2025年大學(xué)《旁遮普語》專業(yè)題庫——學(xué)習(xí)遮普語，開啟通向南亞的文化之旅考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個詞語在旁遮普語中意為“朋友”？A.?????B.???C.????D.????2.請選出下列句子中劃線部分語法用法正確的一項(xiàng)：???????????????????????A.????(動詞現(xiàn)在時第三人稱單數(shù)形式)B.???(不定代詞，意為“某些”)C.??(動詞“是”的獨(dú)立式，用于確認(rèn))D.???(副動詞，表示持續(xù))3.“??????”在旁遮普文化中通常用于什么場合？A.送別時B.宗教儀式開始前C.日常問候D.提出請求時4.旁遮普語中的名詞有幾種格？A.三B.四C.五D.六5.下列哪個選項(xiàng)是旁遮普語中的一個常用后綴，表示動作的完成？A.-?B.-?C.-??D.-?6.旁遮普語中，表示“和”、“與”的常用介詞是？A.??????B.???C.??D.????7.詞語“????”在旁遮普語中主要指？A.水B.食物C.水果D.茶8.旁遮普語字母表中元音的數(shù)量是？A.10B.11C.12D.139.諾魯茲節(jié)（?????）主要慶祝什么？A.旁遮普地區(qū)的獨(dú)立日B.新年的開始C.重要的歷史戰(zhàn)役勝利D.錫克教創(chuàng)始人誕辰10.在旁遮普語句子中，形容詞通常放在名詞的什么位置？A.前面B.后面C.任意位置D.與名詞之間插入助詞二、填空題（每空2分，共20分）1.請根據(jù)中文意思填寫合適的旁遮普語詞匯：今天天氣很好。_????????????????????????2.請?zhí)顚懞线m的旁遮普語動詞形式：我每天都去市場。_????????????????????????3.請?zhí)顚懞线m的旁遮普語介詞或副詞：他坐在樹下。_????????????????????4.請?zhí)顚懞线m的旁遮普語名詞形式（根據(jù)上下文選擇合適的格）：這是我的書。_??????????????（此處填“??”或“??”等，根據(jù)具體語境選擇）5.請?zhí)顚懞线m的旁遮普語形容詞：那輛車很新。_?????????????????三、改錯題（每題5分，共10分）1.??????????????????????????????請指出并改正劃線部分的錯誤。2.??????????????????????????請指出并改正劃線部分的錯誤。四、翻譯題（每題10分，共20分）1.將下列中文句子翻譯成旁遮普語：我們慶祝獨(dú)立日，人們會升國旗并唱國歌。__________________________________________________________________________________________________________________2.將下列旁遮普語句子翻譯成中文：????????????????????????????????????????????????????????__________________________________________________________________________________________________________________五、簡答題（每題15分，共30分）1.簡述旁遮普語中名詞性、數(shù)、格變化的基本規(guī)則。___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________2.旁遮普文化以其豐富的音樂和舞蹈聞名。請簡要介紹一種你了解的旁遮普傳統(tǒng)音樂或舞蹈形式，包括它的特點(diǎn)和文化意義。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________試卷答案一、選擇題1.A2.A3.C4.B5.C6.B7.B8.B9.B10.A二、填空題1.????2.?????3.???????(或????????，根據(jù)語境選擇，此處以常見格式為例)4.??(或??，根據(jù)語境選擇，此處以常見格式為例)5.????三、改錯題1.錯誤：??????????改正：???-???解析思路：旁遮普語中，表示“不同的”、“各種各樣”時，形容詞“?????”用作名詞時需要拆分為“???”和“???”并用連字符“-”連接，意為“不同的種類”。2.錯誤：???改正：?????解析思路：旁遮普語中，動詞有時態(tài)和人稱的變化?！????”意為“喝（非過去時）”，主語“???”是一人稱單數(shù)，在非過去時態(tài)下，動詞詞尾應(yīng)為“-??”，故“???”應(yīng)改為“?????”。四、翻譯題1.????????????????????????,????????????????????????????????????解析思路：根據(jù)中文意思，首先確定核心事件“慶祝獨(dú)立日”，翻譯為“????????????????????”。接著翻譯“人們會升國旗并唱國歌”，“人們”翻譯為“???”，“升國旗”翻譯為“??????????????”（“?????”在旁遮普語中有時指旗幟或旗桿，此處借用或意譯為升旗動作，“???????”意為升起），“唱國歌”翻譯為“???????????????”?！???”連接這三個動作。2.??????????????????????????????????????????????????????????解析思路：翻譯時需準(zhǔn)確理解每個詞語?！??????????????”意為“我們的旁遮普語”，“????”意為“在...中”，“?????????????”意為“我們所有的思想/觀念”，“???”是間接賓語標(biāo)記，“????????????”意為“發(fā)表/表達(dá)/展現(xiàn)”，“???????”意為“的重要性”。將各部分組合起來，形成符合旁遮普語語法的句子。五、簡答題1.旁遮普語名詞根據(jù)性（陽性、陰性、中性）、數(shù)（單數(shù)、復(fù)數(shù)）和格（主格、賓格、屬格、與格、方位格）發(fā)生變化。*性：名詞分為陽性、陰性和中性。陽性名詞通常以“?”結(jié)尾（如????），陰性名詞通常以“?”結(jié)尾（如????），中性名詞通常以“o”結(jié)尾（如?????）。*數(shù)：名詞有單數(shù)和復(fù)數(shù)形式。復(fù)數(shù)形式通常通過在名詞詞干后加復(fù)數(shù)后綴實(shí)現(xiàn)，如??(house)->????(houses)。數(shù)的變化有時也會影響形容詞和代詞。*格：旁遮普語名詞有六種格，分別用于不同的語法功能。*主格（Nominative）：表示句子的主語，通常不需要特殊標(biāo)記。*賓格（Accusative）：表示句子的直接賓語，通常加后綴“?”或“??”。*屬格（Genitive）：表示所屬關(guān)系，通常加后綴“??”或“????”。*與格（Dative）：表示給予關(guān)系或間接賓語，通常加后綴“???”或“??”。*方位格（Ablative/Locative）：表示地點(diǎn)、來源或時間，通常加后綴“???”或“??????”。*備格（Instrumental/Copulative）：有時用于連接從句或表示方式，形式多樣。這些變化是旁遮普語語法體系的重要組成部分，需要根據(jù)名詞的性、數(shù)和句子中扮演的角色來正確運(yùn)用。2.旁遮普文化中的傳統(tǒng)音樂形式之一是“????????”(DhuniMaarú)。這