一、恭賀新年、圣誕節(jié)

敬祝新年快樂(lè)，并致以最良好的祝愿！

WithverybestwishesforahappyNewYear!

好運(yùn)、健康、佳肴伴你過(guò)一個(gè)非常愉快的新年！

GoodLuck,GoodHealth,GoodCheer.

HaveAVeryHappyYear!

祝你新年愉快！

IwishyouahappyNewYear.

恭賀新年！

AhappyNewYeartoyou.

謹(jǐn)祝新年快樂(lè)、幸福、萬(wàn)事順利。

IhopeyouhaveamosthappyandprosperousNewYear.

致新年最良好的祝愿！

BestwishesforahappyNewYear.

在新年到來(lái)之際，請(qǐng)接受我最良好的祝愿。

PleaseacceptmybestwishonthearrivalortheNewYear.

請(qǐng)接受我對(duì)你和你的家人最美好的祝愿，祝你們新年快樂(lè)！

PleaseacceptourwishforyouandyoursforahappyNewYear.

愿2002年為你帶來(lái)快樂(lè)，友愛(ài)和寧?kù)o。

May2002bringyoujoy,loveandpeace.

請(qǐng)接受我最誠(chéng)摯的新年祝福，順祝身體健康。

PleaseacceptmymostsincerewishesfortheNewYear.

Ihopeyouwillcontinuetoenjoygoodhealth.

祝你新年快樂(lè)！

MayIwishyouahappyNewYear!

請(qǐng)接受我節(jié)日的祝賀。

Pleaseacceptmyseason'sgreetings.

祝賀佳節(jié)！

Withthecomplimentsoftheseason.

值此新年之際，我的夫人和我謹(jǐn)向您和您的夫人致以真誠(chéng)的祝

賀；祝你們新年快樂(lè)，事業(yè)有成，家庭幸福。

OntheoccasionoftheNewYear,maymywifeandIextendtoyou

andyourwifeoursinceregreetings,wishingyouahappyyear,

yourcareergreatersuccessandyourfamilyhappiness.

愿天使的歌聲，

圣誕之夜的歡欣，

縈繞你的心靈，

使你前程似錦。

祝新年快樂(lè)！

Thesongoftheangels,

2

Thejoyofthatnight,

Mayitshineroundyourhearthside,

Andmakeyourpathsbright.

HappyNewYear!

謹(jǐn)祝新年快樂(lè)，事業(yè)有成，福壽無(wú)疆！

IwishyouhaveamosthappyandprosperousNewYearandmany

returnsofthem.

恭賀新禧，并祝身體健康!

IwishyouaveryhappyNewYear,andIhopesincerelythatyou

willcontinueinyourusualgoodhealththroughouttheyear.

在新年之際，請(qǐng)接受我的最好的、最真摯的祝愿!

PrayacceptmybestandsincerestwishesfortheNewYear.

祝你在新的一年里，吉祥如意！

Luckandsuccessinthecomingyear!

我向你致以一千個(gè)全新的良好祝愿，請(qǐng)你將其作為我們舊時(shí)友

情的新紀(jì)念。

Igiveyouathousandbrand-newgoodwishes.Pleaseacceptthem

asanewremembranceofouroldfriendship.

祝你在新的一年里，健康幸福！

Wishingyouhealthandhappinessintheyeartocome!

祝吉星高照!

3

Bestofluckintheyearahead!

祝新年快樂(lè)！

Muchjoytoyouintheupcomingyear.

恭喜發(fā)財(cái)！

Mayyoucomeintoagoodfortune!

多福多壽！

Livelongandprosper!

祝財(cái)運(yùn)亨通！

Maymanyfortunesfindtheirwaytoyou!

祝新年好運(yùn)！

Goodluckintheyearahead!

讓我再一次送上我的愛(ài)，我的祝賀以及對(duì)你來(lái)年最良好的祝

愿。

Letmeagainsendyoumylove,mycongratulationsandmybest

wishesforthecomingyear.

希望新的一年給你和你的家人帶來(lái)幸福、健康和順?biāo)臁?/p>

IhopetheNewYearwillbringyouandyourfamilyevery

happiness,goodhealthandcontinuedsuccess.

謹(jǐn)在光輝燦爛、歡欣快樂(lè)的新年致以節(jié)日的問(wèn)好與溫馨的祝

福！

4

Season'sgreetingsandwarmestwishesforabrightandhappynew

year!

衷心祝愿新年快樂(lè)，諸事順?biāo)欤?/p>

BestwishesforahappyandprosperousNewYear!

謹(jǐn)致節(jié)日的問(wèn)好和新年的良好祝愿！

Greetingsoftheseasonandbestwishesforthenewyear!

愿你節(jié)II快樂(lè)，愿新的一年天天給你帶來(lái)豐碩的成果和沁心的

幸福！

MayyourHolidaySeasonbeajoyousoneandmayeachdayofthe

NewYearbringyouafullmeasureofsuccessandhappiness!

一千次的祝福，祝你來(lái)年福壽無(wú)疆！

Richblessingsforhealthandabundanthappinessinmywishfor

youinthecomingyear!

歡樂(lè)的節(jié)日又來(lái)到，祝你新年快樂(lè)，生意興隆。

TheFestiveseasoniswithusonceagain,andIwouldliketowish

youaveryhappyandprosperousNewYear.

愿新的這一年帶給你許多美好的事物。

MaythisNewYearbeonethatthingsmanygoodthingsyourway.

獻(xiàn)上我的愛(ài)與祝福，祝你新年快樂(lè)！

MuchloveandbestwishesforahappyNewYear!

5

希望新生的小小的問(wèn)候能帶給你幸福與成功。

IshallbegladthatthisYear'slittlegreetingwilladdtoyour

happinessandprosperity.

愿幸運(yùn)之神對(duì)你微笑，并祝你更蒙護(hù)佑。

Mayfortunesmileuponyouandfavoryouwithmanyblessings!

祝你佳節(jié)愉快，并愿在這新的一年里，你和所有你愛(ài)的人都幸

福無(wú)比。

MayyouhaveajoyousholidayandmaytheNewYearbringrich

blessingsforyouandallthoseyoulove.

在圣誕和新年到來(lái)之際，祝你安寧、歡樂(lè)、幸福。

Wishingyoupeace,joyandhappinessthroughChristmasandthe

comingyear.

祝圣誕節(jié)快樂(lè)，新年愉快！

WishingyouamerryChristmasandahappyNewYear!

致以節(jié)【I的祝賀和新年、圣誕節(jié)的良好祝愿。

GreetingsandbestwishesforChristmasandtheNewYear.

愿你的圣誕和新年幸福滿溢。

MayChristmasandtheNewYearbefilledwithhappinessforyou.

在這燦爛快樂(lè)的圣誕佳節(jié)，獻(xiàn)上切良好的祝愿！

WithallgoodwishesforabrightandhappyChristmasSeason.

6

歡樂(lè)圣誕，祝福萬(wàn)家；

特意為你把話加：圣誕快樂(lè)，新年更佳！

AcheeryChristmasgreetingespeciallyforyou

towishyoumerryChristmasandahappyNewYear,too.

愿溫馨的祝愿、幸福的思念和友誼的祝賀在圣誕佳節(jié)來(lái)到您身

邊，伴隨你整整一年。

Maywarmestwishes,happythoughtsandfriendlygreetingscome

atChristmasandstaywithyouthewholeyearthrough.

在圣誕和新的一年里，平安和愛(ài)屬于你。

PeaceandloveforyouatChristmasandthroughouttheyear.

在圣誕佳節(jié)和新的一年里，愿安寧和歡樂(lè)伴隨你。

MaypeaceandloveforjoybewithyouatChristmastimeand

throughouttheNewYear.

愿圣誕的歡樂(lè)和溫馨，帶給你家無(wú)邊的幸福。

MaythejoyandwarmthofChristmasfillyourhomewith

happiness.

愿圣誕與新年，帶給你幸福無(wú)邊！

MayChristmasandtheNewYear,too,

holdlotsofhappinessforyou!

佳節(jié)格外好，祝愿格外親！

Specialwishesatthisspecialtime!

7

圣誕禮物最新穎——獻(xiàn)上歡樂(lè)、安寧和愛(ài)心!

TowishyouthespecialgiftsofChristmas------joy,peaceandlove!

衷心祝愿你圣誕快樂(lè)，

愿佳節(jié)在新一年里帶給你無(wú)盡的幸福與歡樂(lè)!

AverymerryChristmasandwarmestwishes,too.

Maytheseasonbringmuchpleasureandahappyyeartoyou!

帶著溫馨的友誼，我誠(chéng)摯地祝福你佳節(jié)愉快，愿新的一年給你

們帶來(lái)無(wú)比的幸福才快樂(lè)。

ItiswithawarmfeelingoffriendshipthatIsendyougreetingsof

theseasonandmyheartfeltbestwishes.Ihopethatthebeginning

oftheNewYearwillbringtoyouandyou'reafullmeasureof

blessingsthatmakeforhappiness.

謹(jǐn)以最良好的愿望，祝你圣誕快樂(lè)！

GreetingyouwithbestwishesforahappyChristmas!

致圣誕和新年的良好祝愿。

BestwishesforChristmasandtheNewYear.

祝節(jié)日幸福如意。

Wishingyouallthehappinessoftheholidayseason.

愿你盡情享受圣誕佳節(jié)和她帶給你的一切禮品!

HopeyouenjoyChristmasandallthetrimmings!

恭祝圣誕，并賀新禧!

8

GreetingsyoubestwishesforChristmasandtheNewYear!

祝愿你享有圣誕的平安、幸福和真諦！

Wishingyoupeace,happinessandthetruespiritofChristmas!

給終年思念的人捎上圣誕佳節(jié)最良好的祝愿，

恭祝圣誕，并賀新禧！

AChristmasgreetingandgoodwishes,too,

tosomeonewho'sthoughtaboutalltheyearthrough.

MerryChristmasandHappyNewYear!

愿你圣誕快樂(lè)，新年安寧幸福0

AjoyousChristmasandmayyourNewYearbefilledwithpeace

andhappiness.

獻(xiàn)上祥和與愛(ài)心，在圣誕以至永遠(yuǎn)！

MaypeaceandlovebeyourgiftatChristmasandalways!

圣誕快樂(lè)，新年萬(wàn)事如意！

AmerryChristmasandaNewYearfilledwithallyourfavorite

things!

祝圣誕歡樂(lè)樂(lè)陶陶，新年幸福福無(wú)邊！

WishingyouallthejoysofChristmas

Andayearofhappiness!

愿圣誕的祝福與你同在，今天以至永遠(yuǎn)！

MaytheblessingofChristmasbewithyoutodayandalways!

9

祝你圣誕愉快，新年快樂(lè)！

IwishyouagayandmerryChristmasandaveryhappyNewYear!

希望你的圣誕充滿愉快和歡樂(lè)，又帶來(lái)新年的福樂(lè)多又多！

HopeyourChristmasseasonwillbefilledwithjoyandcheer,the

perfectintroductiontoamorethanhappyyear!

獻(xiàn)上圣誕佳節(jié)的親切思念及新年的美好祝愿。

WithkindthoughtsatChristmasandbestwishesforhappinessin

theNewYear.

在圣誕和新年到來(lái)之際，請(qǐng)接受一切美好的祝愿！

WitheverygoodwishforChristmasandthecomingyear!

說(shuō)聲圣誕快樂(lè)，并非不同尋常。我的祝賀是愿你今年的圣誕比

往年更璀璨！

AmerryChristmasDayisnothingsounusual,butthisgreeting

comestosayyou'rewishedthekindofChristmasthatoutshines

alltherest!

愿圣誕的歡樂(lè)伴隨你把一年度過(guò)！

MaythejoyofChristmasbewithyouallyearthrough!

謹(jǐn)致以圣誕和新年的良好祝愿！

WithbestwishesforChristmasandtheNewYear!

依然是溫馨的祝愿——你的圣誕不僅是歡笑的時(shí)刻，更是欣喜

10

的日子。

Wishes------warmasever------thatChristmasjustforyouwillbea

timeoflaughterandrealenjoyment,too.

愿你有一個(gè)閃閃發(fā)光的圣誕，光彩奪目的新年！

WishingyouasparklingChristmasandbrightNewYear!

這張圣誕賀卡是專為你寄出的，

它將帶給你深情的思念，還有溫馨的祝愿。

圣誕佳節(jié)已經(jīng)降臨，愿你歡樂(lè)多，幸福長(zhǎng)，

再祝你新年喜氣洋洋，圣誕快樂(lè)歡暢！

BecausethisChristmasgreetingisespeciallymeantforyou,

it'sbringingmanyspecialthoughtsandwarmestwishes,too.

Forlotsofjoyandhappiness,nowChristmastimeishere,

andhoping,too,thatyouwillhaveawonderfulnewyear!

MerryChristmastoyou!

圣誕快樂(lè)，并致以新年的良好祝愿！

MerryChristmasandeverygoodwishfortheNewYear.

愿你歡歡喜喜度圣誕，

高高興興過(guò)新年！

Hopingyou,11haveawonderfultimeenjoyingChristmasDay.

Andwishingyouanewyearthat'shappyineveryway.

愿你有?個(gè)充滿愛(ài)的圣誕和新年！

Havealove-filledChristmasandNewYear!

11

愿你有一個(gè)像你一樣可愛(ài)的快樂(lè)的圣誕佳節(jié)！

HaveahappyChristmasthat'sasniceasyou!

愿你圣誕快樂(lè)，新年同樣歡樂(lè)！

HappyChristmastoyouandayearthat'shappy,too!

自今年的圣誕到明年此刻，

愿你時(shí)時(shí)刻刻都幸?？鞓?lè)！

FromthisChristmastillthenextone,

mayeverydayholdhappyhoursforyou!

可愛(ài)的圣誕蠟燭，

閃爍著明亮喜慶的光輝，

好似對(duì)可愛(ài)的人的

思念與祝愿——但愿它們用歡樂(lè)、愛(ài)心和喜悅

溫暖圣誕時(shí)節(jié)的“日夜夜，

照亮整個(gè)美妙的新歲月。

LovelyChristmascandles,

Withtheirbrightandfestiveglow,

Arelikethethoughtsandwishesmeant

Forsomeonenicetoknow------

Withjoyandloveandcheer,

Andshinethrougheverymoment

Ofawonderfulnewyear.

祝圣誕快樂(lè)連連，新年歡樂(lè)天天。

HappinesstoyouforChristmasandeverydaythroughouttheNew

Year.

12

在圣誕、新年之際，向你致以最溫馨的祝愿：祝你對(duì)話快樂(lè)，

新年幸福！

RememberingyouwithwarmestwishesforhappinessatChristmas

andintheNewYear.

不論你干什么，愿今年的圣誕你最快樂(lè)！

Whateveryoudo,haveyourselfthemerriestChristmasever!

圣誕快樂(lè)，新年幸福！

AmeiTyChristmasandahappyNewYear!

愿你的圣誕節(jié)充滿美妙的時(shí)刻，

溫馨、幸福和與親人依傍的喜悅。

愿佳節(jié)的祝福與來(lái)年的每一天同在。

MayyourChristmasbefilledwithspecialmoment,

warmthandhappiness,thejoyoflovedonesnear,

andmaytheblessingsofthedaylastthroughouttheyear.

衷心祝愿來(lái)年幸?？鞓?lè)！

Greetingsandgoodwishesforhappinessinthecomingyear.

愿圣誕的美景和歡樂(lè)終年伴隨你！

MaythebeautyandjoyofChristmasremainwithyouthroughout

thenewyear!

祝你圣誕快樂(lè)，并賀新年幸福！

WishingyouhappinessatChristmas

13

andallthroughtheNewYear.

圣誕已降臨。

天際奏樂(lè)音；

奇跡與美景，

眾人共賞心。

圣誕傳佳音，

祝愿含溫情。

圣誕與平素，

福樂(lè)永沁人。

Christmasisallaround.

There'smusicintheair,

Amagicandabeauty

Foreveryonetoshare.

AndinthisChristmasmessage,

Therearelotsofwishes,too,

ThatChristmasdayandalldays

Willbehappyonesforyou.

圣誕來(lái)臨之際，

祝你萬(wàn)事如意；

對(duì)你一年來(lái)的關(guān)懷

表示衷心的感激。

WishingyoueveryhappinesswhenChristmasishere,

andexpressingappreciationforyourconcernsduringtheyear.

祝你平安幸福，在圣誕以至永遠(yuǎn)。

Peacetoyouandhappiness,too,

14

atChristmasandalways.

最溫馨地祝你度過(guò)一個(gè)光輝歡樂(lè)的圣誕！

WarmestwishesforabrightandjoyfulChristmas!

最溫馨地祝賀圣誕快樂(lè)，新的一年美滿如意！

WarmestwishesforChristmasandthroughoutthecomingyear!

恭祝圣誕，并賀新禧！

WitheverygoodwishforChristmasandtheNewYear!

愿圣誕的平安，今天就在你心中！

MaythepeaceofChristmasbewithinyourhearttoday!

謹(jǐn)致圣誕賀忱與新年良好祝愿！

Christmasgreetingsandbestwishesforthenewyear!

祝圣誕格外歡樂(lè)！

TowishyouspecialhappinessatChristmas!

以最誠(chéng)摯的祝愿，

在圣誕之際思念你。

愿圣誕快樂(lè)，新年美好如意！

ThinkingofyouatChristmas

Withawishthat'smostsincere.

HaveaveryhappyChristmasandawonderfulnewyear!

謹(jǐn)致圣誕賀忱與最美好的祝愿!

15

Christmasgreetingsandbestwishes!

愿圣誕的祝福在整個(gè)來(lái)年伴隨你！

MaytheblessingsofChristmasbewithyouthroughoutthecoming

year!

最誠(chéng)摯地祝愿你圣誕快樂(lè)！

BestwishesforamerryChristmas!

愿你圣誕平安，新年快樂(lè)！

MaythisgreetingdoitssharetowardmakingyourChristmasa

pleasantone.

以我的真誠(chéng)祝賀你與你的家人圣誕快樂(lè)！

AllaffectionandgoodwishesforamerryChristmastoyouand

yours!

祝圣誕安寧、歡樂(lè)、幸福！

Wishingyouthepeace,joyandhappinessofChristmas!

祝圣誕快樂(lè)無(wú)比，新年美好如意！

AwishforatrulymerryChristmasandawonderfulyear!

祝你的圣誕佳節(jié)充滿驚喜！

You'rewishedaChristmasfullofhappysurprises!

祝圣誕佳節(jié)歡樂(lè)無(wú)比！

TowishyouallthejoysoftheChristmasseason!

16

愿你圣誕歡欣愉快，新年幸福充盈!

HaveaChristmasthat'smerryandanewyearthat'sfilledwith

happiness!

愿圣誕的喜悅整年縈繞你心間!

MaythegladnessofChristmaslingerinyourheartallyear!

在生活的歲月里，你是家中非常重要的成員。這便是為什么今

年圣誕要給你多多的溫暖、多多的愛(ài)。

圣誕快樂(lè)，新年幸福！

You'reaveryimportantofthefamilyallyearthough.

That'swhythere'slotsofwarmthandloveinthisChristmasfor

you.

MerryChristmasandhappyNewYear!

許多愛(ài)戀的祝愿，獻(xiàn)給我的妻。你永遠(yuǎn)是我最美好的圣誕禮物

和我的一切！

圣誕快樂(lè)！

Lotsoflovingwishesformywifewho'llalwaysbemynicest

Christmasgiftandeverythingtome.

MerryChristmas!

老的祝愿，卻又長(zhǎng)新，

圣誕歡欣，新年福壽康寧！

Withtheoldwishthatisevernew,

MerryChristmasandahappyNewYear,too.

17

愿你的圣誕是幸福時(shí)節(jié)，愿你的新年是幸福日子！

WishingyouaChristmasofhappytimeandanewYearofhappy

days!

愿你在這圣誕佳節(jié)和新的一年里，

享有一-切幸福！

AtthisChristmasSeasonandthroughouttheNewYear,

mayyoubeblessedwitheveryhappiness!

圣誕快樂(lè)，恭賀新年！

AmerryChristmaswonderfulNewYear!

愿圣誕節(jié)的快樂(lè)一年四節(jié)與你同在。

MaythejoyofChristmasbewithyouthroughtheyear!

祝圣誕快樂(lè)，新年萬(wàn)事順?biāo)欤?/p>

EverygoodwishforahappyChristmasandabrightNewYearto

you.

愿你度過(guò)一個(gè)最美好的圣誕！

MayyouhavetheChristmasever!

愿你擁有圣誕節(jié)所有美好的祝福。

WishingyoualltheblessingsofabeautifulChristmasseason.

18

二、祝賀生日

1.祝朋友生日

愿你有——

一天能給你的一切歡樂(lè)，

一年能帶來(lái)的一切好運(yùn)，

生活中一切最大的幸福——

一切最美好的事物。

祝你生日快樂(lè)！

Wishingyou------

allthejoyadaycanhold,

alltheluckayearcanbring,

allthehappiestthingsinlife------

allthebestofeverything.

HappyBirthday!

愿你的生日百事順?biāo)欤?/p>

愿你在新的一年歡樂(lè)充盈……

還有對(duì)未來(lái)歲月的第三個(gè)祝愿：

愿你年夏一年，稱心如意，左右逢源！

祝你生日快樂(lè)！

Mayyourbirthdaybehappyinmorewaysthanone.

Mayyoufindlotsofjoyintheyearyou'vebegun,,,

Thenthere'sathirdwishforfutureyears,too.

Mayeachinitsturnbeperfectforyou!

HappyBirthday!

19

謹(jǐn)向你表示最良好的祝愿，祝你福若無(wú)疆。

Withbestwishesformanyhappyreturns.

祝你生日快樂(lè)！

Withbestwishesforahappybirthday.

“友誼使歲月美好，使世界歡樂(lè)J

由于你的懿言美行，

我衷心祝愿你生活祥和，

愿你擁有無(wú)窮無(wú)盡的幸福與歡樂(lè)，

永遠(yuǎn)有最美好的一切充滿你的生活，

我的摯友！

祝你生日快樂(lè)！

*"Friendshipbringsbeautytoourdays,joytoourworld.”

Somehowitjustcomesnaturallytowishnicethingsforyou,

becauseyouaresoniceineverythingyousayanddo.

Sohere'sawishforhappinessandjoysthatneverend,

andalllife'sbestthingsalwaysforthenicestkindoffriend!

HappyBirthday!

送你一束甜蜜芬芳的玫瑰，

她對(duì)你說(shuō)，今天的喜慶分外美妙，

每時(shí)每刻都同樣幸福，令人陶醉。

祝你生日快樂(lè)！

Roses,sweetandfragrant,senttoyoutosay,

Mayeachhourbeahappyoneonthisspecialday.

Haveahappybirthday!

2()

愿這完全屬于你的一天帶給你幸福,

愿未來(lái)的歲月錦上添花。

祝你生日快樂(lè)！

Maythisdaythat'sallyourownholdhappinessforyou.

Andmaytheyearsaheadbefilledwithallthebestthings,too.

HappyBirthday!

生日每年來(lái)而復(fù)去，

愿你的生活更加順意,

新的幸福像玫瑰綻開,

祝你生日無(wú)比歡快！

Mayyourlifebebrighteraseachbirthdayconiesandgoes,

withnewhappinessunfoldinglikethepetalofarose.

Haveawonderfulbirthday!

在您50大慶之日，請(qǐng)?jiān)试S我向您致以最熱烈的祝賀，祝您健

康、長(zhǎng)壽，生活愉快。

Allowmetocongratulateyou,withallmyheart,uponyourhaving

reachedyourfiftiethbirthday,andIwishyoumanyhappyreturns

oftheanniversary.Mayyoulivealongandjoyfullife.

祝你生日快樂(lè)！

世界需要大自然和藝術(shù)的每?件珍品。

每一只蝴蝶和花朵，每一支歌和

每一顆溫存的心。

它需要你和我的縷縷才智和

愛(ài)慕的思念。

21

讓大地出落得美麗嬌艷。

今天祝你幸福，還有一層心意，

正因?yàn)槟憔褪恰?，世界才顯得更加美麗！

Wishingyouahappybirthday!

Theworldneedseverylovelything

ofnatureandofart.

Eachbutterflyandblossom,eachsong,

eachcaringheart,,,

Itneedseachwiseandlovingthought

thebestofyouandme,

Tomakethisearththebeautifulplace

thatitwasmeanttobe,

Towishyouhappinesstodayandthen

totellyou,too.

Youmaketheworldanicerplace

justbybeing…you!

您又?次喜慶千秋，只見(jiàn)您神采奕奕，滿面春風(fēng)，精神矍銖，

精力充沛！

You'rehavinganotherbirthdayandyetyoulookfantastic------so

young,vibrant,energetic!

讓我與你的朋友及崇拜者們一道，共同祝賀你生日快樂(lè)，衷心

祝愿你的生日擁有無(wú)窮的歡樂(lè)。

Letmejoinyourmanyfriendsandadmirersinwishingyoua

happybirthday.Here'shopingyouhavemanymanyhappy

birthdaysinstoreforyouwithaffectionatebirthdaywishes.

22

祝賀生日，并致以真誠(chéng)的、良好的祝愿。

Congratulationsandsinceregoodwishesonyourbirthday.

愿生日帶給你的歡樂(lè)中蘊(yùn)含美意、和諧和親情！

Maygoodandkingandlovingthingsbesomeofthejoysyour

birthdaybrings.

它帶給你溫馨的愛(ài)，還有良好的祝福，

祝愿你的生日過(guò)得稱心如意，快樂(lè)幸福。

Thiscomeswithwarmaffection,thebestwishes,too,

forthenicestkindofbirthdaythatcouldbewishedforyou.

在你生日到來(lái)之際，祝你幸福無(wú)邊無(wú)際，

在生命航程新的一年中，幸運(yùn)緊緊伴隨著你！

Towishyouworldsofhappinessthedayyourbirthday'shere,

Andhopeyourcourseischartedforlotsofluckallyear!

可慶一年中有一天只屬于你，

請(qǐng)君借良機(jī)趁吉日歡歡喜喜。

It'sgoodtohaveonedayayear,whichjustbelongstoyou,

sotakethischancetoenjoyyourselfIneverythingyoudo.

想來(lái)你已準(zhǔn)備好過(guò)一個(gè)別致的生日，

愿你享有不可言喻的一日。

因?yàn)榻裉焓悄愕那镏玻?/p>

希望它確實(shí)是你最美好的一個(gè)生日。

Hopeyou'reallsetforthebestbirthdayyet.

Haveagreatday,becausetoday'syourbirthdayandawonderful

23

event.

Hopeitreallyprovestobethenicestoneyou'vespent.

生日快樂(lè)，我的摯友。

在這不尋常的日子里，

愿愉快給你的每個(gè)時(shí)辰

裝滿歡樂(lè)，指明前程。

當(dāng)一天過(guò)去，你躺下享受安寧,

愿幸福彌漫你恬靜的金色夢(mèng)境。

Happybirthday,friendofmine.

Onthisyourspecialday.

maygladnessfillyoureveryhour

withjoytolightyourway.

Butwhenthisdaycomestoanendandyouliedowntorest,

maythesilenceofagoldendreambefilledwithhappiness.

祝你生日健康、快樂(lè)，并愿你福壽無(wú)疆。

Wishingyouhealthandhappinessonyourbirthdayandformany

yearstocome.

在你生日之際，向你致以親切的祝賀。

Affectionatebirthdaygreetings.

假如我一想到你便讓你得到一份生日祝福,

你將不知何以消受如此之多的鴻福。

因此我只給你寄上?份不同尋常的祝愿，

它傾注了一切最美好的情意，

健康、好運(yùn)和幸福，

24

每分鐘它都會(huì)帶給你！

IfyoureceivedabirthdaywisheachtimeIthoughtofyou,

You'dhavesomanywishesyouwouldn'tknowwhattodo.

SoFiljustsendonespecialwishwitheverythingpeckedinit

andthatwillbringyouhealthandluckandhappinesseachminute!

每當(dāng)想到你我好似天天都在過(guò)生日，

可我特別珍視其中的一天，

祝愿你在這天美夢(mèng)都能實(shí)現(xiàn)。

Everydayisbirthdaytimethinkingofyou,

andIshallkeeponesublime

hopingyourmanydreamscometrue.

生日來(lái)了，生日又去。

但每次生日，都有始有終。

愿你的朋友也都有始有終。

Birthdaymaycome,birthdaymaygo.

Buteachtimeonedawnsandends,

nayitmeantoallyourfriends.

世上如有凈友，

那就是像你對(duì)我那樣關(guān)懷的朋友。

祝你生日快樂(lè)！

Thekindestfriendtherecouldeverbe

Isthekindoffriendyouaretome.

HappyBirthday!

給你?個(gè)不尋常的生日祝愿:

25

愿你追求世界能給你的最好的一切,

愿你在有生之年學(xué)而不厭。

當(dāng)你朝著引導(dǎo)你前進(jìn)的未來(lái)走去，

愿你在今天的決心中找到明天。

Aspecialbirthdaywish

Mayyouseekallthebestthattheworldhastohive.

Mayyounevershoplearningforaslongasyoulive.

Asyoureachforthefuturethatisheadingyourway,

mayyoufindyourtomorrowintheheartoftoday.

衷心祝你健康長(zhǎng)壽!

Withmywholeheartedcongratulationsandbestwishes

formanyhappyreturnsofyourbirthday.

祝你長(zhǎng)壽、康樂(lè)，福佑多多!

Mayyoulivealongandjoyfullifefullofalltheblessingsthatthis

worldcanbestow.

在我們結(jié)交的朋友中，

只有一、二人堪稱“知己”。

我正是這樣看你。

你事無(wú)巨細(xì)都衣現(xiàn)出溫馨的友誼,

為此我祝你生日幸福無(wú)比。

Amongthefriendswemakeinlife,thereareonlyoneortwowho

canbecalleduaspecialfriendvandthat'showIthinkofyou.

Youshowthewarmthofyourfriendshipinsomanydifferentways

that'swhyIhopeyourbirthdayisthehappiestofdays.

26

大伙兒都特別祝愿我們的壽星，

這一個(gè)最好的生日喜慶。

大伙兒都希望，

生活中最美好的東西，

都將專門為你備齊。

Allofusarewishingespeciallyforyou

theverynicestbirthdaythatanyoneeverknew.

Andallofusarehopingthatthenicestthingsinlife

willcomeespeciallytoyou.

一點(diǎn)生日的祝愿，讓你知道我的心意，

一點(diǎn)友誼的象征，讓我們共同銘記……

為了略表我內(nèi)心對(duì)你格外的懷念，

請(qǐng)收下這鐘愛(ài)的禮品作為紀(jì)念。

JustalittlebirthdaywishtoletyouknowIcare,

justalittletokenoffriendshipthatweshare,,,

justafondremembrancetoshow,atleastinpart,

allthespecialthoughtsofyouIholdwithinimyheart.

同賀生日快樂(lè)；祝你永遠(yuǎn)健康、成功。

Wealljoininbestwishesforyourveryhappybirthdayandmany

yearsofhealthandprosperity.

在你的生日之際，謹(jǐn)向你表示我們親切的思念和致以良好的祝

愿。

Manyhappyreturnsoftheday.Ouraffectionatethoughtsand

everygoodwishgotoyouonyourbirthday.

27

愿你幸福，愿你歡樂(lè)，

無(wú)憂無(wú)慮，樂(lè)趣無(wú)邊。

祝你今年的生日幸福無(wú)比，

歡慶這不尋常的一天！

Behappy,becheerful.

Becarefree,havefun.

Hopethatthisbirthdayisyourhappiestone.

Enjoyyourspecialday!

雖然只是一句“生日快樂(lè)”，它帶給你的

濃情重意卻無(wú)人知，

情真意切發(fā)自心底，

只因?yàn)檫@一切都是特意獻(xiàn)給你！

It'sjust**HappyBirthday"butwithisthereobese

afeelingmuchwarmerthananyoneknows,

afeelingmuchthat'sheartfeltandespeciallytrue,

becauseit'sintendedespeciallyforyou!

君常在我思念部,思君終日復(fù)終年，

逢君壽辰曷能忘,喜借良辰傾思念。

溫馨祝愿至城心,一并捧捧上獻(xiàn)與君,

樁樁心愿情意濃,心愿樁樁專為君。

祝君生日快樂(lè)！

You'rethoughtofveryoften,

eachdaythewholeyearthrough.

Andit'snicetobettotellyouso

whenspecialdayscomedue.

Sothisismostsincerelymeantespeciallyforyou.

28

Haveahappybirthday!

慶賀正當(dāng)其時(shí),

至交今日誕辰。

It'stimetocelebrate.

Mybestfriendwasbomtoday!

祝賀伊人生日快樂(lè)，

伊人多嬌、聰穎、俊美!

Happybirthdaytosomeonewhoischarming,

intelligentandgood-looking!

愿你的生日充滿特別的歡樂(lè)，

愿你的一年帶給你所盼望的一切。

Mayeveryspecialhappinessfillthisdayforyou

andmaytheyearbringeverythingyoulookforwardto.

希望你生日快樂(lè)，與分俱增!

Hopeyourbirthdaygrowshappierbytheminute!

祝一位極帥的人生日快樂(lè)!

Happybirthdaytoawonderfulperson!

在你生日到來(lái)之際，只想說(shuō)，

盡管時(shí)光流逝，可喜友誼如故。

時(shí)光給我們生日的禮服添了幾褶新皺,

但我們的友情依舊。

祝你生II快樂(lè)！

29

Onyourbirthday,justwanttosay,

I'mgladtimehasn'tchangedourfriendshipany.

It'sputafewnewwrinklesinourbirthdaysuits

butithasn'tchangedourfriendship.

HappyBirthday!

祝我長(zhǎng)期以來(lái)欽佩的人生日快樂(lè)！

HappybirthdaytosomeoneI'veadmiredforalongtime!

祝你生II其樂(lè)無(wú)窮！

Hopingyourbirthdayisgreat!

玫瑰花美麗，

紫羅蘭宜人。

不饋禮品，

但贈(zèng)賀卡。

生日快樂(lè)！

Rosesarepretty.

Violetsarepleasant.

You'regettingacardInsteadofapresent.

HappyBirthday!

我不應(yīng)……

我不會(huì)……

我不能……

忘記向你祝賀你最幸福的生日！

Ishouldn*t***

Iwouldn't…

30

Icouldn't-，

forgettowishyouyourhappiestbirthdayyet!

希望能成為首先祝賀你生日快樂(lè)的人之一。

Wanttobeamongthefirsttowishyoueveryhappiness.

恭賀誕辰，祝你在未來(lái)的一年里，每件事情都能心想事成。

Congratulationsandbestwishesforeverythingyourheartdesires

intheyearahead.

最誠(chéng)摯地祝愿你生日快樂(lè)，

好運(yùn)、健康、幸福伴隨你整整一年！

Bestwishesforahappybirthdayandayearofgoodluck,good

healthandhappiness.

祝愿你的生辰百事順心！

Wishingthatyourspecialdaybeawinneralltheway!

何時(shí)賀君勝此時(shí)！

一天歡樂(lè)生日始，

好運(yùn)、健康加欣喜，

幸福之年樣樣齊。

Therecouldn'tbeabettertimetowishnicethingsforyou.

Beginningwithabirthdaythat'shappyalldaythough***

Andafterthattheverybestofluckandhealth,

cheerandeverythingittakestomakeaveryhappyyear.

生日本當(dāng)歡樂(lè)終日無(wú)已時(shí),

31

此即獻(xiàn)群喜度吉慶祝壽詞。

Abirthdayshouldbehappyeverymomentalldaythrough,

Sothat'swhatthisiswishingespeciallyforyou.

君今慶壽辰，

愿群福盈門。

再祝萬(wàn)事備，

歡喜度今歲。

Towishyouworldsofhappiness,

nowthatyourbirthday'shere.

Andeverythingittakes

tomakeaveryhappyyear!

這張生日賀卡特意獻(xiàn)給你，它將告訴你我對(duì)你的心意：

生活中最美好的將屬于你，在今日也在未來(lái)的每日城！

Thisbringsbirthdaymessageespeciallytosay

you'rewishedthefinestthingsinlifetodayandeveryday!

祝君表我心，壽誕盡佳音，

舍此別無(wú)求，但得幸福留。

摯友當(dāng)告君，告君情意真。

人間多美景，裝點(diǎn)君前程！

Warmwishedtheyourbirthdayholdsnothingbutthebest…

Whateveritmaytaketomakethisdayyourhappiest.

Foranyonewhoknowsyouwilltellyouthatifstrue…

Nothingbuttheverybestisgoodenoughforyou!

恭賀誕辰，祝你長(zhǎng)壽幸福!

32

Bestwishesforyourbirthday,

Mayyoulivelongandprosperously!

不論你有什么希望，

不論你有什么心愿，

不論你最渴望什么——都是我對(duì)你的祝愿。

生日快樂(lè)！

Whateveritisyou'rewishingfor,

Whateveryouhopecometrue,

Whateveritisyouwantthemost------

That'swhatthiswishesyou.

Happybirthday!

祝你生I」妙不可言，整年沉浸在幸福里！

Wishingyouawonderfuldayandayearfilledwithhappiness!

愿你在生日迎來(lái)充滿最大幸福的一年，

還有你最珍視的一切。

生日快樂(lè)！

Mayyourbirthdaybeginayearfilledwithspecialhappinessand

allthatmeansthemosttoyou.

HappyBirthday!

再?zèng)]有比這更美好的祝愿：

“幸福一生?！?/p>

真沒(méi)有比你更堪得此祝福的人兒。

祝你生日快樂(lè)，歲歲平安！

There'sjustnobetterwishthanthis,

33

“Happinessalllifethrough.n

Andtherereallyisn'tanyonewhodeservesitmorethanyou!

Happinessforyourbirthdayandalways!

敬賀誕辰！希望你未來(lái)的春秋會(huì)和以往一樣快樂(lè)和有益于他

人。

Congratulationsonyourbirthday.Ihopethatalltheyeartocome

willbeashappyandashelpfultoothersasyouhavebeeninthe

past.

我想送給你一件精致的生日禮物，但一樣也找不到!

Iwantedtogetyousomethingniceforyourbirthday,butI

couldn'tfindasinglething!

你不是每天都能過(guò)生日，希望你今天生日過(guò)得愉快。

生日來(lái)臨，會(huì)帶來(lái)數(shù)不清的歡樂(lè)日子，

一年中天天都會(huì)想起。

祝你生日其樂(lè)無(wú)窮！

Itisn'teverydayyouhaveabirthday,sohopeyouhaveaniceone.

Whenit'shere,justthekindofdaythatbringsaworldofbright

andhappythingstoremembereverydaythroughtheyear.

Haveawonderfulbirthday!

希望你的生日像你?樣——不同尋常。

生日快樂(lè)！

Hopeyourbirthdayislikeyou-special.

AHappyBirthday!

34

祝愿你過(guò)一個(gè)曾經(jīng)度過(guò)的最好的生日，

在我祝你生日快樂(lè)時(shí)，也愿你天天歡喜！

Wishingyouabirthdaythat'samongyourverybest,

andwhenyou'rewishedahappyday,thatgoesforalltherest.

今天，用意想不到的甜蜜的禮物開始，像花兒綻開一樣，奧妙

莫測(cè)。在你自己的喜慶日子里，深情地思念你。愿生活中最美

好的友誼、愛(ài)情和幸福都屬于你……永遠(yuǎn)屬于你！

Thedayunfoldslikeflowersinwayswecouldnotguess,with

unexpectedsweetnessandgiftsofhappiness.Thinkingofyou

warmlyonyourownspecialday,andwishingyoulife'sverybest

friendship,love,happiness,,?always!

愿今朝幸福來(lái)，時(shí)時(shí)歡暢！

似陽(yáng)光照鮮花，朵朵怒放！

生日快樂(lè)！

Maytodaybringyouhappinessthatbrightenseachhour

likesunshinethatcheersandbrightenseachflower.

HappyBirthday!

愿你的生日是對(duì)生命的歌頌。

祝你生日快樂(lè)無(wú)比！

Mayyourbirthdaybeacelebrationofthelife.

Haveawonderfulbirthday!

為你的生日獻(xiàn)上愛(ài)的禮物，

它買不到，

也不能賣掉，

35

金銀都衡量不了。

它是發(fā)自我內(nèi)心的生日祝愿。

Agiftofloveforyourbirthday

Itcan'tbebought,

Itcan'tbesold,

Itcan'tbemeasuredinsilverorgold.

It'sabirthdaywishfrommyheart.

祝你生日快樂(lè)，一切愿望都能實(shí)現(xiàn)，

因?yàn)樾腋１貙倌氵@樣的朋友——處處以誠(chéng)相見(jiàn)。

Hopeyourbirthday'shappyandyourwishesallcometrue,

forhappinessissurelymeantforfriendsasniceasyou.

衷心祝愿生日快樂(lè)，快樂(lè)永伴，

日日周周月月年年，幸福永不斷！

生日快樂(lè)！

Surehopeyourbirthdayishappyandhopeit'sfollowed,too,

bydaysandweeksandmonthsandyearsofhappinessforyou!

HappyBirthday!

在親切至誠(chéng)的人中有一個(gè)你，

我知此是因你對(duì)我真摯無(wú)比。

生日快樂(lè)！

You'reoneofthosespecialpeoplewhoareasniceasnicecanbe.

AndIshouldknowbecauseyou'vebeensowonderfultome.

Happybirthday!

今日祝君大壽，業(yè)績(jī)堪慶豪情滿胸懷,

36

來(lái)日愿君多福，福星空照捷報(bào)接踵來(lái)。

Thiscomestodaywithspecialprideinallthethingsyou'vedone

tohopeyourbirthdayisamore-than-happyone.

Andthentohopethedaysaheadaremorethanhappy,too.

asallyourhopesandallyourplansworkoutjustrightforyou.

愿你的計(jì)劃都能成功，

愿你的夢(mèng)想無(wú)一落空。

愿你每天都像歡度壽辰，

愿你永遠(yuǎn)得到生活饋贈(zèng)。

Mayalltheplansyou'remakingworkoutjustrightforyou.

Mayallthedreamsyou'redreaminginthefuturecometrue.

Mayeachdaybeashappyasyourbirthday.

Andmaylifealwaysbringthebestthingsyourway.

千言萬(wàn)語(yǔ)祝壽辰，

愿得事事順爾心。

良辰美景不勝數(shù)，

更盼大喜臨君門。

Togreetyouonyourbirthdayandtowishyoumanythings-

allthelittlepleasuresandthingstheverybrightestdays

ayearcouldholdinstoreasw