2025年大學(xué)《大學(xué)法語》專業(yè)題庫——法國媒體與傳播研究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分基礎(chǔ)知識(shí)與理解1.請(qǐng)簡(jiǎn)述法國主要的全國性日?qǐng)?bào)《世界報(bào)》（LeMonde）和《費(fèi)加羅報(bào)》（LeFigaro）在定位、風(fēng)格和讀者群體上各自的主要特點(diǎn)。2.法國的廣播電視體系以公共廣播為主，請(qǐng)簡(jiǎn)述法國電視集團(tuán)（FranceTélévisions）和電臺(tái)FranceInter的基本運(yùn)作模式及其公共服務(wù)使命。3.“媒介融合”（Convergence）是當(dāng)代媒體發(fā)展的重要趨勢(shì)，請(qǐng)結(jié)合法國的實(shí)際情況，簡(jiǎn)述其表現(xiàn)形式以及對(duì)法國媒體格局產(chǎn)生的主要影響。4.請(qǐng)解釋法國憲法中關(guān)于新聞自由的原則性條款，并簡(jiǎn)要說明法國政府在保護(hù)新聞自由與監(jiān)管媒體內(nèi)容之間尋求平衡的幾種主要方式。第二部分閱讀與分析閱讀以下關(guān)于法國社交媒體使用與政治參與關(guān)系的短文，然后回答問題：近年來，社交媒體在法國民眾政治參與中扮演著日益重要的角色。Facebook、Twitter（現(xiàn)已更名為X）、Instagram等平臺(tái)成為政治信息傳播、民意動(dòng)員和政治討論的重要場(chǎng)所。法國的主要政黨、政治人物都高度重視社交媒體運(yùn)營(yíng)，通過發(fā)布聲明、參與討論、直接與選民互動(dòng)等方式維持政治影響力。然而，社交媒體的普及也帶來了新的挑戰(zhàn)，如虛假信息（fakenews）的傳播、網(wǎng)絡(luò)仇恨言論（hatespeech）的增加、以及算法偏見可能導(dǎo)致的“信息繭房”效應(yīng)等，這些都對(duì)法國民主進(jìn)程和公共輿論的健康發(fā)展構(gòu)成了威脅。法國政府和社會(huì)各界也在積極探索應(yīng)對(duì)之策，例如通過立法打擊網(wǎng)絡(luò)虛假信息、提升公民數(shù)字素養(yǎng)、推動(dòng)算法透明度等措施，試圖在利用社交媒體優(yōu)勢(shì)的同時(shí)，mitigate其潛在風(fēng)險(xiǎn)。請(qǐng)根據(jù)上述短文內(nèi)容，回答以下問題：5.根據(jù)短文，請(qǐng)分析社交媒體在法國政治生活中主要發(fā)揮了哪些積極作用？6.短文指出了社交媒體在法國政治領(lǐng)域帶來的哪些主要問題？請(qǐng)選擇其中一個(gè)問題，結(jié)合法國的具體情況或相關(guān)案例，進(jìn)行更深入的闡述。7.短文最后提到了法國為應(yīng)對(duì)社交媒體挑戰(zhàn)所采取的一些措施。請(qǐng)選擇其中一項(xiàng)措施，并簡(jiǎn)要評(píng)價(jià)其可能的有效性和局限性。第三部分分析與論述8.法國電影業(yè)長(zhǎng)期享有盛譽(yù)，并深刻影響了法國乃至世界的媒體文化。請(qǐng)結(jié)合法國電影的某個(gè)具體方面（例如其美學(xué)風(fēng)格、特定主題、政府扶持政策對(duì)其發(fā)展的影響等），論述法國電影作為一種文化產(chǎn)品，如何在媒體傳播中體現(xiàn)和塑造法國形象，并對(duì)其受眾產(chǎn)生文化影響。9.在全球化背景下，法國媒體面臨著國內(nèi)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)加劇以及國際媒介集團(tuán)沖擊的雙重壓力。請(qǐng)分析法國媒體（包括傳統(tǒng)媒體和新媒體）為應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)所采取的主要策略。你認(rèn)為哪種策略最為關(guān)鍵？請(qǐng)闡述你的理由，并結(jié)合法國的具體實(shí)例進(jìn)行說明。試卷答案第一部分基礎(chǔ)知識(shí)與理解1.《世界報(bào)》通常被認(rèn)為更具深度和左翼傾向，注重新聞報(bào)道的客觀性和調(diào)查性journalism，讀者群體相對(duì)知識(shí)分子和專業(yè)人士為主?！顿M(fèi)加羅報(bào)》則更偏向保守派，內(nèi)容除新聞外包含較多社會(huì)經(jīng)濟(jì)信息和文化生活，讀者群體更為廣泛，包括中產(chǎn)階級(jí)和商務(wù)人士。2.法國電視集團(tuán)（FranceTélévisions）和FranceInter是法國主要的公共廣播機(jī)構(gòu)，它們受到政府監(jiān)管（通過視聽委員會(huì)CNRS），承擔(dān)傳播公共服務(wù)信息、促進(jìn)文化多樣性、進(jìn)行高質(zhì)量的新聞報(bào)道等使命。其資金來源主要包括電視許可費(fèi)和廣告收入。它們通過提供多樣化的節(jié)目?jī)?nèi)容，覆蓋不同地區(qū)和人群，履行其公共服務(wù)職能。3.媒介融合在法國的表現(xiàn)形式包括：報(bào)紙數(shù)字化轉(zhuǎn)型并整合多媒體內(nèi)容、電視廣播機(jī)構(gòu)拓展在線平臺(tái)和移動(dòng)應(yīng)用、電信與媒體集團(tuán)的合并（如Vivendi、BouyguesTelecom）、內(nèi)容生產(chǎn)者跨越不同媒介平臺(tái)進(jìn)行傳播等。其影響主要體現(xiàn)在：改變了媒體機(jī)構(gòu)的組織結(jié)構(gòu)和商業(yè)模式；促進(jìn)了內(nèi)容與技術(shù)的整合；重塑了用戶接收信息的習(xí)慣和媒體市場(chǎng)格局；加劇了市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)，但也為內(nèi)容創(chuàng)新提供了更多可能。4.法國憲法（尤其指1958年憲法修正案）保障了新聞出版自由，但并非絕對(duì)的自由。例如，憲法承認(rèn)國家有權(quán)對(duì)廣播進(jìn)行管理，并規(guī)定了禁止利用新聞自由進(jìn)行誹謗、煽動(dòng)仇恨或侵犯隱私。法國通過視聽委員會(huì)（ConseilSupérieurdel'Audiovisuel,CNRS）等機(jī)構(gòu)來監(jiān)管媒體內(nèi)容，確保其符合法律法規(guī)和社會(huì)倫理規(guī)范，并在保護(hù)自由與維護(hù)秩序之間尋求平衡。第二部分閱讀與分析5.根據(jù)短文，社交媒體在法國政治生活中的積極作用主要體現(xiàn)在：成為快速有效的政治信息傳播渠道，使政治人物和政黨能夠直接觸達(dá)廣大選民；提供了公共討論和政治參與的平臺(tái)，增強(qiáng)了公民與政治之間的互動(dòng)；有助于政治動(dòng)員，例如組織集會(huì)、發(fā)起請(qǐng)?jiān)?、籌集競(jìng)選資金等；降低了政治參與的技術(shù)門檻，使得更多普通人可以參與到政治議題的討論中來。6.短文指出的主要問題包括虛假信息傳播、網(wǎng)絡(luò)仇恨言論增加以及算法偏見導(dǎo)致的“信息繭房”效應(yīng)。選擇“虛假信息傳播”進(jìn)行闡述：法國社交媒體上的虛假信息，特別是涉及選舉、移民、社會(huì)安全等敏感議題的假新聞，可能誤導(dǎo)公眾認(rèn)知，破壞社會(huì)信任，甚至引發(fā)社會(huì)對(duì)立和動(dòng)蕩。例如，在歷次法國總統(tǒng)選舉期間，關(guān)于候選人或政策的虛假信息通過社交媒體快速擴(kuò)散，對(duì)選舉結(jié)果和公眾情緒產(chǎn)生了一定影響。應(yīng)對(duì)虛假信息需要政府、平臺(tái)、媒體和公民共同努力，但挑戰(zhàn)依然嚴(yán)峻。7.短文提到的措施中，提升公民數(shù)字素養(yǎng)被認(rèn)為是一項(xiàng)重要措施。其有效性在于，通過教育讓公民能夠辨別網(wǎng)絡(luò)信息的真?zhèn)危斫馑惴C(jī)制，理性參與網(wǎng)絡(luò)討論，從而減少被虛假信息和仇恨言論誤導(dǎo)的可能性。然而，其局限性在于提升數(shù)字素養(yǎng)需要長(zhǎng)期投入，效果難以在短期內(nèi)顯現(xiàn)，且難以覆蓋所有人群（如老年人、教育水平較低者），此外，面對(duì)技術(shù)不斷發(fā)展的虛假信息手段，數(shù)字素養(yǎng)教育也需要持續(xù)更新和適應(yīng)。第三部分分析與論述8.法國電影以其獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格（如新浪潮的實(shí)驗(yàn)性、左岸派的詩意、電影新浪潮的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷等）和對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的深刻反映，成為法國文化的重要載體。通過國內(nèi)影院放映、國際電影節(jié)展映（如戛納、威尼斯）、DVD/藍(lán)光銷售、電視播放以及在線流媒體平臺(tái)傳播，法國電影向世界展示法國的藝術(shù)美學(xué)、生活方式、歷史記憶和價(jià)值觀。例如，描繪巴黎都市生活、探討階級(jí)差異、關(guān)注邊緣群體、展現(xiàn)法蘭西精神的作品，都在傳播過程中塑造并強(qiáng)化了法國的“軟實(shí)力”和文化形象，同時(shí)也讓觀眾對(duì)法國社會(huì)有了更直觀、更深入的了解，產(chǎn)生了廣泛的文化影響。9.法國媒體為應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)采取的主要策略包括：加速數(shù)字化轉(zhuǎn)型，開發(fā)移動(dòng)應(yīng)用，拓展在線內(nèi)容和訂閱服務(wù)；尋求多元化收入來源，減少對(duì)傳統(tǒng)廣告的依賴，發(fā)展付費(fèi)內(nèi)容、電子商務(wù)、品牌合作等；進(jìn)行戰(zhàn)略合并或合作，以增強(qiáng)規(guī)模經(jīng)濟(jì)和抗風(fēng)險(xiǎn)能力；積極拓展海外市場(chǎng)，通過收購或合資等方式參與國際競(jìng)爭(zhēng)；加強(qiáng)與內(nèi)容創(chuàng)作者（如獨(dú)立制片人、自媒體）的合作，豐富內(nèi)容生態(tài)