2025年大學(xué)《菲律賓語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——菲律賓語(yǔ)方言聲調(diào)變化研究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋（每題5分，共20分）1.菲律賓語(yǔ)聲調(diào)2.方言連續(xù)變體3.調(diào)值4.社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究二、簡(jiǎn)答題（每題10分，共40分）1.請(qǐng)簡(jiǎn)述菲律賓語(yǔ)（以他加祿語(yǔ)為例）的標(biāo)準(zhǔn)聲調(diào)系統(tǒng)及其主要特點(diǎn)。2.比較菲律賓語(yǔ)兩個(gè)主要方言（如他加祿語(yǔ)和宿務(wù)語(yǔ)）在聲調(diào)系統(tǒng)上的主要差異。3.簡(jiǎn)述社會(huì)因素（如社會(huì)階層、性別、年齡）如何影響菲律賓語(yǔ)方言的聲調(diào)變異。4.音系學(xué)中哪些理論或原則可以用來(lái)解釋菲律賓語(yǔ)方言中觀察到的聲調(diào)變化現(xiàn)象？三、論述題（每題20分，共40分）1.選擇菲律賓語(yǔ)的一個(gè)具體方言（或其他你熟悉的語(yǔ)言），詳細(xì)描述其聲調(diào)系統(tǒng)與標(biāo)準(zhǔn)他加祿語(yǔ)相比所發(fā)生的具體變化（如分化的調(diào)類、變化的調(diào)值等），并嘗試分析導(dǎo)致這些變化的主要語(yǔ)言內(nèi)或語(yǔ)言外因素。2.論述在研究菲律賓語(yǔ)方言聲調(diào)變化時(shí)，實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)方法（如音高測(cè)量、聲學(xué)分析）和社會(huì)語(yǔ)言學(xué)調(diào)查方法各自的作用和局限性。結(jié)合菲律賓語(yǔ)研究的實(shí)例，說(shuō)明如何有效地結(jié)合這兩種方法。試卷答案一、名詞解釋1.菲律賓語(yǔ)聲調(diào)：指菲律賓語(yǔ)（及其方言）中，由音高變化構(gòu)成的、區(qū)別詞義或詞類的語(yǔ)音形式。它是一種音高重音（TonePhoneme）系統(tǒng)，通常表現(xiàn)為音高的相對(duì)高度或變化模式。**解析思路：*定義需包含聲調(diào)的本質(zhì)（音高變化）、功能（區(qū)別詞義/詞類）以及系統(tǒng)類型（音高重音系統(tǒng)）。2.方言連續(xù)變體：指在一個(gè)方言區(qū)內(nèi)，語(yǔ)言特征（包括聲調(diào)）隨著時(shí)間的推移和社會(huì)空間的差異而呈現(xiàn)出逐漸變化、形成連續(xù)范圍的現(xiàn)象。不同變體之間可能只有細(xì)微差別，但整體構(gòu)成一個(gè)漸變的系統(tǒng)。**解析思路：*定義需點(diǎn)明變體性質(zhì)（逐漸變化、連續(xù)范圍）、發(fā)生領(lǐng)域（方言區(qū)）以及變化表現(xiàn)（細(xì)微差別構(gòu)成連續(xù)體）。3.調(diào)值：指聲調(diào)的具體音高曲線或音高高度。它是聲調(diào)的物理屬性，通常用相對(duì)音高或五度音階標(biāo)記（如1-5度）來(lái)描述，用以區(qū)分不同的調(diào)類。**解析思路：*定義需明確調(diào)值是聲調(diào)的物理屬性（音高曲線/高度），是區(qū)分調(diào)類的依據(jù)，并提及常見(jiàn)的描述方式（相對(duì)高度/五度標(biāo)記）。4.社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究：運(yùn)用語(yǔ)言學(xué)和社會(huì)學(xué)理論和方法，研究語(yǔ)言變異及其在社會(huì)環(huán)境中的分布、功能和使用情況。在聲調(diào)研究中，關(guān)注聲調(diào)變異與社會(huì)因素（如性別、年齡、階層、地域）的關(guān)系。**解析思路：*定義需涵蓋研究主體（語(yǔ)言變異）、研究視角（社會(huì)環(huán)境）、研究?jī)?nèi)容（分布、功能、使用）以及具體應(yīng)用（聲調(diào)變異與社會(huì)因素關(guān)系）。二、簡(jiǎn)答題1.請(qǐng)簡(jiǎn)述菲律賓語(yǔ)（以他加祿語(yǔ)為例）的標(biāo)準(zhǔn)聲調(diào)系統(tǒng)及其主要特點(diǎn)。*他加祿語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)聲調(diào)系統(tǒng)通常包含三個(gè)調(diào)類：高平調(diào)（HighLevelTone,HL，標(biāo)記為′或1）、中降調(diào)（MidFallingTone,MF，標(biāo)記為`或2）和低降調(diào)（LowFallingTone,LF，標(biāo)記為ˇ或3）。部分分析也承認(rèn)存在一個(gè)低平調(diào)（LowLevelTone,LL）。主要特點(diǎn)包括：調(diào)值相對(duì)穩(wěn)定，通常表現(xiàn)為明確的音高平臺(tái)或下降曲線；聲調(diào)在區(qū)分詞義方面作用顯著；聲調(diào)標(biāo)記法（如使用撇號(hào)和點(diǎn)）有相對(duì)固定的規(guī)范。**解析思路：*首先明確標(biāo)準(zhǔn)聲調(diào)系統(tǒng)的調(diào)類數(shù)量（通常三調(diào)類，可提LL）。其次，準(zhǔn)確命名并標(biāo)記各調(diào)類。然后，概括其核心特點(diǎn)（調(diào)值相對(duì)穩(wěn)定、區(qū)分詞義、標(biāo)記規(guī)范）?；卮鹦梵w現(xiàn)對(duì)標(biāo)準(zhǔn)他加祿語(yǔ)聲調(diào)系統(tǒng)的基本掌握。2.比較菲律賓語(yǔ)兩個(gè)主要方言（如他加祿語(yǔ)和宿務(wù)語(yǔ)）在聲調(diào)系統(tǒng)上的主要差異。*以他加祿語(yǔ)和宿務(wù)語(yǔ)（Cebuano）為例，主要差異在于調(diào)類數(shù)量和具體調(diào)值。宿務(wù)語(yǔ)通常只有兩個(gè)主要的聲調(diào)：高平調(diào)（H）和中降調(diào)（L），與他加祿語(yǔ)的高平調(diào)（HL）、中降調(diào)（MF）和低降調(diào)（LF）系統(tǒng)不同。宿務(wù)語(yǔ)的高平調(diào)在元音上可能比他加祿語(yǔ)更高；宿務(wù)語(yǔ)的中降調(diào)可能比他加祿語(yǔ)的中降調(diào)下降幅度更大或起始音高更高。此外，宿務(wù)語(yǔ)可能還存在與元音長(zhǎng)度相關(guān)的調(diào)值變化。**解析思路：*指出核心差異（調(diào)類數(shù)量，如他加祿三調(diào)，宿務(wù)兩調(diào)）。具體比較各調(diào)類的異同（宿務(wù)Hvs他加祿HL，宿務(wù)Lvs他加祿MF/LF）?？蛇m當(dāng)提及調(diào)值的具體差異點(diǎn)。選擇恰當(dāng)?shù)姆窖詫?duì)作為對(duì)比實(shí)例是關(guān)鍵。3.簡(jiǎn)述社會(huì)因素（如社會(huì)階層、性別、年齡）如何影響菲律賓語(yǔ)方言的聲調(diào)變異。*社會(huì)因素對(duì)菲律賓語(yǔ)聲調(diào)變異有顯著影響。例如，社會(huì)階層可能影響聲調(diào)的使用，不同階層人群可能傾向于使用不同的聲調(diào)變體，有時(shí)與“文雅”或“非文雅”的聲調(diào)標(biāo)記相關(guān)。性別差異也可能存在，研究表明女性可能更傾向于使用某些聲調(diào)變體或聲調(diào)變化程度更大。年齡因素則關(guān)系到語(yǔ)言傳承，年輕一代可能使用與老一輩不同的聲調(diào)模式，或者在不同語(yǔ)境下使用聲調(diào)。**解析思路：*列舉具體的社會(huì)因素（階層、性別、年齡）。對(duì)每個(gè)因素，說(shuō)明其如何影響聲調(diào)變異（使用偏好、變化程度、傳承等）。需結(jié)合菲律賓社會(huì)文化背景，使回答更具說(shuō)服力。4.音系學(xué)中哪些理論或原則可以用來(lái)解釋菲律賓語(yǔ)方言中觀察到的聲調(diào)變化現(xiàn)象？*音系學(xué)理論中，音位學(xué)原則（如最小對(duì)立面、區(qū)分性特征）、語(yǔ)流音變（如同化、異化、強(qiáng)化、弱化）、音系簡(jiǎn)化與合并、音位梯度（PhoneticContinuum）理論等都可以用于解釋聲調(diào)變化。例如，語(yǔ)流音變中的同化可能導(dǎo)致聲調(diào)調(diào)值靠近；音系簡(jiǎn)化可能導(dǎo)致聲調(diào)合并；音位梯度理論則用于描述連續(xù)變體。對(duì)立最小化原則有助于解釋聲調(diào)系統(tǒng)的演變方向。**解析思路：*列舉相關(guān)的音系學(xué)理論/原則。對(duì)每個(gè)理論，簡(jiǎn)要說(shuō)明其核心內(nèi)容，并指出其如何應(yīng)用于解釋聲調(diào)變化的具體過(guò)程（如同化導(dǎo)致調(diào)值變化，合并導(dǎo)致調(diào)類減少，梯度描述變異范圍等）。展示對(duì)理論工具的理解。三、論述題1.選擇菲律賓語(yǔ)的一個(gè)具體方言（或其他你熟悉的語(yǔ)言），詳細(xì)描述其聲調(diào)系統(tǒng)與標(biāo)準(zhǔn)他加祿語(yǔ)相比所發(fā)生的具體變化，并嘗試分析導(dǎo)致這些變化的主要語(yǔ)言內(nèi)或語(yǔ)言外因素。*（以宿務(wù)語(yǔ)為例）宿務(wù)語(yǔ)聲調(diào)系統(tǒng)與他加祿語(yǔ)的主要區(qū)別在于：宿務(wù)語(yǔ)通常只有高平調(diào)（H）和中降調(diào)（L）兩個(gè)聲調(diào)，而失去了他加祿語(yǔ)的低降調(diào)（LF）。宿務(wù)語(yǔ)的高平調(diào)（H）對(duì)他加祿語(yǔ)的高平調(diào)（HL）可能更高或更穩(wěn)定。宿務(wù)語(yǔ)的中降調(diào)（L）對(duì)他加祿語(yǔ)的中降調(diào)（MF）可能起始音高更高，下降幅度可能更大。部分宿務(wù)方言還存在基于元音長(zhǎng)短的聲調(diào)變化。導(dǎo)致這些變化的語(yǔ)言外因素可能包括社會(huì)演變、與其他語(yǔ)言（如他加祿語(yǔ)、英語(yǔ)）的接觸；語(yǔ)言內(nèi)因素可能包括音系簡(jiǎn)化（丟失LF調(diào)類）、音高變化（H和L調(diào)值調(diào)整）、元音與聲調(diào)的互動(dòng)演變。**解析思路：*首先清晰選擇一個(gè)方言并明確其與標(biāo)準(zhǔn)他加祿語(yǔ)的核心聲調(diào)差異（數(shù)量、調(diào)值）。描述需具體、準(zhǔn)確。其次，嘗試從語(yǔ)言內(nèi)（音系結(jié)構(gòu)變化、演變規(guī)律）和語(yǔ)言外（社會(huì)接觸、文化變遷）兩個(gè)層面分析可能的原因。分析應(yīng)有一定合理性，能聯(lián)系變化現(xiàn)象與潛在驅(qū)動(dòng)因素。選擇宿務(wù)語(yǔ)是常見(jiàn)對(duì)比，其兩調(diào)類系統(tǒng)與三調(diào)類他加祿語(yǔ)對(duì)比鮮明。2.論述在研究菲律賓語(yǔ)方言聲調(diào)變化時(shí)，實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)方法（如音高測(cè)量、聲學(xué)分析）和社會(huì)語(yǔ)言學(xué)調(diào)查方法各自的作用和局限性。結(jié)合菲律賓語(yǔ)研究的實(shí)例，說(shuō)明如何有效地結(jié)合這兩種方法。*實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)方法（如使用聲級(jí)計(jì)、頻譜儀進(jìn)行音高測(cè)量和聲學(xué)分析）的作用在于提供精確、客觀的聲學(xué)數(shù)據(jù)，能夠量化聲調(diào)的調(diào)值、調(diào)型、動(dòng)態(tài)變化，揭示語(yǔ)音變異的細(xì)微之處，并進(jìn)行跨方言或跨社群的精確比較。例如，通過(guò)聲學(xué)分析可以精確測(cè)量宿務(wù)語(yǔ)H和L調(diào)的F0均值和范圍，與他加祿語(yǔ)進(jìn)行對(duì)比。但其局限性在于實(shí)驗(yàn)室環(huán)境可能無(wú)法完全反映自然口語(yǔ)的真實(shí)情況，設(shè)備和操作成本較高，且側(cè)重物理聲學(xué)層面，可能忽略語(yǔ)言使用的社會(huì)意義。*社會(huì)語(yǔ)言學(xué)調(diào)查方法（如問(wèn)卷、訪談、語(yǔ)料庫(kù)分析、參與式觀察）的作用在于揭示聲調(diào)變異的社會(huì)分布和功能，了解變異與說(shuō)話人身份（性別、年齡、地域、階層等）的關(guān)系，以及聲調(diào)在真實(shí)社會(huì)語(yǔ)境中的使用策略。例如，通過(guò)訪談可以了解不同年齡段的宿務(wù)人如何感知和使用H、L調(diào)。但其局限性在于定性分析為主，數(shù)據(jù)收集可能受主觀因素影響，難以精確量化聲調(diào)的物理差異。*有效地結(jié)合這兩種方法，可以