裝訂線(xiàn)裝訂線(xiàn)PAGE2第1頁(yè)，共3頁(yè)武漢城市學(xué)院《翻譯與文化》

2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷院(系)_______班級(jí)_______學(xué)號(hào)_______姓名_______題號(hào)一二三四總分得分批閱人一、單選題（本大題共20個(gè)小題，每小題1分，共20分．在每小題給出的四個(gè)選項(xiàng)中，只有一項(xiàng)是符合題目要求的．）1、口頭文學(xué)是民間文化的重要形式，通過(guò)口口相傳傳承下來(lái)。民間故事具有豐富的內(nèi)涵，以下關(guān)于民間故事的價(jià)值，不準(zhǔn)確的是？（）A.反映了民眾的生活和愿望B.是文化傳承的重要載體C.缺乏教育意義D.為文學(xué)創(chuàng)作提供了素材2、神話(huà)傳說(shuō)文化是民族文化的源頭之一。希臘神話(huà)中的眾神形象鮮明；中國(guó)古代神話(huà)充滿(mǎn)了奇幻色彩。以下哪個(gè)神話(huà)體系中，神與人的關(guān)系最為密切？（）A.北歐神話(huà)B.埃及神話(huà)C.印度神話(huà)D.瑪雅神話(huà)3、在西方哲學(xué)史上，康德的哲學(xué)思想對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。他的主要觀(guān)點(diǎn)包括？（）A.存在即被感知B.人是目的，而非手段C.我思故我在D.知識(shí)就是力量4、關(guān)于不同地域舞蹈文化的風(fēng)格和特點(diǎn)，以下對(duì)于印度古典舞和巴西桑巴舞的比較，哪一個(gè)是正確的？（）A.印度古典舞注重身體的姿態(tài)和手勢(shì)，具有宗教和敘事的意味；巴西桑巴舞熱情奔放，強(qiáng)調(diào)節(jié)奏感和身體的動(dòng)感B.印度古典舞和巴西桑巴舞都是民間舞蹈，沒(méi)有經(jīng)過(guò)專(zhuān)業(yè)的編排和訓(xùn)練C.巴西桑巴舞比印度古典舞更具有觀(guān)賞性和娛樂(lè)性D.印度古典舞和巴西桑巴舞在服裝和道具上沒(méi)有明顯區(qū)別5、印度文化中的宗教信仰眾多，其中佛教強(qiáng)調(diào)通過(guò)修行來(lái)達(dá)到解脫。對(duì)于佛教中的“涅槃”境界，以下哪種描述最為準(zhǔn)確？（）A.完全消除痛苦和欲望，達(dá)到永恒的寧?kù)oB.獲得巨大的財(cái)富和權(quán)力C.與神靈合一，擁有超凡的能力D.不斷輪回，體驗(yàn)不同的人生6、印度文化中的宗教信仰對(duì)其社會(huì)和文化有著深刻的影響。關(guān)于印度教中的輪回觀(guān)念，以下哪個(gè)說(shuō)法不準(zhǔn)確？（）A.認(rèn)為人的靈魂會(huì)根據(jù)前世的善惡行為在不同的生命形態(tài)中輪回B.輪回觀(guān)念促使人們?cè)诂F(xiàn)世中積德行善，追求解脫C.輪回的次數(shù)是無(wú)限的，且無(wú)法擺脫D.輪回觀(guān)念是印度教獨(dú)特的對(duì)生命和宇宙的理解方式7、在探討美國(guó)文化中的牛仔文化時(shí)，以下關(guān)于牛仔形象和價(jià)值觀(guān)的描述，哪一項(xiàng)不準(zhǔn)確？（）A.牛仔代表著勇敢、自由、獨(dú)立和冒險(xiǎn)的精神B.牛仔的形象常常出現(xiàn)在美國(guó)的電影、文學(xué)和音樂(lè)作品中C.牛仔文化是美國(guó)西部開(kāi)發(fā)歷史的產(chǎn)物，已經(jīng)完全成為過(guò)去式D.牛仔文化對(duì)美國(guó)的民族性格和文化認(rèn)同產(chǎn)生了一定的影響8、對(duì)于不同民族傳統(tǒng)工藝的制作技藝和文化內(nèi)涵，以下關(guān)于中國(guó)陶瓷制作和埃及地毯編織的比較，哪一項(xiàng)是正確的？（）A.中國(guó)陶瓷制作歷史悠久，工藝精湛，注重造型和裝飾；埃及地毯編織圖案精美，色彩鮮艷，體現(xiàn)了當(dāng)?shù)氐淖诮毯兔袼孜幕疊.中國(guó)陶瓷制作和埃及地毯編織都面臨著現(xiàn)代工業(yè)的沖擊，即將失傳C.埃及地毯編織比中國(guó)陶瓷制作更具有藝術(shù)價(jià)值和收藏價(jià)值D.中國(guó)陶瓷制作和埃及地毯編織的技藝和文化內(nèi)涵沒(méi)有任何關(guān)聯(lián)9、印度舞蹈種類(lèi)繁多，其中婆羅多舞具有嚴(yán)格的規(guī)范和優(yōu)美的動(dòng)作。婆羅多舞的特點(diǎn)主要包括？（）A.快速的旋轉(zhuǎn)和激烈的動(dòng)作B.優(yōu)雅的手勢(shì)和復(fù)雜的腳步動(dòng)作C.夸張的面部表情和大幅度的身體擺動(dòng)D.高難度的跳躍和平衡動(dòng)作10、動(dòng)漫文化在當(dāng)代社會(huì)受到廣泛歡迎，日本動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)高度發(fā)達(dá)。以下關(guān)于日本動(dòng)漫的特點(diǎn)，描述錯(cuò)誤的是？（）A.題材豐富，涵蓋各種類(lèi)型B.角色形象鮮明，具有獨(dú)特的風(fēng)格C.只適合兒童觀(guān)看D.對(duì)全球動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)產(chǎn)生了重要影響11、關(guān)于不同民族的音樂(lè)舞蹈在節(jié)日慶典中的作用，以下對(duì)于中國(guó)傣族的孔雀舞和西班牙的弗拉門(mén)戈舞在當(dāng)?shù)毓?jié)日中的表現(xiàn)，哪一個(gè)是恰當(dāng)?shù)模浚ǎ〢.中國(guó)傣族的孔雀舞在潑水節(jié)等節(jié)日中表達(dá)歡樂(lè)和祝福；西班牙的弗拉門(mén)戈舞在當(dāng)?shù)毓?jié)日中展現(xiàn)激情和力量，都具有濃厚的民族特色B.中國(guó)傣族的孔雀舞和西班牙的弗拉門(mén)戈舞在節(jié)日中的作用相似，沒(méi)有區(qū)別C.西班牙的弗拉門(mén)戈舞比中國(guó)傣族的孔雀舞更具藝術(shù)魅力和表現(xiàn)力D.隨著現(xiàn)代娛樂(lè)方式的多樣化，中國(guó)傣族的孔雀舞和西班牙的弗拉門(mén)戈舞在節(jié)日中的地位逐漸下降12、在不同文化的家庭結(jié)構(gòu)中，核心家庭、大家庭和單親家庭都存在。以下哪種家庭結(jié)構(gòu)在一些傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會(huì)中更為常見(jiàn)？（）A.核心家庭B.大家庭C.單親家庭D.丁克家庭13、舞蹈比賽是展示舞蹈水平和推動(dòng)舞蹈發(fā)展的重要活動(dòng)。在舞蹈比賽的評(píng)判中，以下不應(yīng)作為主要考量因素的是？（）A.舞蹈技巧B.舞蹈服裝的華麗程度C.舞蹈的表現(xiàn)力D.對(duì)舞蹈主題的詮釋14、在文學(xué)創(chuàng)作手法上，象征、隱喻和夸張都能增強(qiáng)作品的表現(xiàn)力。以下哪種手法更常用于現(xiàn)代主義文學(xué)作品中？（）A.象征B.隱喻C.夸張D.擬人15、中國(guó)傳統(tǒng)戲曲中的昆曲被稱(chēng)為“百戲之祖”，其唱腔優(yōu)美婉轉(zhuǎn)。昆曲的伴奏樂(lè)器主要有？（）A.二胡、古箏B.笛子、笙C.鑼鼓、鐃鈸D.鋼琴、小提琴16、藝術(shù)展覽在文化交流中發(fā)揮著重要作用。中國(guó)的藝術(shù)展覽展示了豐富的傳統(tǒng)文化和當(dāng)代藝術(shù)創(chuàng)作，法國(guó)的盧浮宮舉辦著眾多世界知名的藝術(shù)展。美國(guó)的現(xiàn)代藝術(shù)博物館引領(lǐng)著藝術(shù)潮流。以下哪個(gè)國(guó)家以其定期舉辦的大型國(guó)際藝術(shù)博覽會(huì)而聞名？（）A.德國(guó)B.阿聯(lián)酋C.新加坡D.荷蘭17、音樂(lè)表演形式在世界各地豐富多樣。在中國(guó)，有京劇、昆曲等戲曲表演；在印度，有寶萊塢歌舞表演。以下哪種音樂(lè)表演形式以其即興演奏和互動(dòng)性而聞名？（）A.爵士樂(lè)B.搖滾樂(lè)C.電子音樂(lè)D.民謠18、在繪畫(huà)的色彩運(yùn)用上，冷色調(diào)、暖色調(diào)和中性色調(diào)都能表達(dá)不同的情感。以下哪種色調(diào)在表現(xiàn)寧?kù)o和寒冷的場(chǎng)景時(shí)更常用？（）A.冷色調(diào)B.暖色調(diào)C.中性色調(diào)D.鮮艷色調(diào)19、飲食禮儀在不同文化中有所不同。在中國(guó)，用餐時(shí)要注意長(zhǎng)輩先動(dòng)筷；在法國(guó)，餐具的使用和擺放有嚴(yán)格的規(guī)定。在韓國(guó)，吃飯時(shí)不能把碗端起來(lái)。以下哪個(gè)國(guó)家在用餐時(shí)習(xí)慣用手抓食物？（）A.印度B.埃及C.伊朗D.伊拉克20、文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展對(duì)于經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和文化繁榮具有重要意義。以下關(guān)于文化產(chǎn)業(yè)的特點(diǎn)，不準(zhǔn)確的是？（）A.創(chuàng)新性強(qiáng)B.附加值高C.對(duì)資源依賴(lài)程度低D.市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)小二、多選題（本大題共15小題，每小題2分，共30分．有多個(gè)選項(xiàng)是符合題目要求的．）1、不同國(guó)家的禮儀文化有所不同，以下關(guān)于日本禮儀文化的描述正確的是？A.見(jiàn)面時(shí)通常行擁抱禮；B.用餐時(shí)講究禮儀，不發(fā)出聲音；C.穿著隨意，不注重場(chǎng)合；D.以自我為中心，不考慮他人感受。2、在研究世界宗教文化時(shí)，基督教是一個(gè)重要的領(lǐng)域。以下關(guān)于基督教教義的描述，哪一項(xiàng)是符合其核心內(nèi)容的？A.相信上帝三位一體，即圣父、圣子、圣靈B.強(qiáng)調(diào)通過(guò)個(gè)人的修行和苦行來(lái)達(dá)到解脫C.主張多神崇拜，認(rèn)為萬(wàn)物皆有神靈D.否定來(lái)世和靈魂的存在3、西方文化中的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，以下哪些具有較高的聲譽(yù)？（）A.諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)B.普利策獎(jiǎng)C.布克獎(jiǎng)D.茅盾文學(xué)獎(jiǎng)4、不同國(guó)家的音樂(lè)風(fēng)格，以下哪些特點(diǎn)使其各具魅力？（）A.旋律的優(yōu)美B.節(jié)奏的明快C.歌詞的深刻D.樂(lè)器的獨(dú)特5、舞蹈形式豐富多樣，以下關(guān)于民族舞的描述正確的是？A.具有強(qiáng)烈的時(shí)代感和現(xiàn)代氣息；B.舞蹈動(dòng)作規(guī)范統(tǒng)一，缺乏個(gè)性；C.體現(xiàn)了不同民族的文化特色；D.只在舞臺(tái)上表演，沒(méi)有民間傳承。6、不同國(guó)家的文學(xué)作品在人物塑造上各有特色。以下哪部作品中的人物形象以勇敢、堅(jiān)強(qiáng)和獨(dú)立為特點(diǎn)？（）A.《飄》中的斯嘉麗B.《傲慢與偏見(jiàn)》中的伊麗莎白C.《簡(jiǎn)·愛(ài)》中的簡(jiǎn)·愛(ài)D.《小婦人》中的喬7、中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)思想對(duì)中國(guó)人的價(jià)值觀(guān)和思維方式產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響，以下哪些是中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)思想？A.儒家、道家、墨家、法家；B.陰陽(yáng)家、縱橫家、名家、雜家；C.佛教、基督教、伊斯蘭教、道教；D.唯物主義、唯心主義、辯證法、形而上學(xué)。8、中國(guó)傳統(tǒng)文化中的園林藝術(shù)，以下哪些特點(diǎn)體現(xiàn)了其獨(dú)特魅力？（）A.自然與人工的融合B.意境的營(yíng)造C.建筑的精巧D.植物的配置9、世界各國(guó)的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)眾多，以下哪些是著名的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)？A.諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)、茅盾文學(xué)獎(jiǎng)、魯迅文學(xué)獎(jiǎng)；B.普利策獎(jiǎng)、布克獎(jiǎng)、龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)；C.奧斯卡金像獎(jiǎng)、金球獎(jiǎng)、艾美獎(jiǎng)；D.格萊美獎(jiǎng)、全英音樂(lè)獎(jiǎng)、公告牌音樂(lè)獎(jiǎng)。10、世界著名的文化藝術(shù)之都有哪些？A.紐約、東京、倫敦B.巴黎、羅馬、維也納C.上海、北京、廣州D.悉尼、墨爾本、多倫多11、美食文化是不同地區(qū)文化的重要體現(xiàn)。以下哪種美食是法國(guó)的傳統(tǒng)美食？（）A.壽司B.披薩C.漢堡D.法式甜點(diǎn)12、文學(xué)作品中的自然描寫(xiě)常常具有深刻的文化意義。以下關(guān)于中國(guó)古代文學(xué)中自然描寫(xiě)的說(shuō)法中，正確的有哪些？A.中國(guó)古代文學(xué)中的自然描寫(xiě)常常與人物情感、社會(huì)現(xiàn)實(shí)相結(jié)合。B.自然描寫(xiě)可以烘托氣氛、表達(dá)主題、塑造人物形象。C.中國(guó)古代詩(shī)人常常通過(guò)自然描寫(xiě)表達(dá)對(duì)自然的贊美和對(duì)人生的感悟。D.中國(guó)古代文學(xué)中的自然描寫(xiě)具有豐富的文化內(nèi)涵和審美價(jià)值。13、民間藝術(shù)豐富多彩，以下關(guān)于民間剪紙的描述正確的是？A.只在春節(jié)期間使用；B.圖案復(fù)雜，難以理解；C.以紅色為主色調(diào)，象征吉祥；D.沒(méi)有任何文化內(nèi)涵。14、中國(guó)傳統(tǒng)文化中的禮儀規(guī)范，以下哪些方面體現(xiàn)了其重要性？（）A.人際交往的和諧B.社會(huì)秩序的維護(hù)C.個(gè)人品德的培養(yǎng)D.形式主義的體現(xiàn)15、以下哪些是西方文化中的重要哲學(xué)思想？（）A.柏拉圖的理念論B.亞里士多德的實(shí)體論C.王陽(yáng)明的心學(xué)D.朱熹的理學(xué)三、簡(jiǎn)答題（本大題共6個(gè)小題，共30分)1、（本題5分）請(qǐng)簡(jiǎn)述匈牙利文化中溫泉文化的歷史淵源、特色服務(wù)以及對(duì)旅游業(yè)的推動(dòng)。2、（本題5分）比較中國(guó)古代儒家文化和道家文化在價(jià)值觀(guān)、人生態(tài)度和社會(huì)治理理念等方面的異同，并分析其對(duì)中國(guó)社會(huì)發(fā)展的影響。3、（本題5分）探討宗教文化的內(nèi)涵和特點(diǎn)，分析宗教文化對(duì)信徒信仰、道德觀(guān)念和社會(huì)行為的影響，以及宗教文化與世俗文化的關(guān)系。4、（本題5分）闡述鄉(xiāng)村文化的內(nèi)涵和特色，分析鄉(xiāng)村