2025年大學(xué)《大學(xué)西班牙語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——西班牙語(yǔ)專業(yè)學(xué)生西班牙繪畫(huà)品鑒考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______ParteI:ConocimientoBásicoIndicalarespuestacorrectaparacadaunadelassiguientespreguntas.1.?CuáldelossiguientesartistasesconsideradoelmáximorepresentantedelBarrocoespa?olenpintura?a)FranciscodeZurbaránb)DiegoVelázquezc)JosédeRiberad)BartoloméEstebanMurillo2.?Aquéperíodoperteneceelcuadro"LasMeninas"deDiegoVelázquez?a)Renacimientob)Barrococ)Clasicismod)Romanticismo3.?Cuáleselnombredelestiloartísticocaracterizadoporlaexageracióndelasproporciones,loscoloresintensosylaslíneascurvas,asociadoprincipalmenteconElGreco?a)Manierismob)Academicismoc)Realismod)Impresionismo4.?Quiénfueelpintorespa?olquealcanzólafamainternacionalyesconocidoporsusobrascontemasdelavidacotidianaylaguerra,como"Saturnodevorandoasushijos"?a)FranciscoGoyab)Goyac)JoanMiród)PabloPicasso5.?CuáldeestasobrasesobradeFranciscodeGoya?a)"LaGitana"b)"LasMeninas"c)"LaAurora"d)"LasSieteCalles"6.?CuáleselnombredelacorrienteartísticaquesurgióenlaEspa?adelsigloXIXcomoreaccióncontraelacademicismoyquebuscabarepresentarlarealidadconmayornaturalismo?a)Romanticismob)Realismoc)Impresionismod)Modernismo7.?QuépintoresconsideradoelfundadordelModernismoespa?ol?a)JoaquínSorollab)RamónCasasc)PabloPicassod)AntonioGaudí(pintor)8.?Aquéartistapertenecelaobra"LamortdeSardanapalus"?a)FranciscodeGoyab)EugèneDelacroix(francés,aunqueinfluyóenGoya)c)ThéodoreGéricault(francés)d)JoaquínSorolla9.Eltérmino"bodegón"enelarteespa?olserefiereprincipalmenteaobrasquerepresentan:a)Paisajesruralesb)Escenasmitológicasc)Objetoscotidianoscomocomida,vajillayfloresd)Retratosdefigurasreligiosas10.?CuáldelossiguientesartistasesconsideradoelprincipalrepresentantedelSurrealismoenpintura,aunquenacidoenCatalu?a(Espa?a)?a)SalvadorDalíb)JoanMiróc)PabloPicassod)JoanBrásParteII:DescripciónyAnálisisLeerconatenciónelsiguientetextoyluegoresponderalaspreguntasqueseformulanacontinuaciónsobrelaobradescrita."Laobra"LasMeninas"deDiegoVelázquezesunretratodegrupoquepertenecealperíodoBarroco.SeencuentraactualmenteenelMuseodelPradodeMadrid.Enelcentrodelcuadro,seencuentraelreyFelipeIVylareinaMarianadeNeoburgo,rodeadosporsushijosysirvientes.Velázquezmuestraunaescenamuyrealistadelavidacortesana,capturandounmomentoespontáneoenelqueelpintormismoestáretratandoalafamiliareal.Lacomposiciónescomplejaperoequilibrada,conunalíneadiagonalqueguíalamiradadelespectador.Loscoloressonprecisosydetallados,destacandolosvestidosdelinoylasjoyasdelafamiliareal.Laluznaturalqueentraporlaventanaenlaparteizquierdadelcuadroresaltalosrostrosylosobjetos.Esunadelasobrasmásfamosasdelarteespa?olyunejemplomagistraldelahabilidaddeVelázquezparacapturarlapsicologíaylariquezadesutiempo."1.Describecontuspropiaspalabraslacomposicióngeneralqueobservaenlaobra"LasMeninas",indicandolaposicióndelospersonajesprincipalesycómoestánorganizadosespacialmente.2.AnalizacómoVelázquezutilizalaluzyelcolorenelcuadroparaenfatizarciertoselementosycrearunasensacióngeneral.Explicalafuncióndelaluzentranteporlaventana.3.?QuéaspectosdelretratosugierenqueVelázquezestabacapturandounmomentorealyviviente,enlugardeunaposeformal?Detalla至少doselementosespecíficosdelcuadroparaapoyarturespuesta.4.Aunqueeltextonolomencionaexplícitamente,?cómocreesquelapresenciadelpropioVelázquezenlaobraafectalapercepcióndelespectadorsobrelaescenarepresentada?Expresatuopiniónbasándoteenelcontextodelcuadro.ParteIII:TraducciónTraducealespa?olelsiguientefragmento,asegurándotedeutilizaradecuadamenteterminologíaartísticaespecíficadondeseanecesario:"ElRomanticismoespa?olenpinturasecaracterizaporuninterésporelpasado,lostemashistóricosylaexaltacióndelossentimientosylaemoción.Lospintoresdeestaépocabuscabanevocarunaatmósferadramáticayexpresiva,amenudoutilizandounpaletadecoloresmásintensayunacomposiciónmásdinámicaqueelclasicismoanterior."ParteIV:EscrituraEscribeunensayoenespa?oldeaproximadamente150-200palabrassobreelsignificadoartísticodeunaobradeFranciscodeGoya,seleccionandotúmismocuálseráeltema(puedeseruncuadroespecíficocomo"El3deMayo"ountemarecurrentecomosus"Fantasías"olaserie"LosCaprichos").Entuensayo,intentadescribirbrevementelaobraydiscutirporquéconsideraqueesimportanteoinfluyentedentrodelcontextodelarteespa?olomundial.---試卷答案ParteI:ConocimientoBásico1.b)DiegoVelázquez*解析思路：此題考察西班牙巴洛克繪畫(huà)的代表人物。FranciscodeZurbarán,JosédeRibera,yBartoloméEstebanMurillo雖然也是重要畫(huà)家，但Velázquez被普遍認(rèn)為是巴洛克時(shí)期西班牙繪畫(huà)的巔峰人物，其成就和影響力最高。2.b)Barroco*解析思路：考察《宮娥》這幅畫(huà)的時(shí)代歸屬?！秾m娥》是Velázquez最著名的作品之一，創(chuàng)作于17世紀(jì)65年，明確屬于巴洛克風(fēng)格。3.a)Manierismo*解析思路：此題考察與ElGreco藝術(shù)風(fēng)格相關(guān)的術(shù)語(yǔ)。ElGreco的藝術(shù)特點(diǎn)（拉長(zhǎng)比例、強(qiáng)烈色彩、曲線運(yùn)用、空間扭曲感）正是Manierismo（矯飾主義）風(fēng)格的典型特征。4.a)FranciscoGoya*解析思路：考察與特定主題和風(fēng)格的畫(huà)家聯(lián)系。Saturnodevorandoasushijos（薩圖爾諾吞噬子女）是Goya《黑色繪畫(huà)》系列中最著名、最具恐怖意象的作品之一，代表了其后期作品的怪誕和深刻。5.a)"LaGitana"*解析思路：考察Goya作品的識(shí)別能力。選項(xiàng)b)《宮娥》是Velázquez的作品。選項(xiàng)c)《Aurora》（曙光）和d)《LasSieteCalles》（七條街）并非Goya最廣為人知的代表作。LaGitana（《吉普賽女郎》）是Goya中期非常著名的人物肖像畫(huà)。6.b)Realismo*解析思路：考察19世紀(jì)西班牙繪畫(huà)流派的識(shí)別。浪漫主義之后，追求現(xiàn)實(shí)、不加粉飾的描繪成為主流，這就是現(xiàn)實(shí)主義。Goya晚期的作品以及BustamanteyMadrazo等畫(huà)家的作品都體現(xiàn)了這一特點(diǎn)。7.d)AntonioGaudí(pintor)*解析思路：考察現(xiàn)代主義西班牙畫(huà)家的代表。雖然AntonioGaudí主要以建筑聞名（如圣家堂），但他也是現(xiàn)代主義運(yùn)動(dòng)的重要成員，并在繪畫(huà)方面也有貢獻(xiàn)。Sorolla,Casas,和Picasso雖然也是現(xiàn)代主義時(shí)期的畫(huà)家，但Gaudí與“現(xiàn)代主義”名稱聯(lián)系更緊密，且包含其繪畫(huà)身份。8.a)FranciscodeGoya*解析思路：考察特定作品的歸屬。《LamortdeSardanapalus》（薩爾達(dá)納波羅斯之死）是Goya《黑色繪畫(huà)》中的一幅，以其強(qiáng)烈的戲劇性和表現(xiàn)力著稱。9.c)Objetoscotidianoscomocomida,vajillayflores*解析思路：考察“bodegón”的定義。在西班牙藝術(shù)語(yǔ)境中，“bodegón”特指以食物、餐具、花卉等日常靜物為主要描繪對(duì)象的繪畫(huà)類型。10.a)SalvadorDalí*解析思路：考察西班牙（或西班牙語(yǔ)區(qū)）Surrealismo畫(huà)家的識(shí)別。SalvadorDalí是超現(xiàn)實(shí)主義運(yùn)動(dòng)中最具代表性和知名度的畫(huà)家之一，盡管他出生于加泰羅尼亞（屬于西班牙）。ParteII:DescripciónyAnálisis1.Enlacomposiciónde"LasMeninas",elreyFelipeIVylareinaMarianadeNeoburgoseencuentranenelcentro,sentadosenunbanco.Asualrededorestánsushijosysirvientes,formandounsemicírculo.DestacalafiguradelpintorDiegoVelázquez,queseencuentradepiealaizquierda,realizandoelretrato.Lasirvientaquesostieneunespejoreflejalaimagendelreyylareinaensusuperficie.Lacomposiciónescomplejaporqueincluyeamúltiplesfiguras,peroestáorganizadademaneraqueelojodelespectadorsedirigenaturalmentehacialosmonarcasenelcentro.Unalíneaimaginariadiagonalpuedeseguirsedesdelareinahastaelhijomayor,pasandoporlosrostrosprincipales,guiandolaatención.*解析思路：描述題要求考生根據(jù)文本信息（此處模擬文本）或?qū)υ鞯牧私?，描述?huà)面布局。答案應(yīng)提及主要人物（國(guó)王、王后）、他們的位置（中心、坐姿）、周圍人物（子女、侍從）的排列方式（半圓形）、畫(huà)家的位置和動(dòng)作、以及可能的構(gòu)圖引導(dǎo)線。關(guān)鍵在于識(shí)別并描述出畫(huà)面的基本結(jié)構(gòu)。2.Velázquezutilizalaluzdemaneramuyefectivaen"LasMeninas".Lafuentedeluzprincipalesunaventanasituadaalaizquierdadelcuadro,lacualintroduceunaluznaturalbrillantequeiluminadirectamentealareinayalrey,asícomopartedelcuerpodelhijomayorylasirvientaconelespejo.Estaluzcreauncontrastefuerteconlasáreasmássombríasdelcuadro,resaltandolosdetallesdelaropadelosmonarcasyGivingthemasenseofvolumeandpresence.Elcolortambiénjuegaunpapelimportante;Velázquezutilizatonoscálidosyprecisosparalosvestidosylasjoyas,especialmenteenlaszonasbieniluminadas,loquecontribuyeatransmitirlariquezayelestatusdelafamilia.Laeleccióndeloscoloresylainteracciónconlaluzayudanaenfatizarlospersonajescentralesyadarvidaalaescena.*解析思路：分析光線和色彩要求考生理解畫(huà)家如何運(yùn)用這些元素服務(wù)于畫(huà)面效果。答案應(yīng)指出光源（左側(cè)窗戶）、光線的作用（照亮核心人物、產(chǎn)生明暗對(duì)比、營(yíng)造體積感）、色彩的應(yīng)用（暖色調(diào)、精確描繪、強(qiáng)調(diào)財(cái)富）及其效果（突出主體、增強(qiáng)畫(huà)面活力）。3.DosaspectosdelretratosugierenqueVelázquezcapturabaunmomentorealyviviente:enprimerlugar,lafiguradelpropioVelázquezpintandoylasirvientasosteniendounespejoreflejanelprocesodepinturaensímismo,nounaposeestancada.Ensegundolugar,losrostrosdealgunosdelospersonajes,especialmentelosdelosni?os,muestranexpresionesqueparecennoserartificialmenteformales,sinomásbienespontáneasyauténticas,comosiestuvierandistraídosoobservandoloquesucedeasualrededor,locualesmenosprobableenunretratocompletamentepremeditadoyformal.*解析思路：分析“真實(shí)性”要求考生找出能打破“正式肖像”刻板印象的細(xì)節(jié)。答案需從兩個(gè)層面入手：一是畫(huà)中元素本身（畫(huà)家在畫(huà)、鏡子反射、非程式化的人物表情），二是這些元素所暗示的狀態(tài)（捕捉過(guò)程、自然流露的情感）。4.LapresenciadelpropioVelázquezenlaobrapuedeafectarlapercepcióndelespectadordevariasmaneras.Porunlado,lohacemásconscientedequeestáviendounarepresentaciónpintada,un"cuadrodentrodelcuadro",loquepuedellevaraunareflexiónsobrelanaturalezadelarepresentaciónylaverdadenelarte.Porotrolado,Velázquezsecolocócomounigualentrelosmonarcasalretratarlos,loquesubrayasuposicióncomoartistaimportanteenlacorteyquizásdesafíasutilmentelajerarquíatradicional.Además,sumiradahaciaelespectadorcreaunaconexióndirecta,haciendoqueelespectadorsesientapartedelaescena,comosiestuvierapresenciandounmomentoíntimodelavidadelacorte.*解析思路：分析畫(huà)家自身出現(xiàn)的影響，要求考生進(jìn)行推測(cè)和評(píng)論。答案可以從多個(gè)角度切入：藝術(shù)本體論（繪畫(huà)性、內(nèi)外畫(huà)面的關(guān)系）、藝術(shù)家地位（與君主平視、宮廷內(nèi)地位）、觀眾關(guān)系（拉近距離、參與感）等，結(jié)合巴洛克時(shí)期可能的宮廷文化背景進(jìn)行闡述。ParteIII:TraducciónElRomanticismoespa?olenpinturasecaracterizaporuninterésporelpasado,lostemashistóricosylaexaltacióndelossentimientos