2025年大學(xué)《豪薩語》專業(yè)題庫——豪薩語專業(yè)的詞義辨析考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個豪薩語詞語與其他三個意義最接近？*A.Gida*B.Fofa*C.Kofa*D.Zango2.下列哪個豪薩語詞語與其他三個意義最不接近？*A.Biri*B.Kusa*C.Pata*D.Saka3.在豪薩語中，“mama”和“yamma”都表示“母親”，但它們之間有什么細(xì)微差別？*A.“mama”更強(qiáng)調(diào)母親的年齡，“yamma”更強(qiáng)調(diào)母親的身份。*B.“mama”用于親屬之間，“yamma”用于非親屬之間。*C.沒有明顯的細(xì)微差別。*D.“mama”是正式用語，“yamma”是口語用語。4.在豪薩語中，“sani”可以表示“好”，也可以表示“健康”，這體現(xiàn)了它的什么特點(diǎn)？*A.詞形變化*B.一詞多義*C.語義場*D.反義關(guān)系5.詞語“fada”在豪薩語中的核心意義是什么？*A.大*B.長*C.寬*D.高6.詞語“gari”在豪薩語中的核心意義是什么？*A.水*B.火*C.土*D.風(fēng)7.詞語“kuli”在豪薩語中的核心意義是什么？*A.吃*B.喝*C.說話*D.聽8.詞語“jika”在豪薩語中的核心意義是什么？*A.走*B.挖*C.種*D.收9.詞語“banci”在豪薩語中的核心意義是什么？*A.手*B.腳*C.頭*D.肩10.詞語“zango”在豪薩語中的核心意義是什么？*A.白色*B.黑色*C.藍(lán)色*D.綠色二、填空題（每空2分，共20分）1.豪薩語中，“sama”的反義詞是________。2.豪薩語中，“gari”的反義詞是________。3.豪薩語中，“kuli”的反義詞是________。4.豪薩語中，“jika”的反義詞是________。5.豪薩語中，“banci”的反義詞是________。6.豪薩語中，“mama”的近義詞是________。7.豪薩語中，“yamma”的近義詞是________。8.豪薩語中表示“大”的詞語“fada”可以用來形容________和________。9.豪薩語中表示“小”的詞語“koko”屬于________語義場。10.豪薩語中表示“動物”的詞語“daji”屬于________語義場。三、簡答題（每題5分，共20分）1.簡述豪薩語中同義詞和近義詞的區(qū)別。2.簡述豪薩語中一詞多義現(xiàn)象的常見原因。3.簡述豪薩語詞匯語義場的特點(diǎn)。4.解釋什么是詞根、詞綴，并舉例說明。四、翻譯題（每題10分，共20分）1.將下列句子翻譯成豪薩語，并注意選用合適的詞語：*“他每天早上都喝一杯牛奶?！?.將下列句子翻譯成豪薩語，并注意選用合適的詞語：*“她有一頭黑色的長發(fā)。”五、論述題（20分）分析豪薩語中“gari”一詞的多義現(xiàn)象，并探討其不同的含義之間的關(guān)系。試卷答案一、選擇題1.C解析：Gida（門），F(xiàn)ofa（圍巾），Kofa（帽子），Zango（地方）中，只有Kofa是頭飾，與其他三項(xiàng)意義最接近。2.A解析：Kusa（跑），Pata（走），Saka（爬）都是動詞，表示移動方式，而Biri（拿）是動詞，表示動作，與其他三項(xiàng)意義最不接近。3.A解析：“mama”更常用于指年長的母親，而“yamma”更常用于指生育自己的母親，存在年齡和身份上的細(xì)微差別。4.B解析：一個詞語具有多個不同的意義，這是一詞多義現(xiàn)象的表現(xiàn)。5.A解析：“fada”的核心意義是“大”，可以用來形容體積、尺寸等。6.A解析：“gari”的核心意義是“水”，是常見的液體名詞。7.A解析：“kuli”的核心意義是“吃”，是常見的與進(jìn)食相關(guān)的動詞。8.A解析：“jika”的核心意義是“走”，是常見的與移動相關(guān)的動詞。9.A解析：“banci”的核心意義是“手”，是常見的與身體部位相關(guān)的名詞。10.A解析：“zango”的核心意義是“白色”，是常見的與顏色相關(guān)的名詞。二、填空題1.kura2.kada3.tsa4.to5.mako6.ma7.yamma8.人，物9.尺寸10.動物三、簡答題1.解析：同義詞指意義完全相同的詞語，而近義詞指意義相近但存在細(xì)微差別的詞語。同義詞可以完全替換，而近義詞在替換時需要考慮語境。2.解析：一詞多義現(xiàn)象的常見原因包括：詞義引申、詞義縮小、隱喻、轉(zhuǎn)喻等。這些原因都導(dǎo)致詞語的意義發(fā)生了變化，產(chǎn)生了新的含義。3.解析：語義場是指一組意義相關(guān)聯(lián)的詞語構(gòu)成的集合。豪薩語詞匯語義場的特點(diǎn)包括：核心意義明確、詞語之間具有語義關(guān)系、詞語數(shù)量有限等。4.解析：詞根是一個詞語中表示核心意義的部分，詞綴是附加在詞根上表示語法意義或附加意義的部分。例如，詞根“fada”表示“大”，前綴“shi-”表示否定，后綴“-ko”表示名詞，組合成“shifadako”（小的）。四、翻譯題1.Yakowannetakeyatakwa?aruru?ayan.解析：選擇“take”表示“喝”，選擇“kwa”表示“一杯”，選擇“?aruru”表示“牛奶”，并注意時態(tài)和人稱。2.Tayanadagashimaizurfaba?arfura.解析：選擇“gashi”表示“頭發(fā)”，選擇“zurfa”表示“長”，選擇“ba?ar”表示“黑色”，選擇“fura”表示“她的”。五、論述題解析：豪薩