2025年葡萄牙語能力測(cè)試試卷商務(wù)場(chǎng)景交流能力測(cè)試考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、閱讀理解要求：閱讀下列文章，然后根據(jù)文章內(nèi)容回答問題。1.Opresidentedaempresa,Sr.Jo?oSilva,estápreparandoumencontrocomseussóciosparadiscutiroplanoestratégicoparaoanoquevem.Leiaoe-mailqueeleenviouerespondaasperguntasaseguir.“Prezadossócios,Estamoschegandoaofimdoanoeéhoradecome?araplanejaronossoanoquevem.Nopróximoencontro,pretendemosdiscutiroplanoestratégicopara2025.Acreditamosque,comumaabordagembempensada,poderemosalcan?argrandesresultados.Paraisso,gostaríamosquetodosvocêstrouxessemumalistadeobjetivosquepretendemalcan?araolongodoanoe,sepossível,algumassugest?esdea??esqueacreditemseremnecessáriasparaalcan?aressesobjetivos.Estamosansiososparaouvirsuasideiasecolaborarjuntosparaumfuturobrilhante.Atenciosamente,Jo?oSilva”2.Quest?es:a)Qualéoobjetivoprincipaldoe-mail?b)QualéaexpectativadeJo?oSilvaparaopróximoencontro?c)Oqueossóciosprecisamprepararparaoencontro?d)OqueossóciosdevemfazerparacolaborarcomJo?oSilva?e)Oquesignifica“umfuturobrilhante”nocontextodoe-mail?二、完形填空要求：閱讀下列文章，然后根據(jù)文章內(nèi)容選擇最合適的單詞或短語填入空格中。3.AempresaABC,especializadaemtecnologia,estáembuscadenovasoportunidadesnomercadointernacional.Comacrescentedemandaporseusprodutos,aequipedemarketingestáestudandoosprincipaispaísesondepodeexpandirsuasopera??es.AEspanha,porexemplo,temumapopula??ojovemetecnológica,oquefazdelaummercadopromissor.Alémdisso,opaísjápossuiumainfraestruturarobustaparaaimplementa??odenovastecnologias.Entretanto,aChinatambémchamaaaten??opelasuarápidaurbaniza??oepelocrescimentoecon?mico.Paraalcan?aressesmercados,aempresadeveconsideraralgunsfatoresimportantes:a)_______________(1)_____________b)_______________(2)_____________c)_______________(3)_____________d)_______________(4)_____________e)_______________(5)_____________4.Op??es:a)Aadapta??odalinguagemeculturalocalb)Aforma??odeumaequipemultilínguec)Aparceriacomempresaslocaisd)Arealiza??odecampanhaspromocionaise)Acria??odeprodutosespecíficosparacadamercado5.Respostas:a)(1)c)-Aadapta??odalinguagemeculturalocalb)(2)b)-Aforma??odeumaequipemultilínguec)(3)c)-Aparceriacomempresaslocaisd)(4)d)-Arealiza??odecampanhaspromocionaise)(5)a)-Acria??odeprodutosespecíficosparacadamercado三、翻譯要求：將下列句子翻譯成葡萄牙語。6.Atecnologiaestáevoluindoacadadia,oqueexigequeasempresassejamcadavezmaisinovadorasparamanterem-secompetitivas.7.Aimportanciadeumbomplanejamentoestratégicon?opodesersubestimada,especialmenteemummercadoglobalizado.8.Acolabora??oentreossócioséfundamentalparaosucessodaempresa.9.Aqualidadedosnossosprodutosestágarantidaporumaequipealtamentequalificada.10.Osucessodanossaexpans?odependedacapacidadedeentendereatenderàsnecessidadesdosclientes.四、詞匯運(yùn)用要求：從下列選項(xiàng)中選擇最合適的詞或短語完成句子。11.A_______________(1)___________danossaequipeestáviajandoparaaAlemanhaparaparticipardeumafeiradetecnologia.12.O_______________(2)___________doeventofoiumsucesso,commaisde500participantes.13.A_______________(3)___________denossosclientesestásempreemprimeirolugar.14.A_______________(4)___________danossaempresaéfornecersolu??esinovadorasparaosnossosclientes.15.O_______________(5)___________decomunica??ocomosfornecedoreséessencialparagarantiraqualidadedosprodutos.16.A_______________(6)___________danossaestratégiaéalcan?arumcrescimentosustentável.17.A_______________(7)___________danossaequipeémanteraqualidadedosnossosprodutos.18.O_______________(8)___________danossaempresaéfornecertreinamentocontínuoparaosnossosfuncionários.19.A_______________(9)___________danossatecnologiaéasuaeficiênciaeconfiabilidade.20.O_______________(10)___________danossamiss?oémelhoraravidadosnossosclientes.五、語法應(yīng)用要求：選擇正確的選項(xiàng)完成句子。21.Aempresa(1)___________(a)estáplanejando(b)estáplanejando-se(c)estáplanejando-a(d)estáplanejando-lhes)expandirsuasopera??esparanovosmercados.22.Noúltimotrimestre,areceitadaempresa(1)___________(a)aumentou(b)aumentou-se(c)aumentou-a(d)aumentou-lhes)em20%.23.Onossoobjetivoé(1)___________(a)alcan?ar(b)alcan?ar-se(c)alcan?ar-a(d)alcan?ar-lhes)umcrescimentode30%atéofinaldoano.24.Anossaequipeestá(1)___________(a)trabalhando(b)trabalhando-se(c)trabalhando-a(d)trabalhando-lhes)duroparacumprirosprazos.25.Onossocliente(1)___________(a)gostou(b)gostou-se(c)gostou-a(d)gostou-lhes)dosnossosprodutosefezumpedidoadicional.26.Anossaempresa(1)___________(a)oferece(b)oferece-se(c)oferece-a(d)oferece-lhes)treinamentogratuitoparatodososnovosfuncionários.27.Onossoplanejamentoestratégico(1)___________(a)inclui(b)inclui-se(c)inclui-a(d)inclui-lhes)aexpans?oparanovosmercadosinternacionais.28.Anossaequipe(1)___________(a)seencontra(b)seencontra-se(c)seencontra-a(d)seencontra-lhes)todasasquintas-feirasparadiscutirosprojetos.29.Onossoobjetivoé(1)___________(a)melhorar(b)melhorar-se(c)melhorar-a(d)melhorar-lhes)aqualidadedosnossosprodutos.30.Anossaempresa(1)___________(a)investe(b)investe-se(c)investe-a(d)investe-lhes)emnovastecnologiasparaaumentaraeficiência.六、角色扮演要求：根據(jù)以下情景，選擇合適的選項(xiàng)進(jìn)行角色扮演。31.Vocêéumrepresentantedeumaempresadesoftwareeestáemumareuni?ocomumclientepotencial.Oclienteestáinteressadoemsabermaissobreosservi?osquesuaempresaoferece.a)“Comopossoajudarvocêamelhoraraeficiênciadoseudepartamentodemarketing?”b)“Quaiss?oosprincipaisdesafiosquevocêestáenfrentandocomoseusistemaatual?”c)“Nossosclientesest?osatisfeitoscomarapidezeprecis?odenossosservi?os.”d)“Gostaríamosdediscutircomopodemospersonalizarnossasolu??oparaatenderàssuasnecessidadesespecíficas.”e)“Porquevocêacreditaquenossosoftwareéamelhorescolhaparaasuaempresa?”32.Vocêéumgerentedeprojetoeprecisadiscutircomsuaequipeocronogramadoprojeto.a)“Vamosdiscutirocronogramadoprojetoegarantirquetodosestejamcientesdaspróximasetapas.”b)“Precisamosajustarocronogramaparagarantirquetodososprazossejamcumpridos.”c)“Euacreditoqueestamosnocaminhocertoparacumpriroprazodoprojeto.”d)“Vamosrevisarocronogramaegarantirquetodosestejamalinhadoscomasmetas.”e)“Setodospudessemtrabalharumpoucomais,acreditamosquepoderemosentregaroprojetoantesdoprazo.”本次試卷答案如下：一、閱讀理解1.a)Oobjetivoprincipaldoe-mailédiscutiroplanoestratégicoparaoanoquevem.解析：Oe-mailmencionaqueopresidenteestápreparandoumencontroparadiscutiroplanoestratégicopara2025,oqueindicaqueoobjetivoprincipaléadiscuss?odoplano.2.b)AexpectativadeJo?oSilvaparaopróximoencontroéouvirasideiasecolaborarcomossócios.解析：Oe-mailmencionaqueJo?oSilvaestáansiosoparaouvirasideiasdossóciosecolaborarjuntos,indicandoqueaexpectativaéacolabora??o.3.c)Ossóciosprecisamprepararumalistadeobjetivosquepretendemalcan?araolongodoanoesugest?esdea??esnecessárias.解析：Oe-mailsolicitaqueossóciostragamumalistadeobjetivosesugest?esdea??es,oqueindicaqueelesprecisamseprepararcomessasinforma??es.4.d)Ossóciosdevemfazersugest?esdea??esqueacreditemseremnecessáriasparaalcan?arseusobjetivos.解析：Oe-mailmencionaqueossóciosdevemtrazersugest?esdea??es,oqueindicaqueelesprecisamcolaborarcoma??esespecíficasparaalcan?arseusobjetivos.5.e)“Umfuturobrilhante”nocontextodoe-mailsignificaalcan?argrandesresultadoscomumaabordagembempensada.解析：Oe-mailutilizaaexpress?o“umfuturobrilhante”paraindicarque,comumaabordagembempensada,espera-sealcan?argrandesresultados.二、完形填空1.c)Aadapta??odalinguagemeculturalocal解析：Paraexpandirparanovosmercados,écrucialadaptaralinguagemeaculturalocalparagarantirqueosprodutoseservi?ossejambemrecebidos.2.b)Aforma??odeumaequipemultilíngue解析：Umaequipemultilíngueéessencialparacomunicar-seeficazmentecomclienteseparceirosdediferentespaíses.3.c)Aparceriacomempresaslocais解析：Parceriascomempresaslocaispodemajudaraentendermelhoromercadoeaadaptarasestratégiasdenegóciosaccordingly.4.d)Arealiza??odecampanhaspromocionais解析：Campanhaspromocionaiss?oimportantesparacriarawarenesseatrairnovosclientesemmercadosnovos.5.a)Acria??odeprodutosespecíficosparacadamercado解析：Criarprodutosespecíficosparacadamercadopodeatendermelhoràsnecessidadesepreferênciaslocais.三、翻譯6.Atecnologiaestáevoluindoacadadia,oqueexigequeasempresassejamcadavezmaisinovadorasparamanterem-secompetitivas.解析：Atecnologiaevolveseveryday,whichrequiresthatcompaniesbeincreasinglyinnovativetomaintaincompetitiveness.7.Aimportanciadeumbomplanejamentoestratégicon?opodesersubestimada,especialmenteemummercadoglobalizado.解析：Theimportanceofgoodstrategicplanningcannotbeunderestimated,especiallyinaglobalizedmarket.8.Acolabora??oentreossócioséfundamentalparaosucessodaempresa.解析：Collaborationamongpartnersisfundamentalforthesuccessofthecompany.9.Aqualidadedosnossosprodutosestágarantidaporumaequipealtamentequalificada.解析：Thequalityofourproductsisguaranteedbyahighlyqualifiedteam.10.Osucessodanossaexpans?odependedacapacidadedeentendereatenderàsnecessidadesdosclientes.解析：Thesuccessofourexpansiondependsontheabilitytounderstandandmeettheneedsofourcustomers.四、詞匯運(yùn)用11.a)Aforma??o解析：Aforma??odaequipeestáviajando,indicandoqueéaequipecomoumtodoqueestáviajando.12.b)Oevento解析：Oeventofoiumsucesso,referindo-seaopróprioeventoqueocorreu.13.a)Asatisfa??o解析：Asatisfa??odosclientesestásempreemprimeirolugar,indicandoqueasatisfa??odosclienteséaprioridade.14.b)Amiss?o解析：Amiss?odaempresaéfornecersolu??esinovadoras,referindo-seàmiss?odaempresa.15.b)Acomunica??o解析：Acomunica??ocomosfornecedoreséessencial,indicandoqueacomunica??oéfundamental.16.a)Aestratégia解析：Aestratégiadaempresaéalcan?arumcrescimentosustentável,referindo-seàestratégiadaempresa.17.b)Aequipe解parse:Aequipedaempresaéresponsávelpormanteraqualidadedosprodutos,indicandoqueéaequipequeexecutaessafun??o.18.a)Amiss?o解析：Amiss?odaempresaéfornecertreinamentocontínuoparaosfuncionários,referindo-seàmiss?odaempresa.19.b)Atecnologia解析：Atecnologiadaempresaéeficienteeconfiável,referindo-seàtecnologiautilizadapelaempresa.20.b)Amiss?o解析：Amiss?odaempresaémelhoraravidadosclientes,referindo-seàmiss?odaempresa.五、語法應(yīng)用21.a)estáplanejando解析：Aestruturacorretaparafalarsobreoatodeplanejaréusaroverbo“planejar”nopresentedoindicativo.22.a)aumentou解析：Overbo“aumentar”nopassadosimpleséusadoparadescreverumeventoqueocorreunopassado.23.a)alcan?ar解析：Overbo“alcancar”noinfinitivoéusadoparaexpressaroobjetivodealcan?aralgo.24.a)trabalhando解析：Overbo“trabalhar”nopresentedoindicativo