2025年大學《阿爾巴尼亞語》專業(yè)題庫——阿爾巴尼亞語身體語言解讀考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋（每小題3分，共15分）1.Gestimiish?ndet?s2.Ngaqja(Proxemics)3.Q?ndrimiigjymt?4.Z?niisyve5.Kthimiikokut二、填空題（每空1分，共10分）1.Shqip?riakanj?heritett?pasurkulturore,dukep?rfshir?edhe__________q?jan?t?p?rbashk?taoseunikep?rk?t?tok?.2.Nj?siaevog?lekufireshmeetok?sq?sh?nondistanc?nnd?rmjetnjer?zvegjat?komunikimitquhet________.3.Ekspresioniifytyr?sq?tregonmir?njohjeoseg?zimquhet_________.4.Nj?gestur?ezakonshmeecilan?disakulturap?rdoretp?rt?sh?nuarnumrinshtat?,pormundt?jet?interpretuarnegativishtn?kontekstet?caktuara.5.P?rshum?Shqiptar?,contactimesyte?sht?ir?nd?sish?mp?rt?treguar_________oserespekt.三、判斷題（對的填“T”，錯的填“F”，每小題1分，共10分）1.()Gjestimiiduarven?Shqip?ri?sht?shpirtiimir?njohjesdhemir?kuptimitn?shum?rastesociale.2.()Nj?distanc?shum?emadhemidisnjer?zvegjat?fjal?mb?ndimitn?nj?ambientpublikshqiptarmundt?sh?nonrr?nj?tev?shtir?osedistancimin.3.()Shqiptar?tkan?nj?preferenc?t?madhep?rq?ndriminegjer?dhet?rregulltn?p?rshum?raste,duketreguardominanc?.4.()Nj?sh?ndetimileht?meduar(thashetheme)n?Shqip?ri?sht?nj?gestur?ezakonshmep?rt?treguarsedikush?sht?iinteresuar.5.()P?rdorimiiz?nitt?syvegjat?fjal?mb?ndimitkonsiderohetnj?sjelljenegativen?kultur?nshqiptare.6.()Mir?qenjaekokutlateralisht(n?an?neposhtme)n?Shqip?rishpeshinterpretohetsimir?njohjeosepajtueshm?ri.7.()Ky?etjan?nj?pjes?evog?ler?nd?sishmeekomunikimitnon-verbaln?shum?kultura,porkuptimiityrenuk?sht?inj?jtinn?t?gjithavende.8.()N?shqip?ri,p?rdorimiimadhigishtavegjat?num?rimitkonsiderohetshpeshsinj?gestur?ethjesht?dheepaq?ndrueshme.9.()Z?niisyveigjat?dheintensivzakonishttregoninteresidhemir?kuptiminn?Shqip?ri.10.()Nukkandryshjekulturoren?p?rdoriminedistanc?s(proxemics)midismeshkujvedhefemraven?Shqip?ri.四、簡答題（每小題5分，共20分）1.Menj?her?simundt?ndahetmezinj?gestur?ep?rbashk?tsi"bukimimeduar"n?kontekstet?ndryshmen?Shqip?ri?2.Shpjegojn?kuptiminethjesht?,port?pashtersh?mq?mundt?kuptohetnga"q?ndrimiigjymt?"(bentover)nj?njeriup?rparanj?tjetrin?nj?rastmir?njoh?s.3.P?rmendendisangashum?gesturatezakonshmet?shqiptar?veq?tregojn?mir?njohjeosemir?kuptim?4.Simundt?p?rdoretkuptimii"z?nitt?syve"p?rt?nd?rlidhurm?mir?menj?shqiptarn?nj?kontekstbiznesioseakademik?五、論述題（10分）Analizonim?nyr?nsesinj?njerishqiptarmundt?interpretoj?nj?gestur?t?tjetrit,p?rmendenielementet?ndryshmet?komunikimitnon-verbal(siposht?p?rmendur:gestura,q?ndrimi,z?niisyve,distanca)dheshpjegojn?se?far?faktor?vekulturor?osekontekstual?duhett?konsiderohetp?rt?arriturnj?kuptimt?sakt?et?pagabuar.試卷答案一、名詞解釋1.Gestimiish?ndet?s-Sh?ndetimimeduar(thashetheme),nj?gestur?shum?ezakonshmen?shqip?rip?rt?treguarmir?njohje,mir?kuptimosemir?njohje.2.Ngaqja(Proxemics)-Ngaqjareferohetdistanc?ss?nd?rlidhurmidisnjer?zvegjat?komunikimit,ecilandikonn?ndjenj?neq?ndrimitdhekuptiminekomunikimit.3.Q?ndrimiigjymt?-Nj?pozicionfizikkunjeriuq?ndronmekthetratn?ngjoksindhetrupinrriturposht?,icilin?shqip?rimundt?tregoj?respekt,kujtes?,vuajtjeosemir?njohjen?disakontekste.4.Z?niisyve-Nj?sjelljenon-verbalkunjer?zitp?rdorinsyt?p?rt?komunikuar,duketreguarinteresi,mir?kuptimin,dyshiminoseemоциatetyrebrendanj?dialoguoseinterakzione.5.Kthimiikokut-Nj?gestur?eshqiptuarq?mundt?interpretohetn?shum?方式;mir?njohje(p?rkthimi),pajtueshm?ri,interes,oseedher?nd?si(p?rshembull,kurnj?personep?rcaktonnj?objektosenj?persontjet?r).二、填空題1.bodylanguage(ose:gestura,sh?ndetimenon-verbal)2.Ngaqja3.Mir?njohja4.Gestur?p?rnum?rimineshtat?(ose:Bukimimegishta)5.Respekt三、判斷題1.T2.F(Nj?distanc?shum?emadhemundt?tregoj?distancim,v?shtir?si,oseedherespektt?madhn?disarasteformale;pornuk?sht?automatikishtnj?sh?ndetimnegativ).3.F(N?shum?kultura,q?ndrimiirregulltdheigjer?mundt?tregoj?q?ndrueshm?ri,sigurioserespekt,pornukdominohetplot?sishtnganj?ndjenj?egjer?).4.T5.F(Z?niisyveigjat?zakonishttregoninteresidhemir?kuptimin,porkontekstidhez?niisyvejan?t?r?nd?sish?mp?rinterpretimt?sakt?).6.T7.T(Ky?emundt?jen?unikeoset?ndryshmen?kuptimn?vendet?ndryshme).8.F(N?shqip?ri,p?rdorimiigishtavegjat?num?rimit?sht?shum?izakonsh?mdhemundt?konsiderohetnormalisht,edhepse?sht?eqart?).9.T10.F(Kandryshjekulturoren?p?rdoriminedistanc?smidismeshkujvedhefemrave,dukep?rfshir?normatsocialedhepersonalitetenindividuale).四、簡答題1.Meaniinj?gesturisi"bukimimeduar"n?Shqip?rindikohetngakonteksti(formalvs.informal),marr?dh?niamidisnjer?zve(amikavs.pun?),emocioniipasuar(mir?njohjevs.reago),dhekornizatkulturorespecifike.N?nj?rastmir?njoh?ssocial,?sht?nj?shprehjeethjesht?emir?njohjesdhemir?kuptimit.N?nj?kontekstformalosebiznesi,mundt?interpretohetsinj?thjesht?simishprehjess?mir?njohjes,porjosinj?gestur?ethell?emocionalisht.N?disaraste,mundt?p?rdoretedhemenj?kuptimnegativ,porkjovaretshum?ngangjyraez?ritdhekontekstiip?rgjithsh?m.2.N?Shqip?ri,"q?ndrimiigjymt?"(bentover)nj?njerip?rparanj?tjetrishpeshinterpretohetsinj?sh?ndetimimir?njohjesdhekujtes?s.Kypoziciontregonsepersonikarespektp?rpersonintjet?r,?sht?ip?rkushtuarn?pik?netjetrit,osemiratonnj?poziciont?ul?tn?lidhjemestatusinoser?nd?sin?ek?tijt?tjetrit.Aimundt?sh?noj?nj?aktmir?njohjejet?thell?osenj?kujtes?p?rnj?ngjarjeosenj?person.3.Nj?ngagesturatm?t?zakonshmet?mir?njohjesn?Shqip?ri?sht?sh?ndetimimeduar(thashetheme),icilip?rdoretshpeshkurmir?njoh?shosedukethirr?nj?person.Gesturaeduarvengjiturp?rkufizonmir?njohjedhemir?kuptim.P?rm?tep?r,nj?"bukimleht?"(p?rkrenarmeduar)shpeshp?rdoretn?nj?rastmir?njoh?ssocial.Nj?sh?ndetimmeduardukeshtypurgjoksinosebrinj?nt?tjetrit?sht?gjithashtunj?shprehjeemir?njohjess?thell?.P?rdorimiiz?nitt?syveigjat?dheintensivgjat?nj?fjal?mb?ndietregonmir?kuptimdheinteres.4.P?rt?p?rdorurkuptimine"z?nitt?syve"(eyecontact)n?m?nyr?efektivemenj?shqiptar,duhett?kuptohetsezakonishttregonmir?kuptim,respektdheinteres.N?kontekstebiznesioseakademike,mir?kuptimidheinteresimip?r??shtjenediskutuar?sht?ir?nd?sish?m.P?rk?t?arновид,nj?njeriduhett?p?rdor?z?ninesyven?m?nyr?t?k?ndshme,dukeq?ndruarikujduarbrendagjat?diskutimit,pordukel?n?p?rgjith?sishtnj?p?rfundimt?hapur.Nukduhett?jen?plot?sishtt?fokusuaroset?mbushur,pasikjomundt?interpretohetsisfide.Nj?z?niisyveigjat?dheiq?ndruesh?mndonj?her?mundt?sh?nohetsinj?reagimemocionalimadhosenj?pyetjeethell?,porzakonishttregonnj?interest?mir?.Ndryshimiiz?nitt?syvegjat?nj?fjal?mb?ndielejonndryshimineemocionevedhepik?pamjeve,dukelejuarnj?komunikimm?t?thell?.五、論述題P?rt?interpretuarm?sakt?nj?gestur?t?nj?njeriushqiptar,?sht?er?nd?sishmet?konsideroshnj?s?r?element?vet?komunikimitnon-verbaldhefaktor?vekontekstual?.Element?tnon-verbalp?rfshijn?gesturateduarvedhetrupit(p.sh.,sh?ndetimimeduarp?rmir?njohje,q?ndrimiigjymt?p?rrespekt,gesturategishtave),q?ndriminekokut(p.sh.,kthimiikokutp?rmir?njohjeosepajtueshm?ri),z?ninesyve(p.sh.,mir?kuptimitregonz?niisyveigjat?,nd?rsadyshimimundt?sh?nohetmez?niisyvet?shkurtraoset?ndryshuar),dhengaqjen(distanc?nmidisnjer?zve,ecilandikohetngamarr?dh?ria,emocionidherastisocial).Faktor?tkontekstual?p?rfshijn?ambientin(formalvs.informal),marr?dh?rin?midisinteraktuesve(amikavs.pun?),gjuh?nez?rit(ngjyra,intensiteti),emo