七夕節(jié)來歷英文版文章潤色改寫如下：今天是中國的情人節(jié)，我們祝愿所有的情侶都能有一個美好的情人節(jié)！或者說，是“七夕快樂”（七夕或七喜），還是“乞巧節(jié)快樂”（乞巧節(jié)或七巧節(jié)），或是“七姐誕快樂”（七姐誕或七姐節(jié)），抑或是“巧夕快樂”（巧夕或巧節(jié)）？這一天，上海已經(jīng)在我們的農(nóng)歷日歷上圈出了很久，是農(nóng)歷七月的第七天。今天，我們將展示我們的雕刻瓜技巧，我們將用花朵裝飾我們社區(qū)的牛角，我們將前往“媒婆廟”祈禱我們能找到伴侶。美好的時光，美好的時光?！吨袊請蟆窞槲覀冊敿毥榻B了這個節(jié)日的歷史：這個節(jié)日源于一個浪漫的悲劇。故事是這樣的，從前有一個名叫牛郎的牧童，他和他的哥哥及嫂子住在一起。但是嫂子不喜歡他，虐待他，男孩被迫帶著一頭老牛離開家。然而，這頭牛曾是天上的神，因違反天規(guī)被貶到人間變成牛。有一天，牛引導牛郎來到一個湖邊，仙女們在那里沐浴。其中有一位名叫織女的仙女，她是最美麗的仙女，也是一位技藝高超的裁縫。兩人一見鐘情，不久便結(jié)婚。他們生了一個兒子和一個女兒，他們的幸福生活成為中國數(shù)百年來傳頌的典范。然而，在道教最高神——玉皇大帝的眼中，凡人與仙女的婚姻是嚴格禁止的。他派遣王母娘娘去帶走織女。Orperhapsweshouldsay,"HappyQixiFestival!"(七夕orqixi),or"HappyQiqiaoFestival!"(乞巧節(jié)orqiqiaojie),oreven"HappyQijieBirthday!"(七姐誕orqijiedan),or"HappyQiaoxiFestival!"(巧夕orqiaoxi)?Thisday,markedonthelunarcalendarforsometimenow,fallsontheseventhdayoftheseventhlunarmonth.Today,weshowcaseourskillsinmeloncarving,adornthehornsofoxeninourneighborhoodwithflowers,andvisitthe"Matchmaker'sTemple"toprayforasuccessfulmatch.Goodtimes,indeed.ChinaDailyprovidesuswithaninsightintothehistoricalbackgroundofthisholiday:Thetwofelldeeplyinloveuponfirstsightandsoonmarried.Theywereblessedwithasonandadaughter,andtheirblissfullifebecameacelebratedexampleinChinaforcenturies.However,intheeyesoftheJadeEmperor,theSupremeDeityofTaoism,theunionbetweenamortalandafa