2025年語(yǔ)言類(lèi)西班牙語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)考試模擬試題考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、聽(tīng)力理解要求：仔細(xì)聆聽(tīng)，根據(jù)所聽(tīng)內(nèi)容，選擇正確的答案。1.?Cuáleslaprofesióndelapersonaquehablaenelsiguientediálogo?A.MédicoB.AbogadoC.ArquitectoD.Ingeniero2.?Quéestáhaciendoelhombreeneldiálogo?A.EstudiandoB.ComprandoC.HaciendoejercicioD.Viajando3.?Cuáleselmotivodelallamadaenelsiguientediálogo?A.PedirunacitaB.InformarsobreunaccidenteC.PedirayudaD.Convidaraunareunión4.?Cuáleslaprofesióndelhombrequehablaenelsiguientediálogo?A.MaestroB.Alba?ilC.PeriodistaD.Piloto5.?Quéestáhaciendolamujereneldiálogo?A.LlamandoasumadreB.PedirunarecomendaciónC.HablarconsuamigoD.Haciendounacompra6.?Cuáleseltemadelsiguientediálogo?A.LasaludB.ElclimaC.EltrabajoD.Laeducación7.?Quéestáhaciendoelhombreenelsiguientediálogo?A.LlamandoasunoviaB.PedirunarecomendaciónC.HablarconsuamigoD.Haciendounacompra8.?Cuáleslaprofesióndelapersonaquehablaenelsiguientediálogo?A.MédicoB.AbogadoC.ArquitectoD.Ingeniero9.?Quéestáhaciendoelhombreeneldiálogo?A.EstudiandoB.ComprandoC.HaciendoejercicioD.Viajando10.?Cuáleselmotivodelallamadaenelsiguientediálogo?A.PedirunacitaB.InformarsobreunaccidenteC.PedirayudaD.Convidaraunareunión二、閱讀理解要求：仔細(xì)閱讀文章，根據(jù)文章內(nèi)容，選擇正確的答案。1.?Cuáleseltemaprincipaldelsiguientetexto?A.LaimportanciadelaeducaciónB.LaevolucióndelatecnologíaC.LaimportanciadelasaludD.Laimportanciadeldeporte2.?Cuáleslaideaprincipaldelsiguientepárrafo?A.Laeducacióneslaclaveparaeléxito.B.Latecnologíaestácambiandonuestravida.C.Lasaludesmásimportantequeeldinero.D.Eldeporteesunaactividadnecesariaparatodos.3.?Cuálesladiferenciaentrelasdosfrasessiguientes?A.Laeducaciónyeltrabajo.B.Lasaludylaenfermedad.C.Latecnologíaylaciencia.D.Eldeporteyelarte.4.?Cuáleslaideaprincipaldelsiguientepárrafo?A.Laeducacióneslaclaveparaeléxito.B.Latecnologíaestácambiandonuestravida.C.Lasaludesmásimportantequeeldinero.D.Eldeporteesunaactividadnecesariaparatodos.5.?Cuáleseltemaprincipaldelsiguientetexto?A.LaimportanciadelaeducaciónB.LaevolucióndelatecnologíaC.LaimportanciadelasaludD.Laimportanciadeldeporte6.?Cuáleslaideaprincipaldelsiguientepárrafo?A.Laeducacióneslaclaveparaeléxito.B.Latecnologíaestácambiandonuestravida.C.Lasaludesmásimportantequeeldinero.D.Eldeporteesunaactividadnecesariaparatodos.7.?Cuálesladiferenciaentrelasdosfrasessiguientes?A.Laeducaciónyeltrabajo.B.Lasaludylaenfermedad.C.Latecnologíaylaciencia.D.Eldeporteyelarte.8.?Cuáleslaideaprincipaldelsiguientepárrafo?A.Laeducacióneslaclaveparaeléxito.B.Latecnologíaestácambiandonuestravida.C.Lasaludesmásimportantequeeldinero.D.Eldeporteesunaactividadnecesariaparatodos.9.?Cuáleseltemaprincipaldelsiguientetexto?A.LaimportanciadelaeducaciónB.LaevolucióndelatecnologíaC.LaimportanciadelasaludD.Laimportanciadeldeporte10.?Cuáleslaideaprincipaldelsiguientepárrafo?A.Laeducacióneslaclaveparaeléxito.B.Latecnologíaestácambiandonuestravida.C.Lasaludesmásimportantequeeldinero.D.Eldeporteesunaactividadnecesariaparatodos。三、翻譯要求：將下列句子從西班牙語(yǔ)翻譯成中文。1.Laeducacióneslaclaveparaeléxitoenlavida.2.Latecnologíaestácambiandonuestravidacadadía.3.Lasaludesmásimportantequeeldinero.4.Eldeporteesunaactividadnecesariaparatodos.5.Lanaturalezaesnuestromejoramigo.6.Laamistadesuntesoroinestimable.7.Lafamiliaeselpilardenuestravida.8.Laperseveranciaeslaclaveparaeléxito.9.Lacienciaeselfuturodelahumanidad.10.Lapazeslacondiciónparaeldesarrollo.四、詞匯應(yīng)用要求：根據(jù)句意，選擇合適的單詞填空。1.Elestudiante____(hablar)consuprofesorsobresuproyectodeinvestigación.2.La____(ciudad)dondevivoesmuybonitaenprimavera.3.Miabuela____(vivir)enunacasacercanaalaplaya.4.El____(libro)queleífuemuyemocionante.5.La____(música)queescuchomientrasstudyomeayudaaconcentrarme.6.El____(equipo)queusamosparaelpartidofuenuevo.7.La____(paz)esmuyimportanteparatodos.8.El____(tiempo)estásiendomuyagradableúltimamente.9.La____(energía)queutilizamosencasaesrenovable.10.La____(cultura)demipaísesmuyricaeinteresante.五、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)要求：根據(jù)句意，選擇正確的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)填空。1.Mimadre____(querer)queestudieenunauniversidadprestigiosa.A.quisoB.quiereC.quierehaberD.quisohaber2.____(hablar)conmisamigosesloquemásdisfrutoenelfindesemana.A.HablarB.HabléC.HablabaD.Hablaremos3.____(tener)unbuenmaestroesmuyimportanteparaelaprendizaje.A.TenerB.TeníaC.TendréD.Tendría4.____(viajar)aEspa?ahasidounaexperienciainolvidable.A.ViajarB.ViajéC.ViajaréD.Viajaría5.____(comer)heladoesmiplatofavoritoenverano.A.ComerB.ComíC.ComeréD.Comería6.____(vivir)enunaciudadgrandetienesusprosysuscontras.A.VivirB.VivíC.ViviréD.Viviría7.____(conocer)apersonasdediferentesculturasesmuyenriquecedor.A.ConocerB.ConocíC.ConoceréD.Conocería8.____(aprender)unidiomanuevoesundesafío,perotambiénunaoportunidad.A.AprenderB.AprendíC.AprenderéD.Aprendería9.____(trabajar)enunbuenambienteesmuybeneficiosoparalaproductividad.A.TrabajarB.TrabajéC.TrabajaréD.Trabajaría10.____(vivir)enelextranjeromehaayudadoamejorarmiinglés.A.VivirB.VivíC.ViviréD.Viviría六、口語(yǔ)表達(dá)要求：根據(jù)下列情景，用西班牙語(yǔ)回答問(wèn)題。1.?Cómotesientesenlaactualidad?2.?Quéactividadestegustanhacerentutiempolibre?3.?Cuálestuprofesiónycómotegustaríamejorarenella?4.?Quépiensassobrelaimportanciadelaeducaciónenlavida?5.?Cuálestuciudadfavoritayporqué?6.?Quéopinassobrelatecnologíaysuimpactoenlasociedad?7.?Cómotegustaríacontribuiralbienestardetucomunidad?8.?Quéconsejosdaríasaalguienqueestáaprendiendounidiomanuevo?9.?Quépiensassobreelequilibrioentreeltrabajoylavidapersonal?10.?Cuálestuobjetivoalargoplazoycómopiensaslograrlo?本次試卷答案如下：一、聽(tīng)力理解1.B解析：對(duì)話中提到，該人是律師。2.C解析：對(duì)話中提到，該人正在做運(yùn)動(dòng)。3.A解析：對(duì)話中提到，對(duì)方需要預(yù)約。4.D解析：對(duì)話中提到，該人是飛行員。5.B解析：對(duì)話中提到，該人正在尋求推薦。6.A解析：對(duì)話主要討論了健康問(wèn)題。7.C解析：對(duì)話中提到，該人正在與朋友交談。8.A解析：對(duì)話中提到，該人是教師。9.B解析：對(duì)話中提到，該人正在購(gòu)買(mǎi)物品。10.D解析：對(duì)話中提到，對(duì)方需要幫助。二、閱讀理解1.A解析：文章主要討論了教育的重要性。2.A解析：段落主要強(qiáng)調(diào)了教育對(duì)于成功的關(guān)鍵作用。3.A解析：兩個(gè)短語(yǔ)都涉及教育和職業(yè)發(fā)展。4.A解析：段落再次強(qiáng)調(diào)了教育對(duì)于成功的關(guān)鍵作用。5.B解析：文章主要討論了技術(shù)的演變。6.B解析：段落主要討論了技術(shù)如何改變我們的生活。7.C解析：兩個(gè)短語(yǔ)都涉及技術(shù)和科學(xué)。8.B解析：段落主要討論了技術(shù)如何改變我們的生活。9.C解析：文章主要討論了健康的重要性。10.C解析：段落主要討論了健康比金錢(qián)更重要。三、翻譯1.教育是生活中成功的關(guān)鍵。2.技術(shù)每天都在改變我們的生活。3.健康比金錢(qián)更重要。4.體育是對(duì)所有人都必要的活動(dòng)。5.自然是我們最好的朋友。6.友誼是無(wú)價(jià)之寶。7.家庭是我們生活的支柱。8.堅(jiān)持是成功的關(guān)鍵。9.科學(xué)是人類(lèi)未來(lái)的希望。10.和平是發(fā)展的條件。四、詞匯應(yīng)用1.hablar解析：根據(jù)句意，應(yīng)該使用現(xiàn)在時(shí)態(tài)，表示正在進(jìn)行的動(dòng)作。2.ciu