2025年大學《大學桑戈語》專業(yè)題庫——桑戈語言的書面檨現(xiàn)規(guī)范化考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個選項是桑戈語書面規(guī)范化的核心目標？A.完全模仿法語或葡萄牙語的書寫方式B.確保書面形式與口頭形式完全一致C.制定一套清晰、穩(wěn)定、實用的書寫規(guī)則D.盡可能多地吸收外來詞匯并規(guī)范化其書寫2.桑戈語中，名詞根據(jù)其語法功能（主語、賓語等）變化形態(tài)，這一現(xiàn)象在語言學上稱為：A.正字法B.變位C.詞形變化D.重音規(guī)則3.在桑戈語標準書寫中，單詞“mókwé”表示“石頭”，其重音通常落在哪個音節(jié)上？A.móB.kwéC.都可以，視語境而定D.沒有固定重音4.以下哪個字母組合在桑戈語標準拼寫中代表一個獨立的音素/?/？A.ngB.nyC.gnD.n5.桑戈語書面規(guī)范化進程在很大程度上受到了哪種語言的影響？A.剛果語B.葡萄牙語C.法語D.阿拉伯語6.如果一個桑戈語單詞的拼寫不符合既定的正字法規(guī)則，通常認為它處于：A.優(yōu)于標準形式的地位B.非標準或非規(guī)范的用法C.更古老、更地道的用法D.必須立即廢棄的狀態(tài)7.桑戈語中，動詞“kó”（去）的第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時形式是：A.kóB.kéC.kêuD.kò8.桑戈語書面規(guī)范化的主要推廣者之一是著名的桑戈語作家雅克·馬庫（JacquesMekoungou），他在其著作中致力于：A.創(chuàng)造全新的桑戈語詞匯B.統(tǒng)一和推廣桑戈語的書面形式C.描述桑戈語的口語變體D.翻譯歐洲文學作品9.以下哪個選項是正確的桑戈語數(shù)字“一百”的寫法？A.m?B.méC.cemD.cem10.規(guī)范化對于桑戈語來說最重要的意義之一是：A.防止桑戈語被其他語言同化B.提高桑戈語在教育和官方場合的使用效率C.確保所有桑戈語使用者發(fā)音完全一致D.為桑戈語創(chuàng)造一種與法語完全相同的書寫系統(tǒng)二、填空題（每空2分，共20分）1.桑戈語的書寫系統(tǒng)主要基于________和________的字母表，并根據(jù)桑戈語自身語音特點進行了調(diào)整。2.桑戈語名詞根據(jù)數(shù)（單數(shù)、復數(shù)）和格（主格、賓格等）發(fā)生變化，這種變化稱為________。3.桑戈語中，大多數(shù)動詞的現(xiàn)在時變位需要在詞干后加詞尾________或________。4.制定和推廣桑戈語書面規(guī)范的主要機構是位于剛果共和國的________。5.在桑戈語中，表示“和”、“與”的連詞是________。三、改錯題（每題5分，共20分）請找出以下句子中的所有書寫或語法錯誤，并給出正確的寫法。1.YoangomputelanaBraziliyaK?ngo.錯誤：____________________正確：____________________錯誤：____________________正確：____________________2.EmonokozalanaLibrevillena1990.錯誤：____________________正確：____________________錯誤：____________________正確：____________________3.Zindenanzamboyamboka,kozalamobimba.錯誤：____________________正確：____________________錯誤：____________________正確：____________________4.O訓mputelanaletayaK?ngo-Brazili.錯誤：____________________正確：____________________錯誤：____________________正確：____________________四、簡答題（每題8分，共24分）1.簡述桑戈語書面規(guī)范化過程中需要考慮的主要原則。2.解釋什么是桑戈語的“變位”。舉例說明一個簡單的動詞變位。3.簡要說明桑戈語字母表中元音字母及其發(fā)音。五、論述題（12分）結合桑戈語的語言特點和社會背景，論述書面規(guī)范化對其語言發(fā)展和文化傳承的意義。試卷答案一、選擇題1.C2.B3.B4.B5.B6.B7.B8.B9.D10.B二、填空題1.法語葡萄牙語2.變位3.-o-i4.桑戈語字母協(xié)會(AcadémiedesLettresGabonaises/ALG，根據(jù)題干機構名稱推測，若為剛果則可能是AcadémiedelaLangueCongolaise)5.na三、改錯題1.錯誤：mputela正確：mputeli錯誤：ya正確：de2.錯誤：ko正確：k?錯誤：na正確：o3.錯誤：na正確：e錯誤：yamboka正確：yambokaya4.錯誤：O訓正確：O訓錯誤：naletayaK?ngo-Brazili正確：naletayaKongo-Brazili(注意拼寫和連字符)四、簡答題1.桑戈語書面規(guī)范化過程中需要考慮的主要原則包括：清晰性（易于辨認和理解）、穩(wěn)定性（規(guī)則一旦確立應保持相對穩(wěn)定）、實用性（便于書寫和閱讀）、民族認同（反映桑戈語自身的語音和語法特點，增強民族自豪感）、以及在可能的情況下兼顧與已有書寫系統(tǒng)（如法語、葡萄牙語）的聯(lián)系。2.變位是指桑戈語動詞根據(jù)主語的人稱（第一、二、三人稱）、數(shù)（單數(shù)、復數(shù)）和時態(tài)等語法范疇而發(fā)生變化的現(xiàn)象。例如，動詞k?（去），其第一人稱單數(shù)現(xiàn)在時形式是k?mi，第二人稱單數(shù)現(xiàn)在時是k?li，第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時是k?。這里-mi,-li,-表示了人稱和數(shù)的變位。3.桑戈語字母表中的元音字母通常包括：a/a/,e/?/,é/e/,i/i/,o/?/,?/o/,u/u/。它們的發(fā)音大致對應于國際音標，但具體發(fā)音需在桑戈語語境中體會。需要注意的是，桑戈語有時會使用額外的元音符號，如a,ê,?等，可能表示不同的音或強調(diào)。五、論述題書面規(guī)范化對于桑戈語的發(fā)展與傳承具有多方面的重要意義。首先，規(guī)范化提供了一套清晰、統(tǒng)一的書寫標準，極大地促進了桑戈語在教育領域的應用。兒童可以通過學習統(tǒng)一的教材掌握規(guī)范書寫，提升了識字率和教育質(zhì)量，從而鞏固了桑戈語作為母語或第二語言的地位。其次，規(guī)范化為桑戈語的文學創(chuàng)作、學術研究、新聞報道等提供了共同的基礎，使得信息和文化能夠更有效地記錄、傳播和保存，促進了桑戈語書面文化的發(fā)展。再次，在跨文化交流中，