英語高考熱點(diǎn)話題語法填空專練：24節(jié)氣——秋分（AutumnEquinox）TheAutumnEquinoxisasignificantastronomicaleventthatoccurswhenthesunalignsdirectlywithEarth’scelestialequator.ThisphenomenongenerallytakesplacearoundSeptember23rdeachyear,heraldingthe1(arrive)ofautumnintheNorthernHemisphere.Duringtheequinox,daylightandnighttimeareapproximatelyequalinlengthacrosstheglobe.Thisbalancebetweenlight2darknesshasinspiredphilosophicalandculturalinterpretationsworldwide,3(symbolize)harmony,transition,andgratitude.IntraditionalChineseculture,theAutumnEquinox4(occupy)anessentialpositionwithinthe24solarterms.Itwasnotonlyanagriculturalmilestone—indicatingtheidealtimeforharvestingcropslikericeandcorn—butalsoanoccasionfor5(ceremony)activities.Ancientemperorswouldoffer6(sacrifice)tothemoon,believingitwouldensureprosperityandfavorableweather.Today,theMid-AutumnFestival,celebratedneartheequinox,remainsoneofChina’smostcherishedholidays.Familiesgathertoappreciatethefullmoon,sharemooncakes,andrecountlegendssuchasthestoryofChang’e,themoongoddess.7(scientific),theequinoxprovidesafascinatingopportunitytostudyplanetarymovements.Earth’saxialtiltofapproximately23.5degreescausesthechangingseasons.AftertheAutumnEquinox,theNorthernHemispherebeginstotiltawayfromthesun,resultinginshorterdays,coolertemperatures,andthestunningtransformationoffoliage.Manyanimalsalsostartpreparingforwinter;somebirdsmigratetowarmerregions,whilesquirrelsbusy8(they)storingfood.TheAutumnEquinoxremindsus9thebeautifulrhythmofnatureandencouragesreflectiononthecyclesofgrowth,harvest,andrenewal.Itisaperfectmoment10(appreciate)theinterconnectednessoftheuniverseandtheimportanceofbalanceinourlives.【答案及翻譯】TheAutumnEquinoxisasignificantastronomicaleventthatoccurswhenthesunalignsdirectlywithEarth’scelestialequator.ThisphenomenongenerallytakesplacearoundSeptember23rdeachyear,heraldingthearrival(arrive)ofautumnintheNorthernHemisphere.Duringtheequinox,daylightandnighttimeareapproximatelyequalinlengthacrosstheglobe.Thisbalancebetweenlightanddarknesshasinspiredphilosophicalandculturalinterpretationsworldwide,symbolizing(symbolize)harmony,transition,andgratitude.秋分是一個重要的天文現(xiàn)象，發(fā)生在太陽與天球赤道正好對齊的時候。這一現(xiàn)象通常出現(xiàn)在每年的9月23日左右，標(biāo)志著北半球秋季的開始。在秋分這一天，全球各地的晝夜時間大致相等。光明與黑暗之間的這種平衡激發(fā)了全球哲學(xué)與文化層面的解讀，象征著和諧、轉(zhuǎn)變和感恩。IntraditionalChineseculture,theAutumnEquinoxoccupies(occupy)anessentialpositionwithinthe24solarterms.Itwasnotonlyanagriculturalmilestone—indicatingtheidealtimeforharvestingcropslikericeandcorn—butalsoanoccasionforceremonial(ceremony)activities.Ancientemperorswouldoffersacrifices(sacrifice)tothemoon,believingitwouldensureprosperityandfavorableweather.Today,theMid-AutumnFestival,celebratedneartheequinox,remainsoneofChina’smostcherishedholidays.Familiesgathertoappreciatethefullmoon,sharemooncakes,andrecountlegendssuchasthestoryofChang’e,themoongoddess.在中國傳統(tǒng)文化中，秋分在二十四節(jié)氣中占有重要地位。它不僅是農(nóng)業(yè)上的一個關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)——預(yù)示著收割稻谷和玉米等作物的理想時機(jī)，也是舉行慶祝活動的日子。古代帝王會祭月，祈求國泰民安、風(fēng)調(diào)雨順。如今，靠近秋分的中秋節(jié)仍是中國最受歡迎的傳統(tǒng)節(jié)日之一。家人團(tuán)聚賞月、分享月餅，并講述如嫦娥奔月這樣的神話傳說。Scientifically(scientific),theequinoxprovidesafascinatingopportunitytostudyplanetarymovements.Earth’saxialtiltofapproximately23.5degreescausesthechangingseasons.AftertheAutumnEquinox,theNorthernHemispherebeginstotiltawayfromthesun,resultinginshorterdays,coolertemperatures,andthestunningtransformationoffoliage.Manyanimalsalsostartpreparingforwinter;somebirdsmigratetowarmerregions,whilesquirrelsbusythemselves(they)storingfood.從科學(xué)角度看，秋分為研究行星運(yùn)動提供了絕佳機(jī)會。地球約23.5度的軸傾角導(dǎo)致了季節(jié)的變化。秋分過后，北半球開始逐漸遠(yuǎn)離太陽，白天變短，氣溫下降，樹葉也開始呈現(xiàn)絢麗的色彩。許多動物開始為冬季做準(zhǔn)備：一些鳥類遷徙至更溫暖的地區(qū)，松鼠則忙于儲存食物。TheAutumnEquinoxremindsusofthebeautifulrhythmofnatureandencouragesreflectiononthecyclesofgrowth,har