2025年大學(xué)《老撾語》專業(yè)題庫——老撾語言對文學(xué)創(chuàng)作的影響考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共10分）1.老撾語中的高升調(diào)在詩歌創(chuàng)作中通常有助于營造哪種氛圍？A.悲傷、沉重B.緩和、寧靜C.輕快、高昂D.疑問、不確定2.下列哪個(gè)詞匯因其深厚的佛教文化內(nèi)涵，在老撾文學(xué)作品中常被用來表達(dá)內(nèi)心的平靜或超脫？A.*sanlao*（老撾）B.*phrachao*（國王）C.*mongkhun*（恩惠）D.*sala*（寺廟）3.老撾小說中大量使用方言詞匯和地方性表達(dá)，其主要目的是什么？A.增加語言的復(fù)雜性B.突出地域特色，增強(qiáng)真實(shí)感C.簡化敘事語言D.表達(dá)作者的個(gè)人喜好4.老撾語豐富的語氣詞（如*mai*,*lao*,*kha*等）在文學(xué)創(chuàng)作中的主要作用是什么？A.區(qū)分詞性與句法功能B.標(biāo)記動(dòng)詞的時(shí)體C.表達(dá)細(xì)微的情感和態(tài)度D.增加語言的理論研究價(jià)值5.某老撾現(xiàn)代作家在作品中大量創(chuàng)造新詞或賦予舊詞以新義，這反映了語言在文學(xué)創(chuàng)作中的什么特性？A.穩(wěn)定性與不變性B.傳承性與歷史性C.創(chuàng)造性與時(shí)代適應(yīng)性D.簡潔性與經(jīng)濟(jì)性二、填空題（每空2分，共20分）6.老撾詩歌語言講究節(jié)奏和韻律，除了聲調(diào)外，__________和__________的運(yùn)用是營造其音樂美感的關(guān)鍵因素。7.老撾語中的一些動(dòng)詞具有特殊的體貌系統(tǒng)，能夠精確地表達(dá)動(dòng)作的__________、__________和說話人對其的態(tài)度。8.在老撾傳統(tǒng)敘事文學(xué)中，__________往往通過特定的語言風(fēng)格來塑造其形象，如使用尊稱或體現(xiàn)其身份特征的詞匯。9.老撾語言中蘊(yùn)含的__________和__________等文化觀念，常常通過特定的比喻、象征和修辭手法在文學(xué)作品中得以體現(xiàn)。10.對老撾文學(xué)作品的語言進(jìn)行分析時(shí)，除了關(guān)注詞匯和語法，還應(yīng)留意__________的運(yùn)用，以及語言如何服務(wù)于整體的敘事結(jié)構(gòu)。三、名詞解釋（每題5分，共20分）11.文學(xué)語言12.文化負(fù)載詞13.虛詞14.句式變異四、簡答題（每題10分，共30分）15.簡述老撾語聲調(diào)系統(tǒng)對詩歌創(chuàng)作韻律感的影響。16.以具體作品為例，簡析老撾語中情感色彩詞在表達(dá)人物內(nèi)心世界方面的作用。17.老撾社會(huì)結(jié)構(gòu)中宗族觀念濃厚，這種文化背景如何反映在文學(xué)作品的語言使用上？五、論述題（15分）18.結(jié)合具體老撾文學(xué)作品或作家進(jìn)行分析，論述語言創(chuàng)新（如新詞創(chuàng)造、句式活用等）對老撾現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展的重要意義。---試卷答案一、選擇題1.C2.D3.B4.C5.C二、填空題6.語音節(jié)奏7.時(shí)態(tài)、體貌8.主要人物（或：英雄人物/敘述者）9.佛教、集體主義10.修辭手法三、名詞解釋11.文學(xué)語言：指在文學(xué)創(chuàng)作中使用的、經(jīng)過藝術(shù)加工的、具有獨(dú)特風(fēng)格和表現(xiàn)力的語言，它區(qū)別于日?？谡Z和一般書面語，能夠更有效地傳達(dá)思想感情和塑造藝術(shù)形象。12.文化負(fù)載詞：指那些在語言中承載著豐富的文化內(nèi)涵、歷史背景、民族習(xí)俗、宗教信仰等信息的詞語，其意義往往超越詞語本身的字面意思，具有鮮明的民族特色。13.虛詞：指在句子中主要起語法作用，本身意義不完整或不實(shí)在，難以單獨(dú)充當(dāng)句子成分，但對句子的結(jié)構(gòu)、意義和語氣起著重要作用的詞，如介詞、連詞、助詞、語氣詞等。14.句式變異：指在語言運(yùn)用中，為了表達(dá)特定內(nèi)容、達(dá)到某種修辭效果或適應(yīng)語境需要，而偏離常規(guī)、習(xí)慣的句法結(jié)構(gòu)，采用較為特殊或變化的句子形式。四、簡答題15.解析思路：首先指出老撾語是聲調(diào)語言，聲調(diào)是表達(dá)意義的重要手段。其次，說明詩歌注重節(jié)奏和韻律，老撾語聲調(diào)的高低起伏本身就具有旋律性。再次，分析不同聲調(diào)組合可以產(chǎn)生不同的音高模式，從而形成獨(dú)特的節(jié)奏感和韻律感，影響詩歌的音樂美和情感表達(dá)。最后，可以舉例說明。16.解析思路：首先指出老撾語詞匯具有豐富的情感色彩。其次，說明情感色彩詞能夠直接或間接地反映人物的情緒狀態(tài)、性格特征和內(nèi)心世界。再次，分析具體作品中，作者如何運(yùn)用帶有褒貶、喜悅、悲傷等色彩詞語來刻畫人物，使人物形象更加生動(dòng)鮮明，增強(qiáng)作品感染力。最后，可以結(jié)合具體例子進(jìn)行分析。17.解析思路：首先指出老撾社會(huì)宗族觀念濃厚，這種文化背景會(huì)深刻影響人們的思維方式和行為模式。其次，說明在語言使用上，可能會(huì)體現(xiàn)為對長輩、親屬的特殊稱謂和表達(dá)方式，以及在敘述中強(qiáng)調(diào)家族關(guān)系和血緣聯(lián)系。再次，分析文學(xué)作品如何通過這些語言特征來反映社會(huì)結(jié)構(gòu)和文化傳統(tǒng)，表現(xiàn)人物關(guān)系和情節(jié)發(fā)展。最后，可以結(jié)合具體文學(xué)作品的語言實(shí)例進(jìn)行闡述。五、論述題18.解析思路：首先明確語言創(chuàng)新是語言發(fā)展和社會(huì)文化變遷的反映，也是文學(xué)創(chuàng)作保持活力的重要?jiǎng)恿?。其次，論述老撾現(xiàn)代社會(huì)經(jīng)歷變革，傳統(tǒng)文化受到?jīng)_擊，新的社會(huì)現(xiàn)象和思想觀念涌現(xiàn)，原有的語言詞匯和表達(dá)方式難以完全滿足文學(xué)創(chuàng)作的需求，因此需要進(jìn)行語言創(chuàng)新。再次，結(jié)合具體作家或作品，分析他們在詞匯創(chuàng)造（如吸收外來詞、舊詞新用）、句式變異（如打破傳統(tǒng)語序、使用新式句法）、修