2025年大學(xué)《蒙古語》專業(yè)題庫——蒙古草原生態(tài)環(huán)境調(diào)查考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、1.請用蒙古語寫出以下詞語的復(fù)數(shù)形式：ай(月),хан(汗),ун(手),т?р(家)2.請解釋以下蒙古語詞匯在語境中的含義：(1)“Гурванмянганг?нундамуубайхайхайртайамарамаргэдэг”хэлэхдээ“г?нун”ньтовчоорхэнхэлэхдээхаргалзах.(2)“Ногоонцэцгийнх?гжлийнонцлогуудыгсудлахньчухалб?г??дэнэньамьтныамьдралынчанарыгхадгалахадтусалдаг”хэлэхдээ“ногоонцэцгийнх?гжлийнонцлог”ньтовчоорхэнхэлэхдээхаргалзах.3.將以下蒙古語句子改為過去時(shí)態(tài)：(1)Тэдгээророндамьтадамьдарчбайсан.(2)Х?нт?р?лхт?нэнэбайгалийгхадгалжчадна.4.選擇合適的蒙古語動(dòng)詞填空：(1)Байгалийнн??цийг_______хийххэрэгтэй.(2)Халуунбайгалийнн??цийг_______хадгалждахинбэхж??лэхэданхааралхандуулахшаардлагатай.(3)Энэхэсэгтамьтдынт?р?л??д_______багассан.二、讀以下蒙古語短文，然后回答問題：Монголыннутагдэвсгэрттархаасанхайрцагойнхушаарбаялагойнб?снутагтай.Энэх??ойнб?снутагттаванзуунт?р?ламьтан,зуунзуунт?рлийнургамалтархаасан.Гэхдээ?н??гх?ртэлх?едойнб?снутагтх?нт?р?лхтний?йлажиллагаа,боловсролынх?гжил,байгалийнн??цийгхэрэгж??лэхзорилгооролонт?рлийнажиллагааявагдажбайна.Энэньойнб?снутагтбайгалийнб?рэлдэх??нийгхувьх?нийхэрэгцээндх?рэлц??лэнашиглах,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой.Тиймээсойнб?снутагтамьтныт?р?л,ургамлынт?р?л,байгалийнн??цийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайажиллагаагз?вш??р?хньчухаласуудалболдог.Тэрээройнб?снутагтамьтныб?рэлдэх??нийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайажиллагаагз?вш??р?хньчухаласуудалболдог.Х?нт?р?лхтнийойнб?снутагтбайгалийнн??цийгхэрэгж??лэх,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой.Х?нт?р?лхтнийойнб?снутагтбайгалийнн??цийгхэрэгж??лэх,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой.1.Дэлгэрэнг?йтайлбарлаж?г?хд??,энэх??ойнб?снутагтбайгааголбайгалийнн??ц??дийгнэрлэххамгийнтохирох?гньюмуу?2.Тухайнойнб?снутагтх?нт?р?лхтний?йлажиллагаанын?л??нийгтайлбарлаж?г?ххамгийнтохирох?г??дийгнэрлэххамгийнтохирох?г??дийгнэрлэххамгийнтохирох?г??дийгнэрлэххамгийнтохирох?г??дийгнэрлэххамгийнтохирох?г??дийгнэрлэххамгийнтохирох?г??дийгнэрлэх.3.Ойнб?снутагтамьтныб?рэлдэх??нийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайажиллагаагз?вш??р?хньчухалгэдгийгтайлбарлаж?г?ххамгийнтохирох?г??дийгнэрлэххамгийнтохирох?г??дийгнэрлэх.三、請將以下蒙古語段落翻譯成中文：Тэдгээророндойнбайгалийнн??цийгхадгалж,т??нийгх?гжлийнх?рээндхамааралтайашиглахынтулдолонулсынхарилцааных?гжилдтуслахадчиглэсэнолонарванжилийнх?т?лб?рболовсруулж,т??нийгдэмжихийнтулдолонулсынолоннийтийнбайгууллага,т?с?л,эрхээрхамтранажиллажбайна.Энэх??х?т?лб?рийнзорилгоньойнб?снутагтбайгалийнн??цийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой.Энэньойнб?снутагтамьтныт?р?л,ургамлынт?р?л,байгалийнн??цийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайажиллагаагз?вш??р?хньчухаласуудалболдог.四、請將以下中文段落翻譯成蒙古語：МонголынбаруунхойдхэсэгторшихД?вд??рнуурньойнб?снутагб?г??дэндт?р?лб?рийнургамал,амьтантархсан.Гэхдээс??лийн?едх?нт?р?лхтний?йлажиллагаанын?л??г??рнууртбайгаауснызэрэглээ,усныб?рэлдэх??н??рчл?гд?жбайна.Энэньамьтныт?р?л??дэдхувьх?нийхэрэгцээндх?рэлцэххэлбэрээрн?л??лж,хэдийгээролонх?нт?р?лхтнийэнэбайгалийнн??цийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотойгэж?здэг.Тиймээсх?нт?р?лхтнийойнб?снутагтбайгалийнн??цийгхэрэгж??лэх,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой.Х?нт?р?лхтнийойнб?снутагтбайгалийнн??цийгхэрэгж??лэх,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой.五、請以“Монголынойнб?снутагтбайгалийнн??цийгхадгалжх?гж??лэх”為主題，寫一篇200-250字的蒙古語短文，談?wù)勀愕目捶ê徒ㄗh。試卷答案一、1.айнууд,хантгууд,унууд,т?р??д2.(1)"г?нун"ньтовчоор"айлын?р??"гэсэнутгатай.(2)"ногоонцэцгийнх?гжлийнонцлог"ньтовчоор"тэгшургамлын?ржлийнзам,??рэг,т?рлийнонцлогууд"гэсэнутгатай.3.(1)Тэдгээророндамьтадамьдарчбайсан.(2)Х?нт?р?лхт?нэнэбайгалийгхадгалжчадна.4.(1)хэрэгж??лэх(2)хадгалждахинбэхж??лэх(3)багассан二、1.Энэх??ойнб?снутагтголбайгалийнн??ц??днь:ургамал(таванзуунт?р?ламьтан,зуунзуунт?рлийнургамал),амьтан,ойнбайгалийнн??цийн(хайрцагой,хушаар).2.Тухайнойнб?снутагтх?нт?р?лхтний?йлажиллагаанын?л??нийгтайлбарлаж?г?ххамгийнтохирох?г??д:хувьх?нийхэрэгцээндх?рэлц??лэнашиглах,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой,байгалийнб?рэлдэх??нийгхувьх?нийхэрэгцээндх?рэлц??лэнашиглах,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой.3.Ойнб?снутагтамьтныб?рэлдэх??нийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайажиллагаагз?вш??р?хньчухалгэдгийгтайлбарлаж?г?ххамгийнтохирох?г??д:амьтныб?рэлдэх??нийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайажиллагаагз?вш??р?х.三、Тэдгээророндойнбайгалийнн??цийгхадгалж,т??нийгх?гжлийнх?рээндхамааралтайашиглахынтулдолонулсынхарилцааных?гжилдтуслахадчиглэсэнолонарванжилийнх?т?лб?рболовсруулж,т??нийгдэмжихийнтулдолонулсынолоннийтийнбайгууллага,т?с?л,эрхээрхамтранажиллажбайна.Энэх??х?т?лб?рийнзорилгоньойнб?снутагтбайгалийнн??цийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой.Энэньойнб?снутагтамьтныт?р?л,ургамлынт?р?л,байгалийнн??цийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайажиллагаагз?вш??р?хньчухаласуудалболдог.四、МонголынбаруунхойдхэсэгторшихД?вд??рнуурньойнб?снутагб?г??дэнэндт?р?лб?рийнургамал,амьтантархсан.Гэхдээс??лийн?едх?нт?р?лхтний?йлажиллагаанын?л??г??рнууртбайгаауснызэрэглээ,усныб?рэлдэх??н??рчл?гд?жбайна.Энэньамьтныт?р?л??дэдхувьх?нийхэрэгцээндх?рэлцэххэлбэрээрн?л??лж,хэдийгээролонх?нт?р?лхтнийэнэбайгалийнн??цийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотойгэж?здэг.Тиймээсх?нт?р?лхтнийойнб?снутагтбайгалийнн??цийгхэрэгж??лэх,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой.五、Монголынойнб?снутагньэртнийургамал,амьтан,ойнбайгалийнн??цийгхадгалжбуйчухалгазарюм.Гэхдээс??лийн?едх?нт?р?лхтний?йлажиллагаанын?л??,усныт?вшний??рчл?лт,амьтныт?р?л??дэдн?л??л?хн?л??лс?нн?л??лс?нн?л??л?хн?л??г??рэнэбайгалийнн??цийгх?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой.Тиймээсойнб?снутагтбайгалийнн??цийгхадгалжх?гж??лэхэданхааралхандуулахньчухал.Х?нт?р?лхтнийойнб?снутагтбайгалийнн??цийгхэрэгж??лэх,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой.Х?нт?р?лхтнийойнб?снутагтбайгалийнн??цийгхэрэгж??лэх,х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой.Тиймээсойнб?снутагтбайгалийнн??цийгхадгалжх?гж??лэхэдзориулсант?слийгболовсруулах,т??нийгдэмжихэдолоннийтийнойлголтыгх?гж??лэх,ойнб?снутагтамьтныт?р?л,ургамлынт?р?л,байгалийнн??цийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайажиллагаагз?вш??р?хньчухал.Энэньамьтныб?рэлдэх??нийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайажиллагаагз?вш??р?хньчухаласуудалболдог.---解析一、1.解析：蒙古語名詞復(fù)數(shù)形式的變化規(guī)則。ай,хан,ун,т?рньс??лийн?сгньа,н,у,оорондтохиолдсонбайдлаарнэгд??лэгдэнэ.М?нт??нийгб?хийлнэгд??лэгдсэнхэсгийгэхний?сгээрдавхарланнэгд??лэнэ.2.解析：?гийнутгыг?гийнорондбайгаахэрэгцээндхаргалзахаргаартайлбарлаж?г?х."г?нун"нь"айлын?р??"гэсэнутгатайб?г??дэнэньтухайнх?нийхайрцаг?р??гэсэн?гбайжболно."Ногоонцэцгийнх?гжлийнонцлог"ньтэгшургамлынамьдралынонцлог,??рэг,т?рлийнонцлогуудыгилэрхийлдэг.3.解析：Монголынхэлнийхэлбэр??рчл?гд?хд??хувьх?нийб?лгийнхэлбэр,харилцааныхэлбэр,нийгмийнхэлбэргэхмэт??рчл?гд?жболно."Тэдгээророндамьтадамьдарчбайсан"ньхувьх?нийб?лгийнхэлбэрээстатгалзахадхэлбэр??рчл?гд?жбайна."Х?нт?р?лхт?нэнэбайгалийгхадгалжчадна"ньхарилцааныхэлбэрээстатгалзахадхэлбэр??рчл?гд?жбайна.4.解析：?гийнутгыг?гийнорондбайгаахэрэгцээндхаргалзахаргаартайлбарлаж?г?х."Байгалийнн??цийгхадгалж,т??нийгх?гжлийнх?рээндхамааралтайашиглахынтулд"гэдгээрээхэлбэрийн?йлажиллагаагхэрэгж??лэх,хадгалждахинбэхж??лэх,хамааралтайбайдалтайхолбоотойгэсэн?г??дийгсонгоххэрэгтэй.二、1.解析：?гийнутгыгтайлбарлаж?г?хд??,энэх??ойнб?снутагтбайгааголбайгалийнн??ц??дийгнэрлэхэд"хайрцагой","хушаар","ургамал","амьтан"гэсэн?г??дийгтохирохдоосонгоххэрэгтэй.2.解析：Тухайнойнб?снутагтх?нт?р?лхтний?йлажиллагаанын?л??нийгтайлбарлаж?г?хд??,"хувьх?нийхэрэгцээндх?рэлц??лэнашиглах","х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой","байгалийнб?рэлдэх??нийгхувьх?нийхэрэгцээндх?рэлц??лэнашиглах","х?гжлийнх?рээндхамааралтайбайдалтайхолбоотой"гэсэн?г??дийгтохирохдоосонгоххэрэгтэй.3.解析：Ойнб?снутагтамьтныб?рэлдэх??нийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайажиллагаагз?вш??р?хньчухалгэдгийгтайлбарлаж?г?хд??,"амьтныб?рэлдэх??нийгхадгалж,х?гжлийнх?рээндхамааралтайажиллагаагз?вш??р?х"гэсэн?г??дийгтохирохдоосонгоххэрэгтэй.三、解析：?гийнутгыгтайлбарлаж?г?хд??,"х?т?лб?р","байгууллага","т?с?л","эрх","хамтранажиллажбайна","байгалийнн??цийгхадгалж","х?гжлийн