Whatahandsomecoupletheymake!他們真是天生的一對。Mary:I'llsay.是啊!我也有同感。Tom:Thistestiskillingme.這次考試真難。Mary:Yousaidit.是啊!我也這么想。I,mafraidI'llfailthecourse.我怕我這科會不及格。NO.1Hey,Givemefive范例："Hey,Tom!Givemefive!"shoutedHenry,raisinghishand.“嗨，湯姆！好??！”享得大叫著，并把手舉起來。句型解說：在現(xiàn)代美國電影或電視中，常?？煽吹絻蓚€人手伸出一互相擊掌（其實中國人也有許多這樣），這種現(xiàn)象發(fā)生在兩初見面時，或是有什么值得兩人高興的事發(fā)生時。有如何安排請人吃飯呢？以下幾點務(wù)必注意：一、 在你請人吃飯的時候，你應(yīng)該首先問問人家："Whatareyouinthemoodfor?"“您想吃什么？”"mood"這里有心情、心緒的意思，這句話中"beinthemoodfor"是一個固定的用法，意思是“想吃什么?”當然，如果這種用法用到別的地方，就有了不同的理解。比如，看到了電影院，你會這樣問："Areyouinmoodforamovie?意思是“你想看一場電影嗎？”自然，"for"后面還可以用"dancing，shopping,smoking等。但是千萬不要說成"Areyouinthemood?"這樣就會引起人的誤會了。二、 最重要的一點你可千萬別忘記了，那就是誰請客的問題。一般經(jīng)過你的倡議自然是你請客了，也就是你應(yīng)該說"I'lltreatyou."“我請客?！碑斎?，如果你請的外國人提議"separatechecks",那就是中國人所謂的AA制了，也就是分別買單的意思，你吃多少就要付多少錢。如果是"splitthebill"，那就有區(qū)別了，一般這種宴請不會出現(xiàn)，那是平攤帳單的意思。在中國，一般同學、同事聚會就會用到最后一種。三、最后一點可是人命關(guān)天了，那就是大家一起結(jié)伴出行吃飯，事先應(yīng)決定誰開車的問題。面對美酒會開車的朋友自然要犧牲一位了，不然一旦都喝了酒，回來的時候可就泡了湯，誰也不敢開，誰也不能開了，誰來是違章，大伙的性命最重要。因此，大家在出行前會問"Who'sgonnadrive?""誰來開車呢？”"gonna"是典型的美語，表示即將發(fā)生的事，其實就是"goingto"，同樣，還有"wanna”即"wantto”，用法很特殊。這句話也可以說成"Who'sdriving"?但這種說法不如第一種流行。時會說“Givemefive”。有時兩人很有默契時，不說“Givemefive，就互相擊掌。1樓lover情人（不是“愛人”）busboy餐館勤雜工（不是“公汽售票員”）busybody愛管閑事的人（不是“大忙人”）drygoods（美）紡織品；（英）谷物（不是“干貨”）heartman換心人（不是“有心人”）maddoctor精神病科醫(yī)生（不是“發(fā)瘋的醫(yī)生”）eleventhhour最后時刻（不是“十一點”）blinddate（由第三者安排的）男女初次會面（并非“盲目約會”或“瞎約會”）deadpresident美鈔（上印有總統(tǒng)頭像）（并非“死了的總統(tǒng)”）personalremark人身攻擊（不是“個人評論”）sweetwater淡水（不是“糖水”或“甜水”）confidenceman騙子（不是“信得過的人”）criminallawyer刑事律師（不是“犯罪的律師”）servicestation加油站（不是“服務(wù)站”）restroom廁所（不是“休息室”）dressingroom化妝室（不是“試衣室”或“更衣室”）sportinghouse妓院（不是“體育室”）horsesense常識（不是“馬的感覺”）capitalidea好主意（不是“資本主義思想”）familiartalk庸俗的交談（不是“熟悉的談話”）blacktea紅茶（不是“黑茶”）blackart妖術(shù)（不是“黑色藝術(shù)”）blackstranger完全陌生的人（不是“陌生的黑人”）whitecoal（作動力來源用的）水（不是“白煤”）whiteman忠實可靠的人