簡(jiǎn)介從這次講義開始，我會(huì)升級(jí)長(zhǎng)難句講義變成手把手教同學(xué)們，每一步都會(huì)講解清楚；而且語(yǔ)法詳解也一定要重點(diǎn)看，這樣的話每天積累起來英語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)肯定不少了，加油！長(zhǎng)難句翻譯67.Theyknowthatasealswimmingundertheicewillkeepabreathingholeopenbyitswarmbreath,sotheywillwaitbesidetheholeandkillit.68.Itis,everyoneagrees,ahugetaskthatthechildperformswhenhelearnstospeak,andthefactthathedoessoinsoshortaperiodoftimechallengesexplanation.長(zhǎng)難句翻譯解析Theyknowthatasealswimmingundertheicewillkeepabreathingholeopenbyitswarmbreath,sotheywillwaitbesidetheholeandkillit.第一步：斷句該句的信號(hào)詞有：①?gòu)木湟龑?dǎo)詞that②現(xiàn)在分詞短語(yǔ)swimming/介詞短語(yǔ)under...③介詞短語(yǔ)by...④句內(nèi)標(biāo)點(diǎn)逗號(hào)⑤介詞短語(yǔ)beside...所以斷句完成后如下：Theyknow/thataseal/swimmingundertheice/willkeepabreathingholeopen/byitswarmbreath,/sotheywillwait/besidetheholeandkillit.第二步：找主謂，定主從第一個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是第一小句Theyknow；第二個(gè)主謂結(jié)構(gòu)的主語(yǔ)是第二小句的aseal，往后看第三小句是一個(gè)現(xiàn)在分詞和介詞短語(yǔ)都不是謂語(yǔ)部分，第三小句的willkeep就是第二個(gè)主謂結(jié)構(gòu)的謂語(yǔ)，則第二個(gè)主謂結(jié)構(gòu)就是asealwillkeep；繼續(xù)往后看是一個(gè)介詞短語(yǔ)，所以緊接著第三個(gè)主謂結(jié)構(gòu)就是theywillwait。該句比較簡(jiǎn)單，只有一個(gè)that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句。找完后標(biāo)記如下：Theyknow/thataseal/swimmingundertheice/willkeepabreathingholeopen/byitswarmbreath,/sotheywillwait/besidetheholeandkillit.第三步：分析主句和從句本句的主干是“Theyknow...,sotheywillwait...”，之后的連詞so表示因果關(guān)系銜接前后，而最后面連詞and連接一個(gè)表示遞進(jìn)含義的并列結(jié)構(gòu)。其中that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句中，從句主語(yǔ)是aseal，后面括起來的swimmingundertheice修飾seal，作后置定語(yǔ)。接下來是初中的一個(gè)?？荚~keep，“keep+名詞+adj.”的結(jié)構(gòu)表示“使...處于（保持）某種狀態(tài)”。后面“byitswarmbreath”是介詞短語(yǔ)作方式狀語(yǔ)，“besidethehole”是介詞短語(yǔ)作地點(diǎn)狀語(yǔ)表示位置和方位?！緟⒖甲g文】他們知道在冰面下游泳的海豹呼吸的熱氣會(huì)使冰面上出現(xiàn)洞口，所以他們就在洞旁守著并捕殺海豹。Itis,everyoneagrees,ahugetaskthatthechildperformswhenhelearnstospeak,andthefactthathedoessoinsoshortaperiodoftimechallengesexplanation.第一步：斷句該句的信號(hào)詞有：①句內(nèi)標(biāo)點(diǎn)逗號(hào)②句內(nèi)標(biāo)點(diǎn)逗號(hào)③從句引導(dǎo)詞that④從句引導(dǎo)詞when⑤句內(nèi)標(biāo)點(diǎn)逗號(hào)⑥從句引導(dǎo)詞that⑦介詞短語(yǔ)in...所以斷句完成后如下：Itis,/everyoneagrees,/ahugetask/thatthechildperforms/whenhelearnstospeak,/andthefact/thathedoesso/insoshortaperiodoftime/challengesexplanation.第二步：找主謂，定主從第一個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是第一小句Itis；第二個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是everyoneagrees;第三個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是thechildperforms；第四個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是helearns；第五個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是thefactchallenges；第六個(gè)主謂結(jié)構(gòu)是hedoes。根據(jù)信號(hào)詞也可以判斷該句有3個(gè)從句，找完后標(biāo)記如下：Itis,/everyoneagrees,/ahugetask/thatthechildperforms/whenhelearnstospeak,/andthefact/thathedoesso/insoshortaperiodoftime/challengesexplanation.第三步：分析主句和從句本句的主干是：Itisahugetaskandthefactchallengesexplanation.everyoneagrees是一個(gè)插入語(yǔ)的部分，表示每個(gè)人都知道的，也就是人們的共識(shí)。句中第一個(gè)that引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，修飾task；后面是when引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句；第二個(gè)that引導(dǎo)的是同位語(yǔ)從句，解釋說明fact。fact是并列結(jié)構(gòu)后面的主語(yǔ)，challenges是謂語(yǔ)，explanation是賓語(yǔ)?！緟⒖甲g文】?jī)和瘜W(xué)習(xí)說話是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)，這是人們的共識(shí)，而兒童何以在如此短暫的時(shí)間內(nèi)完成這一重任則有待解釋。前面的5156句原題重現(xiàn)51.Newsreportssaypeacetalksbetweenthetwocountrieshavebrokendownwithnoagreementreached.新聞報(bào)道說這兩個(gè)國(guó)家的和平談判失敗,沒有達(dá)成協(xié)議。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞breakdown失敗，reachanagreement達(dá)成協(xié)議。Newsreportssaypeacetalksbetweenthetwocountries________withnoagreementreached.[]A．havebrokendownB．havebrokenoutC．havebrokeninD．havebrokenup答案：A解析：此題考查的是break+adv．，即，breakdown，breakout，breakin和breakup．我們平時(shí)所了解的有關(guān)這四個(gè)短語(yǔ)動(dòng)詞的基本用法是：breakdown：拋錨、分解、壞掉、結(jié)束；breakout：突然發(fā)生、爆發(fā)；breakin：闖入、打斷、插嘴；breakup：打碎、分解。本句意思為“兩過之間的和平談判無(wú)果而終。”52.Theoldcouplehavebeenmarriedfor40yearsandneveroncehavetheyquarreledwitheachother.這對(duì)老年夫婦結(jié)婚40年了，兩人從來沒有一次爭(zhēng)吵。簡(jiǎn)析：含主謂倒裝句。Theoldcouplehavebeenmarriedfor40yearsandneveronce_________witheachother.A.theyhadquarreledB.theyhavequarreledC.havetheyquarreledD.hadtheyquarreledC解析:此題題意是“這對(duì)老夫妻四十年來,兩人從來沒吵過嘴”。本句的時(shí)態(tài)是完成時(shí)。根據(jù)and這個(gè)并列連詞應(yīng)該首先考慮的是完成時(shí),再?gòu)膎everonce所引導(dǎo)的句子結(jié)構(gòu)來分析,應(yīng)該用完成時(shí)的倒裝形式,所以C項(xiàng)是最佳答案。答案：C53.Afterall,Ed’sideaofexercisehasalwaysbeennothingmoreeffortmakingthanliftingaforktohismouth.要記住的是，伊德搞鍛煉的想法根本沒有進(jìn)餐使用刀叉那么費(fèi)力。簡(jiǎn)析：含比較級(jí)句型。Afterall,Ed’sideaofexercisehasalwaysbeennothingmoreeffortmakingthanliftingaforktohismouth.（NMET2003）________________________________要記住的是，伊德搞鍛煉的想法根本沒有進(jìn)餐使用刀叉那么費(fèi)力。簡(jiǎn)析：含比較級(jí)句型。Exercisenothingmore…thaneffortmakingfork簡(jiǎn)析：含比較級(jí)句型。54.Asaresult,atthepointinourgamewhenI’dhavefiguredon(predicted)thescoretobeabout9to1inmyfavor,itwasinstead7to9—andEdwasleading.（高考英語(yǔ)2023年煙臺(tái)第一中學(xué)一模）就在我們比賽之前，我曾預(yù)料這場(chǎng)比賽對(duì)我有利，比分大概是9比1，結(jié)果比分反而是7比9，伊德暫時(shí)領(lǐng)先。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞figureon預(yù)計(jì)，估計(jì);inone’sfavor對(duì)某人有利。55.SowhenEdarrivedforourgamenotonlywiththebottomofhisshirtgatheredinsidehistrousersbutalsowithastomachyoucouldhardlynotice,IwassosurprisedthatIwasspeechless,mycousinmusthavemadeanefforttogethimselfintoshape.因此當(dāng)伊德來參加我們的比賽時(shí),我發(fā)現(xiàn)他不僅將襯衫的底部扎進(jìn)褲里,而且?guī)缀踝⒁獠坏剿亩亲?我感到很驚奇,以致無(wú)話可說,我的表弟過去一定努力把自己訓(xùn)練好,保持很好的競(jìng)技狀態(tài)。簡(jiǎn)析：含有notonly…butalso…及so…that…的句型結(jié)構(gòu)，musthaveP.P表示對(duì)過去事實(shí)的推測(cè)。2019年高考英語(yǔ)二模（江西）請(qǐng)嘗試找出這句話的主干SowhenEdarrivedforourgamenotonlywiththebottomofhisshirtgatheredinsidehistrousersbutalsowithastomachyoucouldhardlynotice,IwassosurprisedthatIwasspeechless.【句意】_______________________________________________________________【分析】_______________________________________________________________【句意】因此，當(dāng)伊德來參加我們的比賽時(shí)，我發(fā)現(xiàn)他不僅將襯衫的底部扎進(jìn)褲里，而且?guī)缀踝⒁獠坏剿亩亲樱腋械胶荏@奇，以致無(wú)話可說?！痉治觥烤渥又鞲蔀椋篒w