2025年大學(xué)《大學(xué)俄語》專業(yè)題庫——俄羅斯詩歌語言表達(dá)研究考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.在俄羅斯詩歌語言理論中，強(qiáng)調(diào)“語言作為符號”的學(xué)者是？А)維索茨基Б)巴赫金В)什克洛夫斯基Г)日爾蒙斯基2.下列哪位詩人的作品是俄羅斯象征主義詩歌的代表作？А)萊蒙托夫Б)馬雅可夫斯基В)聶魯達(dá)Г)阿赫瑪托娃3.“陌生化”理論在俄羅斯詩歌語言研究中主要指的是？А)詩歌語言的復(fù)雜性Б)詩歌語言的創(chuàng)新性В)詩歌語言的裝飾性Г)詩歌語言的規(guī)范性4.俄羅斯詩歌中，“多聲部性”現(xiàn)象主要是指？А)詩歌中聲音的多樣性Б)詩歌中不同觀點(diǎn)和情感的并存В)詩歌中多音節(jié)詞的使用Г)詩歌中多語種的使用5.艾特瑪托夫的詩歌語言通常被認(rèn)為具有？А)理性化Б)復(fù)雜化В)抒情性Г)悲劇性二、填空題1.俄羅斯詩歌語言研究的奠基人之一______強(qiáng)調(diào)詩歌語言的藝術(shù)性。2.在俄羅斯白銀時代，______和勃洛克是象征主義詩歌的代表人物。3.“托洛茨基”詩學(xué)中，______主張詩歌語言的革新和實(shí)驗。4.詩歌語言中，______是一種常用的修辭手法，用以表達(dá)詩人對現(xiàn)實(shí)的主觀感受。5.在俄羅斯詩歌中，______是一種常見的語言現(xiàn)象，用以表達(dá)詩人對現(xiàn)實(shí)的主觀感受和審美體驗。三、名詞解釋1.詩歌語言陌生化2.俄羅斯詩歌語言中的多聲部性3.抒情性4.詩歌語言中的悖論四、簡答題1.簡述俄羅斯詩歌語言的主要特點(diǎn)。2.分析普希金詩歌語言中的“隱喻”運(yùn)用。3.比較巴赫金和洛特曼的詩歌語言理論。五、論述題試論阿赫瑪托娃詩歌語言中的“女性話語”。六、詩歌分析題分析茨維塔耶娃《給茨維塔耶娃》一詩的語言特點(diǎn)。試卷答案一、選擇題1.Б2.Б3.Б4.Б5.В二、填空題1.謝爾蓋·維索茨基2.車爾尼雪夫斯基3.弗拉基米爾·馬雅可夫斯基4.隱喻5.悖論三、名詞解釋1.詩歌語言陌生化：指詩歌語言通過變形、扭曲等方式，使讀者對熟悉的事物產(chǎn)生新的感受和理解，從而增強(qiáng)詩歌的藝術(shù)感染力。2.俄羅斯詩歌語言中的多聲部性：指詩歌語言中并存著多種不同的聲音和視角，反映了社會現(xiàn)實(shí)的復(fù)雜性和多樣性。3.抒情性：指詩歌語言中飽含著詩人的情感和態(tài)度，能夠引起讀者的共鳴和感動。4.詩歌語言中的悖論：指詩歌語言中存在矛盾、對立的成分，通過這種矛盾、對立的表達(dá)方式，產(chǎn)生特殊的藝術(shù)效果。四、簡答題1.俄羅斯詩歌語言的主要特點(diǎn)包括：音樂性、形象性、抒情性、哲理性等。音樂性指詩歌語言具有節(jié)奏、韻律等特點(diǎn)，讀起來朗朗上口。形象性指詩歌語言善于運(yùn)用各種修辭手法，創(chuàng)造出生動、具體的形象。抒情性指詩歌語言飽含著詩人的情感和態(tài)度，能夠引起讀者的共鳴和感動。哲理性指詩歌語言常常蘊(yùn)含著對人生、宇宙的思考和感悟。2.普希金詩歌語言中的“隱喻”運(yùn)用：普希金善于運(yùn)用隱喻，將抽象的概念具體化、形象化，使詩歌語言更加生動、深刻。例如，在《致大海》中，普希金將大海比作“自由的元素”，將詩人比作“風(fēng)暴”，通過隱喻的手法，表達(dá)了對自由的向往和對暴風(fēng)的歌頌。3.巴赫金和洛特曼的詩歌語言理論：巴赫金強(qiáng)調(diào)詩歌語言的多聲部性，認(rèn)為詩歌語言中并存著多種不同的聲音和視角，反映了社會現(xiàn)實(shí)的復(fù)雜性和多樣性。洛特曼則強(qiáng)調(diào)詩歌語言的符號性，認(rèn)為詩歌語言是一種符號系統(tǒng)，通過符號的運(yùn)用，表達(dá)詩人的思想和情感。五、論述題阿赫瑪托娃詩歌語言中的“女性話語”：阿赫瑪托娃的詩歌語言具有獨(dú)特的“女性話語”特征，這種話語體現(xiàn)了女性的視角、情感和體驗。阿赫瑪托娃的詩歌語言細(xì)膩、敏感、充滿情感，善于表達(dá)女性的內(nèi)心世界和對生活的感悟。例如，在《再會吧，彼得堡》中，阿赫瑪托娃通過對彼得堡的描寫，表達(dá)了對故鄉(xiāng)的思念和對生活的感慨。阿赫瑪托娃的詩歌語言還具有獨(dú)特的韻律和節(jié)奏，讀起來朗朗上口，具有很強(qiáng)的音樂性。六、詩歌分析題茨維塔耶娃《給茨維塔耶娃》一詩的語言特點(diǎn)：這首詩的語言簡潔、精煉，但充滿情感和張力。茨維塔耶娃運(yùn)用了大量的隱喻和象征，例如，“夜鶯”、“玫瑰”、“蝴蝶”等，通