下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
幽默廣告語(yǔ)欣賞上世紀(jì)30年代,上海的“梁新記”生產(chǎn)的牙刷,在100多家同行業(yè)廠(chǎng)家中,開(kāi)始并無(wú)顯山露水之處。老板印刷了大量的廣告說(shuō)明書(shū)作宣傳,仍無(wú)起色。后遇一文人贈(zèng)送四個(gè)字,老板茅塞頓開(kāi),以之作廣告(當(dāng)然還配有圖),從此,“梁新記”聲譽(yù)鵲起,生意大發(fā),遂成為上?!八薄鞍灾鳌?。為“梁新記”翻梢的四個(gè)字即是“一毛不拔”。眾所周知,“一毛不拔”是一條貶義成語(yǔ),用以形容人極端吝嗇自私,用之作廣告,豈不是老板自己打自己和耳光?但是,當(dāng)一看到宣傳的具體商品是牙刷時(shí),則不禁要拍手稱(chēng)絕了:牙刷之所以為牙刷,刷毛是最重要的組成部分;牙刷損壞,除了把子斷裂(這是很少的),多是刷毛脫落。衡量一把牙刷質(zhì)量的好壞,主要是看刷毛耐用的程度——“一毛不拔”則是質(zhì)量之至極。在這里,“一毛不拔”的貶義已經(jīng)蕩然無(wú)存,賦之以無(wú)與倫比的褒義。標(biāo)新立異的廣告,“一毛不拔”的牙刷,有誰(shuí)不喜愛(ài)呢?無(wú)獨(dú)有偶,北京一家老字號(hào)“王致和”是生產(chǎn)臭豆腐的,老板的廣告也是別出心裁:“王致和遺臭萬(wàn)年”。這“遺臭萬(wàn)年”也是貶義詞,形容人臭名流傳,永遠(yuǎn)受人唾罵,是一句典型的罵人的話(huà)。要說(shuō)“貶”的程度,是夠厲害了——被罵者多是歷史罪人。但當(dāng)知道宣傳的商品是“臭豆腐”時(shí),“貶”則變成了大大的“褒”了:臭豆腐區(qū)別于其他的豆腐乳,靠的就是特殊的“臭”味,如果臭豆腐不臭,還有誰(shuí)來(lái)買(mǎi)呢?臭豆腐越臭,買(mǎi)的人越多,這臭豆腐的名聲就越好。這獨(dú)特的臭味,因之而獲得的“臭”的名聲,以至這“臭”可遺傳萬(wàn)年了。前不久看一則報(bào)道,說(shuō)北京的市民喜愛(ài)傳統(tǒng)美食,列舉的不多幾家名字,其中就有“王致和”臭豆腐?!斑z臭”之說(shuō),由此也可得一佐證。上面兩則廣告,有著異曲同工之妙,這妙處就在于把握住商品自身的特點(diǎn),選擇好從字面上扣合產(chǎn)品特點(diǎn)的貶義詞,這樣貶詞褒用,既引人注目,又耐人尋味。這兩則廣告確實(shí)是被實(shí)踐證明了的成功的典范之作。但是此法與反語(yǔ)不同,反語(yǔ)是使用與本來(lái)意思相反的詞語(yǔ)或句子去表本意,而要在特定的語(yǔ)言環(huán)境使用。上面兩則廣告若要用反語(yǔ)表示,第一則應(yīng)是“刷毛盡落”之類(lèi),第二則應(yīng)是“流芳百世”之類(lèi),這樣,就顯得不倫不類(lèi)了。交通安全廣告是極常見(jiàn)的宣傳形式。交通安全廣告要宣傳交通安全法規(guī),要對(duì)行人和車(chē)輛提出若干限制。通常,這類(lèi)廣告多是板起一副面孔發(fā)出警告,少不了“嚴(yán)禁”、“不準(zhǔn)”等強(qiáng)制性的詞語(yǔ),這種“嚴(yán)肅”也是必要的;但說(shuō)得幽默一點(diǎn)又何嘗不可呢?這方面。國(guó)外有些廣告就很值得稱(chēng)道。比如——丹麥?zhǔn)锥几绫竟诸^的交通安全廣告是這樣的:“你打算怎樣?以每小時(shí)40公里的速度開(kāi)車(chē)活到80歲,還是相反?”這則廣告是針對(duì)司機(jī)的。廣告的形式是接連的兩個(gè)問(wèn)句。廣告中提出了兩種車(chē)速和伴隨而來(lái)的兩種結(jié)果讓司機(jī)(實(shí)際也包括乘客)選擇:“正面的時(shí)速是40公里,這是安全的——天天開(kāi)車(chē)都不超過(guò),可活到80歲——80歲不是定數(shù),它代表了長(zhǎng)壽;問(wèn)句中隱含的”反面“意思,那就是以80公里的時(shí)速開(kāi)車(chē),就只能活到40歲——同樣,40歲也非定數(shù),與80歲相比,是個(gè)”短命“的歲數(shù)。問(wèn)題問(wèn)得俏皮,數(shù)字對(duì)比鮮明,司機(jī)見(jiàn)了笑過(guò)之后,不得不為自己的車(chē)速和壽命作出明確的選擇。馬來(lái)西亞柔佛市的交通安全廣告又是一番味道:“閣下駕駛汽車(chē),時(shí)速不超過(guò)30里,可以欣賞本市的美麗景色;超過(guò)60里,請(qǐng)到法庭做客;超過(guò)80里,歡迎光顧本市設(shè)備最新的醫(yī)院;超過(guò)100里,祝您安息吧!”廣告將車(chē)速分為四個(gè)等級(jí),各個(gè)等級(jí)有著不同的“享受”:“可以欣賞本市的美麗景色”,那就是安全行車(chē)的真正的享受:“到法庭做客”是司機(jī)違反了車(chē)速的規(guī)定,受到法院的的傳訊,或是出了交通糾紛,引起了訴訟:“光顧本市設(shè)備最新的醫(yī)院”,不是乘客受重傷要司機(jī)承擔(dān)醫(yī)療費(fèi)用,就是司機(jī)本人也因車(chē)禍?zhǔn)軅酥辽刮#骸白D蚕ⅰ币咽堑搅塑?chē)毀人亡的地步!廣告巧妙地運(yùn)用了反語(yǔ)和對(duì)比等修辭手法,語(yǔ)言幽默,情調(diào)浪漫;凡神經(jīng)正常者,都不難找到真正的“享受”。美國(guó)伊利諾州的交通安全廣告更是別出心裁:“開(kāi)慢點(diǎn)吧,我們已經(jīng)忙不過(guò)來(lái)了!——棺材匠”廣告竟然借用棺材匠的話(huà),呼吁司機(jī)“開(kāi)慢點(diǎn)”?!肮撞摹倍执_實(shí)令人不寒而慄,但將署名與廣告語(yǔ)結(jié)合起來(lái)看,則又使人忍俊不禁:“棺材匠”“忙不過(guò)來(lái)”,說(shuō)明了因交通事故而死者極多!前車(chē)之覆,后車(chē)之鑒,“棺材匠”還是不忙為好。如果司機(jī)們不愿增添棺材匠的忙碌,車(chē)速還是放慢些好。這幾則交通安全廣告,一改板起面孔訓(xùn)人的架式,語(yǔ)言幽默,妙趣橫生,使人捧腹之后,又不能不感受到警告的力量。比之“嚴(yán)禁”一類(lèi)的話(huà)更能過(guò)目不忘。有則笑話(huà):某君進(jìn)餐館就餐,上菜時(shí),見(jiàn)每盤(pán)菜的份量都少,心中不悅。餐畢結(jié)帳,老板照例征求意見(jiàn)。某君曰:“貴餐館菜肴,味道佳美,只是盤(pán)子過(guò)大了?!崩习迓?tīng)后,滿(mǎn)臉通紅。某君意在說(shuō)菜的份量少,卻又不正面指出,通
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024-2025學(xué)年廣東省廣州市某校高一下學(xué)期階段測(cè)試(二)地理試題(解析版)
- 2026年IT行業(yè)職業(yè)技能鑒定試題集
- 2026年文化研究試題集文化傳承與創(chuàng)新研究方法探討
- 2026年食品安全與法規(guī)常識(shí)測(cè)試題
- 2026年英語(yǔ)能力測(cè)試題閱讀理解技巧
- 2026年國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)專(zhuān)業(yè)期末考試試題集
- 2026年語(yǔ)言教學(xué)專(zhuān)家等級(jí)認(rèn)證聽(tīng)力測(cè)試教學(xué)評(píng)估
- 2026年社會(huì)調(diào)查數(shù)據(jù)分析應(yīng)用題庫(kù)
- 2026年文學(xué)名著閱讀理解題及答案參考
- 2026年?duì)I養(yǎng)師專(zhuān)業(yè)知識(shí)測(cè)試題集
- 心源性暈厥的查房
- 機(jī)械氣道廓清技術(shù)臨床應(yīng)用專(zhuān)家共識(shí)(2023版)解讀
- 壓力性損傷風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估與管理護(hù)理課件
- 市域治理現(xiàn)代化的培訓(xùn)課件
- 專(zhuān)家解析:渲染,烘托等的區(qū)別課件
- 東方希望(三門(mén)峽)鋁業(yè)有限公司煤焦油脫水技改項(xiàng)目環(huán)評(píng)報(bào)告
- 廣州花城匯UUPARK招商手冊(cè)
- 20S517 排水管道出水口
- 寶峰UV5R對(duì)講機(jī)說(shuō)明書(shū)
- (完整word)長(zhǎng)沙胡博士工作室公益發(fā)布新加坡SM2考試物理全真模擬試卷(附答案解析)
- GB/T 6682-2008分析實(shí)驗(yàn)室用水規(guī)格和試驗(yàn)方法
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論