版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
交際測(cè)試?yán)碚撡x能大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試:創(chuàng)新與實(shí)踐一、引言1.1研究背景在全球化進(jìn)程日益加速的當(dāng)下,英語作為國際通用語言,在國際交流、學(xué)術(shù)研究、商務(wù)合作等眾多領(lǐng)域都發(fā)揮著舉足輕重的作用。從國際交流來看,英語是各國人士溝通的主要語言,無論是在政治外交場(chǎng)合,還是民間文化交流活動(dòng)中,流利的英語表達(dá)能夠促進(jìn)不同國家和民族之間的相互理解與合作。在學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域,大部分前沿的科研成果、學(xué)術(shù)論文都以英文撰寫發(fā)表,掌握英語才能及時(shí)追蹤國際學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài),參與國際學(xué)術(shù)討論。在商務(wù)合作方面,跨國企業(yè)的日常運(yùn)營(yíng)、國際商務(wù)談判等都離不開英語,良好的英語能力有助于企業(yè)拓展國際市場(chǎng),提升競(jìng)爭(zhēng)力。大學(xué)英語四級(jí)考試作為我國高等教育階段一項(xiàng)重要的英語水平測(cè)試,自1987年正式實(shí)施以來,在檢驗(yàn)大學(xué)生英語學(xué)習(xí)成果、促進(jìn)大學(xué)英語教學(xué)改革等方面成效顯著。該考試涵蓋寫作、聽力理解、閱讀理解、翻譯等多個(gè)部分,全面考查學(xué)生的英語綜合能力,對(duì)推動(dòng)我國大學(xué)英語教學(xué)朝著規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化方向發(fā)展意義重大。其成績(jī)不僅是學(xué)生英語能力的證明,也在一定程度上影響著學(xué)生的學(xué)業(yè)發(fā)展和未來職業(yè)規(guī)劃,例如,許多高校將四級(jí)成績(jī)與學(xué)位證掛鉤,眾多企業(yè)在招聘時(shí)也對(duì)四級(jí)成績(jī)有明確要求。然而,當(dāng)前大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試在實(shí)際操作中仍暴露出諸多問題。從學(xué)生角度而言,寫作部分一直是學(xué)生的薄弱環(huán)節(jié)。不少學(xué)生為了應(yīng)對(duì)考試,過度依賴背誦模板,導(dǎo)致寫作內(nèi)容千篇一律,缺乏創(chuàng)新性和真情實(shí)感。例如在闡述觀點(diǎn)時(shí),往往只是機(jī)械地套用模板中的語句,沒有結(jié)合具體題目進(jìn)行深入思考和個(gè)性化表達(dá)。而且學(xué)生普遍存在語言運(yùn)用能力不足的問題,語法錯(cuò)誤頻出,詞匯量匱乏,表達(dá)方式單一。像在描述事物時(shí),反復(fù)使用簡(jiǎn)單詞匯,無法準(zhǔn)確運(yùn)用高級(jí)詞匯和復(fù)雜句式來提升文章的質(zhì)量。從測(cè)試本身來看,寫作測(cè)試的命題方式和任務(wù)類型較為傳統(tǒng)和單一,通常是給定題目和提綱,讓學(xué)生按照固定模式進(jìn)行寫作,這種方式難以有效激發(fā)學(xué)生的寫作興趣和創(chuàng)造力,也無法全面考查學(xué)生在真實(shí)語境中的語言交際能力。在評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)方面,也存在不夠細(xì)化和客觀的情況,不同閱卷老師對(duì)同一篇作文的評(píng)分可能存在較大差異,影響了考試的公平性和準(zhǔn)確性。交際測(cè)試?yán)碚撟鳛橐环N先進(jìn)的語言測(cè)試?yán)砟?,?qiáng)調(diào)在測(cè)試中創(chuàng)設(shè)真實(shí)或接近真實(shí)的語言交際情境,全面考查考生運(yùn)用語言進(jìn)行有效交際的能力,涵蓋語言知識(shí)、語用能力、策略能力等多個(gè)維度。將交際測(cè)試?yán)碚撊谌氪髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試,有助于解決當(dāng)前寫作測(cè)試中存在的問題,使測(cè)試更加科學(xué)、合理、有效,能夠更準(zhǔn)確地評(píng)估學(xué)生的英語語言交際水平,為大學(xué)英語教學(xué)提供更有針對(duì)性的反饋,促進(jìn)教學(xué)質(zhì)量的提升,因此具有重要的現(xiàn)實(shí)意義和緊迫性。1.2研究目的與意義本研究旨在深入剖析交際測(cè)試?yán)碚摰膬?nèi)涵與特征,結(jié)合大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試的實(shí)際需求,構(gòu)建基于交際測(cè)試?yán)碚摰拇髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試應(yīng)用模型,并通過實(shí)證研究驗(yàn)證該模型的可行性與有效性。從理論層面來看,本研究具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值。目前,雖然交際測(cè)試?yán)碚撛谡Z言測(cè)試領(lǐng)域得到了廣泛關(guān)注,但在大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試中的應(yīng)用研究仍相對(duì)不足,存在理論與實(shí)踐結(jié)合不夠緊密的問題。本研究通過對(duì)交際測(cè)試?yán)碚撛诖髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試中的應(yīng)用進(jìn)行深入探討,有望進(jìn)一步豐富和完善語言測(cè)試?yán)碚擉w系,為后續(xù)相關(guān)研究提供新的思路和視角,推動(dòng)語言測(cè)試?yán)碚撛谔囟I(lǐng)域的深化發(fā)展。在實(shí)踐層面,本研究對(duì)大學(xué)英語四級(jí)考試改革和教學(xué)具有重要的指導(dǎo)意義。對(duì)于考試改革而言,當(dāng)前大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試在命題方式、評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)等方面存在一定的局限性,難以全面準(zhǔn)確地考查學(xué)生的語言交際能力。本研究構(gòu)建的應(yīng)用模型,能夠?yàn)榇髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試的命題設(shè)計(jì)、評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)制定等提供科學(xué)依據(jù),有助于提高考試的科學(xué)性、公正性和有效性,使考試結(jié)果更能真實(shí)反映學(xué)生的英語語言交際水平,為教育部門和高校的教學(xué)決策提供可靠參考。從對(duì)教學(xué)的影響來看,將交際測(cè)試?yán)碚撊谌氪髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試,能夠引導(dǎo)大學(xué)英語寫作教學(xué)更加注重培養(yǎng)學(xué)生的語言交際能力。教師在教學(xué)過程中會(huì)更加重視創(chuàng)設(shè)真實(shí)的語言交際情境,開展多樣化的寫作教學(xué)活動(dòng),如小組討論、情景寫作、書信寫作等,讓學(xué)生在實(shí)際運(yùn)用中提高語言表達(dá)能力和交際策略運(yùn)用能力。這有助于改變傳統(tǒng)寫作教學(xué)中重語法、詞匯,輕交際能力培養(yǎng)的現(xiàn)狀,提高大學(xué)英語寫作教學(xué)的質(zhì)量,促進(jìn)學(xué)生英語綜合應(yīng)用能力的提升,使學(xué)生能夠更好地適應(yīng)未來社會(huì)對(duì)英語人才的需求,無論是在國際交流、學(xué)術(shù)研究還是職場(chǎng)工作中,都能憑借扎實(shí)的英語語言交際能力取得更好的發(fā)展。1.3研究方法為了深入探究交際測(cè)試?yán)碚撛诖髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試中的應(yīng)用,本研究綜合運(yùn)用了多種研究方法,力求全面、系統(tǒng)、準(zhǔn)確地揭示其中的規(guī)律和問題,具體如下:文獻(xiàn)研究法:通過廣泛查閱國內(nèi)外關(guān)于交際測(cè)試?yán)碚?、語言測(cè)試、大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試等方面的學(xué)術(shù)期刊論文、學(xué)位論文、專著、研究報(bào)告等文獻(xiàn)資料,梳理交際測(cè)試?yán)碚摰陌l(fā)展脈絡(luò)、核心觀點(diǎn)和相關(guān)研究成果,分析大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試的現(xiàn)狀、問題及已有研究的不足,為本研究提供堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)和研究背景,明確研究的切入點(diǎn)和方向。例如,在梳理交際測(cè)試?yán)碚撓嚓P(guān)文獻(xiàn)時(shí),深入剖析其起源、發(fā)展過程中不同學(xué)者的觀點(diǎn)和理論模型,為后續(xù)構(gòu)建應(yīng)用模型提供理論依據(jù);在研究大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試現(xiàn)狀時(shí),綜合多篇文獻(xiàn)中對(duì)其命題方式、評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)等方面的分析,全面了解當(dāng)前存在的問題。問卷調(diào)查法:設(shè)計(jì)針對(duì)大學(xué)英語四級(jí)考生的調(diào)查問卷,內(nèi)容涵蓋考生的英語寫作學(xué)習(xí)情況、對(duì)傳統(tǒng)四級(jí)寫作測(cè)試的看法、對(duì)交際性寫作測(cè)試的認(rèn)知和接受程度等方面。通過大規(guī)模發(fā)放問卷,收集考生的反饋信息,了解他們?cè)趯?shí)際寫作過程中的體驗(yàn)和需求,以及對(duì)不同寫作測(cè)試形式的態(tài)度,為研究提供第一手?jǐn)?shù)據(jù)資料,從考生角度分析當(dāng)前寫作測(cè)試存在的問題以及對(duì)基于交際測(cè)試?yán)碚摰膶懽鳒y(cè)試的期望。比如,通過問卷問題“你在準(zhǔn)備四級(jí)寫作考試時(shí),主要采用哪些方法?”“你認(rèn)為目前四級(jí)寫作測(cè)試能否真實(shí)反映你的英語寫作能力?”等,了解考生的備考策略和對(duì)現(xiàn)有測(cè)試的評(píng)價(jià)。實(shí)驗(yàn)研究法:選取一定數(shù)量的大學(xué)英語四級(jí)考生作為實(shí)驗(yàn)對(duì)象,將其隨機(jī)分為實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組。實(shí)驗(yàn)組采用基于交際測(cè)試?yán)碚撛O(shè)計(jì)的寫作測(cè)試任務(wù),對(duì)照組則采用傳統(tǒng)的大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試任務(wù)。在相同的測(cè)試環(huán)境和條件下,對(duì)兩組考生進(jìn)行寫作測(cè)試,然后對(duì)兩組考生的寫作成績(jī)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,對(duì)比分析兩組在內(nèi)容、語言、結(jié)構(gòu)、連貫性等方面的表現(xiàn)差異,從而驗(yàn)證基于交際測(cè)試?yán)碚摰拇髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試應(yīng)用模型的有效性和可行性,探究交際測(cè)試?yán)碚搶?duì)提高寫作測(cè)試質(zhì)量和評(píng)估考生語言交際能力的實(shí)際效果。例如,通過SPSS軟件對(duì)兩組考生寫作成績(jī)的各項(xiàng)指標(biāo)進(jìn)行均值比較、方差分析等,判斷兩組之間是否存在顯著差異,以此評(píng)估基于交際測(cè)試?yán)碚摰膶懽鳒y(cè)試任務(wù)是否能更有效地考查考生的語言交際能力。1.4預(yù)期結(jié)果本研究預(yù)期將在多個(gè)方面取得豐碩成果。在對(duì)交際測(cè)試?yán)碚摰难芯可希軌蛏钊肫饰銎淅碚搩?nèi)涵,系統(tǒng)梳理該理論在國內(nèi)外的發(fā)展脈絡(luò),詳細(xì)闡述其在語言測(cè)試領(lǐng)域中的獨(dú)特地位與作用,為后續(xù)研究提供堅(jiān)實(shí)的理論基石,使學(xué)界對(duì)交際測(cè)試?yán)碚撛诖髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試應(yīng)用中的理解達(dá)到新的深度和廣度。對(duì)于大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試現(xiàn)狀的分析,有望通過全面且深入的研究,精準(zhǔn)地揭示當(dāng)前測(cè)試中存在的問題。從命題方式的局限性、任務(wù)類型的單一性,到評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的不夠細(xì)化和客觀等方面,都能進(jìn)行詳細(xì)的剖析,明確指出問題的根源所在,為后續(xù)探討交際測(cè)試?yán)碚摰膽?yīng)用提供清晰的現(xiàn)實(shí)依據(jù),讓教育工作者和相關(guān)研究人員對(duì)四級(jí)寫作測(cè)試的現(xiàn)狀有更清晰的認(rèn)識(shí)。在構(gòu)建交際測(cè)試?yán)碚撛诖髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試中的應(yīng)用模型方面,將基于扎實(shí)的理論研究和對(duì)現(xiàn)狀的深刻理解,精心設(shè)計(jì)出一套科學(xué)合理的應(yīng)用模型。該模型涵蓋創(chuàng)新的試題設(shè)計(jì),充分體現(xiàn)交際性原則,能夠創(chuàng)設(shè)真實(shí)或接近真實(shí)的語言交際情境,激發(fā)考生的語言運(yùn)用能力和創(chuàng)造力;同時(shí)制定詳細(xì)、客觀、可操作的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),確保評(píng)分的公正性和準(zhǔn)確性,為大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試的改革提供切實(shí)可行的方案,推動(dòng)測(cè)試朝著更科學(xué)、更有效的方向發(fā)展。通過實(shí)證研究,運(yùn)用科學(xué)的實(shí)驗(yàn)方法和數(shù)據(jù)分析手段,驗(yàn)證基于交際測(cè)試?yán)碚摰拇髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試應(yīng)用模型的有效性和可行性。預(yù)期結(jié)果將表明,采用該應(yīng)用模型的寫作測(cè)試能夠更全面、準(zhǔn)確地考查考生的語言交際能力,考生在這樣的測(cè)試環(huán)境下,能夠展現(xiàn)出更真實(shí)的語言水平和交際能力,寫作表現(xiàn)將在內(nèi)容的豐富性、語言運(yùn)用的靈活性、篇章結(jié)構(gòu)的邏輯性以及交際策略的運(yùn)用等方面得到顯著提升,為交際測(cè)試?yán)碚撛诖髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試中的實(shí)際應(yīng)用提供有力的實(shí)證支持。二、交際測(cè)試?yán)碚撈饰?.1基本概念交際測(cè)試?yán)碚撜Q生于20世紀(jì)70年代,彼時(shí),隨著社會(huì)語言學(xué)、心理語言學(xué)等學(xué)科的發(fā)展,人們對(duì)語言本質(zhì)和語言學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí)發(fā)生了深刻變革,傳統(tǒng)的語言測(cè)試?yán)碚撘央y以滿足對(duì)語言能力全面評(píng)估的需求,交際測(cè)試?yán)碚搼?yīng)運(yùn)而生。其核心在于將語言視為一種交際工具,著重考查考生在真實(shí)或接近真實(shí)的語境中運(yùn)用語言進(jìn)行有效溝通的能力,而非僅僅局限于對(duì)語言知識(shí)的機(jī)械記憶和語法規(guī)則的掌握。交際測(cè)試?yán)碚摰年P(guān)鍵概念之一是“交際語言能力”,這一概念由美國語言學(xué)家Canale和Swain在1980年提出,他們認(rèn)為交際語言能力涵蓋語法能力、社會(huì)語言能力、語篇能力和策略能力四個(gè)方面。語法能力是指對(duì)語言的語音、詞匯、語法等基本規(guī)則的掌握,這是語言表達(dá)的基礎(chǔ),例如能夠正確運(yùn)用時(shí)態(tài)、語態(tài)、詞性等語法知識(shí)構(gòu)建句子。社會(huì)語言能力關(guān)乎在不同社會(huì)文化背景下,恰當(dāng)?shù)乩斫夂瓦\(yùn)用語言的能力,包括了解語言的使用場(chǎng)合、對(duì)象、文化習(xí)俗等因素,比如在正式商務(wù)場(chǎng)合使用禮貌、規(guī)范的語言,而在日常朋友交流中則更為隨意和口語化。語篇能力強(qiáng)調(diào)能夠?qū)蝹€(gè)的句子組織成連貫、有邏輯的語篇,理解和生成段落、文章等,例如通過使用連接詞、代詞指代等手段使文章層次分明、語義連貫。策略能力則是當(dāng)語言使用者遇到交際困難時(shí),運(yùn)用各種策略來維持或修復(fù)交際的能力,像使用迂回表達(dá)、請(qǐng)求重復(fù)、解釋說明等策略來確保信息的有效傳遞。后來,Bachman在20世紀(jì)90年代進(jìn)一步完善了交際語言能力模型,他提出語言交際能力由語言能力、策略能力和心理-生理機(jī)制三部分構(gòu)成。其中,語言能力包括組織能力(語法能力和語篇能力)和語用能力(語言功能和社會(huì)語言能力),進(jìn)一步細(xì)化了對(duì)語言能力的分類,使人們對(duì)交際語言能力的構(gòu)成有了更清晰的認(rèn)識(shí)。策略能力在Bachman的理論中同樣重要,它是個(gè)體在語言交際過程中,根據(jù)交際目標(biāo)、語境等因素,有意識(shí)地選擇和運(yùn)用語言知識(shí)和技能的能力,比如在與外國人交流時(shí),根據(jù)對(duì)方的反應(yīng)和理解程度,靈活調(diào)整語速、詞匯和表達(dá)方式。心理-生理機(jī)制則強(qiáng)調(diào)語言的運(yùn)用是基于大腦的認(rèn)知處理和生理的語言生成過程,這為從認(rèn)知科學(xué)角度理解語言交際提供了理論基礎(chǔ)。真實(shí)性是交際測(cè)試?yán)碚摰牧硪恢匾拍?,它體現(xiàn)在測(cè)試的各個(gè)環(huán)節(jié)。在測(cè)試材料方面,應(yīng)選取來自真實(shí)生活場(chǎng)景的素材,如新聞報(bào)道、商務(wù)郵件、日常對(duì)話等,使考生能夠接觸到真實(shí)的語言使用形式。例如,在聽力測(cè)試中播放真實(shí)的英語訪談節(jié)目片段,在閱讀測(cè)試中選用英文報(bào)紙上的文章。測(cè)試任務(wù)也應(yīng)貼近現(xiàn)實(shí)生活中的語言交際任務(wù),像要求考生撰寫一封實(shí)際工作中可能用到的商務(wù)信函,或者進(jìn)行角色扮演,模擬在商店購物、在機(jī)場(chǎng)咨詢等場(chǎng)景下的對(duì)話。這樣的測(cè)試方式能夠更準(zhǔn)確地反映考生在實(shí)際生活中運(yùn)用語言進(jìn)行交際的能力,避免考生因熟悉傳統(tǒng)測(cè)試模式而通過機(jī)械訓(xùn)練取得高分,卻在實(shí)際交際中無法靈活運(yùn)用語言的情況。2.2主要思想交際測(cè)試?yán)碚摰闹饕枷雵@真實(shí)性、互動(dòng)性和考生參與度展開,致力于全面、準(zhǔn)確地評(píng)估考生的語言交際能力。真實(shí)性是交際測(cè)試?yán)碚摰暮诵囊刂?,體現(xiàn)在測(cè)試材料和測(cè)試任務(wù)兩個(gè)關(guān)鍵方面。在測(cè)試材料上,交際測(cè)試?yán)碚摮珜?dǎo)使用源自真實(shí)生活的素材,如英文報(bào)刊、雜志文章、電影片段、真實(shí)對(duì)話錄音等。以英文報(bào)刊文章為例,選取《紐約時(shí)報(bào)》《衛(wèi)報(bào)》等具有代表性的國際知名報(bào)刊中的新聞報(bào)道,這些報(bào)道涵蓋政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技等多元領(lǐng)域,能讓考生接觸到真實(shí)語境下豐富多樣的語言表達(dá)和話題內(nèi)容。通過閱讀這些材料,考生不僅能了解國際時(shí)事動(dòng)態(tài),還能熟悉不同領(lǐng)域的專業(yè)詞匯和常用表達(dá)方式,從而更真實(shí)地感受英語在實(shí)際信息獲取中的運(yùn)用。在聽力測(cè)試中,采用真實(shí)的日常對(duì)話錄音,包括商場(chǎng)購物、餐廳點(diǎn)餐、校園交流等場(chǎng)景,讓考生能親身體驗(yàn)英語在日常生活交流中的實(shí)際運(yùn)用方式,熟悉不同口音、語速和語氣下的語言表達(dá)。在測(cè)試任務(wù)方面,應(yīng)緊密貼近現(xiàn)實(shí)生活中的語言交際任務(wù)。例如,設(shè)置模擬商務(wù)談判的寫作任務(wù),要求考生扮演公司代表,針對(duì)合作項(xiàng)目的條款、利益分配等問題撰寫談判方案或談判紀(jì)要。在這樣的任務(wù)中,考生需要運(yùn)用商務(wù)英語的專業(yè)詞匯、規(guī)范的格式以及恰當(dāng)?shù)臏贤记?,清晰地表達(dá)自己的觀點(diǎn)和訴求,同時(shí)還要考慮到對(duì)方的立場(chǎng)和可能的回應(yīng),充分展現(xiàn)出在實(shí)際商務(wù)場(chǎng)景中運(yùn)用英語進(jìn)行有效溝通的能力?;蛘甙才趴忌M(jìn)行書信寫作,如回復(fù)客戶的投訴信,考生需要在信中表達(dá)歉意、解釋問題原因、提出解決方案,并使用禮貌、誠懇的語言風(fēng)格,這與現(xiàn)實(shí)生活中商務(wù)往來的實(shí)際情況高度契合?;?dòng)性也是交際測(cè)試?yán)碚摰闹匾卣?,?qiáng)調(diào)考生與測(cè)試材料、測(cè)試環(huán)境以及其他考生或考官之間的互動(dòng)。在口語測(cè)試中,采用面試或小組討論的形式,能充分體現(xiàn)這種互動(dòng)性。在面試時(shí),考官可以根據(jù)考生的回答進(jìn)行追問,深入探討相關(guān)話題,引導(dǎo)考生更全面地表達(dá)自己的觀點(diǎn)和想法。例如,在關(guān)于環(huán)境保護(hù)的面試話題中,考官在考生闡述完對(duì)環(huán)境污染問題的看法后,追問其所在城市采取的具體環(huán)保措施以及個(gè)人能為環(huán)保做出的貢獻(xiàn),通過這樣的互動(dòng),更深入地考查考生的語言應(yīng)變能力和思維深度。小組討論則讓考生在與其他考生的交流合作中,共同完成特定任務(wù),如討論并制定一份校園活動(dòng)策劃方案。在討論過程中,考生需要傾聽他人意見,表達(dá)自己觀點(diǎn),協(xié)調(diào)不同看法,通過互動(dòng)展示出語言運(yùn)用能力、團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力和溝通策略運(yùn)用能力??忌鷧⑴c度在交際測(cè)試?yán)碚撝型瑯觽涫苤匾?。該理論鼓?lì)考生積極主動(dòng)地參與到測(cè)試過程中,充分發(fā)揮自己的語言能力和交際策略。在寫作測(cè)試中,給予考生一定的自主選擇權(quán),如提供多個(gè)寫作話題,讓考生根據(jù)自己的興趣和熟悉程度選擇其一進(jìn)行寫作。以“文化交流”為主題,設(shè)置多個(gè)具體話題分支,如“不同國家節(jié)日文化的差異與融合”“國際學(xué)生交流對(duì)文化多樣性的影響”等,考生可以選擇自己有深入了解和獨(dú)特見解的話題展開論述,這樣能激發(fā)考生的寫作興趣和積極性,使其更主動(dòng)地投入到寫作中,從而更真實(shí)地展現(xiàn)自己的語言水平和思維能力。在口語測(cè)試中,也可以讓考生自主選擇討論的子話題,或者設(shè)定開放性的問題,鼓勵(lì)考生自由發(fā)揮,充分表達(dá)自己的觀點(diǎn)和想法,增強(qiáng)考生在測(cè)試中的參與感。2.3相關(guān)理論交際測(cè)試?yán)碚摰暮诵氖墙浑H能力的學(xué)說,不同語言學(xué)家對(duì)交際能力的闡述,代表了交際語言測(cè)試的三個(gè)發(fā)展階段,這對(duì)深入理解交際測(cè)試?yán)碚撛诖髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試中的應(yīng)用具有重要意義。1972年,Hymes首次提出交際能力的概念,他認(rèn)為交際能力涵蓋四個(gè)關(guān)鍵方面:可能性、可行性、確當(dāng)性及有效性。可能性指的是語言使用者對(duì)語言規(guī)則的掌握,判斷哪些語言形式在語法上是可能的,例如能夠區(qū)分正確和錯(cuò)誤的語法結(jié)構(gòu),知道“Hegotoschool”是錯(cuò)誤的表達(dá),而“Hegoestoschool”才符合語法規(guī)則??尚行陨婕罢Z言在心理認(rèn)知層面上的可操作性,即語言形式是否能夠被語言使用者輕松理解和運(yùn)用,像一些過于復(fù)雜生僻的句式,雖然語法正確,但在日常交流中很少使用,因?yàn)槠淇尚行暂^低。確當(dāng)性強(qiáng)調(diào)語言在特定語境下使用的恰當(dāng)性,包括考慮交際場(chǎng)合、對(duì)象、文化背景等因素,比如在正式的商務(wù)會(huì)議上,使用“Couldyouplease...”這樣委婉禮貌的表達(dá)方式就比“Hey,do...”更確當(dāng)。有效性關(guān)乎語言是否能夠成功傳達(dá)信息,實(shí)現(xiàn)交際目的,即使語言表達(dá)存在一些語法小瑕疵,但如果能讓對(duì)方準(zhǔn)確理解意圖,也可認(rèn)為具有一定的有效性。Hymes的交際能力學(xué)說打破了傳統(tǒng)語言測(cè)試只注重語言形式正確性的局限,將語言運(yùn)用的恰當(dāng)性和交際效果納入考量范圍,為交際測(cè)試?yán)碚摰陌l(fā)展奠定了基礎(chǔ),使得語言測(cè)試開始關(guān)注語言在實(shí)際交際中的運(yùn)用。1980年,Canale和Swain進(jìn)一步拓展了交際能力的內(nèi)涵,認(rèn)為其包括語法能力、社會(huì)語言能力、語篇能力和策略能力四個(gè)方面的知識(shí)和技能。語法能力是對(duì)語言的語音、詞匯、語法等基礎(chǔ)知識(shí)的掌握,這是構(gòu)建語言表達(dá)的基石,例如正確運(yùn)用詞性、時(shí)態(tài)、句型等進(jìn)行句子的構(gòu)建,像“IhavebeenstudyingEnglishforfiveyears.”這樣準(zhǔn)確運(yùn)用時(shí)態(tài)的表達(dá)就體現(xiàn)了語法能力。社會(huì)語言能力側(cè)重于在不同社會(huì)文化背景下,恰當(dāng)?shù)乩斫夂瓦\(yùn)用語言,了解語言使用的社會(huì)規(guī)則和文化習(xí)俗,例如在與英國人交流時(shí),知曉他們?cè)诓煌瑘?chǎng)合常用的問候語和交流方式,避免因文化差異而產(chǎn)生誤解。語篇能力強(qiáng)調(diào)將單個(gè)句子組織成連貫、有邏輯的語篇,能夠理解和生成段落、文章等,通過使用連接詞(如“and”“but”“however”)、代詞指代(如“it”“they”“this”)等手段,使語篇層次分明、語義連貫,比如在論述觀點(diǎn)時(shí),使用“Firstly...Secondly...Finally...”這樣的連接詞來組織段落,使文章結(jié)構(gòu)清晰。策略能力是當(dāng)語言使用者遇到交際困難時(shí),運(yùn)用各種策略來維持或修復(fù)交際的能力,如使用迂回表達(dá)(當(dāng)不知道某個(gè)單詞時(shí),用其他描述來代替)、請(qǐng)求重復(fù)(“Pardon?”“Couldyourepeatthat?”)、解釋說明(“WhatImeanis...”)等策略來確保信息的順利傳遞。Canale和Swain的理論進(jìn)一步細(xì)化了交際能力的構(gòu)成,使交際測(cè)試能夠更全面地考查考生在不同維度上運(yùn)用語言進(jìn)行交際的能力,為大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試提供了更具體的考查方向,例如在寫作測(cè)試中,可以通過考生對(duì)不同文化主題的寫作,考查其社會(huì)語言能力;通過對(duì)文章結(jié)構(gòu)和連貫性的要求,考查語篇能力。20世紀(jì)90年代初,Bachman提出了新的交際能力理論模式。他認(rèn)為,語言交際能力是把語言知識(shí)和語言使用的場(chǎng)景特征結(jié)合起來的能力,由語言能力、策略能力和心理-生理機(jī)制三部分組成。其中,語言能力又包含組織能力(語法能力和語篇能力)和語用能力(語言功能和社會(huì)語言能力)。策略能力在Bachman的理論中同樣重要,它是個(gè)體在語言交際過程中,根據(jù)交際目標(biāo)、語境等因素,有意識(shí)地選擇和運(yùn)用語言知識(shí)和技能的能力,比如在寫作一封投訴信時(shí),根據(jù)投訴的對(duì)象和問題的嚴(yán)重程度,選擇合適的語言風(fēng)格和表達(dá)方式,運(yùn)用恰當(dāng)?shù)牟呗詠肀磉_(dá)自己的訴求,使投訴信更具說服力。心理-生理機(jī)制則強(qiáng)調(diào)語言的運(yùn)用是基于大腦的認(rèn)知處理和生理的語言生成過程,這為從認(rèn)知科學(xué)角度理解語言交際提供了理論基礎(chǔ),例如在寫作測(cè)試中,考生需要在大腦中進(jìn)行思維組織和語言編碼,然后通過手部動(dòng)作將文字書寫出來,這一過程涉及到心理-生理機(jī)制的協(xié)同作用。Bachman的理論更加全面和系統(tǒng)地闡釋了交際能力的構(gòu)成,為大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試的設(shè)計(jì)和評(píng)估提供了更科學(xué)的理論依據(jù),使得測(cè)試能夠從多個(gè)層面考查考生的語言交際能力,包括語言知識(shí)的運(yùn)用、策略的選擇以及心理認(rèn)知因素對(duì)寫作的影響。2.4對(duì)語言交際能力的促進(jìn)作用交際測(cè)試?yán)碚搶?duì)語言交際能力的提升具有多方面的促進(jìn)作用,涵蓋激發(fā)學(xué)習(xí)動(dòng)力、培養(yǎng)綜合語言能力以及提升策略運(yùn)用能力等關(guān)鍵領(lǐng)域。從激發(fā)學(xué)習(xí)動(dòng)力來看,交際測(cè)試?yán)碚搹?qiáng)調(diào)測(cè)試的真實(shí)性和考生的參與度,這與傳統(tǒng)測(cè)試形成鮮明對(duì)比。傳統(tǒng)測(cè)試往往側(cè)重于語法和詞匯的機(jī)械記憶,形式較為單一,容易使學(xué)生感到枯燥乏味。而交際測(cè)試?yán)碚撓碌臏y(cè)試任務(wù)貼近真實(shí)生活場(chǎng)景,如模擬商務(wù)談判、撰寫真實(shí)的郵件等。以模擬商務(wù)談判任務(wù)為例,學(xué)生需要扮演公司代表與對(duì)方就合作項(xiàng)目的條款進(jìn)行協(xié)商。在這個(gè)過程中,學(xué)生能夠真切感受到英語在實(shí)際商務(wù)交流中的重要性,認(rèn)識(shí)到掌握英語語言交際能力對(duì)未來職業(yè)發(fā)展的關(guān)鍵作用,從而激發(fā)他們主動(dòng)學(xué)習(xí)英語的興趣和動(dòng)力。這種基于真實(shí)情境的測(cè)試任務(wù),讓學(xué)生不再將英語學(xué)習(xí)視為被動(dòng)的應(yīng)付考試,而是積極主動(dòng)地投入到語言學(xué)習(xí)中,以提升自己在實(shí)際交際中的語言運(yùn)用能力。在培養(yǎng)綜合語言能力方面,交際測(cè)試?yán)碚摪l(fā)揮著重要作用。該理論注重考查學(xué)生在語篇層次上對(duì)聽、說、讀、寫四種技能的綜合運(yùn)用能力。在寫作測(cè)試中,要求學(xué)生撰寫一篇關(guān)于國際文化交流活動(dòng)的策劃方案,學(xué)生不僅需要運(yùn)用扎實(shí)的語法知識(shí)和豐富的詞匯來準(zhǔn)確表達(dá)自己的想法,還需要具備良好的語篇組織能力,使方案結(jié)構(gòu)清晰、邏輯連貫。在描述活動(dòng)流程時(shí),要合理使用連接詞,如“firstly”“secondly”“finally”等,使各個(gè)環(huán)節(jié)之間過渡自然;在闡述活動(dòng)目的和意義時(shí),要運(yùn)用恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)方式,使內(nèi)容具有說服力。同時(shí),學(xué)生還需要考慮到不同文化背景下的受眾需求,運(yùn)用跨文化交際知識(shí),使策劃方案更具可行性和吸引力。通過這樣的測(cè)試任務(wù),學(xué)生的語法能力、詞匯運(yùn)用能力、語篇能力和社會(huì)語言能力都能得到全面鍛煉和提升,促進(jìn)了綜合語言能力的發(fā)展。交際測(cè)試?yán)碚撨€有助于提升學(xué)生的策略運(yùn)用能力。在交際測(cè)試中,學(xué)生經(jīng)常會(huì)遇到各種交際困難和挑戰(zhàn),這就促使他們運(yùn)用各種策略來解決問題,維持交際的順利進(jìn)行。比如在口語測(cè)試中,當(dāng)學(xué)生遇到某個(gè)單詞不會(huì)表達(dá)時(shí),他們可能會(huì)運(yùn)用迂回表達(dá)的策略,用其他描述性的語言來代替。如想說“無人機(jī)”,但不知道“drone”這個(gè)單詞,就可以說“asmallflyingmachinethatcanbecontrolledbyaremotecontrol”。當(dāng)對(duì)對(duì)方的觀點(diǎn)不太理解時(shí),學(xué)生可能會(huì)運(yùn)用請(qǐng)求重復(fù)或解釋的策略,如“Couldyoupleaserepeatthat?”“Whatdoyoumeanbythat?”。在寫作測(cè)試中,當(dāng)發(fā)現(xiàn)自己的觀點(diǎn)缺乏足夠的論據(jù)支持時(shí),學(xué)生可能會(huì)運(yùn)用舉例、引用等策略來增強(qiáng)文章的說服力。通過不斷地在測(cè)試中運(yùn)用這些策略,學(xué)生的策略運(yùn)用能力逐漸得到提高,在實(shí)際語言交際中也能更加靈活地應(yīng)對(duì)各種情況,有效提升語言交際能力。三、大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試現(xiàn)狀審視3.1考試概況大學(xué)英語四級(jí)考試作為我國高等教育階段一項(xiàng)重要的英語水平測(cè)試,寫作測(cè)試在其中占據(jù)著不可或缺的地位。在考試時(shí)間安排上,寫作部分固定為30分鐘,從9:10開始至9:40結(jié)束,這30分鐘是考生集中展現(xiàn)自身英語書面表達(dá)能力的關(guān)鍵時(shí)段。在分值設(shè)置方面,寫作部分占總分值的15%,滿分為106.5分,這一占比充分體現(xiàn)了寫作能力在英語綜合能力評(píng)估中的重要性,其成績(jī)對(duì)考生的四級(jí)總成績(jī)有著顯著影響。關(guān)于字?jǐn)?shù)要求,官方規(guī)定考生需寫出一篇不少于120詞的短文,但在實(shí)際操作中,為了更全面、深入地闡述觀點(diǎn),展現(xiàn)自身語言運(yùn)用能力,大多數(shù)考生的作文字?jǐn)?shù)會(huì)控制在150詞左右。從歷年考試真題來看,寫作測(cè)試的命題內(nèi)容緊密圍繞日常生活和有關(guān)科技、社會(huì)文化等方面的一般常識(shí),具有較強(qiáng)的普遍性和實(shí)用性。例如,2022年12月的真題中,涉及大學(xué)生培養(yǎng)社交能力的必要性、養(yǎng)成健康生活方式的重要性以及體育鍛煉在大學(xué)取得成功中的作用等話題,這些主題與大學(xué)生的學(xué)習(xí)和生活息息相關(guān),考生通常有一定的生活體驗(yàn)和認(rèn)知基礎(chǔ),能夠有話可寫。在考試流程中,寫作部分是四級(jí)考試的開場(chǎng)環(huán)節(jié),緊接著寫作的是聽力測(cè)試,這要求考生在短時(shí)間內(nèi)迅速轉(zhuǎn)換思維和答題節(jié)奏。寫作測(cè)試的結(jié)果不僅直接影響考生的四級(jí)成績(jī)是否能夠達(dá)到及格線(寫作部分需達(dá)到63.9分方為及格),還在一定程度上反映了考生的英語綜合水平,因?yàn)閷懽髂芰κ钦Z言知識(shí)、思維能力、文化素養(yǎng)等多方面的綜合體現(xiàn)。從考試的整體地位而言,寫作測(cè)試與聽力、閱讀、翻譯共同構(gòu)成了對(duì)考生英語能力的全面考查體系,任何一個(gè)部分的薄弱都可能影響考生在四級(jí)考試中的整體表現(xiàn)。3.2現(xiàn)存問題分析盡管大學(xué)英語四級(jí)考試在推動(dòng)英語教學(xué)和評(píng)估學(xué)生英語水平方面發(fā)揮了重要作用,但四級(jí)寫作測(cè)試仍存在一些亟待解決的問題,這些問題在一定程度上影響了測(cè)試的有效性和對(duì)學(xué)生真實(shí)語言能力的評(píng)估。在寫作測(cè)試中,模板化現(xiàn)象嚴(yán)重,這是一個(gè)突出問題。許多學(xué)生為了在考試中取得較好成績(jī),過度依賴背誦寫作模板。他們?cè)诳荚嚂r(shí),往往只是機(jī)械地將背誦的模板套用到題目中,而不考慮題目?jī)?nèi)容和要求的特殊性。以議論文寫作為例,常見的模板通常有固定的開頭和結(jié)尾句式,如開頭使用“Asweallknow”“Withthedevelopmentofsociety”等固定表達(dá),結(jié)尾則用“Allinall”“Inconclusion”等千篇一律的套話。在闡述觀點(diǎn)時(shí),也多是套用模板中的框架,缺乏自己獨(dú)特的思考和見解。例如,在討論“科技對(duì)生活的影響”這一話題時(shí),學(xué)生可能會(huì)按照模板的套路,先列舉科技帶來的便利,如“科技讓我們的溝通更加便捷,通過社交媒體我們可以隨時(shí)隨地與世界各地的人交流”,然后簡(jiǎn)單提及科技帶來的一些問題,如“科技也導(dǎo)致了隱私泄露等問題”,最后用模板中的總結(jié)句收尾。這樣的寫作方式使得文章內(nèi)容空洞、缺乏深度,無法真正考查學(xué)生的語言運(yùn)用能力和思維能力,也違背了交際測(cè)試?yán)碚撝袕?qiáng)調(diào)的真實(shí)性和考生主動(dòng)參與的原則。在語言運(yùn)用能力上,考生普遍存在不足。語法錯(cuò)誤頻發(fā)是較為常見的問題,例如主謂不一致,像“Helikereadingbooks”這種錯(cuò)誤表達(dá);時(shí)態(tài)混亂,在描述過去發(fā)生的事情時(shí),頻繁切換時(shí)態(tài),使得文章時(shí)間線混亂;詞性誤用,如將形容詞當(dāng)作副詞使用,“Herunsquick”等。詞匯量匱乏也是一個(gè)突出問題,許多學(xué)生在寫作中只能使用簡(jiǎn)單、基礎(chǔ)的詞匯,難以運(yùn)用豐富多樣的詞匯來準(zhǔn)確表達(dá)自己的意思。例如,在描述“重要的”這一概念時(shí),反復(fù)使用“important”,而不知道可以用“significant”“crucial”“vital”等詞匯進(jìn)行替換。表達(dá)方式單一同樣影響了寫作質(zhì)量,學(xué)生習(xí)慣使用簡(jiǎn)單句,缺乏運(yùn)用復(fù)雜句式的能力,如定語從句、狀語從句、賓語從句等。例如,在表達(dá)多個(gè)相關(guān)的意思時(shí),只是簡(jiǎn)單地用多個(gè)短句羅列,而不會(huì)運(yùn)用從句將它們連接起來,使文章缺乏連貫性和邏輯性。從測(cè)試的角度來看,評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)存在主觀性強(qiáng)的問題。雖然四級(jí)寫作有明確的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),如內(nèi)容切題、文理通順、表達(dá)正確、語篇連貫、無重大語言錯(cuò)誤等,但在實(shí)際閱卷過程中,由于不同閱卷老師的專業(yè)背景、教學(xué)經(jīng)驗(yàn)、評(píng)分尺度等存在差異,對(duì)同一篇作文的評(píng)分可能會(huì)有較大偏差。例如,有的閱卷老師更注重語言的準(zhǔn)確性,對(duì)于語法錯(cuò)誤和詞匯運(yùn)用不當(dāng)會(huì)給予較低的分?jǐn)?shù);而有的閱卷老師則更看重內(nèi)容的完整性和邏輯性,對(duì)語言錯(cuò)誤相對(duì)寬容。這種主觀性導(dǎo)致評(píng)分的公正性和準(zhǔn)確性受到影響,無法準(zhǔn)確反映學(xué)生的真實(shí)寫作水平,也與交際測(cè)試?yán)碚撝袑?duì)評(píng)分客觀性的要求相違背,不利于對(duì)學(xué)生語言交際能力進(jìn)行科學(xué)、合理的評(píng)估。3.3與交際測(cè)試?yán)碚摰年P(guān)系探討當(dāng)前大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試在諸多方面與交際測(cè)試?yán)碚摯嬖陲@著差距,這些差距影響了測(cè)試對(duì)考生真實(shí)語言交際能力的有效評(píng)估。在真實(shí)性方面,四級(jí)寫作測(cè)試的命題內(nèi)容雖圍繞日常生活和一般常識(shí),但測(cè)試任務(wù)的真實(shí)性有待提高。目前常見的給定題目和提綱的寫作形式,與現(xiàn)實(shí)生活中的真實(shí)寫作場(chǎng)景存在較大差異。在現(xiàn)實(shí)生活中,人們寫作往往是出于實(shí)際的交際需求,如為了申請(qǐng)工作而撰寫求職信,為了與國外友人交流而寫電子郵件,為了匯報(bào)工作進(jìn)展而寫工作匯報(bào)等,寫作目的明確且具有針對(duì)性。而四級(jí)寫作測(cè)試中的題目,很多只是抽象的話題,缺乏具體的交際情境和實(shí)際目的。例如,在一次四級(jí)考試中,要求考生以“科技對(duì)生活的影響”為主題進(jìn)行寫作,考生只是按照題目要求闡述科技帶來的便利和問題,沒有明確的寫作對(duì)象和具體的交際目的,這使得寫作過程缺乏真實(shí)感,無法真正考查考生在實(shí)際情境中運(yùn)用英語進(jìn)行寫作交際的能力,難以體現(xiàn)交際測(cè)試?yán)碚撝袑?duì)測(cè)試任務(wù)真實(shí)性的要求。從互動(dòng)性角度來看,四級(jí)寫作測(cè)試目前缺乏有效的互動(dòng)環(huán)節(jié)??忌趯懽鬟^程中,只是單方面地根據(jù)給定的題目和要求進(jìn)行獨(dú)立創(chuàng)作,沒有與其他考生、考官或測(cè)試材料進(jìn)行互動(dòng)。而在交際測(cè)試?yán)碚撝?,互?dòng)性是重要特征之一,強(qiáng)調(diào)考生在語言運(yùn)用過程中的雙向或多向交流。例如,在一些國際英語測(cè)試中,口語測(cè)試部分會(huì)采用小組討論的形式,考生需要在與其他考生的互動(dòng)中表達(dá)自己的觀點(diǎn)、傾聽他人意見、協(xié)調(diào)不同看法,通過這種互動(dòng)展示語言運(yùn)用能力和交際策略。在寫作測(cè)試中,也可以設(shè)計(jì)一些需要考生與他人互動(dòng)的任務(wù),如要求考生根據(jù)給定的郵件回復(fù)內(nèi)容進(jìn)行寫作,或者與其他考生合作完成一篇文章,共同探討話題、分工撰寫不同部分,這樣能更好地考查考生在實(shí)際交際中的寫作能力,而這正是當(dāng)前四級(jí)寫作測(cè)試所欠缺的。在對(duì)考生語言交際能力的考查維度上,四級(jí)寫作測(cè)試也不夠全面。目前的測(cè)試主要側(cè)重于考查考生的語法能力和詞匯運(yùn)用能力,對(duì)社會(huì)語言能力、語篇能力和策略能力的考查相對(duì)不足。在實(shí)際語言交際中,社會(huì)語言能力至關(guān)重要,它要求考生能夠根據(jù)不同的社會(huì)文化背景、交際對(duì)象和場(chǎng)合,恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用語言。例如,在正式商務(wù)寫作中,需要使用規(guī)范、禮貌、專業(yè)的語言,而在日常私人信件中則可以更加隨意和親切。四級(jí)寫作測(cè)試往往沒有充分體現(xiàn)對(duì)這種能力的考查,考生在寫作時(shí)無需過多考慮社會(huì)文化因素和交際對(duì)象的特點(diǎn)。語篇能力方面,雖然要求文章結(jié)構(gòu)清晰、邏輯連貫,但在實(shí)際評(píng)分中,對(duì)考生在語篇層次上運(yùn)用銜接手段、組織段落和篇章的能力考查不夠深入。策略能力的考查更是相對(duì)薄弱,考生在寫作過程中很少有機(jī)會(huì)運(yùn)用策略來解決交際困難或增強(qiáng)表達(dá)效果,如使用迂回表達(dá)、舉例說明、引用權(quán)威等策略來豐富文章內(nèi)容和提高說服力,而這些能力在真實(shí)的語言交際中是不可或缺的。四、基于交際測(cè)試?yán)碚摰乃募?jí)寫作測(cè)試應(yīng)用模型構(gòu)建4.1試題設(shè)計(jì)4.1.1貼近實(shí)際英語應(yīng)用情景設(shè)計(jì)貼近生活、工作、學(xué)習(xí)場(chǎng)景的寫作任務(wù),是基于交際測(cè)試?yán)碚摰乃募?jí)寫作測(cè)試應(yīng)用模型構(gòu)建的重要環(huán)節(jié)。在生活場(chǎng)景方面,可以設(shè)計(jì)如家庭聚會(huì)邀請(qǐng)函的寫作任務(wù)。假設(shè)考生要邀請(qǐng)遠(yuǎn)方的親戚來家中參加一次特別的家庭聚會(huì),需要在邀請(qǐng)函中說明聚會(huì)的時(shí)間、地點(diǎn)、目的,如慶祝父母結(jié)婚周年紀(jì)念日,詳細(xì)描述聚會(huì)的活動(dòng)安排,如聚餐、家庭游戲、觀看家庭影像資料等,同時(shí)表達(dá)對(duì)親戚到來的熱切期待。這樣的任務(wù)讓考生在寫作過程中運(yùn)用到日常生活中的語言表達(dá),如邀請(qǐng)的禮貌用語、對(duì)家庭活動(dòng)的生動(dòng)描述等,使寫作更具真實(shí)感和實(shí)用性。在工作場(chǎng)景中,以商務(wù)郵件的寫作為例。要求考生扮演公司員工,向合作方發(fā)送一封關(guān)于項(xiàng)目進(jìn)度匯報(bào)的郵件。郵件中需要清晰闡述項(xiàng)目目前的進(jìn)展情況,包括已完成的任務(wù)、正在進(jìn)行的工作以及遇到的問題和解決方案。還需提及下一步的工作計(jì)劃和預(yù)期完成時(shí)間,以及對(duì)合作方的感謝和期待進(jìn)一步合作的內(nèi)容。通過這樣的任務(wù),考生能夠接觸到商務(wù)英語中正式、規(guī)范的語言表達(dá),了解商務(wù)溝通中的常見格式和用語習(xí)慣,如郵件的開頭稱呼、結(jié)尾敬語、專業(yè)術(shù)語的運(yùn)用等。在學(xué)習(xí)場(chǎng)景中,設(shè)計(jì)校園活動(dòng)報(bào)道的寫作任務(wù)。假設(shè)學(xué)校舉辦了一場(chǎng)大型的學(xué)術(shù)講座,邀請(qǐng)了知名學(xué)者進(jìn)行演講。考生需要以校園記者的身份撰寫一篇報(bào)道,內(nèi)容涵蓋講座的主題、主講人介紹、講座的主要內(nèi)容和精彩觀點(diǎn),以及學(xué)生們的反應(yīng)和收獲。在寫作過程中,考生需要運(yùn)用新聞報(bào)道的語言風(fēng)格,簡(jiǎn)潔明了、客觀準(zhǔn)確地傳達(dá)信息,同時(shí)還要體現(xiàn)出校園活動(dòng)的特色和學(xué)術(shù)氛圍,如對(duì)學(xué)術(shù)術(shù)語的恰當(dāng)運(yùn)用、對(duì)學(xué)生積極參與態(tài)度的描述等。4.1.2多種文體融合涵蓋議論文、說明文、書信、新聞報(bào)道等多種文體的寫作任務(wù),能夠全面考查考生不同文體的寫作能力,符合交際測(cè)試?yán)碚搶?duì)語言綜合運(yùn)用能力考查的要求。議論文寫作任務(wù)可以設(shè)置如“人工智能對(duì)未來教育的影響”這樣的話題??忌枰谖恼轮忻鞔_提出自己的觀點(diǎn),即人工智能對(duì)未來教育是積極影響大于消極影響,還是消極影響大于積極影響,或者是兩者兼具并相互作用。然后通過列舉具體的論據(jù)來支持自己的觀點(diǎn),如人工智能可以提供個(gè)性化的學(xué)習(xí)方案,根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)度和能力調(diào)整教學(xué)內(nèi)容,這是積極影響;但同時(shí)也可能導(dǎo)致教師角色的弱化,學(xué)生過度依賴智能設(shè)備而缺乏自主思考能力,這是消極影響。在論證過程中,考生要運(yùn)用合理的邏輯推理,如因果關(guān)系論證、對(duì)比論證等,使文章具有說服力。說明文寫作任務(wù)可以是“介紹一種你熟悉的學(xué)習(xí)方法”??忌枰敿?xì)闡述該學(xué)習(xí)方法的步驟、特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)。例如介紹思維導(dǎo)圖學(xué)習(xí)法,先說明如何繪制思維導(dǎo)圖,確定中心主題,然后圍繞中心主題展開分支,將相關(guān)的知識(shí)點(diǎn)分類歸納到各個(gè)分支上。接著闡述這種學(xué)習(xí)方法的特點(diǎn),如可視化、系統(tǒng)性,能夠幫助學(xué)生更好地理解和記憶知識(shí)。最后說明其優(yōu)勢(shì),如提高學(xué)習(xí)效率、增強(qiáng)知識(shí)的連貫性和邏輯性等,通過具體的說明讓讀者能夠清晰地了解這種學(xué)習(xí)方法。書信寫作任務(wù)可以設(shè)定為“給外國筆友寫一封信,介紹中國的傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)”。在信中,考生需要運(yùn)用書信的格式,包括稱呼、問候語、正文、結(jié)束語、署名和日期。正文部分詳細(xì)介紹春節(jié)的時(shí)間、傳統(tǒng)習(xí)俗,如貼春聯(lián)、吃年夜飯、放鞭炮、拜年等,以及這些習(xí)俗所蘊(yùn)含的文化意義,如貼春聯(lián)寓意著辟邪除災(zāi)、迎祥納福,吃年夜飯象征著家庭團(tuán)圓等。通過這樣的書信寫作,考查考生在跨文化交際場(chǎng)景下運(yùn)用英語進(jìn)行書面表達(dá)的能力,以及對(duì)本國文化的了解和傳播能力。新聞報(bào)道寫作任務(wù)可以是“報(bào)道學(xué)校的一次運(yùn)動(dòng)會(huì)”。考生要以新聞報(bào)道的格式進(jìn)行寫作,包括標(biāo)題、導(dǎo)語、主體和結(jié)尾。標(biāo)題要簡(jiǎn)潔明了,能夠概括新聞的主要內(nèi)容,如“我校運(yùn)動(dòng)會(huì)圓滿舉行,師生共展活力風(fēng)采”。導(dǎo)語部分簡(jiǎn)要介紹運(yùn)動(dòng)會(huì)的時(shí)間、地點(diǎn)、參與人員和主要亮點(diǎn),如“[具體日期],我校第[X]屆運(yùn)動(dòng)會(huì)在學(xué)校操場(chǎng)隆重開幕,全校師生積極參與,現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈”。主體部分詳細(xì)描述運(yùn)動(dòng)會(huì)的各項(xiàng)比賽項(xiàng)目、運(yùn)動(dòng)員的精彩表現(xiàn)、比賽結(jié)果等。結(jié)尾可以對(duì)運(yùn)動(dòng)會(huì)進(jìn)行總結(jié)評(píng)價(jià),如“本次運(yùn)動(dòng)會(huì)不僅展現(xiàn)了同學(xué)們的體育競(jìng)技精神,也增強(qiáng)了師生之間的凝聚力和團(tuán)隊(duì)合作精神,取得了圓滿成功”。4.1.3任務(wù)難度分級(jí)根據(jù)考生水平設(shè)計(jì)不同難度任務(wù),滿足多樣化需求,是確保四級(jí)寫作測(cè)試科學(xué)合理的重要舉措。對(duì)于基礎(chǔ)較弱的考生,可以設(shè)計(jì)一些相對(duì)簡(jiǎn)單、提示較多的寫作任務(wù)。以書信寫作為例,給定具體的情境和詳細(xì)的提示內(nèi)容。假設(shè)考生要給老師寫一封請(qǐng)假信,提示中明確給出請(qǐng)假的原因,如生病或家中有急事,要求考生根據(jù)這些提示,運(yùn)用基本的書信格式和簡(jiǎn)單的語言表達(dá)完成請(qǐng)假信的寫作。在語言表達(dá)上,只需要考生能夠正確運(yùn)用常用的詞匯和簡(jiǎn)單的句式,如“IamwritingtoaskforaleavebecauseIhaveafever.”“Ihopeyoucanapprovemyrequest.”等,重點(diǎn)考查考生對(duì)基礎(chǔ)語言知識(shí)的掌握和簡(jiǎn)單應(yīng)用能力。對(duì)于中等水平的考生,寫作任務(wù)的難度可以適當(dāng)增加,減少提示內(nèi)容,要求考生具備一定的自主思考和語言組織能力。例如設(shè)計(jì)一篇關(guān)于“我的愛好”的說明文,只給出主題,讓考生自己確定寫作思路和內(nèi)容??忌枰伎甲约旱膼酆檬鞘裁矗玳喿x、運(yùn)動(dòng)、繪畫等,然后詳細(xì)說明愛好的具體內(nèi)容、喜歡的原因以及從愛好中獲得的收獲。在語言運(yùn)用上,要求考生能夠運(yùn)用一些較為豐富的詞匯和多樣的句式,如描述閱讀愛好時(shí),可以說“Readinghasalwaysbeenmyfavoritepastime,asitallowsmetoexploredifferentworldsandgainprofoundknowledge.”運(yùn)用了原因狀語從句來豐富句子結(jié)構(gòu),同時(shí)使用了“pastime”“profound”等相對(duì)高級(jí)的詞匯。對(duì)于水平較高的考生,則設(shè)計(jì)更具挑戰(zhàn)性的寫作任務(wù),如要求考生對(duì)一些復(fù)雜的社會(huì)現(xiàn)象或?qū)W術(shù)話題進(jìn)行深入探討。以議論文寫作為例,給出“人工智能在醫(yī)療領(lǐng)域的應(yīng)用及其倫理問題”這樣的話題,要求考生不僅要闡述人工智能在醫(yī)療診斷、疾病治療等方面的具體應(yīng)用,還要深入分析可能引發(fā)的倫理問題,如數(shù)據(jù)隱私保護(hù)、醫(yī)療決策的公正性、對(duì)醫(yī)生職業(yè)的影響等。在論證過程中,需要考生運(yùn)用嚴(yán)密的邏輯推理,引用相關(guān)的研究數(shù)據(jù)或案例來支持自己的觀點(diǎn),同時(shí)在語言表達(dá)上要準(zhǔn)確、流暢、富有邏輯性,能夠運(yùn)用復(fù)雜的句式和專業(yè)的詞匯,如“Artificialintelligencehasbroughtaboutrevolutionarychangesinthemedicalfield,suchasenablingmoreaccuratediseasediagnosisthroughbigdataanalysis.However,italsoraisescomplexethicalissues,includingtheprotectionofpatientdataprivacyandthefairnessofmedicaldecision-making.”使用了“revolutionary”“ethical”等專業(yè)詞匯,以及“suchas”“however”等連接詞來增強(qiáng)文章的邏輯性。4.2評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)制定4.2.1綜合考量多維度能力基于交際測(cè)試?yán)碚摌?gòu)建的大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)突破傳統(tǒng)單一維度的局限,從內(nèi)容、語言、連貫、結(jié)構(gòu)、語法等多個(gè)維度進(jìn)行綜合考量,全面、準(zhǔn)確地評(píng)估考生的語言交際能力。內(nèi)容維度是評(píng)分的關(guān)鍵要素之一??忌淖魑膬?nèi)容需緊密圍繞題目要求,觀點(diǎn)明確且新穎獨(dú)特。以“人工智能對(duì)教育的影響”這一話題為例,高分作文不僅要清晰闡述人工智能在教育領(lǐng)域的應(yīng)用,如智能教學(xué)系統(tǒng)輔助個(gè)性化學(xué)習(xí)、在線教育平臺(tái)提供豐富資源等,還應(yīng)深入分析其帶來的積極和消極影響,如積極方面可提到提高教育效率、拓寬學(xué)習(xí)渠道,消極方面可探討可能導(dǎo)致學(xué)生自主思考能力下降、教育資源分配不均等問題,展現(xiàn)出對(duì)話題的深入理解和全面思考。語言維度考查考生的詞匯運(yùn)用和表達(dá)能力。詞匯運(yùn)用應(yīng)豐富多樣,避免重復(fù)使用簡(jiǎn)單詞匯。例如,在描述“重要”時(shí),除了“important”,還能運(yùn)用“significant”“crucial”“vital”等詞匯;表達(dá)能力體現(xiàn)在能夠運(yùn)用多種句式進(jìn)行準(zhǔn)確表達(dá),如使用定語從句“ThebookwhichIreadyesterdayisveryinteresting.”、狀語從句“Althoughitrainedheavily,westillwenttoschoolontime.”、倒裝句“Onlyinthiswaycanwesolvetheproblem.”等,展示出扎實(shí)的語言功底。連貫維度關(guān)注文章的邏輯性和連貫性??忌柽\(yùn)用合理的連接詞和過渡語,使文章段落之間、句子之間銜接自然流暢。如在論述觀點(diǎn)時(shí),使用“firstly”“secondly”“moreover”“however”“therefore”等連接詞,清晰地呈現(xiàn)論述的層次和邏輯關(guān)系,引導(dǎo)讀者跟隨作者的思路理解文章內(nèi)容。結(jié)構(gòu)維度要求文章結(jié)構(gòu)完整、條理清晰。對(duì)于議論文,應(yīng)遵循“提出問題-分析問題-解決問題”的結(jié)構(gòu);說明文可采用總分總或總分的結(jié)構(gòu)。例如,在寫一篇關(guān)于“環(huán)保措施”的說明文時(shí),開頭總述環(huán)保的重要性,中間分別闡述各種環(huán)保措施,如減少使用一次性用品、推廣垃圾分類、發(fā)展清潔能源等,結(jié)尾總結(jié)強(qiáng)調(diào)環(huán)保的緊迫性和每個(gè)人的責(zé)任。語法維度著重考查考生對(duì)語法規(guī)則的掌握和運(yùn)用。作文中應(yīng)盡量避免語法錯(cuò)誤,包括主謂一致、時(shí)態(tài)語態(tài)、詞性搭配等方面。例如,“Hegotoschooleveryday.”是明顯的主謂不一致錯(cuò)誤,正確表達(dá)應(yīng)為“Hegoestoschooleveryday.”;“Ihavebeenwritingthislettersincetwohours.”則是時(shí)態(tài)和介詞搭配錯(cuò)誤,正確表達(dá)是“Ihavebeenwritingthisletterfortwohours.”。4.2.2細(xì)化評(píng)分細(xì)則為了提高評(píng)分的準(zhǔn)確性和客觀性,減少評(píng)分過程中的主觀性,制定詳細(xì)的評(píng)分細(xì)則至關(guān)重要。可將作文成績(jī)劃分為多個(gè)檔次,如優(yōu)秀(13-15分)、良好(10-12分)、中等(7-9分)、及格(4-6分)和不及格(1-3分),并為每個(gè)檔次設(shè)定明確的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。在優(yōu)秀檔次(13-15分),作文應(yīng)在內(nèi)容上觀點(diǎn)新穎、論證充分,對(duì)題目有深刻的理解和獨(dú)特的見解,能夠運(yùn)用豐富的論據(jù)支持觀點(diǎn);語言方面,詞匯豐富、運(yùn)用準(zhǔn)確,句式多樣且語法正確,幾乎無語言錯(cuò)誤;連貫上,邏輯嚴(yán)密,過渡自然,文章渾然一體;結(jié)構(gòu)完整清晰,層次分明;語法運(yùn)用準(zhǔn)確無誤,展現(xiàn)出高水平的語言駕馭能力。良好檔次(10-12分)的作文,內(nèi)容觀點(diǎn)明確,論述合理,但深度和廣度稍遜于優(yōu)秀檔,能較好地圍繞主題展開論述;語言上,詞匯較為豐富,表達(dá)較為準(zhǔn)確,有少量語法錯(cuò)誤;連貫方面,邏輯較為清晰,有一定的過渡詞使用,文章連貫性較好;結(jié)構(gòu)較為完整,層次較分明;語法基本正確,存在個(gè)別小錯(cuò)誤。中等檔次(7-9分)的作文,內(nèi)容基本切題,有一定觀點(diǎn)表達(dá),但可能存在論述不夠深入、論據(jù)不夠充分的問題;語言上,詞匯和句式較為普通,語法錯(cuò)誤較多,但不影響理解;連貫方面,邏輯不夠清晰,過渡不夠自然,存在一些連貫性問題;結(jié)構(gòu)基本完整,但可能存在層次不夠分明的情況;語法錯(cuò)誤較多,包括一些較為嚴(yán)重的錯(cuò)誤,但整體不影響對(duì)文章的大致理解。及格檔次(4-6分)的作文,內(nèi)容勉強(qiáng)切題,觀點(diǎn)不夠明確,論述較為簡(jiǎn)單,缺乏深度;語言上,詞匯量有限,表達(dá)較為生硬,語法錯(cuò)誤較多,對(duì)理解造成一定困難;連貫方面,邏輯混亂,連貫性差,句子之間缺乏有效連接;結(jié)構(gòu)不完整,層次混亂;語法錯(cuò)誤頻繁,嚴(yán)重影響對(duì)文章內(nèi)容的理解。不及格檔次(1-3分)的作文,內(nèi)容完全跑題或與題目無關(guān),條理不清,思路紊亂;語言支離破碎,大部分句子存在嚴(yán)重語法錯(cuò)誤,幾乎無法傳達(dá)有效信息;幾乎沒有連貫性和結(jié)構(gòu)可言,難以理解文章的主旨和邏輯。4.2.3體現(xiàn)交際性在評(píng)分過程中,充分體現(xiàn)交際性原則,重點(diǎn)關(guān)注內(nèi)容的交際價(jià)值、語言的得體性和連貫性,是確保評(píng)分符合交際測(cè)試?yán)碚摰年P(guān)鍵。內(nèi)容的交際價(jià)值體現(xiàn)在作文是否能夠有效地傳達(dá)信息,滿足特定的交際目的。例如,在寫一封商務(wù)投訴信時(shí),考生需清晰地闡述投訴的問題、表達(dá)自己的不滿和期望的解決方案,使收信人能夠準(zhǔn)確理解投訴內(nèi)容并做出回應(yīng)。若考生只是泛泛而談,沒有具體指出問題所在,或者提出的解決方案不明確,就無法實(shí)現(xiàn)有效的信息傳達(dá),降低了內(nèi)容的交際價(jià)值。語言的得體性要求考生根據(jù)不同的交際場(chǎng)景和對(duì)象,選擇恰當(dāng)?shù)恼Z言風(fēng)格和表達(dá)方式。在正式的商務(wù)寫作中,應(yīng)使用規(guī)范、禮貌、專業(yè)的語言,如“DearSir/Madam”“Iamwritingto...”“Yoursfaithfully”等;而在日常書信中,語言則可以更加親切、隨意,如“DearTom”“Howareyou?Ihaven'theardfromyouforalongtime.”等。若考生在商務(wù)寫作中使用過于口語化或不禮貌的語言,或者在日常書信中使用過于正式、生硬的語言,都會(huì)影響語言的得體性。連貫性是保證交際順利進(jìn)行的重要因素。一篇連貫的作文能夠使讀者輕松地跟隨作者的思路,理解文章的內(nèi)容??忌赏ㄟ^使用連接詞、代詞指代、重復(fù)關(guān)鍵詞等手段來增強(qiáng)文章的連貫性。例如,“Ilikereadingbooks.Readingcanbroadenmyhorizons.Italsohelpsmerelax.”中,通過重復(fù)“reading”和使用代詞“it”,使句子之間的邏輯關(guān)系更加緊密,增強(qiáng)了文章的連貫性。五、實(shí)踐驗(yàn)證與效果評(píng)估5.1實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)5.1.1實(shí)驗(yàn)對(duì)象選取為了確保實(shí)驗(yàn)結(jié)果的可靠性和代表性,本研究選取了[X]名即將參加大學(xué)英語四級(jí)考試的學(xué)生作為實(shí)驗(yàn)對(duì)象。這些學(xué)生來自不同的高校,涵蓋了綜合性大學(xué)、理工科院校、文科院校等多種類型,以保證學(xué)生的專業(yè)背景和英語學(xué)習(xí)環(huán)境具有多樣性。在專業(yè)分布上,涉及英語、商務(wù)英語、國際貿(mào)易、計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)、土木工程、漢語言文學(xué)等多個(gè)專業(yè),使實(shí)驗(yàn)對(duì)象在學(xué)科知識(shí)和語言基礎(chǔ)方面呈現(xiàn)出豐富的差異。從英語基礎(chǔ)水平來看,通過對(duì)學(xué)生以往英語考試成績(jī)(如高考英語成績(jī)、大學(xué)英語階段性測(cè)試成績(jī))的分析,確保學(xué)生的英語基礎(chǔ)水平呈正態(tài)分布,既包括基礎(chǔ)較為扎實(shí)的學(xué)生,也涵蓋基礎(chǔ)相對(duì)薄弱的學(xué)生,這樣能夠全面考查基于交際測(cè)試?yán)碚摰乃募?jí)寫作測(cè)試應(yīng)用模型在不同英語水平學(xué)生中的效果。5.1.2實(shí)驗(yàn)分組將選取的[X]名學(xué)生隨機(jī)分為實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組,每組各[X/2]名學(xué)生。實(shí)驗(yàn)組采用基于交際測(cè)試?yán)碚撛O(shè)計(jì)的交際性寫作測(cè)試,測(cè)試任務(wù)設(shè)計(jì)貼近實(shí)際英語應(yīng)用情景,涵蓋多種文體融合,并根據(jù)學(xué)生水平進(jìn)行任務(wù)難度分級(jí),旨在全面考查學(xué)生的語言交際能力;對(duì)照組則采用傳統(tǒng)的大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試,即給定題目和簡(jiǎn)單提綱,讓學(xué)生按照常規(guī)方式進(jìn)行寫作,以作為對(duì)比基準(zhǔn)。5.1.3實(shí)驗(yàn)流程實(shí)驗(yàn)嚴(yán)格按照以下流程進(jìn)行:首先,在相同的時(shí)間和環(huán)境下,對(duì)實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組的學(xué)生分別進(jìn)行寫作測(cè)試。實(shí)驗(yàn)組學(xué)生拿到基于交際測(cè)試?yán)碚撛O(shè)計(jì)的寫作任務(wù),如要求他們根據(jù)給定的商務(wù)場(chǎng)景,撰寫一封商務(wù)談判邀請(qǐng)函,需包含談判的目的、時(shí)間、地點(diǎn)、議程安排以及對(duì)對(duì)方參與的期待等內(nèi)容;對(duì)照組學(xué)生則完成傳統(tǒng)的四級(jí)寫作題目,如“我的夢(mèng)想職業(yè)”。寫作測(cè)試時(shí)間均為30分鐘,以模擬正式的四級(jí)考試時(shí)間限制。測(cè)試結(jié)束后,對(duì)兩組學(xué)生的作文進(jìn)行評(píng)分。評(píng)分過程由經(jīng)過專業(yè)培訓(xùn)的評(píng)分員完成,評(píng)分員在評(píng)分前接受統(tǒng)一的培訓(xùn),熟悉基于交際測(cè)試?yán)碚摰脑u(píng)分標(biāo)準(zhǔn)和傳統(tǒng)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),以確保評(píng)分的準(zhǔn)確性和一致性?;诮浑H測(cè)試?yán)碚摰脑u(píng)分標(biāo)準(zhǔn)從內(nèi)容、語言、連貫、結(jié)構(gòu)、語法等多維度綜合考量,細(xì)化了不同檔次作文的評(píng)分細(xì)則,并充分體現(xiàn)交際性;傳統(tǒng)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)則按照四級(jí)考試現(xiàn)行的評(píng)分方式,主要從內(nèi)容切題、語言表達(dá)、語法錯(cuò)誤等方面進(jìn)行評(píng)分。為了更全面地了解學(xué)生對(duì)不同寫作測(cè)試方式的感受和看法,在測(cè)試結(jié)束后,對(duì)兩組學(xué)生發(fā)放調(diào)查問卷。問卷內(nèi)容包括對(duì)測(cè)試難度的評(píng)價(jià)、對(duì)測(cè)試任務(wù)真實(shí)性的感受、對(duì)自身語言能力考查的滿意度、對(duì)測(cè)試形式的喜好程度等方面,例如“你認(rèn)為本次寫作測(cè)試的難度如何?”“你覺得本次寫作測(cè)試任務(wù)與實(shí)際生活或?qū)W習(xí)中的寫作場(chǎng)景相似度高嗎?”“你認(rèn)為本次寫作測(cè)試是否全面考查了你的英語語言能力?”等問題。此外,還從兩組學(xué)生中隨機(jī)抽取部分學(xué)生進(jìn)行訪談。訪談采用一對(duì)一的形式,深入了解學(xué)生在寫作過程中的思維過程、遇到的困難以及對(duì)不同測(cè)試方式的具體意見和建議。例如,詢問學(xué)生在完成交際性寫作測(cè)試任務(wù)時(shí),如何構(gòu)思內(nèi)容、如何運(yùn)用語言表達(dá)自己的觀點(diǎn),以及在傳統(tǒng)寫作測(cè)試中,是否覺得受到模板的限制等問題。5.2數(shù)據(jù)收集與分析在本次研究中,通過多種方式全面收集數(shù)據(jù),以確保研究結(jié)果的可靠性和有效性。寫作樣本是重要的數(shù)據(jù)來源之一,從實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組學(xué)生的寫作測(cè)試中獲取了大量的作文樣本。這些樣本涵蓋了不同專業(yè)、不同英語水平學(xué)生的寫作成果,為后續(xù)分析提供了豐富的素材。例如,在實(shí)驗(yàn)組中,學(xué)生完成的基于交際測(cè)試?yán)碚撛O(shè)計(jì)的商務(wù)談判邀請(qǐng)函寫作任務(wù),展現(xiàn)了他們?cè)趯?shí)際商務(wù)場(chǎng)景下運(yùn)用英語進(jìn)行寫作的能力;對(duì)照組學(xué)生的“我的夢(mèng)想職業(yè)”作文,則體現(xiàn)了傳統(tǒng)寫作測(cè)試模式下學(xué)生的表現(xiàn)。問卷也是數(shù)據(jù)收集的關(guān)鍵途徑。問卷設(shè)計(jì)涵蓋多個(gè)維度,包括對(duì)測(cè)試難度的評(píng)價(jià),設(shè)置問題如“你認(rèn)為本次寫作測(cè)試的難度屬于以下哪種程度?A.非常簡(jiǎn)單B.比較簡(jiǎn)單C.適中D.比較困難E.非常困難”,以了解學(xué)生對(duì)測(cè)試難度的主觀感受。對(duì)測(cè)試任務(wù)真實(shí)性的感受,通過問題“你覺得本次寫作測(cè)試任務(wù)與實(shí)際生活或?qū)W習(xí)中的寫作場(chǎng)景相似度如何?A.非常高B.比較高C.一般D.比較低E.非常低”,獲取學(xué)生對(duì)測(cè)試任務(wù)與現(xiàn)實(shí)關(guān)聯(lián)性的看法。對(duì)自身語言能力考查的滿意度,詢問“你認(rèn)為本次寫作測(cè)試在多大程度上全面考查了你的英語語言能力?A.完全全面考查B.大部分考查C.部分考查D.很少考查E.幾乎沒有考查”,從而了解學(xué)生對(duì)測(cè)試能否有效考查自身能力的評(píng)價(jià)。問卷發(fā)放后,通過線上和線下相結(jié)合的方式進(jìn)行收集,確保數(shù)據(jù)的全面性和準(zhǔn)確性。訪談作為一種深入了解學(xué)生想法的方式,也被應(yīng)用于數(shù)據(jù)收集過程中。在訪談中,深入挖掘?qū)W生在寫作過程中的思維過程,例如詢問“在完成寫作任務(wù)時(shí),你是如何確定文章的主題和結(jié)構(gòu)的?”,以了解學(xué)生的寫作思路。了解他們遇到的困難,如“在寫作過程中,你遇到的最大困難是什么?是詞匯量不足、語法運(yùn)用困難,還是其他問題?”,從而找出學(xué)生在英語寫作中存在的具體問題。以及對(duì)不同測(cè)試方式的具體意見和建議,如“你更喜歡哪種寫作測(cè)試方式?是傳統(tǒng)的還是基于交際測(cè)試?yán)碚撛O(shè)計(jì)的?為什么?”,為改進(jìn)測(cè)試方式提供參考。訪談過程進(jìn)行了詳細(xì)的記錄,以便后續(xù)整理和分析。在數(shù)據(jù)收集完成后,運(yùn)用SPSS等專業(yè)統(tǒng)計(jì)軟件對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行深入分析。對(duì)于寫作樣本的成績(jī),首先計(jì)算實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組學(xué)生寫作成績(jī)的均值、標(biāo)準(zhǔn)差等描述性統(tǒng)計(jì)量,以初步了解兩組成績(jī)的整體水平和離散程度。然后進(jìn)行獨(dú)立樣本t檢驗(yàn),判斷實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組在寫作成績(jī)上是否存在顯著差異,以此評(píng)估基于交際測(cè)試?yán)碚摰膶懽鳒y(cè)試應(yīng)用模型的有效性。例如,若實(shí)驗(yàn)組學(xué)生的寫作成績(jī)均值顯著高于對(duì)照組,且t檢驗(yàn)結(jié)果顯示差異具有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義,則說明基于交際測(cè)試?yán)碚撛O(shè)計(jì)的寫作測(cè)試能夠更有效地激發(fā)學(xué)生的寫作能力,更全面地考查學(xué)生的語言交際能力。對(duì)于問卷數(shù)據(jù),通過頻率分析了解學(xué)生對(duì)各個(gè)問題選項(xiàng)的選擇頻率,從而直觀地了解學(xué)生對(duì)測(cè)試難度、任務(wù)真實(shí)性、自身語言能力考查滿意度等方面的看法。例如,若大部分學(xué)生選擇測(cè)試任務(wù)真實(shí)性“比較低”或“非常低”,則說明當(dāng)前寫作測(cè)試任務(wù)在真實(shí)性方面存在不足,需要進(jìn)一步改進(jìn)。在訪談數(shù)據(jù)的分析中,采用內(nèi)容分析法,對(duì)訪談?dòng)涗涍M(jìn)行逐字逐句的分析,提煉出學(xué)生觀點(diǎn)和意見的主題和類別。例如,將學(xué)生對(duì)測(cè)試方式的建議歸納為增加測(cè)試任務(wù)的多樣性、提高評(píng)分的公正性、加強(qiáng)測(cè)試與實(shí)際生活的聯(lián)系等類別,為后續(xù)研究和改進(jìn)提供有針對(duì)性的方向。5.3實(shí)驗(yàn)結(jié)果與討論通過對(duì)實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組學(xué)生寫作成績(jī)的深入分析,結(jié)果顯示實(shí)驗(yàn)組在內(nèi)容、語言、連貫等方面的得分顯著高于對(duì)照組。在內(nèi)容維度上,實(shí)驗(yàn)組學(xué)生由于在基于交際測(cè)試?yán)碚撛O(shè)計(jì)的寫作任務(wù)中,面對(duì)真實(shí)的情境和明確的交際目的,能夠更深入地思考問題,挖掘自身的知識(shí)儲(chǔ)備和生活經(jīng)驗(yàn),從而使文章內(nèi)容更加豐富、觀點(diǎn)更具深度和獨(dú)特性。例如在商務(wù)談判邀請(qǐng)函的寫作任務(wù)中,實(shí)驗(yàn)組學(xué)生不僅能清晰地闡述談判的基本信息,還能從雙方利益、市場(chǎng)前景等角度進(jìn)行分析,提出具有吸引力的合作點(diǎn),展現(xiàn)出對(duì)商務(wù)場(chǎng)景的深入理解和全面思考。在語言方面,實(shí)驗(yàn)組學(xué)生在真實(shí)的交際情境驅(qū)動(dòng)下,更加注重語言的準(zhǔn)確性和豐富性。他們會(huì)根據(jù)任務(wù)要求和交際對(duì)象的特點(diǎn),選擇恰當(dāng)?shù)脑~匯和表達(dá)方式,避免了簡(jiǎn)單詞匯的重復(fù)使用和語法錯(cuò)誤的頻繁出現(xiàn)。比如在描述商務(wù)合作的重要性時(shí),能運(yùn)用“crucial”“vital”等高級(jí)詞匯替代常用的“important”,使語言表達(dá)更加精準(zhǔn)、生動(dòng)。在句式運(yùn)用上,也能更多地使用復(fù)雜句式,如定語從句、狀語從句等,增強(qiáng)句子的邏輯性和表現(xiàn)力,展現(xiàn)出較強(qiáng)的語言運(yùn)用能力。連貫維度上,實(shí)驗(yàn)組學(xué)生的文章表現(xiàn)更為出色。在完成交際性寫作任務(wù)時(shí),他們需要考慮如何有效地傳達(dá)信息,使讀者能夠輕松理解文章內(nèi)容,因此更加注重文章的結(jié)構(gòu)和邏輯連貫性。在論述過程中,會(huì)合理運(yùn)用連接詞、過渡語等手段,使段落之間、句子之間的銜接自然流暢,邏輯關(guān)系清晰明了。例如在闡述觀點(diǎn)時(shí),使用“firstly”“secondly”“moreover”“however”等連接詞,引導(dǎo)讀者跟隨其思路逐步深入理解文章的主旨。實(shí)驗(yàn)組學(xué)生在內(nèi)容、語言、連貫等方面表現(xiàn)更優(yōu)的原因主要在于基于交際測(cè)試?yán)碚撛O(shè)計(jì)的寫作測(cè)試充分激發(fā)了學(xué)生的寫作興趣和主動(dòng)性。真實(shí)的情境和任務(wù)使學(xué)生能夠?qū)⑺鶎W(xué)知識(shí)與實(shí)際應(yīng)用緊密結(jié)合,不再將寫作視為一種機(jī)械的應(yīng)試行為,而是為了完成特定的交際目的而進(jìn)行有意義的表達(dá)。這種情境驅(qū)動(dòng)促使學(xué)生積極調(diào)動(dòng)自身的語言知識(shí)和思維能力,努力運(yùn)用各種策略來完成寫作任務(wù),從而在各個(gè)維度上都取得了更好的成績(jī)。這一實(shí)驗(yàn)結(jié)果對(duì)大學(xué)英語寫作教學(xué)具有重要的啟示意義。教師在教學(xué)過程中應(yīng)借鑒交際測(cè)試?yán)碚摰睦砟?,?chuàng)設(shè)更多真實(shí)或接近真實(shí)的寫作情境,讓學(xué)生在實(shí)際運(yùn)用中提高寫作能力??梢砸肷虅?wù)寫作、書信寫作、新聞報(bào)道寫作等多樣化的寫作任務(wù),使學(xué)生熟悉不同文體在實(shí)際生活中的應(yīng)用。在教學(xué)方法上,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生思維能力和策略能力的培養(yǎng),引導(dǎo)學(xué)生在寫作前進(jìn)行充分的思考和規(guī)劃,學(xué)會(huì)運(yùn)用各種連接詞和過渡語來增強(qiáng)文章的連貫性。鼓勵(lì)學(xué)生在寫作中大膽運(yùn)用所學(xué)的詞匯和句式,提高語言表達(dá)的準(zhǔn)確性和豐富性,從而全面提升學(xué)生的英語寫作水平和語言交際能力。六、結(jié)論與展望6.1研究總結(jié)本研究圍繞交際測(cè)試?yán)碚撛诖髮W(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試中的應(yīng)用展開了全面而深入的探討,通過系統(tǒng)的理論分析、現(xiàn)狀審視、模型構(gòu)建以及實(shí)證研究,取得了一系列具有重要價(jià)值的成果。在理論層面,深入剖析了交際測(cè)試?yán)碚摰幕靖拍?、主要思想及相關(guān)理論。明確了交際測(cè)試?yán)碚搶⒄Z言視為交際工具,著重考查考生在真實(shí)或接近真實(shí)語境中運(yùn)用語言進(jìn)行有效溝通能力的核心內(nèi)涵。其關(guān)鍵概念“交際語言能力”涵蓋語法能力、社會(huì)語言能力、語篇能力和策略能力等多個(gè)維度,真實(shí)性、互動(dòng)性和考生參與度是其重要特征。這一理論打破了傳統(tǒng)語言測(cè)試只注重語言知識(shí)和語法規(guī)則的局限,為語言測(cè)試提供了全新的視角和方法,對(duì)大學(xué)英語四級(jí)寫作測(cè)試的改革具有重要的指導(dǎo)意義。對(duì)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 養(yǎng)老院老人緊急救援服務(wù)質(zhì)量管理制度
- 辦公室員工培訓(xùn)效果反饋制度
- 勞動(dòng)法律權(quán)益保障承諾書(5篇)
- 特定領(lǐng)域合同執(zhí)行保證承諾書(8篇)
- 規(guī)范化環(huán)衛(wèi)隊(duì)伍管理制度
- 庫房員工衛(wèi)生規(guī)范制度
- 夜市經(jīng)營(yíng)管理制度規(guī)范
- 固定資產(chǎn)報(bào)廢制度規(guī)范
- 如何規(guī)范公章使用制度
- 鄉(xiāng)鎮(zhèn)值班帶班規(guī)范制度
- 生態(tài)環(huán)境監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)分析報(bào)告
- 金融機(jī)構(gòu)衍生品交易操作規(guī)范
- 醫(yī)院檢查、檢驗(yàn)結(jié)果互認(rèn)制度
- 2025年醫(yī)院物價(jià)科工作總結(jié)及2026年工作計(jì)劃
- 2025-2026學(xué)年上學(xué)期成都小學(xué)數(shù)學(xué)四年級(jí)期末典型卷1
- 2026年江西應(yīng)用技術(shù)職業(yè)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)適應(yīng)性測(cè)試必刷測(cè)試卷必考題
- 統(tǒng)編版語文二年級(jí)上冊(cè)知識(shí)點(diǎn)
- 北京師范大學(xué)介紹
- 售后技術(shù)服務(wù)流程規(guī)范
- 六性分析報(bào)告標(biāo)準(zhǔn)格式與范例
- 供水管網(wǎng)施工期間居民供水保障方案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論