2025年大學(xué)《菲律賓語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——菲律賓語(yǔ)專業(yè)國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)會(huì)議考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請(qǐng)將正確選項(xiàng)的字母填入括號(hào)內(nèi)）1.中國(guó)社會(huì)科學(xué)院東南亞研究所通常會(huì)舉辦年度“中國(guó)東南亞語(yǔ)言文化研究論壇”，該論壇屬于以下哪種類型的學(xué)術(shù)會(huì)議？A.國(guó)際性最高級(jí)別會(huì)議B.專注于單一語(yǔ)言（菲律賓語(yǔ)）的全國(guó)性會(huì)議C.區(qū)域性（東南亞）語(yǔ)言文化綜合性會(huì)議D.主要由菲律賓學(xué)者參與的文化交流會(huì)議2.由國(guó)際語(yǔ)言學(xué)會(huì)（LinguisticSocietyofAmerica,LSA）舉辦的年度會(huì)議，對(duì)于全球語(yǔ)言學(xué)研究具有重大影響，其中關(guān)于菲律賓語(yǔ)言（如他加祿語(yǔ)、宿務(wù)語(yǔ)等）的研討通常占據(jù)什么地位？A.始終是會(huì)議核心議題B.通常作為邊緣性或?qū)ｎ}性分會(huì)場(chǎng)C.只有在特定年份才會(huì)設(shè)置專門(mén)板塊D.一般不在此類綜合性大會(huì)上設(shè)置相關(guān)議題3.菲律賓大學(xué)（UniversityofthePhilippinesDiliman）人文學(xué)院定期舉辦的菲律賓語(yǔ)言文學(xué)相關(guān)研討會(huì)，其主要參與者通常最集中來(lái)自以下哪個(gè)群體？A.北美地區(qū)的菲律賓裔學(xué)者B.菲律賓本土的大學(xué)教師和研究人員C.歐洲語(yǔ)言學(xué)院的訪問(wèn)學(xué)者D.東南亞各國(guó)非菲律賓語(yǔ)言研究者4.如果一份會(huì)議摘要提到研討“Tagalog語(yǔ)的形態(tài)演變與歷史比較研究”，這通常指向哪個(gè)學(xué)術(shù)領(lǐng)域？A.菲律賓社會(huì)人類學(xué)B.菲律賓當(dāng)代文學(xué)批評(píng)C.菲律賓應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)D.菲律賓語(yǔ)言歷史與比較語(yǔ)言學(xué)5.以下哪項(xiàng)活動(dòng)通常不被視為嚴(yán)格意義上的“學(xué)術(shù)會(huì)議”？A.某大學(xué)菲律賓研究中心舉辦的關(guān)于馬尼拉都市文化變遷的專題研討會(huì)B.菲律賓教育部組織的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)C.國(guó)際東南亞學(xué)會(huì)（ISEAS）發(fā)布的關(guān)于菲律賓經(jīng)濟(jì)政策的年度報(bào)告發(fā)布會(huì)D.語(yǔ)言學(xué)家在大型國(guó)際語(yǔ)言學(xué)會(huì)議上宣讀關(guān)于菲律賓語(yǔ)聲學(xué)的論文二、填空題（請(qǐng)將答案填入橫線處）6.東南亞語(yǔ)言學(xué)會(huì)（SEASLC）是亞洲地區(qū)最活躍的語(yǔ)言學(xué)學(xué)術(shù)組織之一，其總部通常設(shè)在________（國(guó)家）的________（城市）。7.在菲律賓語(yǔ)專業(yè)的學(xué)術(shù)會(huì)議中，對(duì)“KawalangMakabayan”等革命文學(xué)作品的重新解讀和評(píng)價(jià)，是________（學(xué)術(shù)流派或思潮，如女性主義、后殖民主義等）視角介入研究的一個(gè)顯著例證。8.被譽(yù)為“菲律賓國(guó)父”的________（人物姓名）不僅是政治領(lǐng)袖，其著作也被視為菲律賓文學(xué)和文化研究的重要文獻(xiàn)，相關(guān)的學(xué)術(shù)會(huì)議屢見(jiàn)不鮮。9.近年來(lái)，隨著數(shù)字人文技術(shù)的發(fā)展，一些菲律賓語(yǔ)學(xué)術(shù)會(huì)議開(kāi)始關(guān)注_________（例如：網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言、數(shù)字檔案、語(yǔ)料庫(kù)研究等）相關(guān)議題。10.在比較菲律賓語(yǔ)與漢語(yǔ)的學(xué)術(shù)會(huì)議中，除了語(yǔ)言學(xué)結(jié)構(gòu)層面，_________（例如：文化負(fù)載詞、思維模式、翻譯策略等）往往是討論的熱點(diǎn)。三、名詞解釋（請(qǐng)對(duì)下列名詞進(jìn)行簡(jiǎn)要解釋，每條不超過(guò)100字）11.菲律賓語(yǔ)專業(yè)學(xué)術(shù)會(huì)議12.Visayan文學(xué)研究會(huì)議13.語(yǔ)言接觸（LanguageContact）在菲律賓語(yǔ)學(xué)術(shù)會(huì)議中的討論14.菲律賓民族文學(xué)（Karanasanliterature）15.國(guó)際學(xué)術(shù)交流（InternationalAcademicExchange）在菲律賓語(yǔ)言學(xué)研究中的作用四、簡(jiǎn)答題（請(qǐng)根據(jù)要求作答）16.簡(jiǎn)述在中國(guó)舉辦菲律賓語(yǔ)、東南亞語(yǔ)言文化類學(xué)術(shù)會(huì)議的重要意義。17.比較一下菲律賓本土舉辦的學(xué)術(shù)會(huì)議與國(guó)際上（如在美國(guó)、歐洲）關(guān)于菲律賓研究的學(xué)術(shù)會(huì)議在議題設(shè)置、參與者構(gòu)成和關(guān)注焦點(diǎn)上可能存在的差異。18.為什么說(shuō)對(duì)菲律賓學(xué)術(shù)會(huì)議報(bào)告進(jìn)行批判性閱讀和評(píng)價(jià)是菲律賓語(yǔ)專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)的重要環(huán)節(jié)？五、論述題19.選擇一個(gè)你較為熟悉的菲律賓語(yǔ)專業(yè)領(lǐng)域的國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)會(huì)議（例如，可以提及“中國(guó)東南亞語(yǔ)言文化研究論壇”、“SEASLC年會(huì)”或某大學(xué)舉辦的特定主題會(huì)議），試述其近年來(lái)的主要議題演變、代表學(xué)者及其研究特點(diǎn)，并分析該會(huì)議對(duì)推動(dòng)該領(lǐng)域發(fā)展的具體貢獻(xiàn)。試卷答案---一、選擇題1.C2.B3.B4.D5.D二、填空題6.新加坡，新加坡7.后殖民主義8.何塞·黎薩爾9.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言10.文化負(fù)載詞三、名詞解釋11.菲律賓語(yǔ)專業(yè)學(xué)術(shù)會(huì)議：指專門(mén)圍繞菲律賓語(yǔ)言、文學(xué)、文化、歷史、社會(huì)等領(lǐng)域進(jìn)行的學(xué)術(shù)研討活動(dòng)，通常以發(fā)表論文、報(bào)告研究、展開(kāi)討論等形式進(jìn)行，是學(xué)者交流思想、分享成果、推動(dòng)學(xué)科發(fā)展的重要平臺(tái)。12.Visayan文學(xué)研究會(huì)議：專門(mén)針對(duì)菲律賓Visayan地區(qū)（如薩馬魯亞、棉蘭老等地）的語(yǔ)言、文學(xué)、文化進(jìn)行學(xué)術(shù)探討的會(huì)議，關(guān)注Visayan人獨(dú)特的文學(xué)傳統(tǒng)、語(yǔ)言變異和社會(huì)歷史。13.語(yǔ)言接觸（LanguageContact）在菲律賓語(yǔ)學(xué)術(shù)會(huì)議中的討論：指在菲律賓語(yǔ)研究中，學(xué)者們探討不同語(yǔ)言（如西班牙語(yǔ)、英語(yǔ)、他加祿語(yǔ)、各種Visayan語(yǔ)言、中國(guó)南方語(yǔ)言等）在菲律賓社會(huì)長(zhǎng)期共存、相互影響、相互借鑒的現(xiàn)象，包括借用、融合、語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換等問(wèn)題。14.菲律賓民族文學(xué)（Karanasanliterature）：指反映菲律賓特定社會(huì)群體（特別是普通民眾、勞工、農(nóng)民）生活經(jīng)歷、社會(huì)現(xiàn)實(shí)、斗爭(zhēng)體驗(yàn)和民族情感的作品，強(qiáng)調(diào)真實(shí)性和社會(huì)批判性，是菲律賓文學(xué)中與精英文學(xué)（Mallari文學(xué)等）相對(duì)的概念。15.國(guó)際學(xué)術(shù)交流（InternationalAcademicExchange）在菲律賓語(yǔ)言學(xué)研究中的作用：指不同國(guó)家的學(xué)者在菲律賓語(yǔ)言研究領(lǐng)域通過(guò)會(huì)議、合作研究、訪學(xué)、出版等方式進(jìn)行的學(xué)術(shù)互動(dòng)，有助于引入新的理論視角和研究方法，拓寬研究視野，提升研究的國(guó)際水平和影響力。四、簡(jiǎn)答題16.在中國(guó)舉辦菲律賓語(yǔ)、東南亞語(yǔ)言文化類學(xué)術(shù)會(huì)議的重要意義在于：首先，有助于推動(dòng)中國(guó)對(duì)菲律賓及東南亞地區(qū)語(yǔ)言文化的系統(tǒng)性研究和理解，滿足國(guó)家外交、文化建設(shè)和區(qū)域合作的需求。其次，為國(guó)內(nèi)相關(guān)領(lǐng)域?qū)W者提供了交流思想、展示成果的平臺(tái)，促進(jìn)了學(xué)術(shù)人才的培養(yǎng)和學(xué)科建設(shè)。再次，有助于增進(jìn)中菲兩國(guó)及中國(guó)與東南亞國(guó)家之間的學(xué)術(shù)聯(lián)系和人文交流，為區(qū)域和平與發(fā)展貢獻(xiàn)力量。此外，也有助于向國(guó)內(nèi)公眾普及東南亞知識(shí)，提升相關(guān)領(lǐng)域的社會(huì)關(guān)注度。17.菲律賓本土舉辦的學(xué)術(shù)會(huì)議通常參與者更側(cè)重于菲律賓本土學(xué)者，議題設(shè)置更貼近菲律賓社會(huì)的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題和本土知識(shí)體系，關(guān)注點(diǎn)可能更廣泛，涵蓋政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化等各個(gè)方面。而國(guó)際上舉辦的會(huì)議，雖然也可能邀請(qǐng)菲律賓學(xué)者，但參與者構(gòu)成更多樣化，可能來(lái)自世界各地研究東南亞或比較文學(xué)、比較語(yǔ)言學(xué)等領(lǐng)域的學(xué)者，議題設(shè)置可能更偏向?qū)W術(shù)理論、語(yǔ)言本體研究或特定文學(xué)流派的國(guó)際比較，有時(shí)視角也可能帶有西方學(xué)術(shù)傳統(tǒng)的影響。前者更接地氣，后者理論視野可能更開(kāi)闊。18.對(duì)菲律賓學(xué)術(shù)會(huì)議報(bào)告進(jìn)行批判性閱讀和評(píng)價(jià)是菲律賓語(yǔ)專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)的重要環(huán)節(jié)，因?yàn)閷W(xué)術(shù)會(huì)議是學(xué)術(shù)前沿的窗口，報(bào)告內(nèi)容反映了最新的研究成果和動(dòng)態(tài)。通過(guò)批判性閱讀，學(xué)生可以學(xué)習(xí)如何分析研究問(wèn)題的提出、研究方法的運(yùn)用、論證邏輯的嚴(yán)密性、結(jié)論的可靠性與局限性，培養(yǎng)獨(dú)立思考和判斷的能力。這有助于學(xué)生不僅吸收知識(shí)，更能辨別優(yōu)劣，形成自己的學(xué)術(shù)見(jiàn)解，為未來(lái)進(jìn)行深入研究打下基礎(chǔ)。同時(shí)，了解會(huì)議的學(xué)術(shù)規(guī)范和交流方式，也有助于學(xué)生未來(lái)參與學(xué)術(shù)活動(dòng)。五、論述題（本題為開(kāi)放式論述題，以下提供一個(gè)可能的論述框架和要點(diǎn)，具體答案需結(jié)合考生對(duì)特定會(huì)議的了解程度展開(kāi)）選擇示例：以“中國(guó)東南亞語(yǔ)言文化研究論壇”為例。該論壇近年來(lái)主要議題演變：早期可能更多關(guān)注東南亞政治、經(jīng)濟(jì)宏觀問(wèn)題，語(yǔ)言文化研究相對(duì)較少。隨著中國(guó)對(duì)“一帶一路”倡議的推進(jìn)和對(duì)人文社會(huì)科學(xué)的重視，論壇中關(guān)于東南亞語(yǔ)言（特別是漢語(yǔ)、越南語(yǔ)、泰國(guó)語(yǔ)、菲律賓語(yǔ)等）教學(xué)與研究、語(yǔ)言政策、語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)、東南亞區(qū)域文化認(rèn)同、跨國(guó)民族研究等議題日益增多，并開(kāi)始融入數(shù)字人文、社交媒體語(yǔ)言等新視角。代表學(xué)者：在該論壇上活躍的學(xué)者可能包括國(guó)內(nèi)東南亞語(yǔ)言文化領(lǐng)域的資深專家（如已故的朱杰勤先生、陸慶豐先生等），以及中青年骨干學(xué)者，如專注于印尼語(yǔ)、越南語(yǔ)、菲律賓語(yǔ)教學(xué)與研究的教師，以及研究東南亞社會(huì)文化、區(qū)域歷史的學(xué)者。研究特點(diǎn)：他們的研究常體現(xiàn)中國(guó)特色視角，關(guān)注中國(guó)與東南亞國(guó)家的語(yǔ)言文化交流合作，以及在全球化背景下東南亞語(yǔ)言文化的變遷