2025年大學(xué)《斯瓦希里語》專業(yè)題庫——斯瓦希里語言學(xué)：歷史與發(fā)展考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋（每題5分，共20分）1.斯瓦希里語譜系2.語言接觸3.斯瓦希里語標(biāo)準(zhǔn)化4.歷史比較語言學(xué)二、簡答題（每題10分，共40分）1.簡述阿拉伯語對早期斯瓦希里語的深遠(yuǎn)影響。2.斯瓦希里語發(fā)展過程中經(jīng)歷了哪些主要的階段？3.簡述斯瓦希里語語音系統(tǒng)在歷史演變中的主要變化。4.社會(huì)因素在斯瓦希里語的形成與發(fā)展中扮演了怎樣的角色？三、論述題（每題20分，共40分）1.結(jié)合具體例子，論述斯瓦希里語詞匯系統(tǒng)的構(gòu)成及其歷史來源。2.試分析斯瓦希里語語法結(jié)構(gòu)的歷史演變趨勢，并探討其形成原因。試卷答案一、名詞解釋1.斯瓦希里語譜系：指斯瓦希里語在語言學(xué)分類上，屬于尼羅-撒哈拉語系薩赫勒-薩摩亞語族的一支，與班圖語系有直接親緣關(guān)系，并深受阿拉伯語等語言的影響。**解析思路：*回答需明確斯瓦希里語的語系歸屬（尼羅-撒哈拉語系），其具體語族（薩赫勒-薩摩亞語族），以及強(qiáng)調(diào)其與班圖語的親緣關(guān)系和阿拉伯語等重要語言的影響。2.語言接觸：指不同語言或方言在相互交往的過程中相互影響、相互滲透的現(xiàn)象。在斯瓦希里語的歷史發(fā)展中，語言接觸是形成其獨(dú)特性、吸收大量外來詞匯（尤其是阿拉伯語和波斯語）的關(guān)鍵因素。**解析思路：*定義語言接觸的概念，并直接關(guān)聯(lián)到斯瓦希里語，指出其在形成過程中的關(guān)鍵作用（影響?yīng)毺匦?、吸收詞匯），特別是提及主要接觸語言（阿拉伯語、波斯語）。3.斯瓦希里語標(biāo)準(zhǔn)化：指在20世紀(jì)，特別是坦桑尼亞和肯尼亞獨(dú)立后，為了促進(jìn)民族認(rèn)同和語言推廣，對斯瓦希里語的語音、詞匯、語法進(jìn)行規(guī)范化，確立其作為東非共同語的地位的過程。**解析思路：*點(diǎn)明標(biāo)準(zhǔn)化的目的（民族認(rèn)同、語言推廣、共同語），說明其核心內(nèi)容（語音、詞匯、語法規(guī)范化），并關(guān)聯(lián)到歷史背景（20世紀(jì)，坦桑尼亞、肯尼亞獨(dú)立）。4.歷史比較語言學(xué)：一種通過比較不同語言之間的語音、詞匯和語法形式，尋找它們的共同來源，從而重建它們祖先語言（祖語）并建立語言親緣關(guān)系樹狀圖的學(xué)科方法。它被用于研究斯瓦希里語的起源和與相關(guān)班圖語言的關(guān)系。**解析思路：*首先給出歷史比較語言學(xué)的定義，然后點(diǎn)明其方法（比較語音、詞匯、語法，重建祖語，建樹狀圖），最后說明其在斯瓦希里語研究中的應(yīng)用（研究起源、親緣關(guān)系）。二、簡答題1.阿拉伯語對早期斯瓦希里語的深遠(yuǎn)影響主要體現(xiàn)在詞匯方面，貢獻(xiàn)了大量與宗教、文化、政治、經(jīng)濟(jì)生活相關(guān)的詞匯，如宗教術(shù)語（如Allah,Islam）、哲學(xué)概念、行政官職、商業(yè)貿(mào)易、服飾、食物等。同時(shí)，部分阿拉伯語借詞也影響了斯瓦希里語的語音系統(tǒng)和語法結(jié)構(gòu)（如某些詞匯的發(fā)音方式）。這些借詞極大地豐富了斯瓦希里語的表達(dá)能力，并深刻反映了伊斯蘭教在斯瓦希里海岸地區(qū)的傳播及其文化影響力。**解析思路：*分點(diǎn)說明影響的具體方面：詞匯（量大、領(lǐng)域廣，并舉例）、語音（部分影響）、語法（較少提及，或指出結(jié)構(gòu)層面影響）。強(qiáng)調(diào)影響的深遠(yuǎn)性體現(xiàn)在詞匯的豐富度和文化反映上。2.斯瓦希里語的發(fā)展大致可以分為三個(gè)主要階段：早期（混合語階段）：在斯瓦希里海岸地區(qū)，班圖語與阿拉伯語、波斯語等語言長期接觸融合，形成一種混合語，以班圖語為基礎(chǔ)，吸收了大量外來詞匯，特別是阿拉伯語。擴(kuò)展期（古典斯瓦希里語）：隨著斯瓦希里王國的擴(kuò)張和貿(mào)易的發(fā)展，混合語向東非內(nèi)陸擴(kuò)散，詞匯進(jìn)一步豐富，語法結(jié)構(gòu)也逐漸穩(wěn)定，形成了具有較高文學(xué)成就（如《烏布韋尼扎米》）的古典斯瓦希里語?，F(xiàn)代發(fā)展期：殖民時(shí)期英語的影響，以及獨(dú)立后語言標(biāo)準(zhǔn)化運(yùn)動(dòng)，使斯瓦希里語經(jīng)歷了語音、詞匯的調(diào)整和語法規(guī)范化的過程，最終確立為東非的官方和通用語言。**解析思路：*按照時(shí)間順序或發(fā)展階段列出主要階段，并對每個(gè)階段的特點(diǎn)（語言特征、社會(huì)背景、主要變化）進(jìn)行簡要描述。注意使用“早期”、“擴(kuò)展期”、“現(xiàn)代發(fā)展期”等術(shù)語。3.斯瓦希里語語音系統(tǒng)在歷史演變中的主要變化包括：元音系統(tǒng)趨于簡化，與許多原始班圖語言相比，現(xiàn)代斯瓦希里語的元音數(shù)量有所減少。輔音系統(tǒng)也發(fā)生了顯著變化，例如，一些原始的復(fù)輔音可能簡化，部分輔音的發(fā)音部位或方式發(fā)生了改變（如某些送氣音與非送氣音的對立可能減弱或消失）。語音變化還體現(xiàn)在重音模式的演變上，例如，從早期的句子重音可能逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)楦鼮楣潭ǖ脑~重音。這些變化是語言內(nèi)部發(fā)展和長期語言接觸共同作用的結(jié)果。**解析思路：*側(cè)重于具體的語音變化，列舉元音（數(shù)量簡化）、輔音（復(fù)輔音簡化、發(fā)音改變）、重音（模式變化）。最后點(diǎn)明變化的原因（內(nèi)部發(fā)展、語言接觸）。4.社會(huì)因素在斯瓦希里語的形成與發(fā)展中扮演了至關(guān)重要的角色。首先，長期活躍于斯瓦希里海岸的阿拉伯和波斯商人、傳教士帶來了阿拉伯語和波斯語，與當(dāng)?shù)匕鄨D語言發(fā)生接觸，催生了早期的混合語。其次，斯瓦希里王國的建立和擴(kuò)張，促進(jìn)了貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)的形成和人口流動(dòng)，加速了語言的融合與傳播。伊斯蘭教的傳入和流行，不僅引入了大量阿拉伯語詞匯，也影響了斯瓦希里社會(huì)的文化結(jié)構(gòu)，進(jìn)而體現(xiàn)在語言中。此外，殖民時(shí)期的歐洲殖民活動(dòng)帶來了英語等語言的影響，而民族獨(dú)立運(yùn)動(dòng)后，追求民族認(rèn)同和統(tǒng)一的需求推動(dòng)了斯瓦希里語的標(biāo)準(zhǔn)化和推廣?？梢哉f，斯瓦希里語的發(fā)展史就是一部社會(huì)歷史變遷與語言互動(dòng)的歷史。**解析思路：*將社會(huì)因素（貿(mào)易、王國、宗教、殖民、民族主義）逐一列出，并解釋每個(gè)因素如何具體影響斯瓦希里語的起源、發(fā)展、詞匯、語法、傳播或標(biāo)準(zhǔn)化等。三、論述題1.斯瓦希里語詞匯系統(tǒng)主要由三部分構(gòu)成：一是豐富的班圖語基礎(chǔ)詞匯，主要保留了與日常生活、自然界、親屬稱謂等相關(guān)的核心詞匯，這些詞匯是斯瓦希里語的核心骨架。二是大量的阿拉伯語借詞，主要集中在宗教、文化、政治、社會(huì)交往和抽象概念等領(lǐng)域，如`Allah`,`jua`(天，源自`jyya`),`siku`(時(shí)間，源自`sa'ah`),`sanaa`(藝術(shù)，源自`sina`),`waziri`(部長，源自`wazir`)等，這些詞匯深刻反映了伊斯蘭文化對斯瓦希里社會(huì)的影響。三是少量波斯語、英語等其他語言借詞，波斯語借詞多與香料貿(mào)易、手工藝有關(guān)，如`zang`(丁香)，而現(xiàn)代英語借詞則與近現(xiàn)代科技、政治制度等相關(guān)。斯瓦希里語的詞匯系統(tǒng)展現(xiàn)了其開放性和吸納能力，是多種文化交流融合的產(chǎn)物。**解析思路：*首先點(diǎn)明詞匯構(gòu)成的三大來源（班圖語、阿拉伯語、其他）。然后對每一來源進(jìn)行詳細(xì)闡述：班圖語是基礎(chǔ)，阿拉伯語是主要外來語且領(lǐng)域集中，其他語言借詞數(shù)量少但有特定領(lǐng)域?？梢赃m當(dāng)舉例說明。最后總結(jié)詞匯系統(tǒng)的特點(diǎn)（開放性、融合性）。2.斯瓦希里語語法結(jié)構(gòu)的歷史演變呈現(xiàn)出從復(fù)雜到相對簡化的趨勢，并受到接觸語言的影響。早期混合語階段，可能保留了部分原始班圖語的復(fù)雜語法特征，如豐富的名詞分類（體、數(shù)、格），以及較為復(fù)雜的動(dòng)詞變位系統(tǒng)。隨著語言的發(fā)展和社會(huì)變遷，特別是與其他語言（尤其是阿拉伯語，其語法結(jié)構(gòu)相對孤立）的長期接觸，斯瓦希里語的語法趨向簡化。例如，名詞分類系統(tǒng)雖然仍然存在，但使用上可能有所簡化或程式化。動(dòng)詞變位系統(tǒng)也大大簡化，許多復(fù)雜的屈折變化消失或減弱，趨向于使用助詞和語序來表達(dá)語法意義，這與許多因語言接觸而簡化或受孤立語影響的語言特征相似。此外，詞匯借用也可能對語法結(jié)構(gòu)產(chǎn)生影響，如一些阿拉伯語借詞可能保留了其原有的語法形式，或需要特殊的語法處理?？偟膩碚f，斯瓦希里語語法的演變是其內(nèi)部發(fā)展、長期語言接觸和社會(huì)文化演變共同作用的結(jié)