本文格式為Word版下載后可任意編輯和復(fù)制第第頁(yè)動(dòng)物的英文諺語(yǔ)精編動(dòng)物，是人們生活最常接觸的一類生命，是我們的好友，也是我們生活中的一部分，下面是關(guān)于動(dòng)物的英文諺語(yǔ)，歡迎大家參考。

1.Iftheshepherdsquarrel,thewolfhasawinninggame.鷸蚌相爭(zhēng)，漁翁得利

2.Loveme,lovemydog.愛屋及烏

3.Alionintheway.攔路虎

4.Barkingdogsdonotbite.吠犬不咬人

5.Toputthecartbeforethehorse.本末倒置

6.Whenthecatisaway,themicewillplay.山中無(wú)老虎，猴子稱大王

7.Tobeardthelioninhisden.太歲頭上動(dòng)土

8.Thebestfishsmellwhentheyarethreedaysold.久住招人嫌

9.Fishbeginstostinkatthehead.上梁不正下梁歪

10.Fightdog,fightbear.不獲全勝不收兵

11.Hewhohasamindtobeathisdogwilleasilyfindastick.欲加之罪，何患無(wú)辭

12.Neveroffertoteachfishtowswim.切莫班門弄斧

13.Birdsofafeatherflocktogether.物以類聚，人以群分

14.Thebestfishswimnearbottom.好魚居深淵

15.Tokilltwobirdswithonestone.一石二鳥

16.Tolockthestabledoorafterthehorseisstolen.亡羊補(bǔ)牢

17.Betteralivingdogthanadeadlion.好死不如賴活著

18.Toshedcrocodiletears.掉鱷魚眼淚

19.Dogdoesn'teatdog.虎毒不食子

20.Aratinahole.甕中之鱉

21.Mayaswellbehangedforasheepasalamb.一不做二不休

22.It'sanillbirdthatfoulsitsownnest.家丑不行外揚(yáng)

23.Toridethetiger.騎虎難下

24.Tohelpalamedogoverastile.雪中送炭

25.Likeacatonhotbricks.像熱鍋上的螞蟻

26.Aswetasadrownedrat.濕如落湯雞

27.Thecatshutsitseyeswhenstealingcream.掩耳盜鈴

28.Theleopardcan'tchangeitssports.本性難移

不同動(dòng)物的英文諺語(yǔ)：

1.Bird

(1)Killtwobirdswithonestone.一箭雙雕;一舉兩得。

(2)Abirdinthehandisworthtwointhebush.雙鳥在林不如一鳥在手。

(3)Birdsofafeatherflocktogether.物以類聚，人以群分。

(4)It’sanillbirdthatfoulsownnest.家丑不行外揚(yáng)。

(5)Finefeathersmakefinebirds.人要衣裝，馬要鞍。

(6)Abirdisknownbyitsnote,andamanbyhistalk.聽音識(shí)鳥，聞言識(shí)人。

(7)Eachbirdlovestohearhimselfsing.鳥兒都愛聽自己唱。(自我觀賞)

(8)Youcannotcatcholdbirdswithchaff.(粗糠).用粗糠捉不住老鳥。(有閱歷的人難騙。)

(9)Birdsintheirlittlenestsagree.同巢之鳥心兒齊。

2.Cat

(1)Acathasninelives.貓有九條命;吉人天相。

(2)Catshidetheirclaws.知人知面不知心。

(3)Allcatsaregreyinthedark..黑暗之中貓都是灰色的。(人未出名時(shí)看起來(lái)都差不多。)

(4)Aglovedcatcatchesnomice.戴手套的貓，老鼠抓不到。(不愿吃苦的人成不了大事業(yè)。)

(5)Whentheweaselandthecatmakeamarriage,itisaveryillpresage.黃鼠狼和貓結(jié)親，不是好事情。)

(6)Whowillbwllthecat?誰(shuí)去給貓系鈴?(誰(shuí)情愿為大家冒風(fēng)險(xiǎn)?)

(7)Thecatshutsitseyeswhenstealingcream.帽偷吃奶油的時(shí)候總是閉著眼睛。(掩耳盜鈴)

(8)Therearemorewaysofkillingacatthanbychokingitwithbutter.殺貓的方法許多。(達(dá)到目的的途徑許多。)

(9)Carekillacat.憂慮愁死貓。

3.Chicken

(1)Don’tcountyourchickensbeforethey’rehatched.雞蛋未孵出，先別數(shù)小雞。(不要過早樂觀。)

5.Dog

(1)Hewhowouldhanghisdoggivesoutfirstthatitismad.欲加之罪，何患無(wú)詞.

(2)Astaffisquicklyfoundtobeatadogwith.欲加之罪，何患無(wú)詞.

(3)Loveme,lovemydog.愛屋及烏.

(4)Toomuchpuddingwillchokeadog.布丁太多噎死狗。

(5)Everydoghashisday.人人皆有得意時(shí)。

(6)Barkingdogsdon’t(seldom)bite.愛叫的狗很少咬人。

(7)Letsleepingdogslie.勿惹事生非。

(8)Deaddogsbitenot.死狗不咬人。

(9)Allarenotthievesthatdogsbarkat.狗見了叫的不肯定都是賊。(不要以貌取人。)

(10)Everydogisalionathome.狗在家門口就成了獅子。

(11)Don’tbeadog(lying)inthemanger.