2025年大學(xué)《大學(xué)俄語》專業(yè)題庫——俄語社交交際技巧與實踐考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.在俄羅斯正式場合介紹一位姓伊萬諾夫（Иванов）的男士時，通常使用哪種稱呼？А)ИванБ)ИванПетровичВ)ГосподинИвановГ)ПростоИванов2.當(dāng)俄羅斯朋友邀請你到他們家做客，你婉拒時，比較禮貌的回應(yīng)是？А)Нет,язанят.Б)Не,спасибо,янелюблюгостей.В)Нет,спасибо.Возможно,вдругойраз.Г)Нехочуидти.3.在俄羅斯餐廳與朋友共進晚餐時，如果不想喝酒，如何禮貌地拒絕服務(wù)員提供的酒水？А)Нет,спасибо,янепью.Б)Да,давайте.Тольконеводку.В)Мнененуженнапиток.Г)Хорошо,принесите水的。4.以下哪個表達最常用于俄羅斯人在祝賀他人（如生日、晉升）時？А)Поздравляюсудачей!Б)Желаюздоровья!В)Мнехорошо,спасибо!Г)Поздравляюспраздником!5.當(dāng)你想向俄羅斯朋友詢問對方是否有空一起喝咖啡或去看電影時，以下哪種問法更常用且較為隨意？А)Увасестьвремясегодняувидеться?Яхочувыпитькофе/посмотретькино.Б)Можетеливысегоднякомне?В)Хотителивысегоднявыпитькофе/посмотретькино?Г)Предлагаювамвстретитьсясегодня.二、填空題6.КогдавывстречаетестарогодруганаулицевРоссии,ихотитесказать,чтодавновасневидели,можноиспользоватьфразу:_______!7.Послетогокакваспригласиликуда-либо,ивынеможетеприйти,вежливымспособомотказабудет:_______.8.Есливаспоприветствовали,ивыхотитевежливоответитьнаприветствие,можносказать:_______.9.ВРоссиизачашкойчаяудрузейчастообсуждаютличныедела,ивыражениесогласиясчьим-томнениемможносказатьтак:_______(взначении"да,совершенноверно","по-моемутоже").10.Есливамнужнопопроситьочём-товежливо,правильнаяформавыраженияпросьбыначинаетсяспредлога_______.三、簡答題11.描述一下在俄羅斯家庭中做客時，與主人打招呼和寒暄的常見禮節(jié)。12.列舉三個在俄羅斯工作場合中需要使用的禮貌用語，并簡要說明其使用場景。13.簡述俄羅斯人與西方人在直接與間接溝通方式上可能存在的文化差異，并舉例說明。四、短文寫作題14.假設(shè)你是一位即將去俄羅斯留學(xué)的學(xué)生，需要在開學(xué)前的線上破冰活動中向你的俄羅斯同學(xué)自我介紹。請寫一段大約100-120詞的俄語短文，內(nèi)容應(yīng)包括你的姓名、專業(yè)、家鄉(xiāng)、興趣愛好，以及你期待與俄羅斯朋友建立友誼和了解俄羅斯文化的愿望。注意使用恰當(dāng)?shù)纳缃挥谜Z。試卷答案1.Б2.В3.А4.Г5.А6.Давноневиделись!7.Прошупрощения/Извините,янесмогприйти.8.Привет!/Да,привет!9.По-моемутакже/Совершенноверно.10.Пожалуйста11.解析思路：考察對俄羅斯家庭社交禮儀的理解。正確答案應(yīng)涵蓋進門問候（與主人視線接觸、微笑、問候主人及家人）、感謝主人招待（對食物、飲料、邀請表示感謝）、稱贊хозяева(хозяева)的家或廚藝、不大聲喧嘩、使用餐具得體、離開時再次感謝并告別等要點。12.解析思路：考察在俄工作場合的實用交際用語。正確答案應(yīng)列舉至少三個如：請示時用“Просьба”（請問）、表示同意用“Согласен/Согласна”（同意）、婉轉(zhuǎn)拒絕或表示需要考慮用“Давайтеподумаем”（我們再考慮一下）、結(jié)束會議或談話用“Всё,спасибозавнимание”（好了，謝謝聆聽）等，并簡要說明其使用場景。13.解析思路：考察跨文化交際意識。正確答案應(yīng)指出俄羅斯文化傾向于間接溝通（注重關(guān)系、避免直接拒絕、委婉表達不同意見），而西方文化傾向于直接溝通（注重效率、明確表達觀點、直接給出反饋）。需舉例說明，如俄羅斯人可能用“Возможно”(可能)而非直接說“Нет”(不)，西方人則會更直接地表達自己的看法。14.解析思路：考察在特定社交場景下運用俄語進行交際的綜合能力。應(yīng)