如果你有一個(gè)蘋(píng)果,我有一個(gè)蘋(píng)果,彼此交換后,各人手里仍然還是一個(gè)蘋(píng)果;如果你有一種思想,我有一種思想,彼此交流思想,那么我們每人便有了兩種思想。

----英國(guó)作家蕭伯納8.2文化交流與文化交融——中法文化交流【課標(biāo)要求】：明確文化交流互鑒的途徑和意義文化因多樣而交流,因交流而互鑒,因互鑒而發(fā)展環(huán)節(jié)一

中法文化交流——共建文明百花園

2024年中法兩國(guó)建交60周年之際舉辦中法文化旅游年。涵蓋表演藝術(shù)、視覺(jué)藝術(shù)、文化遺產(chǎn)、旅游推廣等領(lǐng)域的數(shù)百項(xiàng)精彩紛呈的活動(dòng)，包括慶祝中法建交60周年暨中法文化旅游年開(kāi)幕音樂(lè)會(huì)、“你好！中國(guó)”旅游推介會(huì)、中國(guó)彩燈節(jié)、“絲路瓷行”中國(guó)景德鎮(zhèn)陶瓷文化特展、“凡爾賽宮與紫禁城”展覽、中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)法國(guó)巡演、恭王府服飾秀、濰坊參加法國(guó)貝爾克風(fēng)箏節(jié)、中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)展、中國(guó)唐代文物主題展覽等，讓兩國(guó)人民領(lǐng)略兩國(guó)文化的博大精深、豐富多彩，增進(jìn)相互了解和友好情誼。活動(dòng)安排：四人一小組，小組討論結(jié)束后推選小組代表發(fā)言。時(shí)間3分鐘1.舉辦中法文化旅游年系列活動(dòng)有什么意義？2.在中法文化交流系列活動(dòng)舉辦中需要注意什么？一、文化交流與文化發(fā)展1.文化交流的作用/意義①文化交流構(gòu)成了文化發(fā)展的重要?jiǎng)恿?。②各民族文化之間的差異和交流會(huì)對(duì)不同民族文化的發(fā)展和創(chuàng)新產(chǎn)生重要的推動(dòng)作用。③不同民族之間的文化交流，推動(dòng)了人類文化的發(fā)展。注意：重要?jiǎng)恿Α俑緞?dòng)力，社會(huì)實(shí)踐是根本動(dòng)力

文化多樣性是文化交流的前提拓展：推動(dòng)中外文化交流的意義對(duì)中國(guó)的意義①加強(qiáng)中外文化交流，有利于中華文化走向世界，增強(qiáng)中華文化在國(guó)際上的吸引力和影響力，提高文化軟實(shí)力，增強(qiáng)我國(guó)的綜合國(guó)力。②加強(qiáng)中外文化交流，有利于中華文化吸收和借鑒其他民族和國(guó)家的優(yōu)秀文化成果，推動(dòng)我國(guó)社會(huì)主義文化大發(fā)展大繁榮，發(fā)展面向現(xiàn)代化、面向世界、面向未來(lái)的社會(huì)主義文化。對(duì)世界的意義①中外文化交流，有利于世界各種文化相互借鑒，取長(zhǎng)補(bǔ)短，維護(hù)世界文化的多樣性，促進(jìn)世界文化的繁榮與發(fā)展。（對(duì)文化）②文化與經(jīng)濟(jì)、政治相互影響、相互交融。中外文化交流有利于促進(jìn)國(guó)家間在經(jīng)濟(jì)上互利共贏、政治上相互理解（對(duì)政治、經(jīng)濟(jì)）

2.文化交流的要求(1)原則：堅(jiān)持求同存異、取長(zhǎng)補(bǔ)短的原則,積極推進(jìn)不同民族文化的交流,推動(dòng)人類文化的發(fā)展。P106-1(2)態(tài)度：我們應(yīng)該維護(hù)各國(guó)各民族文化多樣性,加強(qiáng)相互交流、相互學(xué)習(xí)、相互借鑒,而不應(yīng)該相互隔膜、相互排斥、相互取代。一、文化交流與文化發(fā)展注意1.文化文化交流并不意味著各民族文化走向融合或趨同，化多樣性為單一性。2.文化交流≠文化輸出、文化滲透、文化霸權(quán)。3.文化交流對(duì)民族文化發(fā)展有利也有弊。4.推動(dòng)中華文化走向世界≠主導(dǎo)或引領(lǐng)世界文化。

文化因交流而多彩，文化因交融而豐富，中法文化交流早在17世紀(jì)那一封信就已經(jīng)開(kāi)啟······1688年，法國(guó)國(guó)王路易十四給清朝的康熙皇帝寫(xiě)了一封信：“得知陛下您求賢若渴……數(shù)年前我們決定派遣我們的臣民，博學(xué)的耶穌會(huì)數(shù)學(xué)家，為陛下帶來(lái)所有最新奇的科學(xué)知識(shí)……”這封336年前寄出的信，今年4月終于“寄到”了，它出現(xiàn)在故宮博物院文華殿的“紫禁城與凡爾賽宮——17、18世紀(jì)的中法交往”展覽上。凡爾賽宮“遇見(jiàn)”紫禁城———一場(chǎng)雙向奔赴的文明交融盛舉環(huán)節(jié)二活動(dòng)安排：四人一小組，小組討論結(jié)束后推選小組代表發(fā)言。時(shí)間3分鐘1.凡爾賽宮展品中為什么會(huì)有中國(guó)風(fēng)藝術(shù)品？2.中法文化交融有什么意義？3.中法文化交融給文化發(fā)展什么啟示？在文化交流過(guò)程中進(jìn)行本土化改造，是文化交融的體現(xiàn)。文化交融推動(dòng)文化發(fā)展。文化因交流而多彩，文化因交融而豐富。積極借鑒別國(guó)別民族思想文化的長(zhǎng)處和精華，相互借鑒，求同存異。②一個(gè)民族的文化成就，既是本民族人民勞動(dòng)智慧的結(jié)晶,也融入了其他民族文化的有益成果，它不僅屬于這個(gè)民族,而且屬于整個(gè)世界（文化既是民族的，也是世界的）。①總的意義：文化交融推動(dòng)文化發(fā)展。文化因交流而多彩，文化因交融而豐富。單擊此處添加標(biāo)題二、文化交融與文化發(fā)展1.文化交融的必要性

通過(guò)文化交融，積極借鑒別國(guó)別民族思想文化的長(zhǎng)處和精華，為本國(guó)本民族文化的豐富發(fā)展汲取豐富營(yíng)養(yǎng)，增強(qiáng)本國(guó)本民族文化的自尊、自信、自立。對(duì)本國(guó)而言01

為世界文化發(fā)展繁榮作出了貢獻(xiàn)，推進(jìn)人類文化交融，是讓世界變得更加美麗、各國(guó)人民生活得更加美好的必由之路。對(duì)世界而言022.文化交融的作用（意義）①既要認(rèn)同本民族的文化，又要尊重其他民族文化，相互借鑒，求同存異，共同促進(jìn)人類文明的繁榮進(jìn)步。（8.1P105）②堅(jiān)持求同存異、取長(zhǎng)補(bǔ)短的原則，積極推進(jìn)不同民族文化的交流，推動(dòng)人類文化的發(fā)展。維護(hù)各國(guó)各民族文化多樣性，加強(qiáng)相互交流、相互學(xué)習(xí)，積極借鑒別國(guó)別民族思想文化的長(zhǎng)處和精華，為本國(guó)本民族文化的豐富發(fā)展汲取豐富營(yíng)養(yǎng)，增強(qiáng)本國(guó)本民族文化的自尊、自信、自立。（8.2P106-107）③面向世界，博采眾長(zhǎng)；立足國(guó)情，交流互鑒。堅(jiān)持“洋為中用”，堅(jiān)持以我為主，為我所用。（8.3P108-110）拓展：如何進(jìn)行文化交融文化交流文化交融區(qū)別表現(xiàn)不同互通有無(wú)，是通過(guò)一定的方式（媒介）使得文化得以傳播。文化交流的過(guò)程也就是文化傳播的過(guò)程。強(qiáng)調(diào)的是不同民族文化的你中有我，我中有你，相互融合，產(chǎn)生融匯多種文化特質(zhì)的新文化。結(jié)果不同把一種文化發(fā)揚(yáng)光大，傳播開(kāi)來(lái)，讓更多的受眾知道、理解的過(guò)程。（量變）相互借鑒、取長(zhǎng)補(bǔ)短甚至沖突后的發(fā)展升華，產(chǎn)生新文化的過(guò)程。（質(zhì)變）意義不同文化交流間接促進(jìn)文化發(fā)展。文化交融本身就是文化發(fā)展與創(chuàng)新。聯(lián)系文化交流是文化交融的前提、基礎(chǔ)；文化交融是文化交流的升華、發(fā)展。所有的文化交融都是建立在文化交流基礎(chǔ)上的。1.甲向乙介紹、推廣、傳播自己的文化，乙知道、了解、理解甲的文化2.乙借鑒了甲文化中的優(yōu)秀成分并經(jīng)過(guò)改造融入到自己的文化之中

文化交流文化交融比較文化交流和文化交融

例：把外國(guó)的建筑理念帶到中國(guó)。例：形成中西合璧的建筑風(fēng)格。

中國(guó)和法國(guó)雖遠(yuǎn)隔千山萬(wàn)水，在歷史上卻進(jìn)行過(guò)持續(xù)不斷的理解對(duì)方的嘗試和文化交流的實(shí)踐，成就了一段世界文明發(fā)展史上交流互鑒的佳話。文化因交流而多彩，文化因互鑒而豐富。面向下一個(gè)60年，中法攜手合作，必將再創(chuàng)輝煌。分享：結(jié)合今天所學(xué)知識(shí)，分享德國(guó)研學(xué)的收獲。e7d195523061f1c029d8a470330beef7eecbf578a74c67be34E755975358C32C42B60046E65E5AB2B817CFACDA70963A03272FA99D31C85E250EFEC4061BFB07F05F931B289192FCB8E0285A555C1F230118F7F8770BE109B2676611934EA86AC2D03B65383DD