2025年大學(xué)《柬埔寨語》專業(yè)題庫——柬埔寨語專業(yè)綜合素質(zhì)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪個(gè)詞語的發(fā)音中，元音"?"的口型與其他三個(gè)不同？A.????(s?h)-花瓣B.?????(kɑm-p?h)-晚飯C.?????(chr?k)-狗D.?????(?m-p?h)-早晨2.下列哪個(gè)句子中的助詞使用不當(dāng)？A.????????????????????????????????(Khǒn'?umǎnsǎm-n?kmūyk?msrokkhǒn'?u.)-我家鄉(xiāng)有一條小河。B.????????????????????????????(ān'du?n?hch?mm?ngnuslantch?ngkk?h.)-這些人比其他人好。C.?????????????????????????????(Khǒn'?ubānt?w-t?ks?à-daipr?hloh'na-rah.)-我收到了來自納拉的禮物。D.??????????????????????????????????????????(ān'n?hmǎnb?ngmònpr?hr?knángk?mkrah-ru?hkhǒn'?u.)-這個(gè)人家里有我和兩個(gè)兄弟姐妹。3.詞語"????"的基本意思是什么？A.知道B.感謝C.信仰D.喜歡4.下列哪個(gè)句子表達(dá)的意思是“他昨天去了學(xué)?！?？A.????????????????????????(Kah'du?têsalakrabpr?hm?ng-mīn.)-他去學(xué)校從昨天起。B.??????????????????????(Kah'bāntêsalam?ng-mīn.)-他去了學(xué)校昨天。C.??????????????????????(Kah'bānmroksalam?ng-mīn.)-他來了學(xué)校昨天。D.?????????????????????(Kah'du?têsalapr?hm?ng-mīn.)-他去學(xué)校從昨天。5.詞語"?????"在柬埔寨語中通常指什么？A.城市B.國家C.村莊D.家6.下列哪個(gè)選項(xiàng)中的柬埔寨數(shù)字表示“五十”？A.???B.??C.??D.???7.在柬埔寨，贈(zèng)送禮物時(shí)通常有哪些講究？（請選擇最重要的一個(gè)）A.禮物必須非常昂貴。B.禮物必須用左手贈(zèng)送。C.禮物包裝要得體，當(dāng)面贈(zèng)送并說感謝的話。D.禮物只能在工作場合贈(zèng)送。8.柬埔寨的哪種宗教是國教，對國家和社會(huì)生活有著深遠(yuǎn)影響？A.伊斯蘭教B.基督教C.印度教D.佛教9.下列關(guān)于柬埔寨地理位置的描述，哪一項(xiàng)是正確的？A.柬埔寨位于中南半島的北部。B.柬埔寨東臨泰國灣，南瀕南海。C.柬埔寨與老撾和越南接壤，但沒有共同的海岸線。D.柬埔寨是內(nèi)陸國，沒有海岸線。10.柬埔寨哪種傳統(tǒng)舞蹈以模仿大象的動(dòng)作和聲音而聞名？A.???????(Apsara)B.???(Robam)C.?????(Chhol)D.???(Sap)二、填空題1.????????????????????????????????????______????????????????(Jhun'krabkhǒn'bānchhlo?k?m-víhp?rtpath______nahsalar?nkhǒn'?u.)-有時(shí)候我參加了學(xué)校舉辦的詩歌朗誦活動(dòng)。2.???????????????????????______?????(Krom'hm?mkhǒn'?umǎns?hamei-trík______náng.)-我們小組有五名成員。3.???????????????????????????????????______?????????????????(Loh'V?n-nahbānn?y-p?rpr?h-sasath______nahprêhPut-thá-sanh.)-瓦諾先生講述了佛教歷史。4.???????????????????????????????????______??????????????????(Khǒn'?uchh?ng'têtêv?ngpranprah-sak______nahnahHan-nahm?ng-mīn.)-我想去明年滿月日觀看佛牙節(jié)。5.?????????????????????______??????????????????(Chhn?ngchhna-yathKhmermǎnsanh-níyath______dakmǎnl?kh'khnakp?s-sêh.)-柬埔寨公民有特殊的身份證明。6.?????????????????????????????????______???????????????????????????????(Nakdakprangr?nn?hkhǒn'bānchhaksam-n?k______têchhungs?ng-khantchhn?ngr?ngkh?n'nakmūychhamp?n.)-在這個(gè)學(xué)習(xí)期間我出去了一條小河去幫助一些受災(zāi)的民眾。7.???????????????????????______??????????????????(Têk-kr?ngPhnomPenhch?mtêk-kr?ng______c?n'pr?h-kham.)-柬埔寨的PhnomPenh是首都。8.??????????????????????????????????????______?????????????????????????????(Pr?h-chnamKham-put-h?yphachchhungch?hbānwaphaotêchhung______dakmǎnchh?ng'nyakk?hs?r-chh?ng.)-大多數(shù)柬埔寨人被稱為善于紡織的Khmer。9.???????????????????????????????????????????????????______????????????????????????????????????????(Rchéh-nanbahthKhmermǎnl?kh'khnakp?s-sêhdakwapchh?n'chh?m-naktêchhungtêv?ng______dakmǎns?h?pchhungnahHan'naks?ng.)-柬埔寨建筑風(fēng)格有特殊之處被記住為Angkor，與印度和中國的文化有聯(lián)系。10.???????????????????????????????????????????????______????????????????????????????(Pêh-sakk?m'daikharkrahl?ngs?àmnahprêhPut-thá-sanhch?mtêv?ng______mūydakmǎnhap-?tmōk'ya?ngkhn?ng.)-保護(hù)佛牙的使命是非常重要的一項(xiàng)任務(wù)。三、閱讀理解閱讀以下短文，然后回答問題：???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1.???????????????????????????????????????????????????????A.??????????????B.???????????????????????????C.??????????????????????D.???????????????????????2.?????????????????????????????????????????????????????????A.?????????B.??????????C.?????????D.???????3.?????????????????????????????????????????????????????????????????A.??????????????????????B.????????????????????????????????????????????????C.???????????????????????D.???????????????????????????????????4.?????????????????????????????????????????????????????????????????????A.???????????B.??????????????C.??????????????D.??????????????5.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A.??????B.?????????C.???????D.????????????????????四、寫作1.?????????????????????????????????????????????????(KhmerNewYear)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五、翻譯題1.?????????????????(CambodiantoChinese):佛牙舍利2.?????????????????(ChinesetoCambodian):佛牙的圣地3.?????????????????(EnglishtoCambodian):AsymbolofCambodianculture4.?????????????????(CambodiantoEnglish):ThetraditionalKhmerscarf5.?????????????????(FrenchtoCambodian):Lajoiedevivre---試卷答案一、選擇題1.C2.D3.C4.B5.C6.B7.C8.D9.B10.C二、填空題1.????????(k?rtpath)-詩歌2.?????(pan)-五3.????????(pr?h-sasath)-歷史4.???????????(pranprah-sak)-滿月5.???????(sanh-níyath)-身份證6.?????(sam-n?k)-小河7.??????(chhung)-首都8.?????(Khmer)-Khmer9.??????????(Angkor)-Angkor10.????????(pêh-sakk?m')-使命三、閱讀理解1.C2.B3.B4.B5.D四、寫作(無需提供答案，考查寫作能力)五、翻譯題1.佛牙舍利(Fóyáshèlí)-????????????(pranprah-sak)2.佛牙的圣地(Fóyádeshèngdì)-?????????????????????????(prêhPut-thásak-kak-krahl?h'àt-tíyakkrab)3.AsymbolofCambodianculture-?????????????????????(sanh-níyathvǒb-pǒp-damKham-put-h?y)4.ThetraditionalKhmerscarf-?????????(krahm?ngpran)-*注：根據(jù)上下文，若指特定名稱如“Songkranscarf”，則需音譯或直譯說明。此處krahm?ngpran指一般圍巾/頭巾。*5.Lajoiedevivre-?????????(chh?ng'nyakchhang-d?l)解析思路一、選擇題1.語音辨別。A(?h),B(ah),C(ah),D(?h)。A、B、C元音口型為半開或全開扁舌位元音，而D為圓唇央元音，口型不同。2.語法助詞。A.???(mǎn)用于主語+賓語結(jié)構(gòu)。B.???(ch?ngk)用于比較級。C.???(bān)用于主語+動(dòng)詞結(jié)構(gòu)，此處不當(dāng)。D.??(mrok)用于不及物動(dòng)詞或表示位移。3.詞匯辨析。A.知道(chan)。B.感謝(kamnak)。C.信仰(chh?ng'nyak)。D.喜歡(phlah)。4.時(shí)態(tài)和地點(diǎn)狀語。A.?????(krabpr?h)表示“自從...起”。B.?????(bāntê)+????????(m?ng-mīn)表示“去了昨天”。C.?????(bānmrok)+????????(m?ng-mīn)表示“來了昨天”。D.??(du?)+??(pr?h)表示“從...去”。故B最符合“昨天去了學(xué)?！?。5.詞匯辨析。A.城市(phnom)。B.國家(kamnath)。C.村莊(srok)。D.家(khǒn'?u)。6.數(shù)字。A.088。B.550。C.558。D.5000。故B為五十。7.文化習(xí)俗。A.不一定。B.通常用右手，說感謝。C.正確，包裝、左手、說感謝都很重要。D.不一定。8.宗教知識。A.伊斯蘭教主要在馬來西亞等地。B.基督教不是國教。C.柬埔寨國教是佛教。D.佛教是國教。9.地理知識。A.中南半島北部是緬甸、老撾。B.東臨泰國灣，南臨南海。C.錯(cuò)誤，與老撾、越南、泰國、馬來西亞接壤。D.錯(cuò)誤，有海岸線。10.舞蹈知識。A.Apsara是仙女舞。B.Robam是綜合舞蹈。C.Chhol是模仿大象的舞蹈。D.Sap是象腳鼓舞蹈。二、填空題1.根據(jù)句意“詩歌朗誦活動(dòng)”，填????????(k?rtpath)。2.根據(jù)句意“五名成員”，填?????(pan)。3.根據(jù)句意“佛教歷史”，填????????(pr?h-sasath)。4.根據(jù)句意“滿月日”，填???????????(pranprah-sak)。5.根據(jù)句意“身份證”，填???????(sanh-níyath)。6.根據(jù)句意“出去了一條小河”，填?????(sam-n?k)。7.根據(jù)句意“PhnomPenh是首都”，填??????(chhung)。8.根據(jù)句意“善于紡織的Khmer”，填?????(Khmer)。9.根據(jù)句意“Angkor，與印度和中國的文化有聯(lián)系”，填??????????(Angkor)。10.根據(jù)句意“保護(hù)佛牙的使命”，填????????(pêh-sakk?m')。三、閱讀理解1.通讀全文，第一段提到“我...參加了學(xué)校舉辦的詩歌朗誦活動(dòng)”，第二段提到“我...參加了佛牙節(jié)的觀看活動(dòng)”，第三段提到“我...在滿月日觀看了佛牙”。因此，進(jìn)行佛牙觀看的人是“我”，即C。2.根據(jù)第二段“那座佛像位于...位于...泰和府滿月縣的吳哥古跡”，“吳哥古跡”即??????????(Angkor)。3.根據(jù)第三段“我...觀看那尊佛像時(shí)...內(nèi)心充滿感激”，“內(nèi)心充滿感激”即“有很好的感受”，對應(yīng)?????????????????(hat'thítdu?an'kh'k?n)的意境，但題目問的是“重要性”，根據(jù)上下文，“觀看佛像”被視為一個(gè)“重要的標(biāo)記”(???????????)，對應(yīng)B。4.根據(jù)第二段“我...在滿月縣吳哥古跡...觀看那尊佛像”，地點(diǎn)是“滿月縣吳哥古跡”，對應(yīng)B。5.根據(jù)第一段“我...從柬埔寨金邊...去了吳哥古跡”，即從“柬埔寨金邊”出發(fā)，對應(yīng)D。四、寫作(略，因題目要求不提供答案，側(cè)重考察學(xué)生根據(jù)提示信息進(jìn)行書面表達(dá)的能力。評分標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)關(guān)注內(nèi)容