1JB/T7551—XXXX天然氣分離與液化設(shè)備術(shù)語本文件界定了天然氣分離與液化設(shè)備的術(shù)語。本文件適用于天然氣分離與液化設(shè)備術(shù)語的引用或規(guī)范使用等各類應(yīng)用。2基本術(shù)語2.1天然氣naturalgas(NG)一種天然存在的以甲烷為主的氣體混合物，通常含有其它輕烷烴，微量重烷烴，以及少量的二氧化碳、氮?dú)?、硫化氫和其它硫化物、氦氣等組分。2.2原料氣feedgas天然氣分離與液化設(shè)備要進(jìn)行處理的原料，如伴生氣、煤層氣、煤制氣、頁巖氣等以甲烷為主要成分的氣體。2.3液化天然氣liquefiednaturalgas(LNG)主要由甲烷組成，可能含有少量的乙烷、丙烷、丁烷、氮或通常存在于天然氣中的其他組分的一種無色低溫液態(tài)流體。2.4酸性天然氣sournaturalgas含酸性氣體組分較多的天然氣。2.5甜氣sweetgas不需凈化或經(jīng)凈化后的，硫化氫、其它硫化物和二氧化碳含量符合產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)的天然氣。2.62JB/T7551—XXXX酸氣acidgas酸性組分sourcomponents原料氣中脫出的酸性雜質(zhì)組分，通常為CO2、H2S、COS和SO2，最常見的為CO2、H2S和COS。2.7貧氣leangas指含有很少或不含可回收液態(tài)烴產(chǎn)品的天然氣。2.8富氣richgas富氣是含有并適合以液體形式回收烴類凝液的天然氣。2.9濕氣wetgas諸如水蒸氣、游離水或液烴之類組分的含量顯著高于規(guī)定管輸要求的天然氣。2.10干燥氣drygas經(jīng)干燥處理含水量符合要求的原料氣。2.11殘氣residuegas回收產(chǎn)品后剩余的氣體。2.12輕烴lighthydrocarbons指甲烷、乙烷、丙烷和丁烷這樣的低分子量碳?xì)浠衔铩?.13天然氣凝析液naturalgascondensate凝液condensate天然氣冷凝時(shí)形成的液態(tài)烴。2.14天然汽油naturalgasoline從天然氣凝析液中提取的，以戊烷和更重的烴類為主要成分的液態(tài)石油產(chǎn)品。2.153JB/T7551—XXXX液化石油氣liquefiedpetroleumgas(LPG)以丙烷或丁烷，或丙丁烷混合物為其主要組分的液態(tài)烴。2.16天然氣液體naturalgasliquid(NGL)從天然氣中回收的未經(jīng)穩(wěn)定處理的液態(tài)烴類混合物的總稱。2.17商品乙烷commercialethane主要由乙烷組成的液態(tài)烴產(chǎn)品。2.18商品丙烷commercialpropane主要由丙烷組成的液態(tài)烴產(chǎn)品。2.19商品丁烷commercialbutane主要由丁烷組成的液態(tài)烴產(chǎn)品。2.20商品丙、丁烷混合物commercialmixtureofpropaneandbutane主要由丙烷和丁烷組成的混合液態(tài)烴產(chǎn)品。2.21天然氣分離naturalgasseparation將天然氣分離成各種產(chǎn)品的過程。2.22天然氣凈化naturalgaspurification天然氣預(yù)處理naturalgaspreprocessing脫出天然氣中的硫（碳）、雜質(zhì)或控制其水、烴露點(diǎn)，使其符合產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)或管輸要求的工藝過程。2.23天然氣液化naturalgasliquefaction將氣態(tài)天然氣變成以甲烷為主要組分的液體的過程。2.24天然氣干燥naturalgasdehydration4JB/T7551—XXXX采用吸附、吸收和冷凍方法，脫除天然氣中水蒸汽，使其水露點(diǎn)符合規(guī)定的過程。2.25脫硫desulfurization脫除天然氣或液態(tài)烴中含硫組分，使其符合規(guī)定的過程。2.26脫二氧化碳carbondioxideremoval脫除天然氣或液態(tài)烴中二氧化碳，使其符合規(guī)定的過程。2.27脫酸氣acidgasremoval脫酸性組分sourcomponentsremoval脫除天然氣或液態(tài)烴中含硫組分和(或)二氧化碳，使其符合規(guī)定的過程。2.28吸附adsorption流體與多孔固體介質(zhì)接觸時(shí)，流體中的一種或幾種組分在固體表面處產(chǎn)生積蓄，從而實(shí)現(xiàn)分離的過程。2.29吸收absorption氣體中某些組分經(jīng)氣-液界面從氣相向液相傳遞的一種分離過程。2.30吸附劑adsorbent具有特定表面用以分離流體中某些組分的多孔固體。2.31吸收油absorptionoil用以從被處理的天然氣中吸收分離某些組分的液態(tài)烴。2.32吸附劑再生adsorbentregeneration用加熱和（或）壓力降低的方式，使吸附物質(zhì)脫離吸附劑的過程。2.33制冷refrigeration5JB/T7551—XXXX使用人工方法使某物體或空間達(dá)到并保持所需的低于環(huán)境介質(zhì)的溫度。2.34精餾rectification分餾fractionation蒸餾distillation將不同沸點(diǎn)的多組分混合物，在同時(shí)進(jìn)行的多次部分汽化和部分冷凝中得到的有一定純度要求的兩種或兩種以上產(chǎn)物的分離過程。2.35閃蒸flash流體在溫度升高或壓力降低的同時(shí)產(chǎn)生與之相平衡氣相的過程。2.36膨脹機(jī)制冷循環(huán)refrigerationcyclewithexpander氣體在膨脹機(jī)中絕熱膨脹同時(shí)對外做功的制冷循環(huán)。2.37帶外冷的膨脹機(jī)制冷循環(huán)refrigerationcyclewithexpanderandaidofrefrigeration帶有以氨、丙烷等工質(zhì)為制冷劑的輔助系統(tǒng)，為氣體分離與液化提供額外冷量的膨脹機(jī)制冷循環(huán)。2.38帶節(jié)流膨脹的循環(huán)cyclewiththrottlingexpansion實(shí)際流體在等溫壓縮過程中獲得的制冷能力，在節(jié)流膨脹過程中以流體溫度降低的形式表現(xiàn)出來的一種制冷循環(huán)，如常見的蒸氣壓縮制冷循環(huán)。2.39復(fù)疊制冷循環(huán)cascadecycle使用多種工質(zhì)為制冷劑，分別組成各自的系統(tǒng)，為天然氣分離與液化提供不同溫度級冷量的制冷循環(huán)。2.40混合制冷劑制冷循環(huán)mixed-refrigerantcycle(MRC)由多組分的混合物為制冷劑，以獲取不同溫度級冷量的壓縮式制冷循環(huán)。在天然氣液化中有單混合等。2.416JB/T7551—XXXX絕熱膨脹adiabaticexpansion流體從較高壓力向較低壓力膨脹時(shí)，與環(huán)境介質(zhì)不發(fā)生熱交換的過程。2.42等熵膨脹isentropicexpansion氣體在膨脹機(jī)中絕熱膨脹對外做功，由于同外界沒有熱量的交換，是個(gè)等熵過程，稱為等熵膨脹，膨脹所做的功以焓的減少為補(bǔ)償，于是溫度就下降，達(dá)到制冷的目的。2.43等熵效率isentropicefficiency膨脹做功過程中，不可逆絕熱過程的做功量與可逆絕熱過程的做功量之比,符號：ηs。2.44再循環(huán)recycle經(jīng)加工產(chǎn)生的流體，再返回到上游入口，以進(jìn)一步回收所需組分或進(jìn)行操作控制的過程。2.45氮?dú)庵脫Qnitrogendisplacement用氮?dú)庀♂?、更換系統(tǒng)中的氣體﹐以使易燃介質(zhì)在其中的含量低于其爆炸下限的操作過程。2.46調(diào)峰peakshaving通過儲氣或其他輔助氣源等手段，來滿足用戶不均勻用氣需求的方法。2.47熱端溫差temperaturedifferenceatinlet在換熱器熱流體入口端，冷熱流體間的溫差。2.48冷端溫差temperaturedifferenceatoutlet在換熱器冷流體入口端，冷熱流體間的溫差。2.49跑冷損失coldlosscausedbyheatinleak在低于環(huán)境溫度下工作的設(shè)備與周圍介質(zhì)存在的溫差所產(chǎn)生的冷量損失。2.50復(fù)熱不足損失coldlosscausedbyinsufficientwarm-up7JB/T7551—XXXX不完全復(fù)熱損失在換熱器熱端冷熱流體間存在的溫差而導(dǎo)致冷量回收不完全的損失。2.51公稱加工氣量nominalfeedgasthroughput標(biāo)準(zhǔn)或合同規(guī)定的反映裝置規(guī)模的名義加工原料氣量（在標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài)下）。2.52標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài)normalstate指溫度為0℃,壓力為101.325kPa時(shí)的氣體狀態(tài)。2.53回收率recoveryrate產(chǎn)品中給定組分總含量與原料氣中該組分總含量之比。3設(shè)備術(shù)語3.1天然氣分離設(shè)備naturalgasseparationplant天然氣分離裝置將天然氣分離成各種產(chǎn)品的成套設(shè)備。3.2天然氣壓縮系統(tǒng)naturalgascompressionsystem天然氣分離與液化設(shè)備中用以壓縮天然氣的若干單元設(shè)備和管路的組合系統(tǒng)。3.3天然氣凈化系統(tǒng)naturalgaspurificationsystem天然氣預(yù)處理系統(tǒng)naturalgaspreprocessingsystem天然氣分離與液化設(shè)備中用以清除原料氣中各種雜質(zhì)的若干單元設(shè)備和管路的組合系統(tǒng)。3.4天然氣低溫分離系統(tǒng)naturalgascryogenicseparationsystem天然氣分離設(shè)備中用以在低溫下分離天然氣為所需產(chǎn)品的若干單元設(shè)備和管路的組合系統(tǒng)。3.5單元設(shè)備unitapparatus8JB/T7551—XXXX具有一定功能的設(shè)備個(gè)體。3.6分離器separator氣液分離器gas-liquidseparator用物理方法將混相流體分離為氣相和液相的一種容器。3.7膨脹機(jī)進(jìn)口分離器expanderinletseparator位于膨脹機(jī)入口端的氣液分離器。3.8膨脹出口分離器expanderoutletseparator位于膨脹機(jī)出口端的氣液分離器。3.9三相分離器triphaseseparator用以分離氣體和兩種密度不同且互不相溶液體(如氣-水-油)的一種容器。3.10過濾器filter從液體或氣體中除去固體微粒或油污的設(shè)備。3.11塔器；塔設(shè)備column使兩流體介質(zhì)間進(jìn)行傳熱和傳質(zhì)的設(shè)備。3.12填料塔packedcolumn塔內(nèi)以填料作為氣液接觸和傳質(zhì)的基本構(gòu)件，液體在填料表面呈膜狀自上而下流動(dòng)，氣體呈連續(xù)相自下而上與液體作逆流流動(dòng)，并進(jìn)行氣液兩相間的傳質(zhì)和傳熱。3.13板式塔platecolumn塔內(nèi)以塔板作為基本構(gòu)件，氣體自塔底向上以鼓泡或噴射的形式穿過塔板上的液層，使氣液相密切接觸而進(jìn)行傳質(zhì)與傳熱。3.149JB/T7551—XXXX精餾塔rectificationcolumn分餾塔fractionationcolumn通過氣-液逆流接觸產(chǎn)生熱質(zhì)傳遞而使天然氣組分分離的塔。3.15吸收塔absorptioncolumn被處理天然氣與吸收油接觸產(chǎn)生熱質(zhì)傳遞的塔。3.16汽提塔stripper用汽提介質(zhì)將被吸收組分從吸收油中提取出來的塔。3.17穩(wěn)定塔stabilizer穩(wěn)定液體降低蒸汽壓力使其減少揮發(fā)的塔。3.18脫甲烷塔demethanizer從烴類混合物的進(jìn)料中分離出甲烷和比甲烷更輕組分的塔。3.19脫乙烷塔deethanizer從烴類混合物的進(jìn)料中分離出乙烷和比乙烷更輕組分的塔。3.20脫丙烷塔depropanizer從烴類混合物的進(jìn)料中分離出丙烷和比丙烷更輕組分的塔。3.21脫丁烷塔debutanizer從烴類混合物的進(jìn)料中分離出丁烷和比丁烷更輕組分的塔。3.22冷凝器condenser用以排除蒸發(fā)潛熱，把氣體從汽態(tài)變?yōu)橐簯B(tài)的一種換熱器。3.23回流冷凝器refluxcondenserJB/T7551—XXXX為精餾塔提供塔頂回流液的冷凝器。3.24重沸器reboiler再沸器為精餾塔底提供熱量。使塔底液體部分氣化的換熱器。3.25側(cè)沸器sidereboiler加熱精餾塔中部的物流并參與精餾的一種換熱器。3.26蒸發(fā)器evaporator液態(tài)制冷劑蒸發(fā)吸收被冷卻介質(zhì)的熱量的換熱器。3.27換熱器heatexchanger熱交換器使熱量從熱流物體傳遞到冷流體的設(shè)備。3.28冷卻器cooler流體無相變傳熱的換熱器。3.29繞管式換熱器spiral/coil-woundheatexchanger(SWHE)傳熱單元由纏繞管組成的換熱器。3.30板翅式換熱器plate-finheatexchanger(PFHE)由板束、封頭、接管及支座等附件組成的的熱交換器，其中板束由各流體的通道按需要依次疊置，釬焊成一體。3.31冷箱coldbox由板翅式換熱器或繞管換熱器及氣液分離器等設(shè)備組成，經(jīng)過絕熱保冷的低溫?fù)Q熱設(shè)備。3.32JB/T7551—XXXX電加熱器electricheater用電加熱流體的設(shè)備。3.33蒸汽加熱器steamheater用蒸汽加熱流體的設(shè)備。3.34加熱爐heater石油工業(yè)生產(chǎn)中用火焰加熱介質(zhì)的專用設(shè)備。3.35干燥器dryer用吸附法除去原料氣中水分的設(shè)備。3.36回流罐r(nóng)efluxaccumulator用以貯存精餾塔塔頂回流液的容器。3.37閃蒸罐flashdrum用以將閃蒸后的混相流體分離為汽液兩相的容器。3.38阻火器flamearrester內(nèi)裝阻火材料，以防止火焰倒回的設(shè)備。3.39火炬flare用燃燒方法快速處置連續(xù)排放的可燃?xì)怏w和緊急放空的大量可燃?xì)怏w的設(shè)施。3.40撬裝設(shè)備packagedunit，skidmountedunit在制造廠裝配好的一組設(shè)備和附件，安裝在現(xiàn)場作為成套設(shè)備的一個(gè)操作組成部分。3.41液化天然氣調(diào)峰設(shè)備LNGpeakshavingplant生產(chǎn)貯存、汽化液化天然氣，用以調(diào)峰的天然氣液化設(shè)備。JB/T7551—