TheShawshankRedemptionIfyouhaven'tseenit,pleasefocusonslides.Youwillgetmoreinformationaboutit.ContentsStoryline01Characters02Classic-Lines03Reasons04TheShawshankRedemption

Storyline–劇情簡介ThefilmtellsthestoryofaformerlysuccessfulbankerasaprisonerinthegloomyjailhouseofShawshankafterbeingfoundguiltyofacrimehedidnotcommit.Thefilmportraystheman'suniquewayofdealingwithhisnew,torturouslife;alongthewayhebefriendsanumberoffellowprisoners,mostnotablyawiselong-terminmatenamedReed.

Translation–翻譯電影記述了一位曾經成功的銀行家在肖申克陰暗的監(jiān)獄里被判有罪后被囚禁的經歷。這部電影描繪了這名男子獨特的方式處理他的新的，折磨人的生活，沿途他交了一些囚犯，最值得注意的是一個聰明的長期囚犯叫瑞德。TheShawshankRedemptionCharactersAndyDufresne安迪·杜佛蘭SamuelNorton山姆·諾頓EllisBoydRedding艾利斯·波德·瑞德TheShawshankRedemption生詞表Penitentiary[?pen??ten??ri]n.<美>監(jiān)獄

Innocence[??n?sns]n.清白;天真無邪;無罪的人Instrumental[??nstr??mentl]adj.儀器的;樂器的;有幫助的;起作用的Laundering['l?:nd?r??]v.洗（黑錢）Andy–安迪AndyDufresne,whoissentencedtolifeinShawshankStatePenitentiaryforthemurderofhiswifeandherlover,despitehisclaimsofinnocence.Overthefollowingtwodecades,hebefriendsafellowprisoner,contrabandsmugglerEllis“Red”Redding,andbecomesinstrumentalinamoneylaunderingoperationledbytheprisonwardenSamuelNorton.TheShawshankRedemption生詞表Penitentiary[?pen??ten??ri]n.<美>監(jiān)獄

Pseudo[‘sju:d??]adj.虛偽的

Christian

[?kr?st??n]n.基督教徒Sinister[?s?n?st?(r)]adj.險惡的Pious

[?pa??s]adj.虔誠的Vicious[?v???s]adj.惡毒的Nortan–諾頓監(jiān)獄長ThewardenofShawshankpenitentiary.Nortonisapseudo-Christian,seeminglypious;infact,sinister,vicious,greedy.TheShawshankRedemption生詞表Inmate[??nme?t]n.居民;同居者;（監(jiān)獄里的）犯人Contraband[?k?ntr?b?nd]n.走私，禁運品;走私者;走私夾帶;黑貨Smuggler[?sm?gl?(r)]n.走私者;走私船Lifesentence無期徒刑

Procures[pr??kj??(r)]vt./vi.取得，獲得Hammer[?h?m?(r)]n.榔頭Reed-瑞德Aninmateandprisoncontrabandsmugglerservingalifesentence.RedprocuresarockhammerandalargeposterofRitaHayworthforAndy.Classic-LineTakesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.懦怯囚禁人的靈魂，希望可以感受自由。強者自救，圣者渡人。Inourhearts,thereisaplacethatcannotbelocked.Thatplaceiscalledhope.在我們心里，有一塊地方是無法鎖住的，那塊地方叫做希望。Remember,Hopeisagoodthing,maybethebestofthingsandnogoodthingeverdies!記著，希望是件好東西，沒準兒是件最好的東西，而且從沒有一樣好東西會消逝！TheShawshankRedemptionMoviesconveyusaspiritofnevergivingup.Andycanuse20yearstodiggingReedthinkcanchisel[?t??z?l]intunnelinsixhundredyears.Inthefinal,heclimbedoutofthefivehundredyardsofthestenchofsewage[?su:?d?]pipes,hegotthefree.Andy'sintelligenceapproachus.Withouthiswisdom,hecan'tgotfreeandredemptionandpunishedtheNortonandHaywood.ReasonsIIIWhywelovethismovie?Thankyouforwatching!Hopeyoulikeit!組員:黃子權李鎵豪邱云飛溫仁杰吳嘉達Group-8PPT模板下載：/moban/行業(yè)PPT模板：/hangye/節(jié)日PPT模板：/jieri/PPT素材下載：/sucai/PPT背景圖片：/beijing/PPT圖表下載：/tubiao/優(yōu)秀PPT下載：/xiazai/PPT教程：/powerpoint/Word