2024版國(guó)際貨運(yùn)代理委托協(xié)議范本出口第一條協(xié)議雙方Article1PartiestotheAgreement委托方（出口商）:__________Principal(Exporter):__________代理方（貨運(yùn)代理人）:__________Agent(FreightForwarder):__________第二條代理服務(wù)范圍Article2ScopeofAgencyServices乙方同意代表甲方提供以下服務(wù)：PartyBagreestoprovidethefollowingservicesonbehalfofPartyA:出口貨物的運(yùn)輸安排，包括但不限于訂艙、裝箱、報(bào)關(guān)等。Arrangementofexportcargotransportation,includingbutnotlimitedtobooking,containerization,customsdeclaration,etc.第三條代理服務(wù)費(fèi)用Article3AgencyServiceFees乙方為甲方提供的服務(wù)費(fèi)用為：TheservicefeechargedbyPartyBforPartyAis:費(fèi)用支付方式為：Themodeofpaymentforthefeeis:第四條甲方的責(zé)任和義務(wù)Article4ResponsibilitiesandObligationsofPartyA甲方應(yīng)確保提供給乙方的所有貨物信息準(zhǔn)確無(wú)誤。PartyAshallensurethatallcargoinformationprovidedtoPartyBisaccurate.甲方應(yīng)按時(shí)支付乙方所規(guī)定的服務(wù)費(fèi)用。PartyAshallpaytheservicefeesstipulatedbyPartyBontime.第五條乙方的責(zé)任和義務(wù)Article5ResponsibilitiesandObligationsofPartyB乙方應(yīng)根據(jù)甲方的要求，合理安排貨物的運(yùn)輸。PartyBshallreasonablyarrangethetransportationofthecargoaccordingtotherequirementsofPartyA.乙方應(yīng)確保運(yùn)輸過程中貨物的安全，并及時(shí)通知甲方有關(guān)貨物運(yùn)輸狀態(tài)。PartyBshallensurethesafetyofthecargoduringtransportationandpromptlynotifyPartyAofthestatusofthecargotransportation.第六條貨物保險(xiǎn)Article6CargoInsurance乙方應(yīng)為甲方貨物安排運(yùn)輸保險(xiǎn)。PartyBshallarrangetransportationinsuranceforPartyA'scargo.保險(xiǎn)費(fèi)用由_______方承擔(dān)。Theinsurancepremiumshallbebornebythe__________party.第七條風(fēng)險(xiǎn)與責(zé)任Article7RiskandLiability在貨物運(yùn)輸過程中，由于不可抗力造成的貨物損失，乙方不承擔(dān)責(zé)任。Intheeventoflossofcargoduringtransportationduetoforcemajeure,PartyBshallnotbeliable.由于乙方的疏忽或不當(dāng)行為導(dǎo)致的貨物損失，乙方應(yīng)負(fù)責(zé)賠償。PartyBshallbeliableforcompensationintheeventoflossofcargoduetonegligenceorimproperconductofPartyB.第八條不可抗力Article8ForceMajeure如因不可抗力導(dǎo)致乙方無(wú)法履行合同，乙方應(yīng)及時(shí)通知甲方，并提供相應(yīng)證明。IfPartyBisunabletofulfillthecontractduetoforcemajeure,PartyBshallpromptlynotifyPartyAandprovidecorrespondingproof.雙方應(yīng)根據(jù)不可抗力的影響，協(xié)商解決合同履行問題。Bothpartiesshallnegotiatetoresolvetheissueofcontractperformancebasedontheimpactofforcemajeure.第九條爭(zhēng)議解決Article9DisputeResolution雙方因履行本協(xié)議產(chǎn)生的任何爭(zhēng)議，應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決。Anydisputesarisingfromtheperformanceofthisagreementbybothpartiesshallfirstberesolvedthroughfriendlynegotiation.協(xié)商不成時(shí)，提交至_______仲裁委員會(huì)按照其仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁。Ifnegotiationfails,itshallbesubmittedtothe__________ArbitrationCommissionforarbitrationinaccordancewithitsarbitrationrules.第十條協(xié)議的修改和終止Article10ModificationandTerminationoftheAgreement本協(xié)議一旦雙方簽字蓋章，未經(jīng)雙方書面同意，任何一方不得擅自修改或終止。Oncethisagreementissignedandsealedbybothparties,neitherpartymayunilaterallymodifyorterminateitwithoutthewrittenconsentofbothparties.雙方可協(xié)商一致，書面形式修改或終止本協(xié)議。Bothpartiesmaymodifyorterminatethisagreementinwritingbymutualconsent.第十一條通知和通訊Article11NoticesandCommunications所有通知應(yīng)以書面形式，通過郵寄、電子郵件或傳真方式發(fā)送至對(duì)方指定地址。Allnoticesshallbeinwritingandsenttothedesignatedaddressoftheotherpartybymail,email,orfax.任何一方變更通訊地址，應(yīng)及時(shí)書面通知對(duì)方。Eitherpartyshallpromptlynotifytheotherpartyinwritingifthereisachangeofaddress.第十二條附加條款A(yù)rticle12AdditionalProvisions雙方可就本協(xié)議未盡事宜另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力。Bothpartiesmaysignasupplementaryagreementonmattersnotcoveredbythisagreement,andthesupplementaryagreementshallhavethesamelegaleffectasthisagreement.第十三條協(xié)議生效Article13EffectivenessoftheAgreement本協(xié)議自雙方授權(quán)代表簽字蓋章之日起生效。Thisagreementshallcomeintoeffectfromthedateofsignatureandsealbytheauthorizedrepresentativesofbothparties.委托方（蓋章）:__________日期:__________Principal(Exporter)(Stamp):__________Date:__________代理方（蓋章）:__________日期:__________Agent(FreightForwarder)(Stamp):__________Date:__________第十四條保密條款A(yù)rticle14Confidentiality雙方應(yīng)對(duì)本協(xié)議內(nèi)容及通過本協(xié)議知悉的商業(yè)秘密保密。Bothpartiesshallkeepthecontentofthisagreementandthetradesecretsknownthroughthisagreementconfidential.未經(jīng)對(duì)方書面同意，任何一方不得向第三方披露協(xié)議內(nèi)容。Withoutthewrittenconsentoftheotherparty,neitherpartymaydisclosethecontentoftheagreementtoathirdparty.第十五條法律適用Article15GoverningLaw本協(xié)議的解釋、適用以及與之相關(guān)的爭(zhēng)議解決均適用_______法律。Theinterpretation,application,andresolutionofdisputesrelatedtothisagreementshallbegovernedbythelawsof_______.第十六條完整協(xié)議Article16EntireAgreement本協(xié)議構(gòu)成雙方就委托事項(xiàng)達(dá)成的全部協(xié)議，并取代之前的所有口頭或書面協(xié)議。Thisagreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesregardingtheentrustedmattersandsupersedesallpreviousoralorwrittenagreements.第十七條通知方式Article17MethodofNotification任何通知應(yīng)以書面形式，并通過郵寄、電子郵件或傳真方式發(fā)送至對(duì)方指定地址。Anynoticeshallbeinwritingandsenttothedesignatedaddressoftheotherpartybymail,email,orfax.附件列表：附件一：運(yùn)輸服務(wù)詳細(xì)說明-詳細(xì)描述乙方提供的運(yùn)輸服務(wù)內(nèi)容。附件二：費(fèi)用和支付條款-明確服務(wù)費(fèi)用及支付方式和時(shí)間。附件三：保險(xiǎn)條款-列出保險(xiǎn)覆蓋范圍和保險(xiǎn)責(zé)任。附件四：不可抗力條款-詳細(xì)說明不可抗力事件及后果。附件五：爭(zhēng)議解決程序-描述爭(zhēng)議解決的步驟和方法。二、違約行為及認(rèn)定：未按時(shí)提供服務(wù)-乙方未能在約定時(shí)間內(nèi)提供運(yùn)輸服務(wù)。未按時(shí)支付費(fèi)用-甲方未能在約定時(shí)間內(nèi)支付服務(wù)費(fèi)用。違反保密條款-一方泄露了協(xié)議內(nèi)容或商業(yè)秘密。違反保險(xiǎn)條款-未按協(xié)議規(guī)定進(jìn)行貨物保險(xiǎn)。三、法律名詞及解釋：不可抗力(ForceMajeure)-不可預(yù)見、不可避免并不能克服的客觀情況，可免除違約責(zé)任。仲裁(Arbitration)-商業(yè)爭(zhēng)議的一種解決方式，通過仲裁庭裁決。保密(Confidentiality)-對(duì)協(xié)議內(nèi)容和商業(yè)秘密的保護(hù)。整個(gè)協(xié)議(EntireAgreement)-表示本協(xié)議是雙方達(dá)成的全部共識(shí)。四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：服務(wù)延遲-雙方應(yīng)協(xié)商確定新的服務(wù)時(shí)間，并可能調(diào)整費(fèi)用。費(fèi)用爭(zhēng)議-如甲方對(duì)費(fèi)用有疑問，雙方應(yīng)重新審查