2025年大學(xué)《泰語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——泰語(yǔ)專業(yè)的宗教考察考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請(qǐng)將正確選項(xiàng)的代表字母填寫在括號(hào)內(nèi)）1.下列哪個(gè)不是泰國(guó)佛教的“三寶”之一？(A)佛(B)法(C)僧(D)國(guó)王2.在泰語(yǔ)中，“PhraAphiwat”通常指的是？(A)佛陀的另一種稱呼(B)高僧(C)寺廟的護(hù)法神(D)國(guó)王的尊稱之一3.泰國(guó)最重要的佛教節(jié)日之一——宋干節(jié)（VisakhaBucha），主要紀(jì)念佛陀的哪個(gè)重要時(shí)刻？(A)誕生(B)成道(C)涅槃(D)說(shuō)法4.下列哪個(gè)泰語(yǔ)詞匯指的是僧侶的住所（寺廟）？(A)Wat(B)Phra(C)Monk(D)Sangha5.泰國(guó)國(guó)王在佛教中扮演的角色，通常被描述為？(A)佛教的創(chuàng)始人(B)佛教的最高領(lǐng)袖（佛教護(hù)法者）(C)佛教的傳播者(D)佛教的普通信眾二、填空題（請(qǐng)將答案填寫在橫線上）6.泰國(guó)的國(guó)教是________。7.泰語(yǔ)中“Nikaya”通常翻譯為_(kāi)_______，指的是佛陀時(shí)代的主要教典集合。8.僧侶在泰國(guó)社會(huì)中通常享有很高的________。9.泰國(guó)有許多著名的佛塔，其中位于曼谷的大皇宮內(nèi)，供奉著“玉佛”的佛塔名為_(kāi)_______。10.泰語(yǔ)中表達(dá)“佛教徒”的詞匯是________。三、名詞解釋（請(qǐng)用泰語(yǔ)專業(yè)術(shù)語(yǔ)，簡(jiǎn)要解釋下列名詞的含義）11.PhraMaeThorani(?????????????)12.AsanhaBucha(??????????????)13.Sangha(????)14.Khorakhanon(?????????)四、簡(jiǎn)答題（請(qǐng)根據(jù)問(wèn)題進(jìn)行簡(jiǎn)要回答）15.簡(jiǎn)述泰國(guó)佛教徒在日常生活中常見(jiàn)的宗教行為有哪些。16.泰國(guó)的“五戒”是什么？17.解釋泰國(guó)佛教藝術(shù)中，佛像常見(jiàn)的顏色（如紅色、金色、藍(lán)色）所代表的含義。五、論述題（請(qǐng)根據(jù)問(wèn)題進(jìn)行較為詳細(xì)的闡述）18.論述佛教對(duì)泰國(guó)建筑風(fēng)格（特別是寺廟建筑）的影響。19.分析佛教信仰如何影響泰國(guó)的社會(huì)價(jià)值觀和道德觀念。六、翻譯題（請(qǐng)將下列句子從泰語(yǔ)翻譯成中文，或?qū)⑾铝芯渥訌闹形姆g成泰語(yǔ)）20.????????????????????????????????????????????????????????????(ChanphīwatpourwaiphraPhutthajaolaethambunthuktatheaksàlwàanVisàkhaBùchà)21.?????????????????????????????????????????????????????????????(Gàanbòtìthammāpūtthásà?àmīkwaamsamkàandtaosīwítprāngwāankāaochǎwThai)試卷答案一、選擇題1.(D)國(guó)王2.(C)高僧3.(A)誕生4.(A)Wat5.(B)佛教的最高領(lǐng)袖（佛教護(hù)法者）二、填空題6.佛教7.經(jīng)藏8.社會(huì)地位9.玉佛寺10.佛教徒(Buddhist)三、名詞解釋11.PhraMaeThorani(?????????????):指的是佛教中的吉祥天母，是護(hù)法神之一，在泰國(guó)受廣泛崇拜。12.AsanhaBucha(??????????????):指的是佛教的第四個(gè)圣月十五日，紀(jì)念佛陀為母親說(shuō)法而悟道成道后，回到天界為母說(shuō)法的節(jié)日。13.Sangha(????):指的是僧團(tuán)，是佛陀的弟子團(tuán)體，包括比丘（男眾）和比丘尼（女眾），是佛教的三大寶之一。14.Khorakhanon(?????????):指的是在泰語(yǔ)中請(qǐng)求他人允許或請(qǐng)求做某事的行為，在進(jìn)入寺廟或進(jìn)行宗教活動(dòng)前常需進(jìn)行。四、簡(jiǎn)答題15.泰國(guó)佛教徒日常常見(jiàn)的宗教行為包括：清晨到寺廟行禮（Wai），布施食物給僧侶（ThamBun），參加寺廟的早課或晚課（Ponkan），在寺廟的佛龕前點(diǎn)燭、獻(xiàn)花、誠(chéng)心祈禱（BaiKhorakhanon），以及在重要節(jié)日參與寺廟活動(dòng)和慶祝。16.泰國(guó)的“五戒”是指：不殺生（Killing）、不偷盜（Stealing）、不邪淫（Adultery）、不妄語(yǔ)（Lying）、不飲酒（Intoxication）。17.泰國(guó)佛教藝術(shù)中，佛像的顏色常有特定含義：金色通常代表佛陀的智慧和慈悲，也象征神圣和光明；紅色有時(shí)代表佛陀的血液或力量，也與某些護(hù)法神相關(guān)；藍(lán)色有時(shí)代表寧?kù)o、智慧和天空，用于某些特定佛陀形象或護(hù)法神。五、論述題18.佛教對(duì)泰國(guó)建筑風(fēng)格，特別是寺廟建筑的影響是深遠(yuǎn)且顯著的。首先，泰國(guó)寺廟（Wat）通常建在較高的基座上，象征佛陀高于塵世。寺廟入口常設(shè)有高大宏偉的“山門”（Prang），模仿印度教的宇宙山模型，象征連接凡間與神圣世界的橋梁。內(nèi)部通常有鐘樓（Chedi），用于存放佛骨舍利或經(jīng)書，其形狀和裝飾充滿佛教象征意義。寺廟布局通常遵循中軸線原則，從入口到主殿（Viharn）依次排列，代表修行者從世俗走向精神解脫的路徑。建筑雕刻和繪畫豐富多彩，生動(dòng)描繪了佛教故事、本生故事以及各種神靈護(hù)法，是泰國(guó)佛教藝術(shù)的集中體現(xiàn)。19.佛教信仰深刻地影響了泰國(guó)的社會(huì)價(jià)值觀和道德觀念。首先，“五戒”作為基本行為準(zhǔn)則，塑造了泰國(guó)人“和為貴”、“忍讓”的社會(huì)性格。不殺生戒促進(jìn)了社會(huì)和諧與對(duì)生命的尊重；不偷盜戒強(qiáng)調(diào)了財(cái)產(chǎn)神圣和誠(chéng)實(shí)守信；不邪淫戒維護(hù)了家庭穩(wěn)定和社會(huì)道德；不妄語(yǔ)戒推崇誠(chéng)實(shí)和正直的溝通；不飲酒戒則有助于保持清晰的思維和行為的責(zé)任感。佛教強(qiáng)調(diào)的慈悲（Karun?。⒋葠?ài)（Metta）和無(wú)常（Anicca）、苦（Dukkha）、無(wú)我（Anatt?。┑冉塘x，使泰國(guó)人在面