中英文介紹家鄉(xiāng)-富陽_第1頁
中英文介紹家鄉(xiāng)-富陽_第2頁
中英文介紹家鄉(xiāng)-富陽_第3頁
中英文介紹家鄉(xiāng)-富陽_第4頁
中英文介紹家鄉(xiāng)-富陽_第5頁
已閱讀5頁,還剩24頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

天下佳山水,古今推富春富春舟中李桓天下佳山水,古今推富春。我行三度至,風(fēng)景數(shù)番新。凈碧迎窗入,空青拂面勻。斑斕工點(diǎn)綴,瘦石自嶙峋。天下的山水,從古到今天,要算富春了。我走了三度就到了[富春},風(fēng)景很美。清撤的水將窗戶倒應(yīng)在水中,清新的空氣扶面而來。十分的好。石頭嶙峋,十分的美麗。Howtogetthere?takeBus136andgetoffwhenyouarrivedinLiShanqiao(里山橋)takeBus482andgetoffwhenyouarrivedinShen

Jiangwu(沈家塢)3.takeBusShen

Jiangwu-Chendong(沈家塢-城東市場)shichangandgetoffwhenyouarrivedinthelaststation(城東市場).ThenyouwillgettoFuyang~鸛山攬勝龍門古風(fēng)桃源春色廟塢竹徑天鐘聽泉賢明夕照長堤戲浪楓林咽泉江洲鷺影郁宅望江AbriefintroductionaboutFuyang富陽十景

Buttoday,IwouldliketotalkaboutGuanShan,YuDafuHouse,LongmenAncienttown,ChinaAncientPapermakingandPrintingVillage,GlidingbaseofYonganshanandsomeparksofFuyang.位于富陽城東富春江之畔。一峰獨(dú)峙,臨江處有石磯,似鸛,迎江而立,故名。山腳有郁達(dá)夫故居,山上有郁達(dá)夫哥哥郁曼陀血衣冢,雙烈亭、松筠別墅等郁氏紀(jì)念設(shè)施。山腳深入江心的磯頭為嚴(yán)子陵垂釣處。Guanshan鸛山ItislocatedinbankofFuchunriverintheeastofFuyang.ThereisrockyledgewhichlookslikestorkneartheriverandGuanshanwasgiventhenameforitsappearance.YuDafuHouseisinthefootofthehillandtherearebloodstainedgarmentgraveofYuMantuo,DoublefiercepavilionandSongJunvillainthehill.TherockyledgewhichgoesdeepintothewateristheplaceYanZilinangling.Doublefiercepaviliontree-linedtrailbloodstainedgarmentgraveofYuMantuoSongJunvillaYuDafuHouse郁達(dá)夫故居It’satwo-storeybuilding.ItislocatedonthefootofGuanshanhillandsurroundedbymodernbuildings.Ithighlightshisuniquesimple,unsophisticatedandelegant.Onthefirstfloor,therearesitting-room,kitchenroomandsoon.Onthesecondfloor,therearebedroom,studyroom,exhibitionroometc.

郁達(dá)夫故居為兩層樓房。位于鸛山腳下,被現(xiàn)代房屋所環(huán)繞,突顯了它獨(dú)特的古樸和文雅。一樓為客廳,廚房等房間,二樓為臥室,書房和展廳等房間。sitting-roomkitchenroomThefirstfloorbedroomexhibitionroomThesecondfloorSunQuan'sHometownLongmen

Ancienttown孫權(quán)故里龍門古鎮(zhèn)龍門古鎮(zhèn)(國家AAAA級景區(qū))

Ancienttown,LongmenlocatedinthefootoftheLongmenmountains.WhenitwasThreeKingdoms,descendantsofSunyuanlivedhereandhadalonghistory.TouristscanenjoythefolkcustomsaboutJiangnanandhaveatasteofdeepSun-styleculturewhichformedforthousandyears.龍門古鎮(zhèn)地處富春江龍門山下,三國時東吳大帝孫權(quán)的后裔聚居于此,已逾千年。到龍門古鎮(zhèn)旅游,可感受到江南特有的民俗風(fēng)情,領(lǐng)略孫權(quán)家族千年來所形成的濃厚的孫氏文化。

ThisisarareancienttowninthesouthofYangtzeRiverwherethoseancientbuildingcomplexbuiltinMingandQingDynastyarebest-preserved.這里有江南地區(qū)保存最完整且極為罕見的明清古建筑群。

Theancientbuildingshavecompletetypes.Ithasnotonlythecivilianresidencebutalsobrickdecoratedarchway,pagodas,templesandancestraltownswithage-oldCamphortrees,smallbridges,streamsandancientstreets,forminguniquesceneryoftheancienttown.這里的古建筑類型是非常齊全的,不僅有民宅,還有明代的磚砌牌樓,有塔、寺,有祠堂和數(shù)十座廳堂……這些功能各異的建筑物在歷經(jīng)滄桑和戰(zhàn)亂之后,至今保存完好,伴隨著古樟,小橋,溪流與古街,構(gòu)成了古鎮(zhèn)獨(dú)特的風(fēng)景。locationofshooting租個女友回家過年現(xiàn)代化大都市與小鎮(zhèn)的古色古香完美結(jié)合,劇情以龍門古鎮(zhèn)為背景,并以“龍門”的實(shí)名出現(xiàn)在劇中,匯聚中華文化龍門歷史底蘊(yùn)和風(fēng)俗習(xí)慣,人氣小生杜淳飾演男一號龍門古鎮(zhèn)的孫氏后代孫翌偉,清華畢業(yè),又出國留學(xué),后回到北京工作,30多歲還未成家。家人急切盼望他能帶個女友回家過年,他無奈開始網(wǎng)上租女友,薛佳凝扮演楚笑笑是北京長大的80后女子,兩人機(jī)緣巧合在誤會中相識,于是孫翌偉和楚笑笑便展開了一段曲折浪漫的“合約情人”情緣。中國古代造紙印刷文化村

ChinaAncientPapermakingandPrintingVillageAncientPaperMakingandPrintingCulturalVillage,inHangzhou,ChinaisapopulartouristattractionbesidetheFuchunRiver,only30kmfromfamoustouristcity,Hangzhou.Transportationisconvenient.ChinaAncientPapermakingandPrintingVillagecollectedallkindsofworkingtools,whichappearedsincepapermakingandprintingtechniqueshadbeeninvented,anddemonstratedtheproceduresofpapermakingandprintinginancientChina.中國古代造紙印刷文化村地處風(fēng)景秀麗的富春江畔,距舉世聞名的旅游城市杭州30公里,交通便利。中國古代造紙印刷文化村匯聚了自造紙術(shù),印刷術(shù)發(fā)明以來的各種勞動工具,以作坊形式向有人展示中國古代四大發(fā)明中的造紙術(shù)和印刷術(shù)。

UndertheguideoftownsfolkwithSongclothes.Touristscanaslookaroundaspracticebythemselves.Itaddsnotonlydelightsbutalsowidenpeople’shorizon,whichreallyreachtheaimofculturaltourism“Combinetheknowledgeinplay”,makingthese“knowhowbutnotknowingwhy”peoplegobacktotheancientcivilizationthroughtimeoftheroad.在著宋裝的村人指引下,游客既可參觀游覽,又可實(shí)踐操作,增添了游玩的樂趣,又豐富了知識,真正達(dá)到“寓知識于游玩之中”的文化旅游項(xiàng)目的宗旨,使那些“知其然而不知其所以然”的當(dāng)代人,通過時光隧道回到了千年前的文明古國。FeaturesofAncientPaperMakingandPrintingCulturalVillage,Hangzhou-Thisvillageisastate-supportedculturaltourismproject.-Thevillage,spreadover2hectares,showcasesarangeoftoolsandthetechnologybehindpapermakingandprintinginworkshops.-You’lllovetheelegantarchitectureofthisvillage,perfectlycomplementedbyrunningwaters.-Thebuildingsofthevillageareallofcyanbri

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論