2025年大學《阿爾巴尼亞語》專業(yè)題庫——阿爾巴尼亞語言使用習慣考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請將正確選項填入括號內(nèi)）1.在阿爾巴尼亞，與長輩或上級交談時，使用哪種稱謂通常更為正式和尊敬？A.姓名+父親名B.姓名C.親屬稱謂（如伯父、叔叔等，即使沒有血緣關系）D.年齡相關的稱謂（如老先生、老太太）2.以下哪個表達在阿爾巴尼亞文化中通常用于表達感謝？A.P?rshqet?simB.JuduhetC.MefaljeD.Kjonuk?sht?problem3.當你需要向陌生人問路時，以下哪種開場白方式較為禮貌？A.Cili?sht?shtetituaj?B.?far?vendi?sht?k?tu?C.Jumundt?minjoh?shk?t?drejt??D.Keniq?ndruark?tushum?koh??4.在正式的商務會議或官方場合，阿爾巴尼亞語使用者傾向于使用哪種語體風格？A.Gjuhaefjal?vet?thjeshtaB.Gjuhaefigurativeegjuh?sC.Gjuhaez?rit(z?riilart?)D.Gjuhaez?ritt?ul?t(z?riiposht?m)+fjal?t?q?doreshmeformale5.以下哪種行為在阿爾巴尼亞的社交場合中可能被視為不禮貌？A.Bushkimi(f?mij?ria)sinj?form?emir?njohjesB.Udh?timimeduarn?tok?gjat?zem?rtimitC.Tregimiiveshjeveprivatet?njer?zveD.Eq?ndruariqet?dheikujdessh?mn??dosituat?6.在朋友之間或非正式場合，阿爾巴尼亞年輕人之間常用的昵稱或簡稱通常源自哪里？A.EmriiatitB.Emriiplot?C.Nj?fjal?ep?rgjithshmeq?tregonnj?traitt?mir?D.Sipasfizik?sapokarakterit二、填空題（請將合適的詞語填入橫線處）7.P?rt?filluarnj?konversationt?mir?menj?persont?ri,zakonishtmundt?p?rdoretfjala“_________”(k?shtu,k?shtu)p?rt?theksuarnj?pik?osep?rt?marr?lejenp?rt?folur.8.N?shum?raste,kurnj?阿爾巴尼亞人thot?“Junukduhet”,aimundn?t?v?rtet?t?thot?se__________(nukkaproblem/?sht?ik?naqurmesituat?n).9.Gjuhaefolurep?rdorurn?familjeosememiqquhet__________(gjuhaef?mij?ve).10.Kurnj?阿爾巴尼亞biznesmendiskutonmenj?partnert?huaj,aimundt?p?rdor?shprehjen“Jujenimir?t?pranuar”sinj?方式de__________(mir?mbajtje/mir?njohje)p?rher?nepar?.11.Fjala“_________”(lej)zakonishtp?rdoretn?fundt?fjal?sp?rt?shtuarnj?z?t?but?dhet?b?j?fjal?nm?t?k?ndshmeosem?t?dashur.12.Nj?fjal?endaluaroseekeq?eq?nukduhett?p?rdoretn?fjal?t?miraquhetnj?__________(fjal?endaluar).三、簡答題13.簡述在阿爾巴尼亞，不同場合（例如家庭、朋友聚會、正式工作）中，人們在稱呼對方時可能存在的語言習慣差異。14.描述在阿爾巴尼亞文化中，表達感謝和道歉時常用的語言方式及其細微差別。15.解釋阿爾巴尼亞語中“gjuhaef?mij?ve”(bushkimi)的特點及其在社交中的作用。四、論述題16.論述理解阿爾巴尼亞語言使用習慣對于學習阿爾巴尼亞語以及進行跨文化交流的重要性。請結(jié)合具體例子說明。17.選擇一個阿爾巴尼亞社會文化情境（如婚禮、葬禮、節(jié)日聚會等），分析在該情境中人們可能使用的特定語言表達、稱謂方式以及溝通禮儀，并解釋這些習慣背后的文化原因。試卷答案一、選擇題1.C2.C3.C4.D5.B6.C二、填空題7.K?shtu8.nukkaproblem9.Gjuhaef?mij?ve10.mir?mbajtje11.Lej12.Fjal?endaluar三、簡答題13.解析思路:回答需涵蓋不同場合的稱謂使用規(guī)范。例如，家庭中常用愛稱或昵稱（bushkimi），體現(xiàn)親密；朋友聚會中可使用名字或昵稱，氛圍輕松；正式工作場合則需使用正式稱謂，如先生（profesoer）女士（profesoresh）或職位，展現(xiàn)尊重和professionalism。需體現(xiàn)隨場合變化的語言選擇原則。14.解析思路:回答需區(qū)分感謝（mefalje,memir?njohje）和道歉（p?rshqet?sim,memir?njohjep?rq?ndrimintuaj）的常用表達。強調(diào)感謝通常直接，道歉則常帶有自我批評或表示遺憾的意味?？商峒俺潭炔煌母兄x/道歉方式。15.解析思路:解釋“gjuhaef?mij?ve”是阿爾巴尼亞語中一種非正式、充滿感情色彩的語言變體，常用于熟人、朋友間或輕松場合，表達親近感。其特點可能包括使用特定詞匯、句式簡化、甚至夾雜童語。強調(diào)其社交功能是拉近關系、表示友好。四、論述題16.解析思路:闡述語言習慣是文化的外在表現(xiàn)，掌握它有助于理解說話者的意圖、社會地位和關系。例如，恰當?shù)姆Q謂能體現(xiàn)尊重，錯誤的使用可能導致誤解或冒犯。結(jié)合實例，如使用不恰當?shù)年欠Q可能讓長輩或上級感到不尊重；理解禮貌用語的使用場景能促進順暢溝通。強調(diào)跨文化交流中，忽視語言習慣可能導致文化沖突，因此學習語言必須學習其使用規(guī)范。17.解析思路:選擇一個具體情境（如婚禮），分析其中的語言特點。例如，稱呼新人（如新郎叫b