2025年大學(xué)《老撾語》專業(yè)題庫——老撾語言詩歌創(chuàng)作技巧考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每小題2分，共20分。請將正確選項字母填入括號內(nèi)）1.在老撾傳統(tǒng)詩歌中，`???????????????`主要指哪種詩體的結(jié)構(gòu)特點？A.以七言為主，講究平仄對仗B.句子長短不一，注重自由抒發(fā)C.每行音節(jié)數(shù)固定，通常為八或六音節(jié)D.以復(fù)沓和排比為主要形式2.下列哪一項不是老撾古典詩歌中常用的押韻方式？A.腳韻（每行末尾押韻）B.頭韻（多見于詞語開頭）C.腹韻（韻母相同或相近）D.交叉韻（奇偶行押韻方式不同）3.老撾詩歌中廣泛使用的修辭手法“????????????”在漢語中通常closest的對應(yīng)詞是？A.比喻B.擬人C.夸張D.擬物4.“????????”這一意象在老撾詩歌中通常象征著？A.戰(zhàn)爭與英雄主義B.美麗的自然風(fēng)光C.愛情與純潔的女性形象D.豐收與富饒5.老撾詩歌創(chuàng)作中，選擇描繪田園風(fēng)光、農(nóng)耕生活等題材，體現(xiàn)了哪種創(chuàng)作傾向？A.現(xiàn)實主義傾向B.神秘主義傾向C.虛無主義傾向D.愛國主義傾向6.老撾詩歌中的“????????????”指的是？A.詩歌的結(jié)構(gòu)形式B.詩歌的韻律節(jié)奏C.詩歌的修辭手法運用D.詩歌的演唱方式7.下列哪位是老撾歷史上著名的詩人，其作品多反映社會現(xiàn)實和人民生活？A.??????????????????????B.???????????????C.?????????????????D.????????????????8.老撾詩歌創(chuàng)作中，常常運用“?????”來表達(dá)情感或寓意，這里的“???”最接近漢語的哪個概念？A.食物B.物品C.東西D.象征符號9.分析一首老撾詩歌時，判斷其是否運用了“?????????”和“??????”，主要考察的是詩歌的？A.內(nèi)容與思想性B.情感與藝術(shù)性C.結(jié)構(gòu)與音樂性D.語言與文學(xué)性10.老撾詩歌中常見的“??????????????”修辭手法，指的是？A.將無生命的事物當(dāng)作有生命的事物來寫B(tài).將人物形象描繪得非常高大或微小C.用具體、生動的事物來代替抽象的概念D.在句子中重復(fù)使用相同的詞語或短語二、填空題（每空2分，共20分。請將答案填入橫線上）1.老撾古典詩歌中最常見的詩體是________和________。2.老撾語詩歌中，押韻方式________(一種具體方式)和________(另一種具體方式)運用尤為普遍。3.詩歌中描繪戰(zhàn)爭場面、英雄行為等題材，通常與________主題相關(guān)。4.“????????????”除了比喻義外，有時也指________或________。5.老撾詩歌創(chuàng)作講究________(一種思維方式或?qū)徝涝瓌t)，追求含蓄蘊藉。6.詩歌中反復(fù)出現(xiàn)的、具有象征意義的特定事物或情景被稱為________。7.老撾傳統(tǒng)詩歌中，詩歌的________和________是構(gòu)成其音樂美感的重要因素。8.描述詩人對故鄉(xiāng)、自然風(fēng)光的眷戀和贊美，屬于________題材。9.在老撾詩歌中，通過模擬鳥鳴、風(fēng)聲等自然聲音來營造意境的手法，可以稱為________。10.“???????????????”的每行通常包含________個音節(jié)。三、名詞解釋（每題4分，共20分。請用簡潔的語言解釋下列名詞）1.???????????????2.??????3.????????????4.??????????????5.????????????四、簡答題（每題6分，共18分。請簡要回答下列問題）1.簡述老撾詩歌中“???????????????”的基本特征。2.簡要說明“????????????”在老撾詩歌表達(dá)中的重要作用。3.老撾詩歌與老撾人民的日常生活和傳統(tǒng)文化之間存在著怎樣的聯(lián)系？五、論述題（10分。請結(jié)合具體的老撾詩歌實例，論述老撾詩歌中“??????”的運用及其表達(dá)效果。）六、創(chuàng)作題（12分。請根據(jù)所學(xué)詩歌創(chuàng)作技巧，嘗試用老撾語創(chuàng)作一首四行的短詩，表達(dá)你對“??????”這一意象的感受。無需注音，但需符合基本的詩歌格律要求。）試卷答案---一、選擇題1.C*解析思路：`???????????????`是老撾古典詩歌中一種重要的詩體形式，其最顯著的特點就是每行的音節(jié)數(shù)量固定，常見的是六音節(jié)或八音節(jié)詩行。選項A描述的是漢語詩歌特點；選項B描述的是自由詩特點；選項D描述的是某些敘事詩特點。只有選項C符合該詩體的結(jié)構(gòu)特征。2.D*解析思路：老撾詩歌的押韻方式主要包括腳韻、頭韻、腹韻等。交叉韻（即奇數(shù)行押一種韻，偶數(shù)行押另一種韻）在老撾傳統(tǒng)詩歌中并不常見作為主要押韻方式，雖然可能偶爾出現(xiàn)，但不是主流。選項A、B、C都是老撾詩歌中存在的押韻或語音現(xiàn)象。3.A*解析思路：“????????????”在老撾語中意為“形容詞”，但在詩歌語境下，它常常引申為比喻，即用具體事物形容另一事物，與漢語中的“比喻”概念最為接近。選項B擬人是把人當(dāng)物寫；選項C夸張是放大或縮小；選項D擬物是把物當(dāng)人寫。4.C*解析思路：在老撾文化中，“????????”通常指代一位美麗、純潔、賢惠的年輕女子，是詩歌中常見的愛情題材象征。選項A與“????????”關(guān)聯(lián)不大；選項B是自然意象；選項D是社會主題。5.A*解析思路：描繪田園風(fēng)光、農(nóng)耕生活等題材，直接反映了老撾社會的生活現(xiàn)實和自然環(huán)境，因此屬于現(xiàn)實主義創(chuàng)作傾向。選項B、C、D所描述的主題或傾向在題干所述題材中并不突出。6.A*解析思路：“????????????”在老撾語中直譯為“第二種方式”或“第二種形式”，結(jié)合老撾詩歌以行為單位計數(shù)的特點，通常指代詩歌的結(jié)構(gòu)形式，即詩行及其排列方式。選項B是韻律；選項C是修辭；選項D是演唱。7.B*解析思路：???????????????（KhamphaengPhonNalat）是老撾著名的歷史人物，也是一位現(xiàn)實主義詩人，其作品常常關(guān)注社會問題，反映普通民眾的生活和苦難。其他選項中，??????????????????????（ThaoThatKhampheng）以寫情詩聞名；?????????????????（YaosonePhanthavong）是女性詩人，作品多抒發(fā)個人情感；????????????????（YingSomphone）是現(xiàn)代詩人。8.D*解析思路：在老撾詩歌語境中，“?????”中的“???”并非指具體物品，而是具有“象征符號”、“載體”或“媒介”的含義，指用某個詞語或事物來代表某種抽象概念、情感或意義。選項A、B、C都指具體物品。9.C*解析思路：分析詩歌的格律（`?????????`）和韻律（`??????`）是考察詩歌形式結(jié)構(gòu)、音樂美感和語言節(jié)奏的核心要素。選項A是內(nèi)容層面；選項B是情感藝術(shù)層面；選項D偏重語言文字層面。10.C*解析思路：“??????????????”字面意思是“放在石頭上的”，在修辭學(xué)上，它特指用具體、明確、可感知的事物（石頭）來代替抽象的概念（如決心、信念、基礎(chǔ)等）。選項A是擬人；選項B是夸張；選項D是反復(fù)。二、填空題1.???????????????,?????????????*解析思路：老撾古典詩歌最核心、最具代表性的兩種詩體是八音詩（`???????????????`）和六音詩（`?????????????`）。2.?????????,?????????????(或其他常見方式如??????????)*解析思路：腳韻（`?????????`，意為“相同的東西”或“連在一起”）是老撾詩歌中最基礎(chǔ)的押韻方式，即每行末尾的字都押韻。腹韻（`?????????????`，意為“放在石頭上”，指韻母相同或相近）也非常常見。`??????????`指頭韻，也較常用。3.???????*解析思路：描繪戰(zhàn)爭、英雄、佛祖事跡等題材，通常與宗教信仰和社會倫理緊密相關(guān)，構(gòu)成“宗教”或“神圣”主題。選項A現(xiàn)實主義、B神秘主義、D愛國主義都可能在詩歌中出現(xiàn)，但“宗教”主題更能概括題干所述題材的核心內(nèi)涵。4.???????????(比喻義),???????????(象征義)*解析思路：“????????????”最核心的含義是比喻，即“形容詞”。但在詩歌象征層面，它也常常指代具有象征意義的詞語或意象，引申為“象征符號”。5.???????????*解析思路：老撾詩歌創(chuàng)作，尤其是古典詩歌，非常注重含蓄、蘊藉的表達(dá)效果，追求“言有盡而意無窮”的境界，這體現(xiàn)了“???????????”的審美思維或原則。6.??????????????*解析思路：這是老撾語中專門指代“象征”這一修辭手法的術(shù)語，指用具體事物代表抽象概念或某種意義。7.?????????,??????*解析思路：詩歌的音樂美感主要來源于其結(jié)構(gòu)和節(jié)奏。結(jié)構(gòu)上，詩行的排列、段落的劃分（`?????????`）；節(jié)奏上，音節(jié)數(shù)的規(guī)律、頓挫、以及押韻方式（`??????`）共同構(gòu)成了詩歌的音樂性。8.???????????*解析思路：描述故鄉(xiāng)、自然風(fēng)光，表達(dá)思鄉(xiāng)之情或?qū)μ飯@生活的熱愛，這屬于老撾詩歌中常見的“含蓄蘊藉”題材，即“???????????”所代表的審美范疇。9.?????????????????????*解析思路：模擬聲音（鳥鳴、風(fēng)聲等）來輔助表達(dá)或營造意境，屬于聲音模擬的修辭或表現(xiàn)手法，在老撾語中可以稱為“模擬聲音的詩歌排列/吟誦方式”，即“?????????????????????”。10.??????(sàplaod)*解析思路：`???????????????`的基本單位是行，每行包含固定數(shù)量的音節(jié)，通常為八音節(jié)（`???????????????`）或六音節(jié)（`?????????????`）。三、名詞解釋1.???????????????:????????????????????????????????(???????????????????????????????)?????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????.*解析思路：解釋其定義（固定音節(jié)數(shù)、特定韻律模式）、基本單位（行）、代表性（八音詩、六音詩）及其特點（結(jié)構(gòu)性強、音樂性突出）。2.??????:???????????????????????????????????????????????????????????????(???????????????????????????????)??????????????????????????????????????????????????????(??????????,?????????,?????????????).?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*解析思路：解釋其定義（固定音節(jié)數(shù)、特定韻律模式）、與格律的關(guān)系（兩者都涉及音節(jié)數(shù)和韻律，但側(cè)重點不同）、與格律的區(qū)別（格律更側(cè)重行內(nèi)結(jié)構(gòu)和韻律模式，而“??????”更側(cè)重于音節(jié)數(shù)的規(guī)律性本身，可指更廣泛的節(jié)奏模式）、及其特點（構(gòu)成詩歌節(jié)奏基礎(chǔ)）。3.????????????:???????????(???????????)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????(??????????,?????????,?????????????)???????????????????(????????????)?????????????.???????????????(??????????,?????????,?????????????)?????????????(???????????)?????????????????(??????????,?????????,?????????????)???????????????????(????????????)?????????????.*解析思路：解釋其定義（比喻）；解釋其在詩歌中的作用（用具體事物說明抽象概念）；點明其與“象征符號”（`??????????????`）的關(guān)系（兩者緊密相關(guān)，有時可互換使用，但“????????????”更側(cè)重比喻本身）。4.??????????????:??????????????(??????????????)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????(??????????,?????????,?????????????)???????????????????(????????????)?????????????.???????????????(??????????,?????????,?????????????)????????????????(??????????????)?????????????????(??????????,?????????,?????????????)???????????????????(????????????)?????????????.*解析思路：解釋其定義（象征）；解釋其在詩歌中的作用（用具體事物代表抽象概念、情感或意義）；點明其與“比喻”（`????????????`）的關(guān)系（兩者密切相關(guān)，有時界限模糊，但象征更側(cè)重于代指和寓意）。5.????????????:????????????(???????????)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*解析思路：解釋其定義（固定音節(jié)數(shù)、特定韻律模式）；解釋其特點（結(jié)構(gòu)性強、音樂性突出）；將其與“格律”（`?????????`）進(jìn)行比較，強調(diào)其側(cè)重點在于整體形式的規(guī)律性。四、簡答題1.???????????????????????????????????????????????(???????????????????????????????)???????????????????????????(????????????????????????????????????????????,?????????,?????????????).?????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????.???????????????????