高三語文一輪復(fù)習(xí)：文言文內(nèi)容概括分析題（選擇題）（對應(yīng)練習(xí)題及翻譯）一、時間地點：時序顛倒、空間錯位練習(xí)一：既至杭，大旱，饑疫并作。軾請于朝，免本州（1）上供米三之一，復(fù)得賜度僧牒（2），易米以救饑者。明年春，又減價糶（3）常平米（4），多作饘粥（5）藥劑，遣使挾醫(yī)分坊治病，活者甚眾。軾曰：“杭，水陸之會，疫死比他處常多?！蹦速觯?）羨緡（7）得二千，復(fù)發(fā)橐（8）中黃金五十兩，以作病坊，稍畜錢糧待之。（選自《宋史·蘇軾傳》）

（1）本州：此指杭州。（2）度僧牒：批準(zhǔn)出家為僧的文書，宋代有法定價格，可買賣。（3）糶：賣出谷物。（4）常平米：即平價米。（5）饘zhān粥：稠粥。（6）裒（póu）：收集。1.聚集。如：裒輯。2.刨除；減少。如：裒多益寡。（7）羨緡（mín）：多余的錢，此指救濟百姓剩余的錢。羨：1.因喜愛而希望獲得；羨慕。如：艷羨。2.剩余；多余。如：羨余。3.超過。緡：1.釣絲。2.穿錢的繩子。亦指成串的錢，一千文為一緡。（8）橐（tuó）：口袋。1.袋子。2.風(fēng)箱。3.見“橐駝”。4.擬聲。見“橐橐”。挖空：既至杭，大旱，饑疫并作（發(fā)生）。軾請于朝，免本路上供米三之一，復(fù)得賜度僧牒（文書），易米以救饑者。明年（第二年）春，又減價糶（tiào賣。注：糴dí，買）常平米，多作饘(zhān,稠)粥藥劑，遣使挾（帶著）醫(yī)分坊（城中的住宅區(qū)）治病，活（救活）者甚眾。軾曰：“杭，水陸之會（判斷句），疫死比他處常多?！蹦速觯╬óu①聚集②減少③bāo衣襟寬大）羨(①希望得到，羨慕②剩余，有余③超過引泛濫④yàn延請，邀請⑤yán通“埏，墓道”)緡（mín成串的銅錢）得二千，復(fù)發(fā)橐（tuó一種口袋又用口袋裝）中黃金五十兩，以作（建造）病坊，稍（①小引稍微，略微②逐漸，漸漸地③稍食：官吏的俸祿④通“梢”，樹枝的末端）畜錢糧待之。翻譯：蘇軾到杭州后，遇上大旱，饑荒和瘟疫并發(fā)。蘇軾向朝廷請求，免去本路上供米的三分之一，又得賜予剃度僧人的牒文，用以換取米來救濟饑餓的人。第二年春天，又減價出售常平倉的米，做了很多粥和藥劑，派人帶著醫(yī)生到各街巷治病，救活的人很多。蘇軾說：“杭州是水陸交通的要地，得疫病死的人比別處常要多些?！庇谑鞘占嘤嗟腻X二千緡，又拿出自己囊中黃金五十兩，建造治病場所，漸漸積貯錢糧來防備疫病。二、人物形象：誤解、張冠李戴練習(xí)二：子鮒曰:“今世人有言高者（談到最高的事物）必以極天（至天；達于天）為稱（稱述；稱說），言下者（談到最低的事物）必以深淵為名，好事（愛興事端；喜歡多事）而穿鑿（非常牽強地解釋,硬說成具有某種意思）者，必言經(jīng)以自輔，援（引用）圣以自賢（把自己當(dāng)作賢人肯定自我），欲以取信（贏得信任）于群愚而度（使效法）其說也。若諸子之書，其義皆然（對的）。請（請允許我）說一隅（指一個狹小的地區(qū)。也可以指事物的一個方面或片面），而君子審（仔細觀察，考察；弄清楚）其信（真實準(zhǔn)確）否焉。”翻譯：孔鮒說：“如今世人說到高的一定要說達到了天的頂點，說低的必然要說深淵。那些喜歡多事而且喜歡穿鑿附會的人，定會引述經(jīng)書中的話來佐證自己的觀點，援引圣人的話來顯示自己賢明，他們想以此取得愚昧民眾的信任從而使自己的學(xué)說有所依托。就像諸子的書，里邊的道理都是這樣。請允許我簡略地說其中的一小部分，您來仔細考察它真實與否?！比?、句子關(guān)系：改變因果、事件雜糅練習(xí)三：上嘗（曾經(jīng)）與侍臣論（討論）獄。魏征曰：“煬帝時嘗有盜發(fā)，帝令於士澄捕（逮捕）之，少（稍微）涉（牽連）疑似，皆拷訊（拷打?qū)徲崳┤》ㄆ仁狗铮?，凡（共）二千余人，帝悉（都）令斬之。大理丞張元濟怪（奇怪）其多，試尋（查究）其狀（罪狀），?nèi)五人嘗為盜，余皆平民，竟（最終）不敢執(zhí)（堅持公道）奏，盡殺之?！鄙显唬骸按素M（哪里）唯（只是）煬帝無道，其臣亦不盡忠。君臣如此，何得不亡？公等（你們）宜（應(yīng)該）戒（借鑒）之?！狈g：太宗曾跟近侍大臣討論訴訟案件，魏征說：“隋煬帝時曾發(fā)生盜竊案，隋煬帝命令于士澄逮捕竊賊，稍微牽連是非難斷的，全都拷打?qū)徲嵠仁狗?，總共二千多人，隋煬帝下令全部處斬。大理寺丞張元濟奇怪竊賊如此之多，試著查究他們的罪狀，（得知）其中五人曾是盜賊，其余都是平民百姓；（可是）（張元濟）最終沒敢堅持（公道）奏報（真相），把所有人都殺掉了?！被噬险f：“這豈只是隋煬帝無道，那些大臣也沒有盡忠。君臣全都這樣，怎么能夠不滅亡！你們應(yīng)該以此為鑒戒！”四、添加內(nèi)容：無中生有、以偏概全練習(xí)四：上與群臣論止盜（平息盜賊）?；颍ㄓ腥耍┱堉胤ǎ▏栏竦姆睿┮越?，上哂（笑）之曰：“民之所以（原因）為盜者，由賦繁役重，官吏貪求，饑寒切身，故不暇（沒有時間）顧（顧及）廉恥耳（罷了）。朕當(dāng)去奢省費（捐棄奢華，減少費用），輕搖薄賦，選用廉吏，使民衣食有余，則自不為盜，安用（哪里要用）重法邪！”自是數(shù)年之后，海內(nèi)升平（天下太平），路不拾遺，外戶不閉，商旅野宿焉（語氣詞，不翻譯）。翻譯：唐太宗和群臣討論如何平息盜賊。有人請求用嚴格的法令來禁止，太宗面含嘲笑著說：“百姓之所以成為盜賊，是因為賦稅勞役繁重，官吏貪污，民眾饑寒切身，所以才不顧廉恥的。朕應(yīng)當(dāng)捐棄奢華，減少費用，輕徭薄賦，任用清廉的官員，讓百姓衣食有余，自然就不做盜賊了，哪里需要用重法！”這樣過了幾年以后，天下太平，路不拾遺，外面的大門都不用關(guān)閉，商旅之人可以在荒郊野外露宿都不用擔(dān)心治安問題。五、關(guān)鍵詞：曲解文意、歸納不全練習(xí)五：留侯曰：“顧（回想）上有不能致（招致而來）者，天下有四人。今公誠（如果確實）能無愛（吝惜）金玉璧帛，令太子為書（寫信），卑辭（言辭謙恭）安車（古代可以坐乘的小車。古車立乘，此為坐乘，故稱安車。供年老的高級官員及貴婦人乘用。高官告老還鄉(xiāng)或徵召有重望的人，往往賜乘安車。安車多用一馬，禮尊者則用四馬），因（趁機、趁勢）使辯士（辯才出眾的人）固（堅決、懇切）請（聘請、邀請），宜（應(yīng)該）來。上知（了解）此四人賢，則一助（幫助）也?！彼娜私栽唬骸氨菹螺p士（輕慢士人）善（喜歡）罵，臣等義（講究義理）不受辱，故恐而亡匿（逃避、躲避）。竊（私下）聞太子為人仁孝，恭敬愛士（愛護士人），天下莫（沒有人）不延頸（伸長脖子）欲為太子死者，故臣等來耳?！鄙显唬骸盁▌跓┕遥ㄏＭ┳洌ㄊ冀K）調(diào)護（調(diào)教輔佐）太子?！彼娜藶閴郏ㄏ蜃痖L敬酒并祝長壽）已畢，趨（小步快走）去，上起（起身）去，罷酒（結(jié)束酒席）。竟（最終）不易太子者，留侯本（原本）招（招致）此四人之力也。翻譯：留侯說：“回想皇上不能招致而來的，天下有四個人?，F(xiàn)在您果真能不惜金玉璧帛，讓太子寫一封信，言辭謙恭，駕著（用四匹馬拉的）小車，趁機派能言善辯之士懇切地聘請，他們應(yīng)當(dāng)會來?；噬现肋@四個人賢能，那么這對太子是一大幫助。”四人都說：“陛下輕慢士人，喜歡罵人，我們講求道義，不愿受辱，所以惶恐地逃跑躲藏起來。我們私下聞知太子為人仁義孝順，謙恭有禮，喜愛士人，天下人沒有誰不伸長脖子想為太子拼死效力的。因此我們就來了?！被噬险f：“煩勞諸位始終如一地好好調(diào)教保護太子吧?！彼膫€人敬酒祝福已畢，小步快走離去?；噬掀鹕黼x去，一直到酒宴結(jié)束?；噬献罱K沒有更換太子，原本是留侯招致這四個人所發(fā)生的效力。練習(xí)六：《白氏長慶集》者，太原人白居易之所作。居易，字樂夭。樂天始言（說話），試指“之”“無”二字，能不誤。(作者自注：具（詳細。作動詞，意為“詳見”）樂天與子書。

)始既（……之后）言，讀書勤敏，與他兒異。五六歲識（知道，懂得）聲韻，十五志（有志）詩賦，二十七舉（考中）進士。貞元末，進士尚馳競（奔走追逐。指巴結(jié)權(quán)貴），不尚文，就中（其中）六籍（六經(jīng)）尤（特別）擯落（擯棄，冷落）。禮部侍郎高郢始用經(jīng)藝（儒家經(jīng)典）為進退，樂天一舉擢（奪?。┥系冢ǖ燃墸?。明年（第二年），拔萃（唐代一種選官制度）甲科。由是《求玄珠》《斬白蛇》等賦，新進士競（爭著，爭相）相傳于京師矣。未幾（不久），入翰林，掌制誥（詔令，詔敕），比比（比：接連，連續(xù)?！氨缺取币鉃椤俺３！保┥蠒缘檬?。因為（做。意為“寫”）《賀雨》《秦中吟》等數(shù)十章，指言天下事，時人比之《風(fēng)》《騷》焉。予始（開始，當(dāng)初）與樂天同校秘書之名，多以詩章相贈答。會（恰逢）予譴（貶謫，謫戍）掾（yuàn，屬官。作動詞，意為“做……屬官”）江陵，樂天猶（還）在翰林，寄予百韻律詩及雜體，前后數(shù)十章。是后，各佐（輔助官員，助手。作動詞，意為“做……助手”）江、通，復(fù)相酬（贈送，酬報）寄。巴蜀江楚間洎（到，及）長安中少年，遞（交替）相仿效，競作新詞，自謂為“元和詩”。然而二十年間，禁?。ɑ蕦m）、觀（道教廟宇）寺（佛教廟宇）、郵候（傳舍，館驛）墻壁之上無不書，王公妾婦、牛童馬走（牛童：牧童。馬走：仆人。泛指“地位卑下的人”。）（牛馬走：本義指在皇帝駕前像牛馬一樣跑前跑后的人。也泛指供驅(qū)使奔走的人。《報任少卿書》：“太史公牛馬走?！保┲跓o不道（說，談?wù)摚?。至于繕（抄寫）寫模勒（仿照原樣雕刻），衒（xuàn，沿街叫賣）賣于市井（集市，街市），或持之以交（交換）酒茗（茶）者，處處皆是。(作者自注：揚、越間多作書模勒樂天及予雜詩，賣于市肆（作坊，店鋪）之中也。)予于平水市（集市，街市）中，見村校諸童競習(xí)詩，召而問之，皆對（回答）曰：“先生教我樂天、微之詩②?！?/p>

固（一定。猜測語氣）亦不知予之為（是）微之也。自篇章已來，未有如是（像這樣）流傳之廣者（……的）。長慶四年，樂天自杭州刺史以右庶子詔還。予時刺（擔(dān)任刺史或郡守）會稽，因得盡征（索取，求取，征集）其文，手（親手）自排纘（zuǎn通“纂”，編纂，編輯），成五十卷，凡（總共）二千一百九十一首。前輩多以前集、中集為名，予以為陛下明年（第二年）當(dāng)改元（首，第一。意為“新的年號”）（古代新君即位的第二年，改用新的年號，稱為“改元”。也有一君在位而多次改用新年號，亦稱“改元”。），長慶訖（終止，完畢）于是，因號曰《白氏長慶集》。至于樂天之官秩（官爵和俸祿）景行（高尚的德行。景：光明；仰慕，崇敬），與予之交（結(jié)交，交往）分（情分，情誼）淺深，非敘文之要（關(guān)鍵，要領(lǐng)）也，故不書（書寫）。長慶四年冬十二月十日，微之序。一詞多義（文中重點詞+11題考到的詞）1.尚shàng①<動>尊崇；崇尚；愛好?！督虘?zhàn)守策》：“臣欲使士大夫尊尚武勇?！薄洞倏棥罚骸靶麻g，宮中尚促織之戲?！雹?lt;動>高出；超出?！墩撜Z·里仁》：“好仁者無以尚之?！?.為wéi①<動>做；干。《為學(xué)》：“天下事有難易乎？為之，則難者亦易矣?！雹?lt;動>發(fā)明；制造；制作?！痘畎濉罚骸皯c歷中，有布衣畢昇，又為活板?！雹?lt;動>作為；當(dāng)作?！豆敗罚骸白幽咏鈳槌牵噪簽樾??！雹?lt;動>成為；變成?！恫旖瘛罚骸跋蛑畨勖?，今為殤子矣?！雹?lt;動>是?！冻鰩煴怼罚骸皩m中府中，俱為一體?！雹?lt;動>治；治理。⑦<動>寫；題?！秱儆馈罚骸凹磿娝木洌⒆詾槠涿??！雹?lt;動>以為；認為?！而欓T宴》：“竊為大王不取也?！雹?lt;動>叫做；稱做?！蛾惿媸兰摇罚骸疤枮閺埑??！雹?lt;動>對待?！而欓T宴》：“君王為人不忍?！雹?lt;動>算作；算是。《殽之戰(zhàn)》：“秦則無禮，何施之為？”⑿<動>擔(dān)任?！而欓T宴》：“沛公欲王關(guān)中，使子嬰為相?！雹?lt;動>對付?！而欓T宴》：“今者出，未辭也，為之奈何。”⒁<介>表示被動?！俄n非子·五蠹》：“兔不可復(fù)得，而身為宋國笑?！雹?lt;連>如果；假如?！稇?zhàn)國策·秦策》：“秦為知之，必不救矣?！雹?lt;助>用在句中，起提前賓語的用；用藥尾，表示感嘆或疑問?！短K武》：“何以汝為見？”《鴻門宴》：“如今人方為刀俎，我為魚肉?！眞èi①<介>給；替?！垛叶〗馀！罚骸扳叶槲幕菥馀??！雹?lt;介>向；對?！短一ㄔ从洝罚骸安蛔銥橥馊说酪?。”③<介>因為?！洞鹚抉R諫議書》：“盤庚不為怨者故改其度。”④<介>為了?！妒酚洝へ浿沉袀餍颉罚骸疤煜挛跷?，皆為利來?！雹?lt;介>被?！哆^秦論》：“身死人手，為天下，何也?！雹?lt;介>在……的時候?！蛾套邮钩罚骸盀槠鋪硪玻颊埧`一人過王而行?！薄緸閴邸肯g敬酒祝壽。高山仰止，景行(háng)行(xíng)止作為孔門十哲的顏淵曾嘆孔子的學(xué)說“仰之彌高，鉆之彌堅。瞻之在前，忽焉在后”，說孔子為學(xué)的高深莫測，無所不在。子貢面對他人對孔子的毀謗也毅然決然地反駁“仲尼，日月也，無得而逾焉”，可見孔子的為人為學(xué)之讓人敬仰的程度。在《史記·孔子世家》司馬遷贊美孔子：“《詩》有之：‘高山仰止，景行行止。'雖不能至，然心向往之?！睗h鄭玄注解說：“古人有高德者則慕仰之，有明行者則而行之?！薄案呱健北扔鞒绺叩牡赖?，“景行”是“明行”，即光明正大的行為，是人們行動的準(zhǔn)則?！案呱窖鲋梗靶行兄埂笨山忉尀椤案呱衅返氯缥∥「呱阶屓搜瞿?，光明言行似通天大道使人遵循”。這兩句詩以高山為喻，表達了對崇高品德和卓越行為的敬仰。高山之巔往往是人們難以企及的地方，象征著高尚的道德標(biāo)準(zhǔn)和理想境界。"仰止"描繪了人們對這些高標(biāo)準(zhǔn)的仰望和追求，是對理想境界的渴望和尊敬。"景行行止"則進一步強調(diào)了行動的力量，"景行"意味著崇高的行為，"行止"則表明了以身作則，用自己的行動去踐行和體現(xiàn)這些崇高的標(biāo)準(zhǔn)。高尚的品德和崇高的行為不僅值得尊敬，更值得每個人去追求和實踐。我們要設(shè)定高遠的目標(biāo)，不斷追求自我完善，努力成為社會的楷模。一詞多義（文中重點詞+11題考到的詞）1.尚shàng①<動>尊崇；崇尚；愛好。《教戰(zhàn)守策》：“臣欲使士大夫尊尚武勇?！薄洞倏棥罚骸靶麻g，宮中尚促織之戲?！雹?lt;動>高出；超出。《論語·里仁》：“好仁者無以尚之?！?.為wéi①<動>做；干?！稙閷W(xué)》：“天下事有難易乎？為之，則難者亦易矣?！雹?lt;動>發(fā)明；制造；制作?！痘畎濉罚骸皯c歷中，有布衣畢昇，又為活板?！雹?lt;動>作為；當(dāng)作?！豆敗罚骸白幽咏鈳槌?，以牒為械?！雹?lt;動>成為；變成?！恫旖瘛罚骸跋蛑畨勖?，今為殤子矣?！雹?lt;動>是。《出師表》：“宮中府中，俱為一體?！雹?lt;動>治；治理。⑦<動>寫；題?！秱儆馈罚骸凹磿娝木?，并自為其名?！雹?lt;動>以為；認為?！而欓T宴》：“竊為大王不取也?！雹?lt;動>叫做；稱做?！蛾惿媸兰摇罚骸疤枮閺埑??！雹?lt;動>對待。《鴻門宴》：“君王為人不忍?！雹?lt;動>算作；算是?！稓ブ畱?zhàn)》：“秦則無禮，何施之為？”⑿<動>擔(dān)任?！而欓T宴》：“沛公欲王關(guān)中，使子嬰為相?！雹?lt;動>對付。《鴻門宴》：“今者出，未辭也，為之奈何。”⒁<介>表示被動?！俄n非子·五蠹》：“兔不可復(fù)得，而身為宋國笑。”⒂<連>如果；假如。《戰(zhàn)國策·秦策》：“秦為知之，必不救矣?！雹?lt;助>用在句中，起提前賓語的用；用藥尾，表示感嘆或疑問?！短K武》：“何以汝為見？”《鴻門宴》：“如今人方為刀俎，我為魚肉?！眞èi①<介>給；替?！垛叶〗馀！罚骸扳叶槲幕菥馀??！雹?lt;介>向；對。《桃花源記》：“不足為外人道也?！雹?lt;介>因為?！洞鹚抉R諫議書》：“盤庚不為怨者故改其度?！雹?lt;介>為了?！妒酚洝へ浿沉袀餍颉罚骸疤煜挛跷酰詾槔麃??！雹?lt;介>被。《過秦論》：“身死人手，為天下，何也?！雹?lt;介>在……的時候?！蛾套邮钩罚骸盀槠鋪硪玻颊埧`一人過王而行?！薄緸閴邸肯g敬酒祝壽。3.會huì①<動>會合；聚集?！蛾惿媸兰摇罚骸疤柫钫偃?、豪杰與皆來會計事?！薄对狸枠怯洝罚骸斑w客騷人，多會于此?！雹?lt;動>會盟；宴會?！读H藺相如列傳》：“王許之，遂與秦王會澠池。”《信陵君竊符救趙》：“公子于是乃置酒大會賓客?！薄居帧繒?；見面?！读H藺相如列傳》：“相如聞，不肯與會。”《孔雀東南飛》：“于今無會因?！雹?lt;名>機會；時機?！?lt;指南錄>后序》：“中興機會，庶幾在此?！雹?lt;名>節(jié)奏?！垛叶〗馀！罚骸澳酥小督?jīng)首》之會?！雹?lt;動>領(lǐng)會；理解?！段辶壬鷤鳌罚骸昂米x書，不求甚解，每有會意，便欣然忘食?！雹?lt;副>適逢；恰巧遇上。《陳涉世家》：“會天大雨，道不通，度已失期?！雹?lt;動>能?！读主煊襁M賈府》：“我自來是如此，從會飲食時便吃藥?！雹?lt;副>當(dāng)然；必定?！犊兹笘|南飛》：“吾已失恩義，會不相從許?！薄缎新冯y》：“長風(fēng)破浪會有時?！雹?lt;副>將要?！督亲印っ苤莩霁C》：“會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。”4.而ér①<名>頰毛；胡須。《周禮·考工記》：“深其爪，出其日，作其鏻之而?！雹?lt;代>通“爾”你，你的?！队浲踔颐C公翱事》：“而翁長銓，遷我京職，則汝朝夕侍母。”③<動>通“如”。好像《察今》：“軍驚而壞都舍?！雹?lt;連>1.表并列關(guān)系?！恫渡哒哒f》：“黑質(zhì)而白章?！?.表相承關(guān)系?！妒娚接洝罚骸坝喾叫膭佑€，而大聲發(fā)于水上?！?.表示遞進關(guān)系?！秳駥W(xué)》：“君子愽學(xué)而日參省乎已?！?.表轉(zhuǎn)折關(guān)系?！墩摲e貯疏》：“生之者甚少而靡之者甚多?！雹当硇揎楆P(guān)系?！秳駥W(xué)》：“吾嘗終日而思矣?！雹侗砑僭O(shè)關(guān)系?！恶T婉貞》：“諸君而有意，瞻余馬首可也?！雹繁硪蚬P(guān)系?！读H藺相如列傳》：“臣誠恐見欺于王而負趙。”⒏表時間、方位、范圍的界限，相當(dāng)于“以”?！都烂梦摹罚骸敖穸?，吾將再病，教從何處呼汝耶?！雹?lt;助>表感嘆語氣，相當(dāng)于“啊”“吧”。《論語·微子》：“已而！已而！今之從政者殆而！”⑥詞綴，嵌在某些時間詞后面?！蹲砦掏び洝罚骸耙讯?，夕陽在山，人影散亂?！?.會kuài①<動>算帳；結(jié)帳?！恶T諼客孟嘗君》：“誰習(xí)計會，能為文收責(zé)于薛者乎？”②<名>帽子上綴結(jié)采玉的縫隙叫會，作朝及蔽膝的領(lǐng)縫也叫會。6.洎jì①<動>往鍋里加水；添水?！秴问洗呵铩?yīng)言》：“市丘之鼎以烹雞，多洎之則淡而不可食。”②<動>浸潤；滲透?！豆茏印に亍罚骸霸街?，濁重而洎。”③<介>及；等到；到……之時?！读鶉摗罚骸颁┠烈宰嬚D，邯鄲為郡?！?.刺cì①<動>扎，用尖利的東西刺?！豆讶酥趪病罚骸笆呛萎愑诖倘硕鴼⒅?，曰‘非我也，兵也’？”

②<名>尖利像針的東西，物體的尖端。陸龜蒙《薔薇》詩：“中含芒刺欲傷人?！薄稘h書·霍光傳》：“若有芒刺在背。”③<動>斥責(zé)，指責(zé)?！多u忌諷齊王納諫》：“群臣吏民能面刺寡人之過者，受上賞。”④<名>名貼，相當(dāng)于后來的名片?！秷髣⒁徽蓵罚骸凹撮T者持刺入，而主者又不即出見。”⑤擔(dān)任州刺史或郡守。韓愈《柳子厚墓志銘》：“遇有以夢得事白上者，夢得于是改刺連州。”【補充】一詞多義：舉1.盡，全。殺人如不能舉，刑人如恐不勝。2.成功。何不作衣裳？莫令事不舉！3.推薦。舉孝廉不行，連辟公府不就。4.點燃。三日不舉火，十年不制衣。5.施行。舉先王之政，以興利除弊，不為生事。6.檢舉，揭發(fā)。舉人之過，非毀疵（毀謗）也。7.考中。十五志詩賦，二十七舉進士。8.應(yīng)考。愈與李賀書，勸賀舉進士。刺1.指責(zé)，譏刺。群臣吏民能面刺寡人之過者，受上賞。//中述湯武，以刺世事。2.名貼。即門者持刺入，而主者又不即出見。3.擔(dān)任州刺史或郡守。夢得于是改刺連州。4.（用篙）撐。見一丈人，刺小船，方將漁。5.刺探，探詢。魏武使人夜往密刺之，帝（司馬懿）堅臥不動。要1.總括，概括。要之，死日然后是非乃定。2.通“邀”，邀請。良因要項伯見沛公。3.中途攔截。吳人要而擊之。4.相約。雖與府吏要，渠會永無緣。5.約束。夫盟，信之要也。6.求取。修其天爵（上天賜予的爵位），以要人爵（有世俗認可的爵位）。7.關(guān)鍵，要領(lǐng)。故治之要在于知道。[注]①模勒：仿照原樣雕刻。②微之：元稹字微之，世人常把他和白居易并稱“元白”。【譯文】

《白氏長慶集》，是太原人白居易創(chuàng)作的作品集。白居易，字樂天。樂天剛開始學(xué)說話的時候，試著讓他指認“之”“無”這兩個字，他都能不出差錯。（作者自注：這都在樂天寫給我的書信里有記載。）自從會說話之后，他讀書就勤奮敏捷，與其他孩子不一樣。五六歲的時候就懂得音韻格律，十五歲時立志創(chuàng)作詩賦，二十七歲時考中進士。貞元末年，進士們崇尚追逐名利，不崇尚文章學(xué)問，在這種風(fēng)氣之下，對儒家的六經(jīng)更是排斥摒棄。禮部侍郎高郢開始用儒家經(jīng)典作為選拔人才的標(biāo)準(zhǔn)，樂天一次考試就高中進士。第二年，又通過了拔萃甲科的考試。因此，《求玄珠》《斬白蛇》等賦，新科進士們都在京城競相傳抄。不久，（白居易）進入翰林院，掌管起草詔令，接連上書談?wù)摮牡檬А２⑶覄?chuàng)作了《賀雨》《秦中吟》等幾十篇詩文，針砭天下之事，當(dāng)時的人把它們比作《詩經(jīng)》中的《國風(fēng)》和《楚辭》中的《離騷》。

我起初與樂天一同在秘書省任職，經(jīng)常用詩章相互贈答。恰逢我被貶謫到江陵